DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
S.S. "BOWES CASTLE"
on or about 19th May
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVİCE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN,, ADRIATIC, LEVANT, BLACK
SEA AND DANUBE PORTS; ** *
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
"A" Cla $72.10.0d.
NEXT SAILINGS.
"B" Class £66, 0.0d..
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL.
MV. VIMINALE"
M.V. ESQUILINO!""
From Hongkong.
Sails about 5th May"
Sails about 5th June
HOMEWARDS FOR BRINDISE, VENICE AND TRIESTE
8.S."FIUME-L:"
M.V.VIMONIALE"
S.S. "ESQUILINO"
From Hongkong." Sails about 18th May -Salu, about 31st May
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
PROJECTED DEFA TU M
TIXION
Kohobu Maru Her 14 Quần th
19,--O;8.K. Kota Maru 11-08K. Gangne daru
May 6.-D..L
0
SWATOR,
18-0.8.R 19:-0.5.E
May B.-D.. L
BC; b E 31.-C.N IGN.
"Raibong"
Hosan, Maru Kaito Mars Kotao Maru
IMOX.
Halbong Antan Maru Kwangtung
Sinklang Halching Kunsaug
the Mar
Kotso Maro
12-D
13-LCIHIN..
16.-0.8.K.
Kaljo
19-4.8.K.
24-
Mas
-J.C.J.L. Thitaroom
FOOCHOW
8.-D. L Halhong
--D.. E, Haibbing,
SHANGHAI
May 8-ON Sunsing
9.-P. & O
9.-C. N
11,--O.. N.
UN.
Dojta Lucbo
Sloklang
-LOSN. Y
12---N, YK,
13-ON
14-O.P.S.
14.-P. &0
16-ON
N..
Nagato Mara
Lizogobor
0-1 Joly B-
Takid Seatbla
Talambai Thirala
BOMBAY AND COLOMBO TIJ
S'PORE: 4" PENANG" May 8-8.5.L. Boboar
11-06
IL-Line
Amur Maru Pros. Pulk
1-NYE Awa, Maru
18-EB
19-08.K
$-0.8.B..
35-8. Line
Juna: B: 8.£
88 Liua. BP.&O. 10.8
Legaspi
Bumdra Marn
Palm
Haime! Maru
́Pros: adame
Ticoms Mara ProM. GATA 13/ Nagpore
Sumaira. Maro
0. Indes Y Lopes SYDNEY & MELBOURNE VLI
Jaly B. B.
May 13-NY.K
B&
· M'LA... #: SANDAKAN.
June 1. & A.
29.-E;&S.. 13.-N.YK.
Misalias Marg
Taiping
Tsuds
Tallo
BIBL
July | 8—E & A
Aralara..
13.-B...S
Talplug
10- & A
Bt. Albans
JAY.V PORTH, ETDI
May-Nanyo Y.K. Bandoeng - Mazu
Tjipa a Tilbesar
Van Cloon
Tillworg Tjikarang:
16-JOJ.L
18K.P.M.
18-JJ.M.
20J0.J.L
JAPAN PONTS.
Pros: Taft
Empress of Canada May -
Malwa
Fres. Grazt
Balsang
18.-L. 10-NYK.
Sally about 30th June
An
18 NYK.
18-NY.K...
Talgo. Mara
18-1..1,
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. "UMVOLOST"
SIS. "UMZOMBI"
بار
$.S. “UMŞINGA”
Suis from Calcutta about 10th May vin Rangoon and Colombo,
Sails from Calcutta abour" 2nd June ylu Rangoon and Colombo..
Maru
To,noka haru" Bengal Maru
19-LUS.N. Foorbing
$1.-J.CJ. L
18~0.P;B
BA.QL. 80.-P., & 30,- B. M. 11.-N.Y.E.. Jane 6.-E. T.
50B B
་
July
Sally from Calcutta abou! 2nd July via Colombo,
Aug.
Sept. 2-OP B
15.-O.P.8
Oct..
1-028
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.
5
Through Bille of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD, Agents.
