HONGKONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST
BANKING CORPORATION
HEAD OFFICE: HONGKONG..
Authorinad Capital
850,000,000.
Issued and Fully Pail up...$20,000,000 Boserve Funda
Storling.....£,500,000
Bilvor....$27,000,000
נוי
Reserve, Liability of $20,000,000
Proprietors
COURT OF DIRECTORS Di... Burnardy Em-Chairunn Hon. Mr. A. O Bang, - Dayuby, Clinieman
A. Piumoxing), Beq»
Wall H
#H. Bell, Kaqs.
AE Compton,, Way,
Mapler, FiH. Holyánk, 18. E. Wulto, Karşı. W..La Patiendan, Kan. 144. M. Young, Haig, “
CHIEP MANAGER:
"A. H. BARLOW, Esq.
دورة
ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE: HONGKONG... 10, Don Vosux Hand Central, Hongkong. Authorized Capital. $10,000,000- Paki-op Capital ........
65,000,000. Roserve Fund (1026) 1,200,000 DIRECTORS: Eon.. Slr: Shou-son Chow-Chairmata Fung Ping Bban Mok. Uning Kong: Li Koon Ubun Wong Yan Tong PKKwok
Ng Ching Lake Poag: Wal Ting:
Eryuh, Tal
Kan Ying Po Chan Ching Shek Every description of Banking and Exchange business transacted Loan rranted on approved securities
SAFE DEPOSIT BOXES to fat..
KAN TON# PO).
Chief' Manager.
Hongkong, B. Pobrngry; 19267
Wanager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.,
LONDON BANKLES.
Westminster Bank, Ltd.
And
FROD
CURRENT ACCOUNTS: opened in SOCIAL CURRENCY DEFOSITS received for one TORT OF
shorter période in Loen! Otrraney, ‘andƐ Sterling, on terme, which will be: quoted!! on appliëntion
Hongkong, 27th February, 1046.
HONGKONG SAVINGS BANK,
THE
行銀商工法中
pour le
BANQUE FRANCO-CHINOISE Commerce. et L'Industria (Incorporated in France)..
5, Chater Road, Victoria, Hongkong. HEAD OFFICE: 74, 'Ruo it.. Lasare.
Part
HE businows of the above: Bank
conducted by the ECNGKONG AND SHANGHAI BANKING COR Capital
Fr-£0,000,000; Fra:11,160000;
THE
CHINA MAIL.
-COMMERCE AND FINANCE.
́HAYTOR RUBBER.
Forty-ve Por Cent. Dividend For
The Year.
ANCIENT SKILL,
BONE-SETTING SURGEONS ...IN: 300 A.D...
During excavations on Ports- down H near Portsmouth, the Portsmouth. Archaeological Society found a dozen skoletons of men," women and children! who are bes
loved to have been the occupants
GIVEN AWAY.
Fortune For, Religion and Peace.
Sir Henry Lunn intenda to turn- over his entire property and all his The report of the directors of income except £500 a year to pro Haytor Rabber Estates Ltd., formate unity among the churches the year ended December 81. 1025, and concord among the nations.
of an encampment who were over- Estates that the aecourts of the
Sir Henry, who is in on a tour company, show a net profit of of the world preaching and lecturwhelmed, and massacred during a $101,303.15, to which must being for church unity and the tribal fght about 300 A.D. added, the balance of $6,110.19 League of Nations, announced this Sir Arthur Keith, who exuminad brought forward from last ae-deposition of hla fortune recently, the skeletons, said that one of the count, making a total of $107,-
He explained that he had estab-skeletons had broken a thigh-bone 713.34..
lished the Sir Henry Eunn Trust which had been set in a way which A first interim dividend of 12% Foundation to administer his pro
would not discredit a modern surgeon.... per cent. absorbing $25,000, andperty,
In second interim dividend of 10 Beginning at once the Founda
per cent. absorbing $20,000 weretion will control ong half of this. paid on August 8 and NovemberThe remaining half will constitute 20, 1925, respectively, leaving a private trust for the benefit of As they sum of $62.713.84 available for members of his fanfily. distribution. The directors re-die their ahare will accrue to the commend that this amount be Foundation which eventually with dealt with as follows:-Payment control the entire estate. iot a final dividend of 22% per cent. $45,000, transfer to generub reserve $10,000, carry forward to next account $7,713.84.
