TUESDAY, DECEMBER 8,1925.
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
THE CHINA
NOTICE TO SHIPPERS MOVEMENTS OF STEAMERS.
AND PASSENGERS.
VESSELS) DUL
NORZE CHINA. Dec. 22-J.CJ.L. Tillwong
FROM AMÖY.
[Due. 10%-JUJL. Tilkind
·
.10 -8 E Tilaa
18-10.3.Th
Tiling FROM SHANGHAL.-
Doo. B.-P.
Doc.
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, Dec.
WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, '
AUSTRALASTA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS,
H: 8
(Under Contract with H.M. Government.)
Tong
FROM: Hongkong (ABOUT)
DESTINATION:
Miracles and Loaden
Spore, Pesang, Calbo & B'big
Kashmir
10-Line
Free Tatt
10,-UN
10-JOJ,
shantnos Tjiklal
17.-C.P.S.
The G.P.S.. EM.8. Emprese of Asia" left Manila on Dec. 4 a 4 pm, and is due at Hongkong do day.
The P. & O. 8.5. "Talima left! Singapore for thin port on Dec. 8 at wm, and is die here today pim.
The P. & O. ... Kalmir" left Shoughal for Uris part on Dec. 6 at Tpm. and is due here to-morrow at
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAMER FOR STRAFTS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER, RANEAN PORIS, & LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.
יך
The P. & O. sos. "Pihowa" will leave Amoy for this port to-morrow Him prose of Canade 3.m. and is due here on Dec. 1011
18.-J.J.L. Tikembang.
19-N. L Chbloop
FROM SINGAPORE. - 9.-B. F.
Antenor 14-N.X.K.
1). H. F.. 24.-B. F
18.-N.Y.K.
Atauan Maru
Dandaus
Yak 820
Keahima Mara. FROM JAYA.
14.-J.C.J.L
18,--NY XK,
Oldekerk
) The P. & 0.95, "Macedoman!" kert Singapore for this pork am Doc. ná 10 am. with the outward du her on English Mills, and is". Dev. 10 at adlanmanto menti
BE Stormship.
HOT "EASEMIR” Cast. R. EL. STRINGUR, ODUL, ANEM carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about THURSDAY, 10th DECEMBER, 1926, at Noon, taking Pasongare, and Cargo for the above Foria.
Thus C.PA, R.M.S. Empras
Silk, Valuables and Tea for Italy, Fof Australia rivet ut Yokohama
France and London (under arrange Fon Bet. Bam. left Yokohun onment will be transhipped at Bombay Bev, 5 pm, med is due 35 Voiteowvar into the Mail Steames precauding direct o Dr. JG.
to Marseilles and Loodes. The CPS RM.S., "Empress
Pareola will be received so this Empress of Carads of Canada" lett Vancouver for Once until 5 pm, the day before Hongkong. via Japan ports and sailing. The coutents and value of alt Shanghai, on Nov. 28 and la due packages must be declared. here on Dec. 17.
Baia Maru Coblent Tange Mara
13.-.0.J.L
udari
1RJ.C.J.L.
17.—3.0.J.L
Tilking
Thindi
FROM
JAPAN,
Dec. 10, Ejna.
17.-C.P.
Proa. Taft
19.-N. L
14.-3.0.3.5.
Dec.
11.-H. W.
Aboiss
Doc 10-ADE.
Pros, fackson
18-NY.K.
19.-B. & S.
13,-0.P.8.
-T.K.X.
FROM SAIGN.
TỔ TI
Aki Maru Chwagahs Empress of Canada Jan.. 8.-O.P.3" Propres of RENA FROM SYDNEY AND MALBOURNE Doo: 1. & A.
"
"KASHMIR "
A,886
10th Dec. at Noon..
Blapore, Penang, Colto & Bombay
MOREAT
10:911
Yeth. Dec.
Maronilles and London
at Noon.
"KASHGAR"
2,008.
*Bti: Doc.
Marseilles, London. Antwerp & Bu!!
*MAORDONIA
11,089
9th J
Jan.
**WHY BAR
8.144
23rd Jan.
Marseilles, London & Antworp
Fab.
"EKLTA"
2,097
4th Feb.
*MALWA
10,961
0th Feb.
"KARMALA"
9,089:
0th Kab.
**MANTUA
10,902
eth Mur.
**RASHWIN ***
13:b. SHAS
*KHIVA"
9136
yotb
"HOREA
198
Mar. 3rd A
bi Mar
April
"DEVANHA "
105
171b Apri
"KALYAN
fret
21st April
"MACEDONIA"
11,089
at May
Marseilles, London & Antwerp Marsailles & Loodoo
-X SWGAR
9,008
16th. May
Marseilles, Lunden & Antwerp.