Telephone Centra) 1080,
0.
S.
K.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, KOTTERDAM & ANTWERP Via Singapore, Colemba
Suez, and Port Said.
AMUR MARU.......
Tuesday 11th May..
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES Via Saigon, Singapore,
Colombo, Durban & Capetown.
M.S. LA PLATA MARU
BOMBAY Via Singapore and Colombo,
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-EL-SALAAM, ZANZIBAR &
Friday, 24th May.
BORNEO MARU
Wednesday, 5th May.
HEIMEI MARU
Thursday, 20th May,
TACOMA MARU
MOMBASA Via Singapore and Colombo.
.Thursday, 3rd Juhu.
SUMATRA MARU
Saturday 19th June.
CALCUTTA Via Singapore and Rangoon.
SANUKI MARU:
...Tuesday, 25th May.
BANGKOK-V Saigon
SEKKOW MARU
Wednesday, 2nd June.
Ports
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Vle Singapore and Jopai
ARABIA MARE (Poor Shung hai)... Wednesday, 26th May.
NEW YORK-Vin Japan porst, San Francisco and Panama.
HAGUE MARU (From Keelung)...Monday, 10th May..
JAPAN PORTS..
BINGO MARU...."
INDO, MARU
KEELUNG via SWATOW & AMOY.
HUZAN MARU
KANO MARU
پور او
Empress of Busi
Pres Madison
Padun Amenor Tenyo Maru Esquilino Empresa: of Alia Korea
C Lopez: Y Lopes: Empress of Ada Empress of Canada
Sirij
Emp Russia.
of A'll Empress of AMIN Empress of Canada. Empress of Russia. Empresa of Alis
ANTUNG.
9:- N. Dachow NEWCHWANG..
May 1-0 N. Bacho
.1.
DAIREN
May 13-0:EK. Kinzan MarTE
DALNY.
May 26-J.J.L. Thitaroam:
LEELING
May 8,-0.9.K Boran Mara
15-0.8.8. Kaijo, Maru 13.-0.5.K. Ginger Marn TIENTSIN.
May 18-LCC.NE
Cheongahing
CHEFOO.
May 12-01 N. Kuolebow
17-0.5.R. Kinzani Matu
WHELIMEI.
day M-ON Rnalchow
TSINGTAD
Et-Nango
1310N
12.-N. Y.K... 14-0.8.K
14-OP&
18-N.Y.K.
Jadus Maru Tanda.
Mar Maru: Kumsang Nagato Maru Cele, es Matu Milws
Empress of Canad's
Dr. Great
ia Hard Talyo Maru
Tyndarana
14.S.S.B. Daway
1-NY.K.
1
10-N.Z.K.
19-B
Juna
July
Toyooks Maru Bengal Marn
Takada
Kidderpore
1-J.C.J.L. Tikandi 91-P: &.01 #1-NY.K, 29 Eine
34-019.5.
-
291-NYX. 90.-P. & U
N.I.K. 8.-L. T. 5.-Line
6.-0.8.K. 14-OP.S
11.-B. F 10-B B 34. -VISHST 90.P.8
Tang Mara Free: Wilon Blago Mare Empress of Rumi Pres. Madison Boyuyo.Marn
Fadus Tengo Mara.
illino
Pres. Lincola Indo Marn
Empress of alle Protellana
Y..
of Canada Rasin
Empress f Empress of A lis Empress of vala Einproes of Canad Empress of Raasa. Empress of Alla HONOLULU,
Aug. 6-0.P.3. 19.-O.P;8. Bept -CPS
140.P.
1.-O.P.8.
Oct
May 8-Line
18.-N.Y.K 3.- Line 1.-.TE
31. —N,Y.K;
Lunde. A-8 Line-
Pros Talt Talyo Msea Pras. Wilson Bokayo Maru Fanyo Marg
Prod. Linovias
VICTORIA, VANCOUVER
AND SEATTLE..