In an Interview. Sir Henry Lann said he had made a public an- nouncement of what he had done because he wanted people to know The estate has been maintain when he went round lecturing and ed in clean condition throughout preaching that he had finished the year. The question of eff-money-making, and no longer was PORATION, Ralem may be obtainedSpecial Working Capital Fra 10.000.000ciently draining the Estate is reading to his personal fortune.
ceiving the attention of the Board, "I take no fees and pay. ny and provision has been made in own expenses," he added. the current year's Estimates for the cutting of new drains. Pests and diseases gave very little trou- ble, a cases being promptly Itreated!
On application
INTEREST on deposita fa calonlated on the lowest. balance during, oooh, oom..... pisted Calendar Month at 3 par cont per annum.. Should thoroba no balans on any day in a month no interest, will be allowed for that month.
1
Depositors may transfor at their aptlon Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at DURRENT RATES
For the HorowONG! ā- BHANGMKY BANKING COUPONATION
A.. E. BARLOW,
Chief Manag17: Hongkong January 1920.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:|
$6, Boulevard Hanosman, Paris.
Réserves
Paris
Poking anton
BRANCHES.
Lyons Storseilles Haiphong Hanoi Shangha Tantein Hongkong..
BANKERS: FRANCE Soolo Generale, Bangne
Nationale de. Credit, Banque" de Paris et des Paya Bas, LONDON: Midland Bank Fidi. NEW YORK İrring Bank Columbia
Tray Co.
Every description of Baking and Exchange Business Transacted. Corre.. spondents throughout the world:
A ROLLIN, Manacor.
->
Hongkong, at Decontor, 1025
t:
He declined to state the amount of money involved in the Founda tion the trustees of which, in add- tion to himself arid his three sons. include, the Very Rev. W. J. Margetson, Provost of St. Mary's Cathedral Edinburgh; the former Bishop of Birmingham. Dr. Russell Wakefield: the Rev. Walter Arm- strong. of London, and Mr. P. J. | Chubby Brother of Sir George,
TAPPING AND PRODUCTION. The following is a comparative statement of the resalta for the past three years. —
1923 1924 1925 Out in
lbs. 95,556 108,477 162,864 Chobb.. Avge
gross sell- Bing price [per 16.
1s. 3d. 1s. 3d. Aim Cost per l. 134 10d.
Nett Pro-
At per Bb.
•
25.044d.
7d..
4d 4d 1s. 4. The company's standard of pre-
Subscribed Capital ... Frs: 78,000,000.00 Paid-Up: Capital Fr. 63,400,000.00 THE CHARTERED BANK OF Reserve Fund! FT1.69:687:28:54 INDIA, AUSTRALIA & CHINA.duction for the third and fourth
Bangkok
Batixmag:
Chaton
BRANCHES.
Hongkong
Mongtza
Pondicherry: Paigon Rang Hal
Nonter
Fort-Bayard
Pupela
Haiphong
Peking
Hankow
Pros Pouzli
Dijimati
BANKERS:
Ringapore Tientin Thane
IN FRANTE Comptoir National d'Escompte. diatly; Crailt Lyannaių. Banque de Paris.al dem Pryn-Pre, Grodti. Induiartel on Commercial Societe. OmnarRŠK
IN. LONDON: The National Provincial & Union Bank of England Compoir National Facompte la Parby Credit Lyonnais IN NEW YORK: JP Morgan & Co. Tremoli American Banking Corporations Guaranty Trust Co. of Now York,.
Interest allowedim. Current Acccante,and Bred Depite naoerding, in armngemeni.
Beory description of Burking and Exchange Buiz: transnoted...
'A LECOT,
Manager. Hongkong, 11th. Desember, 1926.
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
INETHERLANDS TRADING SOCIETY,}}
BAYADILOTTED: 1973).
LF
SANDKONG BRANCH KHTARLIKLID 1904,
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1858,
HEAD OFFICMC LONDON:
Faid-up Capital
Reserve Fund! : Reserve: Liability of Fro-
prietors
Was
LATEST WILES.
Mr. Robert E. 17ondersÓw (44) late Royal Sussex Regiment, and Royal Horse Guards of Sedg wick Park.. Horsham.. managing direstor, Bor- neo Cb, dl.
