BOMBAY AND COLOMBO TIA SPOREA PENANG, VAAK
4.08E.
--H
10-77K 11-P: 0. 1- Bios 15.-10. 15014 E
Pres Van Buren DACH
FBL
Diomed
Safeer
· Gagaspi,
-PL Mainys, Priado PJAVBsen Fence
Aatio Prioos
Fl. Lopen Y Lopez. PORTLAND
Mar 308.8.8. Lat: Toss
1.--U-SAR. W Somentum
SAN FRANCISCO..
C-NYK Koran: Maru
HENRI
May 4-N.TK
THE CHINA MA
NOTICE TO SHIPPERS
DODWELL COMPANY. & LTJ, AND PASSENGERS.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
28 "WRAY CASTLE"
Sailing on or about 18th" April
LLOYD TRIESTINO
"EGULAR MONTHLY PASSENGER AND PREIGHT BENVÍON FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUMI), FAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, ENVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISE, VENCH OB TRIESTED:
"B" Class.
"A" Class
£72 10s. Od.
£66 08. Od..
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJL
PROINOTTE. DEPARTURE
TAXIO,
Apr 1-OBK⠀⠀ Badavki Mara
B-0.8 KM Kočnu bästa BASHATOW....
Mars N
4-0.6.K. Kaljo Maru
PEN
yantila Marag
TAMARA
June
May 1--B1
Kwangshow
Huiyang
Kuffor Marn
Kotsa Mar
AMOTA
Mar. 201-8 fond, | Apr.
Mar 30-ON
3-
Prea Hurriand Dudo: Maed Albert Vögler
Apr.
Sinklank
Apr.
Karohow
10-100
10-BL
Apr
1.-D.-L
Halong
Tongata Maro Ikhors
24-Line
B-OPL
Kotia Marn
th
FOOCHOT.
SHANGHAT
Mar. 30-C. N..
Sinklang Kwanrobow Tik was
Bonobow
12-08K July 6- B
SYDNEY
|Ápr..
Apr. 1.-D. & niyang
30-C. N
-N 31-103N
Apr.: 1-1ORIN Yatsh
1-0 N
Sect
Apr.
Apr
1-R.AL
13.-B. B
25,-. A
FAXU Mara
"B.
Changbe
Jay K-BR.
Misbina Mara
Taiping
Apr. 18-L.. T
Trade
Chang ts
-
Arafura
Talplug
Mar: 30-Lize
JAVY PORTS, ETC
Apr. 1K.PMS
Van Overstraten
2-10XL
Tilbad"
17,-J.OKI
Thimanosk
8,8: **FIUMEL **
MY. “VIMINALE"
From Hongkonz
--
7th April
5th May
HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTEL
AB. VENEZIA »
BEROSANDRA-
K
8.8.TUMINE LA**
MYVIMINALE"
E
4.
++
From Hongkong.....
28th March
... 12th April
3rd May 31st May
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
85. UMZUMB!".
8.S.
UMAINGA." ....
+4
THE
130.
f Salls, from Calentos 31st March Pails from Colombo 12th peil falls from Calouste Jane
Salia from Colombo 19th July
Rogalar "Pasronzer and! Gargo Serviss 10 South African Foria. Through Bill of Lading freed from: Hongkong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:—
DODWELL & CO., LTD, Agents.
Telephone: Central 1030.
O. S.
K.
HAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. ¿NDƏN, HAMBURG, ROTTERDAM'N ANTWELI—Yin Xing: sore: Colomake, Axes and Paro- Zaida.
ALASKA MARIJ.com Friday; 18th April'
.M30 DR JAKKIZO: BANTOS BUENOR: AIRES--Via Buigen, Stagspars, Jodenino, Duckan & Onpator 11:
LA PLATA MARU.Wednesday, 14th. Way BON BAY-TIA Blagapore and clut
Monday, ..........................Than da?