Marsellos and London
Marseilles,
Londos & Antwerp
Marsellies and London Marseilles, Ldon Antwerp & B'barg Marsoilies, London & Autwerp Marseille and London:
Mareallion. Cogdon & Autwerp
Prequent connection from For Bald for Passengers and Cantantinoplo, Pireaus Smyrns and other barnat Ports by stomers at the Ibedival Mail Steamship Co..
BRITISA INDIA-APOAR SAILINGS
16.-N.Y.K. 19.8, 2. .-N.T.K. 28.-B. & S.
BI
Mar. 1. & A. Apr PE&A. FROM SEATTLE Dea. 17.-C.P.S
19-NY.E.
4.-B. F Jan. 15-NY.K
FORM
Dec. 10:- Love
·14,—A. 4), E.
Arfisra Aki Mar
Obangaba Tango
Mar
Changte St. Albans.
Tanda
Arstuca.
S All ADH
S
& VANCOUVER. Empress of Canada Skidzuoka Maro Frnteilsua Yokohama Xere U.S.A.
Free, Tafu Pr..McKinlay..
FROM LONDON.
Doc. 10--P..#U...
14.-G. L $5.17. Ti
--P.&.0. 21.-GL 14-GL 18.-G. L..
U
Macedonia Carnarvonshire Glensbiol Khy ser Pembrokeshire Malon Gleoiffer
norla
· „FROM DUŃSKAITY
95.--P..
Jaa
7-0 L
OSTEO to
Fab.
Do
TILAWA"
**TALAMBA!!
*TALMA "
TAKADA"
10,000 th Dec, 10.30 m. 80181 18th Dec. 1:10,000 1 30th Dec.. 6,949 tb Jaa.
Singapore, Finang & Calcutta:
Ingapore, Pesang & Caloutta Blogspore, Penang & Oslantis Singapors, Finang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
$- BA. Formosa
Jan. L-SA. Agri
FROM FUROPEAN. PORTS.
Dec. 10, P. & O
14.-J.C.L 13.-19.Y.K.
Mace onla
Odekerk
FROM MAMEILLES.
24. H. A. L.
Jan." 12-J.M.J.L
Bara Bara Preasset ОAM
Doc.. 16.-J. C.J.:
Pliskerk
"ARA FORA"
8,000
**RT ALBANƐ*-
4,800
6th Jan. Manila, Sandakan, Thursday Isisnd, Bri-Fat
83.M.M
TANDA
6,358
3rd Mar,
Townsville, Brisbane, Bydney, and Melbourne,
Jan.
ARATURA"
| 8,000+1
7th Apr
de.
Febi
PT. ALBAND"
4,600
5th May
do
*TANDA"
6,968
Sud Jone
do.
DBC.
11.-M. 1
6-ME M.
-M. M. D'irtagnan.
A. M
Angkor PROK HAMBURG.
Contenz
Porthos
Jan.
2.-N. L.
90.-H.
Feb.
12-N. L.
Jan.
10.-E. A. L-E A
V
The E. & A. 8.8, Co., ltd steamers will also call at Shanghat Taflo. Ci bu Islam bogan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducemet of
Froquant connetions from Apstralia with the following:-
The Union 3.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, Ban Francisco etc.
The P. & U. Royal Mail steamers to London via Buen Canal
The P. O. Branch Bervion of steamers lo London els ibe Dapa,
The New Zealand Shipping Company's stremors for Boothampton and Loaden. via Padama Opaal
SAILINGS
"TALMA *
at @ ..
11th. Dra
at 10 am.
&
JAPAN
Amoy, Moji, Kobe and Ossia.
Shanghai, Moji and Kobe.
ΤΟ
SSANGHAL
10,000:
10th Dec
HOMACKDONIA **
11,089
"ARAFUBA"
6,000
1th Dec
**TAKADA"
6,915
**KHYBER *
9,114
SIGTETA
6,812
*HLEWA"
10,941
-
DEETA"
* ST. ALBANS”
"KARMALA
WARAFURA" "KALYAN " DEV NHA "MACEDONIA
ST. ALBANS - OTALE
·KASHGAR" "KHYBER' "TANDA" "MALW&"
"MANTUA
KARMALA*
"ARAFURA"
8,097
4,500
9,123
1.16,002 9285. 9,885.
0,959
9,135 10,811
Sita Dea
15th Deo.
1998
2nd Jan
9th Jan.
9th Jan.
Ath-Jan.
Bord Jan. 3th Feb.
8th Fah
8th Feb. Dah Fol.
€000 10th
9,144
8,188
LY.ORG
10th Mar.
and Apd
10th pil
10th April
4,503
6,005
0,114
20th
€,958
10,941
8th May
19,90
14th May
Moll, Kabe & Tobokams. Kobe
Shanghai, Molt and Kobe.