Drumuness House, Ballynahinch, Co. Down, of Messrs. Hursts,.
restriction years ending October: 80, 1925 and 1926, respectively. William J. Hurst, AF
(870), of fixed at 187,440 16s. This assessment allowed of the export during the year of 132,375 lbs.. at the miniraun, rate of duty..
Ltd. fax spinning mills, Drumaness
enved in maintaining an adequater. Edward K. Garrod, of labour force, but the
£8,000,000 £4,000,000
£8,000,000
. Some difficulty has been experi
FOREIGN EXCHANGE and General Banking, business: transactść,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for year for shorter period at rates wilch will be [quoted on application
A. E. FERGUSON, Manzzer. Hongkong, 15th April, 1926,
Eastbourne, Sussex, and
manager of London Stock Ex- anticipates being able to recruit
change........... sufficient conlies for the state's, Suaarba H. Ulctf requirements in 1926. The labour Reigate Surrey force at December 83, 1925 was Mr. John Nash (80), of 104 coolies. Bleach has been satisfactory. Two sets of new coolie lines were constructed dur- ing the rear. The board at pre-Mr. sent consists of Hon. Mr. C Everitt (chairman), Mr. J. Mr. Charles, Roberta, of Lonie and Mr. J. Murray. I accordance with the provisions of
THE BANK OF TAIWAN, LTD. the articles of association Messrs.
(Talwan Ginko.)
+
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
{}
Yau 45,000,000)
Capital Subscribed Capital (Paid-up). ....... Yop 89,875,000)
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa..
BRANCHES:
Authorised Capital' G 150,000,000: £11,500,00 Paid-Up Capital... 80,000,000 £ 8.586,671 JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, Serve Fund... 20;586,861 £ 1,711,100 8pasial Reserves...G, 22,880,000 £ 1,986,110 ||FORMOSA:
HEAD OFFICE:-Amsterdam. LASTERN BEAD OFFICE:-Bataria, BRANCHES:- Bandiamin Endova Bombay Daleatta Cheriban Djember
The Hagas Ko
Din kis karts
Kota Badin
Padang
Paning
Rotterda
Вікаря
Tegal
Machauar
Pilembang
P.ulintak
Soerabaja Tjiletin
Mudan Pochiragan Rangoon Sumang Shanghai
Shemkarza (Ɛals
Weltevreden
LONDON BANKERS:-
National Provincial Bank, Ltd.:
.Correspondents all over the world.
DESCRIPTION.
Danka.
Calcutta.
LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank.
J. L. Lonie and J. Murray retire, but being eligible offer themselves for re-election..
Auditors.-Messrs. Derrick and Co., the retiring auditors offer themselves for re-election.
THE PRU.
Big Asset Increase.
Montpelier Road Ken- tish Town, N.W... builder und contractor
Robert, T. Flum' (102).. of Chitton Bristol, cutler
Park House, Stockport, Cheshire, 2. director, Calico Printers' Associa Lion
viscount Chijstor (74), of Maid- Chilston Park. stone, Kent, for atom 900 years matié MLP: fon East Kent
STATE CONTROL.
In the course of their investiga- tions the society has also come upon the site of a Roman vill, which is now, being uncovered, The villa les beside the Roman Road that ran from Chichester to Southamp- von and is believed to have been occupied by officers of the Roman Heat which Chichester harbour to defend the Wh stationed in
Saxon shope.
Grandfather : "Why doesn't young Erb go to dances since 'e's worked at the foundry?"
Grandmother: "The girls have complained that the couns on his
hands hurt their backs.”
WEDNESDAY,
CHARLES PONZI.)
Latart photograph of
Charles Ponzi the "gut, rich quick" wizard of Boston, who was free on ball on a charge of violating the Florida land! sale lows, Ponzi guaranteed, unor mous returns on a $10 vestment,. and claims that all his operations word within the law. Ho surved several years in prison after the collapse of his Boston money order "bubble."
APRIL 7, 1926
HONGKONG TIDE
The bide-table"given below kvikin been obtained by aid of the Tide- pradiating Machins, which in cludes 40 components for the better prediction of tides, from the re- sult of the analysis of the tidal observations, taken at the Kaulung. tidak observatory under the direc tion of Dr. Doberck during the | years: 1887, 1885, and 1889)
The times and hoights. are given. for Kaulung: but they may be used. for the Victoria. Naval yard and Aberdeen the differences being ('very amali.
