HONGKONG AND SHANGHAI BANKING "CORPORATION.
HEAD OFFICE: HONGKONG.
Anthorised Capital ...$50,000,000)
Hand and Faily Paid ap...820,000,000 Boserve Fund-
Sterling.....24.503000)
Silvsr ......$27,000,000:
Bonorve Liability of
COURT OF DIRECTORE
Proprietora.........s *
$20,000,000
D. FR. M. Borunsell
Chairman
JA. Plummer, Ardi
Hon. Mr. A. O Lang. Bepair Ohnician
W. Ball, Hop
E. Compton, Esq. Ft + Wall Mo Mr. Fil. Holyoak H. P. White: F
W. L. Pattonden, Sin:
M. Yenug,
CHIEF MANAGERS
A. H. BARLOW, Esq.
THE BANK OF EAST
ASIA, LIMITED,
HEAD OFFICE: HONGKONG.. Dur Head Central Hongkong. Authorised: Capital:- $10,000,000) Paid-up Capital ...” 5,000,000 Romerva Fund 64920 1,200,000 DIRECTORS:
Hon. Sir Shou-son Chow-Chairmanı Fang Ping Sban Mok Ching Kong: Li Koan Chan Wong Yun Tong P: K. Kwok Hayah Ta
Ng: Ching Tak Kan Ying Po. Pong Wal Ting: Chan Ching Shok Every description of Banking and |Srabanga business transactodi. Loans
graisted on: approved: securities..
SAFE DEPOSIT BOXES' to. lat..
KAN TONG PO,
Chief' Manager.
Hongkong, 9th February, 1195,
Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.
LONDON BANKERS.
Wastminster Bank, Ltd.
CURRENT ACCOUNTS opened in
行銀商工法中
BOCAL CURRENCY and FIXED BANQUE FRANCO-CHINOISE
DEPOSITS received for one year, or skorter periods in Local Currency and Sterling on arms which will be quoted: on application.
Bong kong, 7th February, 1926, -
HONGKONG SAVINGS BANK
TELE business of bba above Bank
R
pour l'e
Commerce et L'Industrie (Incorporated in Fränce).
5. Chator Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICH: 24, Exo St. Lazare,
1
Capital
Pariz..
Fre: 20,000,000-
.... Fr-11,180,000;
'conducted by iba HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORROTTO...... PORATION, Rules may be obtained Special Working Capital... Fra 50.000;000 | -- on application.
INTEREST on deposits in salculated on the lowest balhace during moh `tom" platod Calendar Month at 3 por cout.. per sunum. Should there be no balance: on: any day in a month no interest will be allowed for that. month.
Depositors may transfer at thoir option Balanoo: of $100 or more, to the SONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT 25. OURRENT RATES:
For the FoxRONG WÜĦANTILLAT
BANKING CORTONATIONS,
A. E. BARLOW,"
¿Chief Manage. --
Hongkong.. 766 January 1925.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
J
Parle
BRANCHES
Στο
Maramillas
Baixon Paking Canton
Haiphong Ha
Shangha Tientsin Hongkong
BANKERS:
FRANCR Bosiota. Genaralo, Banguo Nationale de Credit, Banque de Paris. et des 'Payı 'Bxz, LONDON:- Midland Bruk Lidi
THE CHINA MAII,
COMMERCE AND FINANCE
WOMAN STOCKBROKER.
Typist, Who Rose to Run the
Business.
The story of a tit-bit of re- venge was told with great gusto. at a dinner given by the Women's Advertising Club of London by Miss, Gordon Holmes, managing directer of the National Securities Corporation, and the only woman stockbroker in Britain.
Miss Holmes narrated how, 1912, sho asked her employer, who was then paying her 32 Esta week, about finance, to which he replied, "With all due respect to women, the female mind is not capable of understanding finance.
"Ten years afterwards," asid Miss Holmes, "when I ran his business for him. I reminded him cf these words..
"He would not withdraw them, but said he had never uttered them
A
PROFIT SNATCHING.
Taking A Long View.
Mr. Neville Chamberlain, Mini- ster of Health, spoke plain words. Lo British manufacturers at: "a luncheon "at" the Birmingham Fur
He did not think they yet realised the intimate relation between.prices"} and the volume of trade.