Absoghal, Mijand Kobe Shanghal, Moji sad Kobe. Shanghai and Kina
Triana and Yokobsms, Molly Shiaght, Moji caf Kobe Sharhai, Koji: vnd Lobo,, Shanghai and Kore Bhanghal, Moji and Robo
Holi Robe Moji, Kobe and Yokohama Moll and Kabe.
Shinaba Moji and Kor. Sheaghl Shanghai, Moje › end Robe. Maila u Yokotas haarbai. Moji and Kobe Shanghai, Moji and Lobe.
Ways Sond sad Yokohama...
hanghai,
18th May Hiram 12 146, Mall and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe.
9,089 111h June 10,000
19th June Muji, ube, and Yokohama
All dates are approziinate and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY BITTED OF ALL STEAMERS.
*Parsergaia for Hangoon must defray their own Huts! expense at Singapure
while awaiting the on carrying stommer,
All Cabins are Atted with Electric Fans free of charge.
Parcela nimenring not more than Sift ift. x. ft. will be rscaived at the
Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Farther Information.Passage Freights, Handbooks, etc., apply to --
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Building, Connaught hold ventral, HONGKONG Ageats.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
SPANISH ROYAL MAIL LINE,
· FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.
9.9. "LEGAZPI "*
9.8. C..LOPEZ Y LOPEZ"
16th December
8th February, 1926.
FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL
9.3. "C. LOPEZ Y LOPEZ”.....
17th Januáry, 1926..
The steamers of this Company sis nii classed 100 A1 at Lloyd's and are Estadɛ with avery modern convenience for the comfort and safety - of the z. passengers. Etewardess and Docter carried
For freight and/or passags apply to......
0. D. BARRETTO, LAJ,
18 Central Avanns, B.C. CANTON,
CHY LOONG
New Season
BOTELHO BROS.
Alexandra Building.
Hongkong.
Preserved Ginger.
Best quality-Prompt' attention to Exporters... Office:-281, Ateen's Rand Central, 2nd floor. Tel, Central 2580. – Factory:—500-504, Canton Road, Yaumail, Tel, 1869.
Deringer FROM COPENHAGEN.
Kina Tongking Obila Danmark Astar Java
Feb. B-BA
16.-E. A. Mar. 6-E. A Apr, 10.-E. A.
The M.V. 5,8. Formosa. (Swedish Bass Asiatic Co., Ltd.), left Dankirk on Nov. 14. 1936 nu3 is due here on or about Dec, 25.
The M.V. s. "Agra! (Swedish- Pa Asiatic Co. Ltd.), left] Dunkirk.on Nov. 26, 1925 and is ne here on or about Jan. 1, 1926..
CONSIGNEES' NOTICE..
Goods" arrived per R. City of Durban emaining undelivered after. to-day, will be subject to rent. Agente
The Bank Line Ltd.
+
For further Particulars, Apply to.. MACKINNON, MACKENZIE & 00.
Agenta. Hongkong 3rd December, 1925..
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANCHURIAN'
-LINE
W
From NEW YORK.
Carzo arrived por 3.5. Beairs ? remaining undelivered attr December THE Steamship 14 will be subject to rent. axe, bas -Gab, Livingston & Co.ltd,
Mr. Punk: "Whe is your favourite writer ?"
Mrs. Hill: "My hueand." Mus. Park: "Why, I wasn't aware that your husband's talents ran in that direction What did ne write?!
Mrs. Hill:
·
Cheques.""
CONSIGNEES,
THE BEN-LINE STEAMERS,
LIMITED.
From LEITH, MIDDLESERO', LONDON & STRAITS.
The Steamship
CITY OF DURBAN" having arrived, Condignaes of Cargo by ber are informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous
and/or extra-hazardous Gorlowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtainedi
No claims will be admitted after the Goods have aft the Grodowos, and all Goods remaining undelivered siter Sth Peoamber, 1925, will be subject.
to runt.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 18th December, 1825, or they will not be recognised.
all broken, "chafed and damaged Goods are to be left in the Gndowns, where they will be axamined on any Tuesdays or Fridays, botwson the hours of 10,45 am. and Noon, within the iren storage period of one wook.
" BENLÈDI " TONSIGNEES of Wargo are hereby by informed that all Goods are being: landed' at their risk into the hazardons. and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whones andjur from the wharvon dolitory may be obtained,.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst., will be subject to rent,
All claims against the Steamer, MALED poser was passing along the Ruebe presented to the Undersigned on or Saint-Honore in Paris, he acci-before 8th Inst, or they will not dentally broke a pane of glass in abe rooognised,
On one occasion as the com-
shop window, the value of which All broken, chafed and damaged: was exactly thirty sousior half of | Goodu zen to be left in the Godowns, a French crown. He tendered the¦ where they will be examined on the latter coin in payment, but the 14th last, at 10:am, shopman, not having change, offered to go out in order to get it elsewhere, but Gluck would noted by hear of it. "Never mind," he said,
"I will make up the full amount."