The times of high-and low-water must not be considered to coincide with the times" of slack-water: and change of current the two | phenomena"being quita, distinct.
April 3 to 9, 1928. "
HIGH WATER LOWER WATER
Standard Sinadard H
Timos
DATE:
April
Timea:
Bat.
.3 mi 0 31
It
11 588.3
Sad.
ca: 48.
1280
24 1.9 m6 20 9.4
•V. 48m 16:31 | 8:38
Mon. 5 m 3: 44
Tas
Wed. 7:00
1.9
18:30 ]; 10 249 18
8910 mai 3:9 白い
842 916 14.24 4.38% 6.4
Thure 8 m 7 264.5m 037-1.3 586.0 m. 11 36 38 784.8m 1981 74 $8.7 0:48 18,4
Frek
1
HONGKONG MARKET PRODUCE.
Beef Sirloin
Prime Gut
Groax:
Corned: Roast
APPROXIMATE RETAIL
Butcher Meat.
Breast
"
Soup Steak
Steak Sirloin,...
Sausages E
Tongue, frosh..
£98,14% Bullock's Brains...
H
燒牛
Tengue, corred +
Readi
Heart
Hump, Salt..
М
87,080
H
Feet
ut
Kidneys &
Tall
Liver
75,864
H
Tripe
Calves" Head & Fest..
533,561 Mutton. Chap
把 肉肉腩肉排 開心萬肚 脚骨脾手開齏什腰心肝猪油油肉
**
#
牛羊仔仔
羊羊羊羊乳牛牛
Leg:
Shoulder
Saddle
34,300
羊黻
Pig's Chitlings
*F
Brains
29,259
Foot
M
猪
Fry
Hend
12.
Heart
March 25, June, June,
1928, 1918, 1814.
Ct. Cts. Giz
b 87 2* 12
روم
.37% 23.
Chicken Capons,, Bimall
Capona, Largo
Dover!
PRICES.
Poultry.
Eggs, Hen (cooking).
March 25, June, June,
1928, 1918 1914.
Clay Cta. Cia.:
1b. 49 80 31
12.
45, 28 30:
50!
29 30
40 20 21
each 30
per oz. 38
念
19
40: 25
b. 80: 56. 24
60. 2
50 24
each 50: 30
***...
50 28
A lb. $1.10
61
371 231 12!
**
37 24 20
·Dack ......
90 20 18:
D
进口
J
30 20
18:
87 24
92;
Eggs, Hem (fresh)
·新鮮雞蛋
37 BO
35
Fowls, Canton.....
40 22:
20;
Fowls, Hainan * M *
per set 25,
10)
12
orch. 90
50
60:
30)
7P
$1.00
-$1,20
1b. 24
18 24.
38
20
184
H
cadi 15 10: 10:
105 1:0 12
Quaill
25
20 22
17
27 18 14
10 6 7
נה
But $1.20 $1.00 $1.00
30
44
Pigeons, Canton
M
Hoihow
Turkeys, Cock..........
Turkeya, Hon
Snipe
Pheasant
Partridges
Almonds
Apples California)
Bananas (bride's)
Carambola
*
Fruits.
85.
M
ench
pair
19
22
Ib. 50 26
H.
50 *20:
24
デン
60 JT
40!
- 27
1b.
Fer act 8
31
lb.
2015
真想
2
40 16.
16
"
24 20
2
Cocoanuts
each 14
Ďach 15.
24,124
12:
17
10. 108
10
Lemons, China
lb.
Liver
猪
lb..
52: 30. 24
Lemons (America): Lichoes, Dried ..
̇金山檸盛
each.
7
荔枝干
-36
Pork Chop
猪排骨
銀
43: 25
28.
Oranges. (Canton)
22
"
H
Lag
# B
45
Oranges
98
#
Lola
1.
พ. 50 28
27:
Poars (Canton)
721
12
21,841
13
Fat or Lard ...
猪油
28
Poanuts
24
Sheep's Head & Feet
por sot 90.