19th April 14th Mag
HAMBURG MARU_||| BORNEO MART BIMATRA MARIE TAKANA, MALA Wotan 19th DURBAN DELAGOA BAT, BEIRA DAR-EL-SALAAM, ZANZIBAR. & MOMBABA Vin AfugevneTH
Clu
CANADA MARU Taca lay, 30th. B£xrah- "BANGKOK-VIK Balgon
CA÷00 FRA-Vis Ringapore and Rangoon,
BINGO MARU... BEATTLE MARU
Hon lay, 29th March: Taca fay, 17th April
CLOFENZA, SKATELE TACOMAM VANGDUTER-Pia Khamahal and Jasar Zorla,
ALABAMA MARJ (From Shanghai)........Jaturday, 3rd April X.FW FOXX—Vin Japan torks, San Francisco ANT PLONLARI
JALAN COATS
:
ARGUN MARU (From Keelang).................Thursday, 1st April HAIPHONG A KIHOWand PAKEJL
kas man Yonday, 3rd Kay Saturday 9th May
CELEBES MARO, INDUS: MARUS SCRKLIDNIE VİA ÈWATOW & ANOY..
HOZAN MARU,
KAKAO: via SWATOW & AMOT,
KOTJU MARUN
TA (AO; and: KRALUNO
BATAVIA MARU
NATEKE, HA QUTTOO KAD TAINGTAV;
NITTI MARU..................
Sunday;. dtk: Apr., si 11 ■, m.
............-Thursday, 8th Ap, at 10a.m..
.......... ...................... Přednesday, st April •
End of March
For further particulars please apply to -OSAKA SEOSEM KAISHA. F. Central :00 4088,, 4089, 4. 9
M TAKENUHI, Mannesr
AMERICAN PIONEER LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION
by
ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO.
for
BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE-
HAVANA
vio Suez Canal
For Freight and further particulars apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE
4 Des Voeux Road Central Telephone-795, 2477, 2478.
Agents
TELEPHONE HANDBOOK
(The Merchants' Friend)
NOW ON SALE
$1 per Copy
ווי
Luchow ..... Empresa of Rossla
-LOS.N
Kutsang
Maoudonis.
-103.L..
10 B 10-A0.
1.7.K.
$2.A.0.L.
May
10.–0.28. NYAK
33-7, &.0; June M-OP
15.-NY.K 10---8; F
Jals
13. K
Kores Mara Fiamo mina dari
Tina Maru
Wakada Maru: Partai
Shinyo stare Pres. WaBintey Harung Hero
Lapl
Empress of Asia.
Mart
17. - Ling May 8,--H. L
Alaska, Mara Han barg Mera
·Prog, Hayes,
Finhere
Borneo Mara Legazpi- Sum tra Mara. C. Loper, Y Lopes MELBOURNE TIE
·MLA & SANDAKAN..
BINAYAR
2-B 4.8
May 1—10 MA
19-NY.E 15-B &
Jung & A
July
13- 48
3-01...
8-J.OJI
St. Albans
10:—JOJ... Tifebook
JAPAN PORTS.
Mar 30-USB VORM:
30.-L..
Empress of Osaada.Apr.
Empress of Rassis
Pada
Empress of Alia
Korea
Lopez:
Lopez Ein press of Asi Empress of Clasd Siberia Mars Emprei of Rastis Empress of Alit. Empress of asia Empress of Chasda. Empress of Wonsta 14-OPE SHINWANGTAO & DAIREN. Apr. 19-J.O.4.1. Tiliwang
TEELUNG
Aug. 6-PS
1:96: PE Bopt. 3-PS
Mar: 28-0;ARE
Apr. 10:8.K.
4-0.84
Hozan Mara
Batavia Mar
Kijo Bara
TIENTSIN.
Mar. 30-1.0.8.N.. hoongebing
31-1081 Wishing:
Hnicho
***WEIHAIMES
Apr. 8-0 NO
Apr 8-0. N.
Apr. 8-CN:
CHARDO
Kuhow
...TSINGTAU.
Mar. 91-NCIBIM Apr. 2-0 N.
#~igbow
www.on Teang !nohow
HOIHOW. Mar: 31-0.8. 7.. adingsene
·Apri· 14-0); K.
› SKIGON:
BANGKOK.
HAIPHONG Mar 94-10A) *..
Mar 31—0, Na
Mar. 3-0, N.
50-1.0.8.N. Apr. 1--1,18.N.
con u
Wrang
Cagay
Kwangchow Kwongrang Awoisatus, TABE
Kingohow.
BINGAPORE
Mar. 80:-. V
97. 94- Glos 31-4088 1. APM. 1-8 Fine May 14 B
Apr.