There was a temptation to make profits at the moment by malutainly prices, at a higher lovel than was
JJOHNAD
ROCKEFELLER
John D. Rockefeller, Fr., has offered $10,000,000: tɔ ɑstablish a museum in Cairo, ke, a Treqauro, house for the archaeological vallos recovered from the tomb of the ancient Egyptians..
RUBBER RESULTS.
Company Reports, Dividends And Notices.
Banteng. Ent. divd. 20 per cent. Chembong-Int, divd. 6 per cent. Inch Kenneth--Int. divd 20 per cent.
Bukit Lintang.-Int. divd. 20 per cent..
Duejan-Second int, dixd."10 peri cent, making 20 per cent for 102425.
ام
"TAPIOCAT
MONDAY, APRIL 5, 1926.
THRIFTIER RACE
Britain's Post Office Savings,
In spite of the army of unemploy ad and the high cost of living the
Inhabitants of Great Britain "ure
HONGKONG TIDE.
The tide table given below "has been obtained by wid" of the Tide- predicting Machine, which in prediction of ildes, from the re aludes 40 components for the better
The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen. the differences being 43 very small.
A New Philippine Coy.
"Local production of tapioca and Hao-gao, of which the Philippines annually imports from. Java over 3,000 tone at P240 a ton, will before the war.
a chriftier race than they were besult of the analysis of the tidal observations, taken at the Kaulung. on a commercial basis when the This fact is borne out, by the tons of Dr. Doberek during the tidal observatory under the direc- Philippine Tapioca Company locat-returns of the various concerns years 1887, 1888, and 1889, ed in Camarines Sur and capitalized that look after the petty, savings of the nation, such as the Post Office at P200,000 starts operation, says Savings Bank, Trustee Savings the "Manila Bulletin"
Banks, friendly societies and the || Cultivation of the plant offers. no National Savings Committee. dimeuities, it is not subject to havestors have an aggregate of must not be considered to coincide To-day at least 14,000,000 small The times of high-and low-water disease of any kind, and the pro- £2,500,000,000 deposited with these with the times of slack-water and duct is free from Competition and kindred bodies, as compared change of Murket for tapioca are unlimited with a total of £565,000,000 before according to the commercial 'divi- the war the average amount per sion of the bureau of commerce head of population: being- and industry, and when comestic demand is satisfed, which will take some time,..the United States offers a ready market for surplus production.
Another starch product of in- portance that may soon be produced in large quantities is araro. root starch. The Araro. Roat" Planters" Association, Inc, located in Cama- rines Sur, plans to install machinery With a milting capacity of ane ton
19 13:
£12 108.. To-day... £33)
3. 178// The nation has, over £371,000,000! invested in Saving Certificates, and accrued interest brings this figure to about 2160,000,000.
Returns of the T:0. Savings Bunk, go far to disprove Scotland's national! tradition for thrift.
current, the
16
two
phenomena being quite distinct..
Aptil to 9.1926.
H10R WATER LOWER WATER Soodard
diandard
Ht. Times
Times
9 m 0.3 4. m. 1930-
m 11 58 0.371 19
DATE:
April
E+
Bad..
Jud 4. 48: 14.4m 20°) 8. 4 0.468 13 8 3 1.9 Mon.. m J. 44. 40 m 8 31 3,7 6.33 10 14 1.8 Thes 6 5 39 40 333.9.
317 36 a 18. 764043 m 94 42 37 894.00 371.3
14.38.8.4
Da 6 m. 11 3639
Wrd.
Apparently Scotsmen are banging their anxpences on other places than post office counters, for their Thurs per day: Araro starch possesses average saving is only £2: 1a. 8d... rare food qualities and at present compared with the Englishman's Fi commands fantastic prices.
126: 168.
uy 7 2346m 198 11 "?46.7 0,48 194
HONGKONG MARKET PRODUCE.
NEW YOAK:- Irving: Rank Columbia, necessary, and to forget the longer
Trust Co.....
view that low prices meant a larger volume a trade: a wider fekk and consequently lower ceste of produc-shares 28. euch fane thr every 8 Hear Sirloin ......
Every descript of Banking and Exchange Business Transacted.... Gorze. apondants; throughout, the worldi
AROLLIN Manager,
Hengkang, 1st December,, 1925.