May 14-OPB
18. A 5. 18-3. B 3-02:8. 35.1.0.1 June 0.-A.U.L
1.-08.8. 21-AL 3.-B. J
Уву
B.-O. N Sanning 19-08, K. Klugin dara 12-LUS.N Yatshing, 1-0 N 19-LO.S.N.
<
Salyang
7.coabing
BAIGON,
June
1-0:8:K
Gekkow Mara
May
HAIPHONG. 9.-M. M. Fanci
—LM.
Song, Bo- 13.-M. Mi
Toozin BANGKOK. Tex Klbgrasp Sokk Maru
14-0.P.3.
July
il
Acg
19-B, F
19.-0.P.8. fapt. 3-OPS!
18-028
Oat
1-JP4
BJ
**
60. N. 14-0. N. June 28, K.
SINGAPORE.
Kangtu d
16.-E...
Lay: PL-0. N.
13.-5.P..
Monday, 24th May.
18.-B..F
.Sunday, 6th June,
Sunday, 9th May noon.
June
July
„Sunday 18th May noon.
Wednesday, 10th May 10 a.m.
-B. 16.-B. R
BR. 14-8
ay 8-H. L.
KOHOKU MARU (Talno direct GANGES MARU
B-A 0.1.
... Tuesday 11th May.
hea
Sunday, 23rd May,
Tuesday, 11th May.
TAKAO in SWATOW & AMOY.
KOTSU MARU
TAKAO and KEELUNG.
DAIREN via CHEFOO and TSINGTAV.
KINZAN MARU
For further particulars please apply to:OSAKA SHOSEN KAISHA, Tol Central Np. 4068, 4089, 4090.
M. TAKEUCHI, Manager..
NATURAL MINERAL WATER
FRENCH GOVERNMENT'S Springs
VICHY CELESTINS
in bottles, half and plite
Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis
VICHY GRANDE-GRILLE For Liver trouble
and. BlionsmORE.
VICHY HOPITAL For Indigestion.
Refuse substitutes. —Mention name of Spring, required.
TELEPHONE HANDBOOK
(The Merchants Friend)
NOW ON SALE
$1 per Copy
5, Wyndham Street, Hongkong.
Vin: Cloon
Trolla Antenor
8-10 9.-O.F.3
Empress of Oaza l Frea. Grant Tyndarens Empress of Russia Pres. Madison Pres. Jackson Protesilad Empress of Ala Zinler
Empress of Als Pres J. Forson
Danads
of Hussix:
Trodsreds Empresa of A'la Hmpress of Acis Empress of Casa Empress of Russia Baress of a lis
VALPARAISO.
•
IA JAZAN, BONOLDEU, SAN FRAADI ON
Ar Proro, dipro Caps Batso Ualmão, Abida à iquiquR. May 18-NLE. Bokuyo Maru July 17.-N.T.K, Rahuyo Maru NEW YORK AND BOSTON.
Lopes Y Lopeż |-- Hestor MANILA
Schear Pres. Grant PR Dins Proe Polk H-8 Lina
18, B
B. 18.-0.4.5.B.
-A O.L $0-0P.%. 83.-B. & 9.
Line
June 1-...
:)
PLAR, Wilada
press of Russia. Taiping Pres. Adans
equins Liccola
1-A01 From Jackson J-Liina Pies
Parold
23,-N.Y.K. 35.-A.O.L 25.- Line
July
A
Claroland Pre Pres. Mokulas Changte Tango Ware Pres, fi Rerson From Pierce Arafars
C. Lopor: Loper Pra Moare Taiping
blasps
b-8 Ling 38–9,必了, 30- E. & Aag 20-B. & 3
ILOILO & CEBU.“
May 18-TF8..
-0.8.8. Weet & quina
BANDAKAN.
May 18-LOAN MAALU
CALCUTTA VIL S'PORE, ̈ ̈PEKANA & RANGOON, May 8—BI e Talaman JLON Lauape 14-LUBIN, flomug
Talos Magino Maru Bolaang Shire
1-LO.C.M. 17-BLA 25.-0.9.
36 uki Maru
Way 8,--B L.
.