Apr
Pres. Harri-07
w deng
O e stribon Pros. Van Buren Les pl fb de Pansy 61 Lopes Y Lop z MANILA,
13-BB Jaly 5.-
6. B.
Mar. 30-SIBI
$ Line É,--A !"Y L 2-$ Ling 3-48:E. 7.A.. 13. 8 Lise
16.-8 Lire 21.-N.Y.E. 21.1 P3 13.B.
97.
id Line
31-9 Llog
May 6.&A
.-.
14.B B 13.-B. & S. June - A -R, 48. Jaly 5-1 B
wes Vagian Fres. Harus00 Pras, Jackson Pret Clarely d Albert Voeg'er Natura Pras. Van Bamar Prus Mekinky Fres. iores Aki Maru Empresa of asia Fate Pras: Jefferson
Pret, Hapet
Prea. Tata
Albans
Saber Legzd
Taiolog
Tand Charte €... Lopez. Y Lopez Arafura
Vé Triplag
· SANDAKAN, Z Apr. 13-108.N. Manang CENU AND ILOILO, Mar: 30.-U.8.9.B. Las Vegas
31.BB Talthykins:
1-0.3.5.8. West Nomentum
-C.P
Emprese of Rastis
-1.0:8.N
&
B
-
Kutang
Macedonia.
Chleben Máza
"3-anyoY. E. Bandoeb; Hard
-L 8-10
9.K
16 NYE
18-1.0.S.N 16-0.P 17.-08. 20: 9.-N.V.K
21-Y 24.- Line: 25-N.TK
- B. B 30.DR.S.B. 30-0: P:8:
May - T
A-$. E
1-C.P.S. 30.-P. 20
June 11.-C.P.S.
y* .P.3.
July 9
Aug..
80pt 3-UP..
18, P.
Blume.L Than
Terushima Maru Wakas Mara
Preau.Olavalkadi Parica Pros. Jackson YHeating Emprse of 4'll Andes Harn Taiwa
Shinyo Maro
Free. MoKluley Mishima Maro Press Fierce
A
Mart
Harina Marz Legazpi
`Las Vegas.
Empress of Jala Virtoala
Prasu Taf
-A: Marní
Bim pream of Canada Empress of Russia Pado
D:
proantlle.
1. Eno Y- I oper
Empress of Asia Kimpress. of Canada
June
• Pros Cleveland,
Chievo Mara
Pre. Pleron
Siberia Maru:
From Thin
Taigo Mara
July 13-NY. Sibor MAT
RIO DE JANEIRO, BUENOS,"
AIRES & CAPETOWN.
"VRATA PAWE" Mara
BARCELONA & VALENCIA
20. – P. 2.0.2 Kalyan".
Musosterland
Lal de Fanny
Lognspl
0: Enow* Lonse:
BRINDISI, YENICE & TRIESTE.
Rosandra
May 3.-L. 2 Flame L
ข. นมไม
GENDA...
Pres. Harrison
-Magusterland
$0.BB
23--HAL
87.- Line
Pros Van Bursa,
Dostkark Toucar
Oldenbay
Pro. Hayes
May, 18. Pienelaus
Apr.
13-J.CJ.L
10-B F $EE May 1-8. P:
20.-B.. F Juus 13-30,4
Ouderkerk
Liyoson
Ixion
Toucer
City of Valenois
Μαρίκας
Lecaog Vderaban
MARSBILDES,
VIA SINGAPORE)
Mar. 30-Line
30-M. 1.-B.. | Apr.
$-P. & Q
B. F LONYE
13 M. M 12-8 Line
28-ELL
-NYE "26, E. A...
ů
Fran Harrison Andre Lebon Jaion Moran Sarpedon
Hakozaki Maru Tank Cost
Pr. Vap. Barou.
Overk
·Tauear- Bbetano „Kalyan
City of Valencia. Rakasan, Marus
Abone
Pres. Bayes Meselaus Patroclea
May
27:-#Line: 1-R. F BB. B
Kitano: Mara Anners
Troilas
1.5. Onderkerk".
NYE 23-DEM June 1-R. F
6-NK
13-10TE
Hr.
Ha una Maru
Amune
An enor Kamo Maru Drazova viktorvinus Kabus Maru Appkor
Bestor
Sarp: dép
GLASGOW.
MONDAY MARCH
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC:
17 Days from Hongkong to Vancouver
LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.