HEAD OFFICE: #6, Boulevard Haussman, Paris.
Haberfbed Capital ... 28. 73,000,000,00- Fald-Up: Capital: ............ Fra; 68,100,000.00 | THE CHARTERED BANK OF Reserve Fund Co. Fra 59,667,388.64 INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Bangkok
Battambang
BRANCHES: Hanoi Hongkong:
Canton
Dijkoti
Mengine Nonsen
Pondicherry Bxipon Rhong bal
Hinempore
Tiestiin
Ralphong
Feing
Tegrane
Zumanit
BANKERB
Part-Bagard Predla
Hankow Panza-Paniv
IN FRANCE fordytoin Nitional d'Escómple
di ang trade Lyonales: Bazişen Parivat dou. Pan-Ru: Credit Industrial & Commerciali Boclate Generale.
"IN LONDON: The National Provincial & Union Bank of England, Ladi: Compier National d'Escompte du Paris Crodis Lyonnai
IN NEW YORK JP Morn French American Banking Corporations Guaranty Trust Co. of New York,
Co.
Intant niiswod in Current Acosants and Fire Deposita nodoriftig, to arrangement,
Every description of Banking and Exchange Business transacted'..
A. LECOT,
Manage Hongkong, 11th December, 1325.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ..
(NETHERLANDS TRADING: SOCIETT.)
BETATLITEED: 1824). HONGKONG. BRanın. Establakkas 1900:
Authorised Capitals), 180,000,000) £13,800,08- Paid-Up Capital... 80,000,000: £ 5.6891 1 Reserve Fund 20,536,861 € 1,511,49 Special Emerye... 2,800,000 $1,888
HEAD OFFICE--Amsterdam.. EASTERN HEAD OFFICE: Batavia.
BRANCHES
·Bandjaromato Sendong," Bommat.
Padiag
Calcutta
Djokjakarta
Kola-Radja
Pantog
Rotterda
Singapore Togul
Cheribon: " Djember The Hague Kohe Mines837 • Medht
Palembang Pomalingam Patlansk Rangous Bamaring
Shoogle:
Sografain. Soerakarta (8 Tilatja Wellevreden
LONDON BANKERS →→ National Provincial Bank, Ltd.. Carrespondents all over the world BANKING BUSINESS OF EVDET DESCRIPTION.
J. C. MAASSEN,
Acting Manager. Hongkong, 19th March, 1920.
THE
YOKOHAMA SPECIE
BANK, LTD.
Established 1880.
INCORPORATED BY, ROYAL CHARTER, 1858.
HEAD OFFICE: LONDON,
4
Paid-up Capital Reserve Fund
+
.£8,000,000: £4,000,000
.£3,000,000
Reserve Liability of Fro-
prietora:
flon.
Eicely. Offer of 164,000 ord..
Roast...
held at 8x per share.
. Prime: Cat. "Danish Ostendisk Flautage Corned Stelskab. Property in Sumatra sold to British company for about. 10,000,000km: Danish company formed 1918 and now has about 5,400 acres planted
He did not consider British. manufacturers were as good at sell Ing as they were ut manufacturing, and, speaking broadly, they did not spend enough money apon ke ping plant und equipment up to date..
Some day, he hoped it might be turers to modernise their plaat, by om pref. at 5 per cent.; and ord. Yam Seng-Fruit to October 31. encourage manufac-822,308, and £7,810 forward; divds. possible to
not considering for tax purposes 30 per cent. in tax expenditure of that kindy but treat 22,500; forward $7,772; erop) ing it as a necessary business 308,053 lbs., realising.2. 1.77d... expense.
Orient Trust.-Profit in 1925,
·£30,102, and. £5,300 forward; died 12% porr cent.. (against 8 per cent); 45,727 forwardy, profit on securities More Publicity Needed! realidad: £37,358; applied in writing down cost of investments, which "The lumber Business of the stand in the balance-sheet ar
LUMBER NEEDS.
reserve
陣
30
Brenat
*
Soup
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
糍 牛牛
Poultry.
Capons, Large
DOPOS
Egg, Hen (cooking)..
. #ET
March 25, June, June,
1928. 1918 1914
C. Ct. Ct
... 48. 30. 33
4628 83.