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND CLEARANCES.
THE MORNING LIST.
This morning, the following Bea-going arrivals at Hongkong: were reported:-
Diomed (8840). Br., from Ycko- hama, Shanghai; B. & S.
Burybates (3505) Br... from Ham- burg, Singapore; E. &. S. ̧
Empress of Canada (12,811) Br... (from Vancouver, Shanghai; C. P. S
President Taft (8415) Am, from (Manila; Dollar Line,
Jap...
Bandoeng Maru (2489) from Kobe,, Karatsu; Nanyo Y., K.
Unkai Maru. No. 5-(8278), Jap... |from-Wakamatsu,, bilkey M. B. K.
Tak Hing (106) Chiness, from. Nam Tab: Buk Hol 1.200. Sang (729) Chinesa, from
Kwong-chow-wair; Teen Sing..
DEPARTURES.
For Shanghai: Chipshing.. Szel chuen.
For Hau Hoi: Tak Ming..
For Saigon: West Cajoot..
For Sha-u-chung: Sul, Yick.
For Manila. Empress of Canada..
For Haiphong Borneo.
For Hoihow Taming..
For Amoy: Glenfalloch.. For Billiton: Tkembang.
May
MARSHILLIN VIA SINGAPORE.) 9:-NYE Kitano, Mara B.-M... M Angers BB-JOAL 10-P&O
10-E ALE.
31-NY.K.
21.--F.&.0. June 1.-B. F 1-B F 3-P 0. B-N.TE 8-ML M 15-B B 193.OKT.L 15-B F
19-N.Y. $1-H.A.L
July
- B.. F..
3-3.4. 14-8 20.-M. M. Aug. 3-M. M. Sept 8B. F
Rov. 17.-B. F
13-8
June, 1.-B. F
Oad rkerk. Baangaz
Malone Saarised Porim Haruna Meru Olly of foklo
À MAZUNG Java
Melwa
Troilua An'enor
Mirzapore Kamio Harv Arlayan
araban
Bamseus
at u Maru Angkor Phemius Ballorophon. Porthcs
Kortland
Hector Andre Lebon Paul Lecat Sarp don Patroolas
Antenor
HAYR
12B, F 13.-J.C.J.L. 18.-3. F
July 8,
Encyloahun Lycaon" City of Tokio- Troilus Каерда
Ider ban Than
Bell rapboo
LIVERPOOL AND GLASGOW.
19-B. F. 10.-B. P..
June 1.-B. R.
Jair
Baryloobus
Meriones Lycaon Tilue Keemun
Taban Baltarophon
AMSTERDAM
May 15-Ord Ouderkerk
Java Aldersban
LONDON. (VZA SINGAPORE) 8.-N.Y.E.
Jano
2th-E A. -лaj
May
11,-0.8.E..
15.-P. & U
B. F 10.
Y.E
M
Kitano Maru Amir Maru
Kasigir Merlone
Feric
Barons Mara
City of Tokio Malwa Carmarthenshire.
Antenor Mirz zapore Ramo Mart
Khyber
(VIA PANAMAN
May June
-NIE 8-NY.
Toki Mern Takioke Hard Forreabank Fobeer Pros. Gufield Pros: Polk
Jane.-G.
-N..K
16.--B F. 1.-B. F 19.-N'T E.
19;-B.. F.
Titan
6.- Lice 1-Line 11-08L 13.-P. L 16.-B. 8. 18.-D.&O.
Juge
July 1-8, 1.
19.-B. F.
5B. B.
18-8. F
* - Lige
Marn
Legazpi. Bowes Castle Atreda: Pros. Adams
Niarchow
Free Garfeld JATAC Priore City of Salisbury Oʻlorado Austle Fringe
Lopps Y Lopes
P.es. Hoaros
Agapenor
Pres. Harrison
83,B. Cite of Bedford
PORTLAND,
May 19-UA48. Dowor LOS ANGELES & B. FRANCISCO. May 8-38.es: Faralon 99.-Y.K Bokaro Maru
SAN FRANCISCO. May 5-$ Lise Prea. Tali
[15–ILLES Taiyo Mara'
#1-Do Pros. Wilson.