NEXT SAILING to the
PACIFIC COAST
EMPRESS OF RUSSIA
Will Sail For
VICTORIA and VANCOUVER
Via
Shanghai Nagasaki, Kobe and Yokohama
FRIDAY, APRIL 200, a p
Passengers will embark previous evening
3
Passenger Department: Tel. C. 752
Freight and Express:
Cables GACANPAC":
Tal. C. 42':
Cables NAUTILUS
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE.
TO SEATTLE & VICTORIA.
via SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.. S.S. "PRESIDENT MADISON”
S.S. "PRESIDENT JACKSON"
S.S. "PRESIDENT MCKINLEY"
March 29th, 5.00 pm
April 10th, 5:00 pm.
April 22nd, 6:00 p.m.
THE FINEST SERVICE ACROSS THE NORTH PACIFIC.
FOR MANTLA
S.S. “PRESIDENT JACKS ON";
S.S. "PRESIDENT MCKINLEY”
April 2nd, 6.00 pm.
April 14th, 5.00 p.m.
S.S. "PRESIDENT. JEFFERSON" 44. April 26th,, 5:00 p.m.
For passage and freight bookings apply to:
American Oriental Mail Line.
Operated for United States Shipping. Board
9 -0.P.8.
Empre Bass
omprees of & He
18-N..K.
Eupress of in
Eu press of Oanada July Emowa of Basaia Bep
14.-B. F
AB
KONOLULU,
AND
Pras. Cleveland
Apr
F..
izion
4
20-R F.
Harpedon
Telephone 2477, 2478 & 195.
Pres. Pierce
May -R. P.
6-B..F.
18.-B. F. 10.-8. P
Apr. 108 ine 21.-NY.£. 24.-8 Line: May 8-B. Fina
-hinyo Maru
Pros Tatt
VICTORIA, V(WOQUVER, AND SEATTLE 31.-B. F
Ma:.
31.-N.Y.K.
Apr.
4-OPS
6.-8. F.
21-8
May 4-WIL
24-4P.1 June PLA
24-0.P..
Jaly
2-UPS jAng B.-O.P:3 180.P.8
Bept. 3.-0.P.S.
18.-O.PS
Protesila
-hidzuoks. Maro Empresa of Riesta. Taltbybius.
Pry Jackson Yokobams Mara- Huprees of A'lla Phiicctates Pres. MoKinley-
Fres. Jefferson Empress of Canada Empress of
Buse Emprise of & is
of Asia
Emp Canada Empress of Russia Empress of 4' Empress of Asis Empress of Ostada Empriol Russi
TALPARAISO.
fix' Jiran nanunuum, cár PraxDI.CO SAN URDAU, SALAND URUZ, BALBOA
DARDAN, BRIGA Iquiqu H-NYK Ango Mara
Bakuya Mara NEW YORK AND BOSTON.
(VIA PANAMAN Apt 5-NYE Lisbon Maru
Tauyams Mara
May 19.K...
Mar. 80-8 Line Fres. Harrison
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.
Tencer
•Mana❘nur Parroclas
Trilas
FIVALOR
AMSTERDAM,
Apr. 17.-1.0, J. L..
Oustkark ANR 23. A. May 15-J.0L Ondwerk June 13.0.1. Aldarabanc
LONDON. GTA SINHA POMN)
Apr. S.-P. & O
6.B F
7.- L
18-0.3.K 20-3 F
More
Patrooling
Cheasmoy
Sarpedon
Et kousei Mara Alaska Muu Bberanor
AMERICAN FAR EAST LINE-
Sailings
TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA,
United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY,
Managing Operators.
LEVERETT, INO. *General Agenta." Phone 0, 3008, 1st floor, Queen's Bldg.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
DRY DOCK
by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators:
H. & Shanghai Bank" Building.
DIRECTORY
18
HONGKONG'S POPULAR DIRECTORY
It Contains
information
and
SECTION 1-Useful
Statistics.) SECTION 2. Assosiations
and Clubs, Customs, Churches and Missions Consuls. Govern- ment Offices, Hospitals, Jus tices of the Peace Masonic Societies, Daval Command; Military Command and Volunteers, Schools andı
SECTION 8-Hongkong Hong List. SECTION 4 Who's Who in Hongkong. SECTION 6 Residen SECTION 6 Ladies Re SECTION 7 Peak
It is the cheapest,
The Directory wi
be
in Hongkong
ORDER NOW AND AVOID DISAPPOINTEENT
THE DOLLAR
ORY COMPANY