50: 28
Butcher Meat.
March 25, June, June,
1020, 3918...1914).
***
Jb.
34. +24 12-
Chicken
23:
1:2
Capons,, Small
ます!
87
28. 12
37
22
Duck
30
2018.
更線
班
J
30:
11
401 22: Br
ench 80: 22 21
30 20. 18
per oz.. 36. 1:8
37 24 22
Eggs, Hen trosh)
20
40
25
20
37 30
35
Fowls, Canton
* $ 16.
BO
30: 24
40
20
20.
Fowls, Hainan
per set. 35,
10
12!
50 '24 24
» oach: 90:
50 40
Pigeons, Canton
白醇 each 501 80
80
Holhow
THE ELA
50
28:
-$1.20
8. $1.10.
Turkeys, Fon
火炒隆
35
51
each
Pheasant
pair
Steak ........
Bullock's Brains 2. Sausages:
Steak. Sirivin
CH
Tongue, fresh.
Tongue, corned!
Head
31.
Beart
Hump, Salt
Feet
1
1+
Kidneys
Tail
Live:
管
Trips
FOREIGN EXCHANGE and General Philippines needs some concerted | £320,906; market value December Calves' Hend & Feet
Banking business transa.ved,
CURRENT ACCOUNS opened and FIXED DEPOSITS received for year or shorter period at rates which will be quoted on: application.
A EL FERGUSON,
Manager. Hongkong, 15th April, 1926.
sales promotion work for the selette31 being 4615,126. and wormy export grades," declared R. H. Whitfold, stiperintendent of the mill logging operations of the Negros-Philippine Lumber Co. at Cadiz Ocellental Negros, who re- cently Peturned from a vacation in the United States.
Mr. Whitfield said that the clear THE BANK OF TAIWAN, LTD. grades, sell themselves in the
(Taiwan Ginko.)
13
Incorporated by Special Imperial Charter, 1999.
Capital Subscribed..... Yen 48,000,000 Capital (Paid-up): Yen 39,876,600 HEAD OFFICE-Talpah, FormOBS."
BRANCHES:
tember 30 44006 lbs. at all-in - Ampat (Sumatra.-Crop to Sep-
cost 7.18d. per pound (7.73d pre- vious year); crop averaged 2s. 4.02d. Profits (after £1,034 depre- ciation mature area), £33,090, 'and' 4209 forward to reserve £2,500; final divd 36 per cent. (making $5 per cent. for year); £4,209 forward.
Mutton, Chop"
# Leg
H
Shoulder Saddle
*
Pig's Chitlinga
Brains Fest'
Fri
12
Hend
Heart
» Kidneys
#
鞍肉
$1,00
15. 24 13 14.
18
#
20 18:0
each 10
10 12:
10
16. 10 12:
25: 20
22
24
16.
27 18 3:4
10 G 7
H
Bet. $1.20 $1.00 $1.00
Ib. 50 23
ང བརྫབ ཟ བཚོ ལབྲེ
40
Geese.
Turkeys, Cock
Stipe
Quail Partridges
*** 80. 24 34
Fruits.
荔枝呼
each 14
P 20
54 24:
55
50
40.
27
Almond's
lbi
·Per sot. 8
.12
Apples California)
̇金山街
JH
201 3:5
Banapas (bridu's): ....
·慈山香
15
Carambola
##
24
20.
Cocoanuta
each 15 10 10
Lemona, China
12
-10
8
Laver ...
Ib..
52:
30 24
Chop Leg
猪排骨
42
25.
23
46.
-
#
Loic
50:
282
Fat or Lard
26
21
"
60:
7.0
each 12
8 7
IS 12: 10
50
26
25
23 26 22.
<
32. 20
18.
50
240 24
19
#
Sheep's Head & Feet.. W 19 per set 90
Ecart Kidneys
United States and the commons are Stoughton-Profit to September fairly easily disposed of in Japan 30, 46,379, after allowing loan in- and China.. "There is also need terest; preliminary expenses $2,000 Pork for standardization of grades and written off; 2400 depreciation; divd. some form of co-operative adver- 5 per cont, forward £3,106; crop tiajag.".