Tanya Mara Free. Linasias Botes Mar Pres Clorpland From Piston Biberfa Marn RIO DE JANEIRO, BUENOS; ARAIBES & CAPETOWN,
15.-N.Y,K. 19.-
July 3-Line
13-K.YR
May 1925-0,8||
AMERICAN FAR EAST LINES
*FOR SAN FRANCISCO &
LOS ANGELES, AR
20th May FOR MANILA & CEBU.
"ELKRIDGE"
BAYA....
Chicago Hara
To Plata Mura
Wakas» Neva
· BARCELONA--& VALENCIL.
May 16.-B. B.
Lepas Y Louis Legazpi BRINDISI, TMNICE & TRIESTE,
|BE. “WEST SEQUANA” 27th May|| June
United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY, G
Managing Operatora
LEVERETET INC.
"General" Agenta,
Phone C. 30, Lat floor, Queen's Eldg
GEHOL
a
Fumsere
Katori Maru Mantus *Phults:
MOVEMENT OF STEAMER..
The E, and A. as, Tanda" left. Manila for this port to-day at a.m. with the outward Australian Mails. and is due here on May 9 at shout 13.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
CANADIAN
FRIDAY,
PACIFIC
EMPRESS EXPRESS.
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST & FASTEST
STEAMSHIPS... ›
STEAMERS
Special FARES: to EUROPE
£120 $112
£33
VICTORIA. AND VANCOUVER Via Shanghal & Japan Ports.
Romanow. BAKUKAL KOJE. YOKOKAMA: PANİYA,
LEAVE LEATE BHAVA İHAZI ASBIYE
1926.
Empress of Canada,, May 14 May 17 May 20 May 22 May 31 Empress of Russin, May 25 May 31 June 3: · June5 June 14 Empress of Australia, June 11 June 14 June 16 June 19 June 30 Empress of Am. - June 24 June 27 June 30 July 3 July 13 Empress of Canada, July 9 July July 14 July 17 July 26 Empresa: oë Ruzonim, July 24 July 25 July 20. July 31 Aug. 9 Empress of Australia, Aug. 6. Ang. 9 Aug.11 Aug 14 Aug.25 Empress of Assa, Aug.19 Aug.22 Aug,25 Aug/25 Sopt, o Empress of Canada, Sept. 3 Sept. 5 Sept. Sept.11 Sept, 20: Eimprese: of Huzenia, Sept. 16 Sept. 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct. 4 Empress of Australia, Oct. 1 OUL 4 OCL 6. QUE G
Oct.. 20
. (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day
after departure from Shanghai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE..
Leave HONGKONG
May 20
Arrive HONGKONG
May 25
Arriva
MANILA
May 22
E/Russia
Loave LLANILA
May 23
Cables GACANPAG Cables NAUTILUS
تم کر
Passenger Department: Freight and Expreas:
OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL
Tell C. 752: Tel. C. 42:
THE
DOLLAR
DIRECTORY
NOW
ON
SALE
AT THE
OFFICES OF THE
THE SUN CO.,
PUBLISHERS
5. Wyndham Street
Des Voeux Road.
HUNG CHEUNG, Kowloon,
BOOKSTALL
AND AT
KELLY & WALSH, Chater Road.
Hongkong Ferry Wharf.
BOOKSTALL.
Kowloon Ferry Wharf.
BOOKSTALL,
Peak Tram Station.
LEE YEE,
LIMITED.
D'Aguilar Street.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS.
OF
HONGKONG,
LONGTONG.
DRY DOCK
Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Fast: Depth on Cenirs of 80 (HW.OST) 34 ft. ( InG
THREE SLIPWAYS. Capable of Handiing Ships Ep tà 3,000 Tens Dianlacement. Electric Crane at Besi Wall, Capable Lifting 100 Torm at 70 T
BUTTERF
HONGKONG"
LD & SWIRE
ZAPAN