THE CHINA MAIL.
P.&O.-British India CANADIAN,
Apcar and
PACIFIC
Eastern & Australian HOME VIA CANADA
Lines
COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.
TAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, TEST INDIES, MAURITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA; AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, BL
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY 'DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.,
8. 8
Тома
FROM HONDING (1500T)
6th 46
2 th Aug.
*tad dag.
DESTINATION
S'apore. Penang, Col'bo & Bombay. Harapilles & London
S'poro Penang, Colbo & Bombay Marsailles. London, Antwerp,
8'spore, Penang, Colbo &.B bey
Marsolilee and Looden
farsellies and London
Marseilles, London and Antwerp
LAHORE
0,912
#1st July
"WANTUA "
10,309
25th July
BOUDAN"
6,896
*KABEGAR"
0.005
8th Aug.
***FOILIATM
6.A13
MACEDONIA"
HARKUNDA
8.227
KHYBER"
8.114
5th Sept. 19th Bapt
DEL "A"
B 017
19th Sept.
MKAKMALA "
8,18
3rd Oct.
**SOUDAN"
MALWA
10,941
BIOILLA
8,812
19th Oot
poro
*KHIVA
9,133
3lat Oct,
MANTUA"
10,802
14th Nov.
Macodiles and Londen
LWKALYAN."
9.444
28th Nov.
*HOREA****
10,911
1.2th Doo.
15th Oat 17th Dot
Singapore, Penang. Colbo Bombay Marsellag London & Antwerp
S'pore Ponang, Colbo & B'bay
Marvellies & London
Penang, Colbo & B'bay Margafles, Londen, and Antwerp
Marseilles, London and A stwor Marseilles and Loadca
BRITISH INDIA-APOAR (SAILINGS (South)
TILAWA"
***TAIREA"
TAKLIWA"
10,000 17th July 99th July, -7,938 7,926
14th Aug.
Bingapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Bingapore, Panang & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South)
**HT. ALBANS **
4,500
6th Aug.
*TANDA".
€,958
tad Sept.
and Melbourna.
#ARATURA”
6,000
7th Oct.
Hanila, Bandakan. Thursday Ia and Townsville, Brisbane, Sydney
de
ET. ALBANS”
4,500
4th Nov.
do.
TANDA"
6,958
2nd Deo.
do.
Future sailings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports and Atlantic Connection.
TUESDAY, JULY 14, 1925.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION 00, LTD.
SAILINGS TEMPORARILY
SUSPENDED.
X/Russia E/Australia
Arrive
Leave Hongkong Vancouver
Quebec
July 13
Aug. 10
X/France
Aug. 19 Aug. 7 Aug. 16 E/Bootland Bopt.
Due Southame Aug. 28 Sept. 9
Telephons Central 215.
}
SPECIAL NOTICE
The
EMPRESS OF RUSSIA
will sail for
MANILA
at 5.00 p.m. THURSDAY, JULY 16th, 1925,
RETURNING
will arrive at
HONGKONG
at 8.00 a.m. MONDAY, JULY 20th 1925.
Passenger Department Tolophone C. 758 Cables GACANPAC" Freight and Exprom Telephone C. AN Cable NAUTILUS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVISN.
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having grell. Accommodation for First Class Passagers, Electzio Light and Fame in Blake- room and Baloons. Excellent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)
Captain.
Steamably. esHAICHING... | Capt. W. 6. Tarabail... |
HAINING ... Capt. 4. E. Stewart .... |- HAIHUNG... Capt. Milla Walker.....
The E&A. 8.8. Co., Ltd. atomers will also cali at Shanghal, oils, Kolambrigan, Tawno, Timor, Darwla, & other parts sa ronto as fadassment offers. Frequent connegions from "Austrails with the following:-
The Union 8.8. Company's steamers so the United Kingdom via New Zealand "Famconvor, San Francisco" eta "
The P. & O. Royal Mail'skaamera do London via Unos Canal.- The F. & O. Bry noh Barrica of steamers to London vis the Opt.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London. vis Panama Canal
SAILINGS
BATURA" WA
6,000
6 908
TO
SHANGHAI
8th Ang.