60:
70:
控
H
Heart
each -12: 8
7
4
判
15. 12 10
each 16
50. 26. 26
合物
16"
Result of Rhodesian Inquiry.
Botul assets of £183.140,140, un }
Some forma of Government con- increase of £14,000,878, are shown trol of the malware in Southern by the report for 1928 of the Pru- | Khodeain and adjoining territories dential Assurance Company.
is indicated in the report of the British, South Africa Co. (com nonly known as the "Chartered": Co) for the financial year ended September 14.-1925.
Kidneys
Kidneys
Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Bokoto, Nanto, Shin- chiku, Taichu, Tainan, Takao, Tament, Toyen, Heitoh, Taitoh. CHINA: Shanghai Hankow, Amoy,
Foochow, Swatow, Canton.
The tolet income increased by OTHERS: Hongkong,
nearly 2 millions last year to Singapore, Storabaya, Semarang, Batavia, 2003, and the total surplus Bombay, London, New York, arising from the life business was
27.087,786, against 28,093,58€
An inqairy conducted at the. This time £1,000,000, against | instance of the Bhodesian Govern- £500,000, has been carried to the ment by Brigadier General Him-- Investments reserve funds, £260,000. | mond took into account · various against £150,000, to the common. I aspects of the railway question, in- Carp
fund.. aguinat 22,379,949, has been set tiun on the lines of the English Co
£3,935,015. §cluding the desirability of legisla-Catfish aside to provide for bonuses to the Railways Act of 1921, and resulted: Crabs Ordinary and Industrial branch in the recommendation of some Cattle Fish policy-holders, £850,000, against | method of control of net revenues. Dab £800,000, to the "A" shareholders, under agreement with the British Dace £140,945; uguinst £387,097 to the South Africă C43
Dog Fish superintendency and agency staff.
Meanwhile 17 comprehensive Eele, Conger- ‚£167,979,, against 486.022, to the cheme of rates reduction has been Fresh Water
special contingency fund. and approved in the interest of agricul 2443 816. uguinst 4400,013, hagtural and other products. been carried forward..
The Bank Nhe Correspondente in the Domenat Centres in the European Cantina, Kula, Mancontingency Buris, 7 ingtao, Japan, mitium, sem, India, Patponedalimis, va, Afeles, &c BANKING BUSINESS OF EVERY et allowed on Durant Accon and red Deposits 12 mtas vehlak will be quoted on applion 10.
T. TAKAGI, HONGKONG BRANCH:
3. Dus Your Rond Central. Hongkong, 1st November, 1926.
J. C. MAASSEN,
Acting Manager.
Hongkong, 10th March, 1926.
THE
YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.
Established 1880.
Capital (full paid-up) Yen 100,000,000
Ressivo Fund ..... Yen 85,500,000
Head Office:YOKOHAMA,
Branches and Agencies at:
↑ Katavia.
Buenos Ayres,
Bombay.
Oxlcutta,
Canton.
Changchun.
Dairen (Daloy).
32
Newchwang New York.
Qaaks.
Peking,
Rangoon.
Rio de Janeiro. Saigon. Yongtian (Malden). San Francisco.
Hamburg
Hankow. Barbin
Honolulu
Karachi.
Kobe.
London.
Los Angeles.
Lyons
11
Seattle Semaran Shanghai Shimonosed
Singapore, Boerabaya. Sydney. Tantsin. Tokyo.. Tainenfu
Telngtan NAPRIAEL
Vladivostock. Карота
Estereri allowed on Current Accotanta, Deposits received for fized periods si pates to be obtained on application.
O. ARIMA,
Hongkong, 11th March, 1928.
12
11
Manager.
THE BANK OF CHINA, 行銀國中
Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China rom the 22nd of November, 1917). Authorised Capital.... $60,000,000.00, Paid-up Capital $18.278,600.00 Reserve Fund $1,629,425.24
HEAD OFFICE: PEKING.
"}
HONGKONG BRANCH: ́4, Queen's: Road Central Branches and Sub-branches all over p China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.. London Bankers: The National Provin
ofal and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New
York New York Bankers: The Irving
National Bank.
The Equitable Trust Company of New
York
Interent allowed on Current Aesenta snil Fired Deposita. Terma on applica. Hox.
The report contains a new scale of bonuses, and atates that the bonuses now declared are gua ranteed for the 10 years to Murch 1930..