"realised 22.9d. per lb.; since close The four major operations, of year capital increased to £200,000 namely, Negros-Philippine Cudwait-and issued to £125,001 to provide ader-Gibson. Insular and Findlay purchase Lauderdale estate. Milar are disposing of their entire JAPAN:-Tokyo. Yokobama,
Kobe, export stocks through their regular Osaka,
connections in the Americanmar- FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko,ket.. he said: Although there are
Keelung Bokoto, Nanto, Shin-numeroas smaler mills," chiku, Taichu, Tainan Takao, isolation and relatively small pro-way; many business has been Tamaui, Tozen, Heitoh, Taitol.. CHINA: Shanghal, Hankow, Amoy,.
duction make it difficult to assemble Fanchow, Swatow, Contor.
a suficient amount of stock in any OTHERS: Hangkong, Singapore, one place to make the business Soernbays, Semarang, Batavia, attractive to others who might wish
London, New York, to engage in it. Bombay, Calcutta.
LONDON BANKERS:
County Westminster and
Parr's Bank.
London
The Bank in Dorrespondenta in the Commercial Quatror in the European Continons, Bussin, MAT curls, Thington, Capen, indolen, Klam. In Philippine Inning Jars, Africa, o
牛羊仔仔
HA
Jää. 568884] 21_88
སྦྱོན ག ལ པ བ ལྟ ད སྤྱིརྒྱལ ཟ
Lemons (America) each "7
Lichees, Dried
Oranges (Canton)
Granges
Pears (Canton)
Peanuts
Persimmons, Large
Plantain
Puraolo, Stam
Walnuts
Grapan
新會甜證:
Beach. 10
20 20
20 20" 20
Artichokes
Beanes, Sprout
Liver
FINANCIAL SAYINGS.
To-day trade is a science; and it their cannot be done in an old-fashioned-
Sucking Pigs, to order. Spot, Beef.....
Veal
Mutton
Sausages
No.
Fish.
10 24*
Long
T
26
20
18
Best Root
糖魚(省種淡
29 18
Bitter Squash
10
** 海鮮
20 16 27
#
28 12
9
T
ruined by old-fashioned ways and old-fashioned men-Sir Woodman Burbidge..
Production should be confined to commedities which increase human Barbel This condition might be over-happiness and comfort.-Mir. Bream". come," Mr. Whitfield further said. Barnes, M.P.
Conton Fresh "by the establishment of an assemb Hour workers wore only read- Water Fish. ling yard in Manila where the tionary enough to be really fond
CEIP items could be sorted and graded of money the problem of the coal
Catfish and sales made direct from stock." Industry would settle itself.-Mr. Codash
Superintendent Whitfield while Hopkinson, M.P. in the United States, "inspected
Crabs .... 19 desirable that transition Cattle Fib modern veneer plants and their from the status of workman to that operation and installation in con-of manager should be made as easy naction with the Negros-Philippine in this country as it le in the now Lumber Company's plan to establish countries across the Atlantic a modern veneer plant in the Brigadier-General Charteris, M.P. islands,
As the greater part of life "There is an opportunity for the spent at work the workroom should Yellow THE BANK OF CHINA, plants in the Philippines, which, if Thomas J. Leonard
establishment of additional veneer be the place beautiful-Sir Frags.
Garoups 行銀國中 located at Manilu or other centrali
lo
Interest allow un Current Account, and Nixed Deposits abrates which will be quoted on apple
T: TAKAGI, HONGKONG BRANCH:
Manager.
8. Des Voeux Road Central, Hongkong, lat November,, 1925.
Dab
Daca
Dog Fish
Eels, Conger
Freak Water
+2
Rolations between Capital and Gudgeon
Capital: (full paid-up) Yen 100,000,000- Specially Authorised by Presidential from a large number of island are beginning to see that the nation Halibut
points, could gather log supplies Labour are less strained, and men Herrings
Reserve Fund ...
Yen 84,500,000
Head Office:-YOKOHAMA.
Branches and Agencies at:
Batavia.
Bombay.
Calcutta.
Canton.
"Buenos-Ayre8.
Changchun.
Dairen (Dalny), Tangten (Mukden.
Tambura
Hankow.
Harbin,
Honolulu.
Karachi.
Kobe
London.
Los Angeles
Lyons.