And he smashed another panë.
No Fire Insurance has been affected. Bil of Lading will be countersign-
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agenta, Hongkong, 7th December, 1925.
No Fire Insurance has been effected, Billa of Lading, will be countersignodi
THE BANK LINE LTD,
General Agents. Hongkong, 2nd December, 1925,"
THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD. Ba, Duddell Street
› FURNITURE AUCTIONS:
every TUESDAY and FRIDAY at 2.30 p.m.
L.B. S. HODGE,
Auctioneer,
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..."
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghal & Japan Peria,
Through Bille of Lading Ismad: toʻall: Orejand Chinamon: Pointe la UB.Au Âu. Osaada Through image rates do Barape, via 'Amerion
IYO MARU (Nagasaki direct) ... Friday, 18th, Dec., at 11 amk .. SHIDZUOKA MARU
17 sdnesday," 6th January.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta
HARUNA MARU
KAMO MARU
KATORI MARU
Saturday, 19th Dec, at 31 a.m, Saturday, 2nd January.
maev Saturday, lüth January.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
LYONS MARU
vikava.ee - Tuesday, 12th January. "LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW.
MATSUYE: MARU
Saturday, End Juruary.
SYDNEY & MELBOURNE ria Mani & Ports.
TANGO MARU AKI MARU
Wodediny, 23ed Dec., at a Wednesday, 20th January,,
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
MALACCA MARE
TATSUNO MARU
Saturday, 26th Devender." Sunday, 17th January, BUENOS AIRES via Singapore. Durban & Cape Town,
Delagoa Bay & Algoa Bay. KAWACHT MARU ....................................... Monday, 28th. Decrrober. BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.
SADO MAR
---Saturday,512th December
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
Friday 18th-Ilecember.
Thursday, 13th December,"
BENGAL MART NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU..........
SHANGHAL KQBE & YOKOHAMA,
BAKATA MARU TAMBA MARU "ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
For further information apply to- Tel. Central Nos. 292, 299 & 2422--
Wednesday, th November.
Saturday, 12th December, Tuesday, 15th December.. Tuesday, 29th Desember. NIPPON YUSEN KAISHA.
S. KINOSHITA, Managér.
THE BANK LINE. LTD.
BOSTON & NEW YORK
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES. AMERICAN & ORIENTAL LINE.
SAILINGS FROM LONGKONG. viz Suus. Chou!
MY. WEIRBANK
1a Jazuary 1926.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.8. CO., LTD.) "
B.S.. CITY OF DURBAN
8.8. CITY OF LINCOLN
vis Boox Canal
do.
19th December
28th December
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN” LINE.
CILLERMAN & BUCKNALL. 1.3. 'CO. LTD.J
2.8. CITY OF BARODA
14th Decembo:
For Bavre, London, Rotterdam sad Hamburg
FARES TO LONDON "A" IS1 Class £88. "B" 1st Class £80.
2nd Class £60, 2nd Class £55.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE
Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown,
"Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, bo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES' LINE, (ELLERMAN & BUCKNALL. S.S. CO., LTD.)... ·
Sailings from Singapore on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.
Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES
{ APPLY TO Tel Cent 4791;
THE BANK LINE, LTD.
"
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.. LD. BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.G. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,
IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.,
Steel Twin Screen Ocean-going Tug and Salvage Steamer
HENRY KESWICK "
Bullt, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampon Dock Co., Ltd. Hongkong. for their own service, 1921. Length 185′ B. P. Breadth 84 (m) Depth 17 (m) LE F. 2000.
orchlight and all modern appliances for Salvage Please address enquiries to the
RAM DY
A Kowloon Dock Hongkong
H
JOINT, SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL” LINE. (OCEAN SIS. CO., LTD. & CHINA MUTUAL SIN. CO., LTD.) AND
AMERICAN & MANCHUKIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG.
98 CITY OF DURBAN vik Burz Cou! AS, CITY OF LINCOLN
do.
19th Domber 28th Uramb
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.
Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, I/TD. Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.
HOME LEAVE
Have you yet booked your passage? re Early notice is essential to secure good accommodation.
For reservations and the latest inform- ation apply to
THOS COOK & SON LTD.
INCORPORATED IN GREAT BRITAIN) Z HONGKONG HOTFI. BUILDINGS, HONGKONG.