THE
t
לנ
Plantain:
Persimmons, Largo:
Pümelo. Siam
Walnuts:
26 26 22 .20 18
50 24 24
Grapes
32 H
10 16
Artichokes
H
LUME ME TË 11 DENNE 11-1 @HERBEN
Ba* 18 1
Vegetables, &c.,
enak 10
Bearse, Sprout.
Long Beet Root... Bitter Squash Brinjala, Green
Red
Cabbage, Chinesa.....
(Shanghai)
Cane Shoots; bunch.... Cauliflower (Large) (Medium
t
Liver....
Sucking Pigs, to order. Suet, Beef or
Matton
Veal
36. 20 19.
17
#
}
Sausages
4
No,. 1...
40
32:
20 20
Fish.
Barbel Bream
22: 10
24
246 20 18
Canton Fresh 墉魚(省城淡、
Water Fish! 水魚) 海鲜
22 16
28. 18 ·. 1វ
27
28 12 D
.40 20
26:
45 28*
ZB
"
.62 29 10
20.
10
10 10
Carrots.
20 14
20
10
18
60
20
.80
75 82
25
GB
80
- Gurry-Stuff, English
88 18 · 18-
Cucumbers
827 22
18.
Garlia
:26
18
23
84
22
18
+
86
24
50
92 21
Horseradish, Shanghai.. Indiani Coru
20 28.
Lettuce
32.
28
15
20
Yellow
Froge Garoupa
The rubber hoom on the Stock Gudgeon Exchange. last autumn is expected Herrings to produce, an additional million Halibut or two for the Exchequer in Labras stamp duties.At the height of Loach, the boom the number of trans- Lobstars uctions in the sale and pur Macicerel chase of shares reached record Monk Fish MERCANTILE BANK OF Azure on several days, and oh Mollet
euch purchase heavy stamp duties INDIA, LTO,
are payable,
HEAD OFFICE)
18, Gesoschurch Blevel, Londen, 2, 0, 1..
Authorland Capital ... Subscribed.Capital Paid-up Capital wi Reserve Fund:
£1,000,000 1,800,000
1,050,000 1,350,000
The Bank of England as Midland 'Bank, Lad. S
BRANCHES.
Bato dalla Federal Lumpur Ranspor
Mingapore
Oysters.
· Parrot Fish Perch
Sir P. Cunliffe-Lister in the Pike.. House of Commons, gave the follow- Pics ing figures as to the number of. Pomfret, foreign bricks Imported, into Eng Pomfret, lands
Prawns 646.
Ray
· 7,700,000 In:1927 85,000,000 in 1924
Rook Fish Ronch
Balmon
Bbark
159,000,000 in 1925-94 Replying to another member, who naked whether these could not be. DET KAN MAN teh kumways made in England, Sir Philip
said all the brickyards hers were State fully occupied Br
Kolesno" "Zörsală de Port Denia Catanetti,
Tatra 10 Beerydewirtydow of Banidig, and feckange":"host Every description of Banking Busi neus tranzantada.
archange allered ce Current Asconate 24 apr Imported bricks come mostly 2061per samme on Dolly, Boken had on kino. De Loans granted on approved securitisa, podio na testate that song, la mungesatend ng impollestfor, Special? ition for Home Bxchange
INUYER: FEL, OG SOV QAwon'a Bold Centraly
Kangkong, Marde Belast
from Bulgium, France, Holland and Germany but the number/from Belgium far exceeds that of any other country?
**S SEBAG SEESKERDEELENÜISSENH #
山 魚魚魚
« A÷KEKOHEDSLEVÉKESERVES
40
***
(Small)
Calory, Chinese
Chillies, Dried
קון
IN .竹类角斑瓜瓜瓜菜菜鲜花花花茶干橫槓料瓜頭式风
Green ...
辣椒
Red
Ginger, Young
Old
:Water. Chestnuti.
Mushrooms, Fresh Okroes
10
115.SSTTR » ¬ 5 5 > R8
TERETETSUENT
12:
lb;
vach L ' 8
8.
:00
6
10
36
50
8
12 10:
each 8.
.9
7
10
each 30
- 8.
19
Munday
18
鮮草拉
16
Onions, Bombay
Gream
Parsley Potato, Sweet
American