Newchwang
New York Osaka. Paking. Rangoon. Rio de Janeiro, Balzon. San Francisco, Seattle. Semarang. Shanghai Shimono
Singapore. Boerabay Hydney.
Tientsin.
Takyo. Tainanta
Tsingtan
Vis divostock.
Nagasaki. Nagoya
Intarses allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed perioda aš nutes to be obtained on application.
C. ARIMA
11th March, 1926,
Arthur Wheeler. Bart.
Loneh
Mandate of the Republic of China on the 2nd of Novembar,, 1917).
ports. This system of manufacture must stand or fall as a unit,Sir - Labrus Authorised Capital ............. $60,000,000.00. 1would greatly reduce transports Paid-up Capital ................ $18,278,800.00 tion costs," Mr. Whitfield' sald... Reserve Fund $9,829,495,24
HEAD OFFICE; PEKING.
HONGKONG BRANCH:
4. Queen's Road Central:
Branches and Sub-branches all over. China and Correspondents in Europe, America, and other parts
BIG ORDERS.
Result of Industries Fair.,
Buyera from 62 countries attend- the worked the British Industries Fair at Londan Banker: The National Provinthe White City. It is estimated cial and Union Bank of England, Ltd that business to the value of The Guaranty Trust Company of New £6,000,000 was transacted.
York New York Bankars: The Irving The following are some of the in-
fividividual orders booked :—”
National Banki
The Equitable Trust Company of New
Tork
Interest, allowed on Current Accounta and Fixed Deposita. Terms on applica tion.
Every description of Banking Bual ness transdetadi
Losna granted an appiorad sacri Spacial Sachi falan for Home
TJUZZE PET;
1,000 pianos, £60,000. Toye £79,000.
10,000 gross of balloons, £8,000. Shaving brushes, 24,000,
I believe we are now entering Lobsters
upon an era when the prosperity of Mackeral" the worker will be judged by the Monk Fish standard of life of the lowest paid Mollet worker-Sir Harold Bowden, Oysters Ma Many forms of taxation are Parrot Fish considered but few are chosen. Perch ".. Mr. Winston Churchill A
Pike
I am for the efficiency of the Em-Plaice pire before the maintenance of any Pomfret, Black particular fund-Lord Derby, Pomfret, Whita
Prawns
"I sometimes think," said Mr. Ray .. Philip Snowden at Dewsbury Rock Fish Chamber of Commerce dinner, Rosch
that a great deal of our indus- Salmon/ trial misunderstanding: arises- Shark from the fact that the employers Skate An official stated that, the atten- do not perhaps take the workmen dance-about 100,000-was a re-so much into their confidence as cord, and four times as great as it might be desirable to do, and last year Some exhibitors have the men know little of the dificul- received enough ordera, to keep ties and Inzletles the employers their works occupied for 18 months have to endure...
**
SIBHI HERBA LIVE ME NG ONE OF MI
SÄNETRKEDETEIGEGE WE MEESTE SLUNE
尾肚 水 軍
40:
Vegetables, &c.
anch: 30 "1b.
20 2.5. 46 23 202
·10' 16 2. 82: 28
Brinjals, Green
* Red
Cabbage, Chiness v
(Shanghai)
Cane Shoots, banch
Cauliflower (Large)
#
edch 2
8
در
J
5
12
#
# each 15
10
(Medium
16
#
20 10
(Small)
10
10:
繁榮花
Carrots
96
10
Celury, Chinese
20 10 18.
Chillies, Dried
58 20
辣椒等
90
Rod....
26
#
Green
菜臘材特
each
65
石碗
白錢飯
.75 .. '32
08:40 30-
38 18 18
82 22 18 26. 18 28 84 22 18: 02.24
80 32. 21 20 20 20:
32-18 2 1622
Curry Stuff, English
Cucumbers
Garlic...... Ginger, Young
Old.... Horseradish, Sha Indian Cord Lettuce Water Chestnuta -
Mandarin Mushrooms, Fresh Okross Onions, Bombay
Green
Parsley
Potato Swast
Pumpk Bad
#
ench
36
24
4.
12
10
7.
25
*******8 || 1999 ||
ཋས།།།།ཎྷཱཏྲྰཾ པ ཀྰསཕ་ཐཱ
Täpelslal 811 SETTI
VI
鹤