4th Sept. 11th Beph. 18th Sept. 18th Sept.
148OUDAN"
6,400
10th July
{TAIREA"
7,833
11th July
BICILIA"
8,813
24th July
"MACEDONIA"
11,009
24th July
*TAKLIWA
7,938
17th July
"KHYBER"
9,114
7th Aug
MELANDA
4,958
"HARKUNDA"
18,227
Alat Ang
DELTA
8,097
21st Aug.
KARMALA
9.129
SOUDAN
10,941
8,136
ALBANS
€,813 4,600
MANTUA " KALYAN!
10,009
8,744
WANDA"
DELTAN
MORIA
6,959 |13911
A STRAMER "
CBUDAN"
MADEDONIA
6,696 4,089
- 6,000
11th Do 19th Deo.
ARAFURA”
8,017
2nd Oct. ind Oot. 10th Ost 17th Oct. let FAT. 1st Nov.
7th Nor. 14th Nov. 28th Nov.
28th Nov.
& JAPAN
Shanghal and Koby Kobe
Shanghai and Koba,
Shangbai, Moji and Kobe Koba
hangal, Molland Kobe
Moji, Koba • Yokohama Shanghai 2
Shanghai and Ksba Bhanghal, Bojl & Kobe.
Moji, Kobe sad Tokohama Bhanghal and Kobe
Shangbai, Hoil and Koba. Shanghal, Mol and Kobe. Sasaghst and Kobe
Holl, Kobe and Yokohama
Shanghel, Moji and Kobe, Shanghai, Moll sod Kobe. Shanghai and
Koba. Moji, Kobe and Yokohama, Shanghal, Moil and Kobe. Shanghal, Moff and Kobe. Shanghal and Kobe, Shanghai, Moj and Hobo Moji, Kaba & Yohobama..
Alidates are approximate and sulfach to aizuration wiskowi nosies.
WIRELESS TELIGRAPHY FITTAD, ON ALL STRAMERS,
*Parenouarn for Rangoon must defray their own Hotal expenser at Blagapore
billə vuiting for the on carrying sienaar.
A · Dablam are Atted with Eldciels Fans free of charge.
Farcola Mossuring not more than si ib. x 1ft xi wil, be coosivad akike ompany's Odios up to noon on the day (revious so satiing
For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sio, *pply do. - MÄCKINNON, MACKENZIE & CU. P.O. Ballding, Connaught Road Osatral HONGKONG Muronia.
OREGON ORIENTAL LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD ..
BY COLUMBIA PACIFIO BHIPPING COMPANY
*** 25.- DAYS HONGKONG TO FORTLAND.
Stasmor
U.S.S.B. Wout Keats
U.8 8.B. West Keats
U.8.8.8. West Kader
Leaving.
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (nour Blake Pho) "Hound Trip Tickets will be farued from Hongkong to Trochon (Puesda Anchorage) and Eeturn by the same steamer by the "Haining," "Ealkong, and "Raching" at the Reduced Rats of 330.00. meluding Mesla ...whia. steamer is in Port"
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
SPANISH ROYAL MAIL LINE,
FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC. -
3.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ ",
3rd September,
28th October.
19th December., *
S.S.
ISLA DE PANAY.”
S.S. "LEGAZPI”
FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.
16th August.
8.S. "ISLA DE PANAT ”
Pth October.
30th November,
8.8. "C. LOPEZ T LOPEZ".
S.9. "LEGAZPI”
S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ
21st Jan, 1926.
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety, of the passengars. Stewardess and Doctor carried.
For freight and/or passage apply to--
O. D. BARRETTO, Ltd.,
28 Central Avenue, B.C. CANTON.
BOTELHO BROS.
Alexandra Building,
Hongkong
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
Operated for UNTED STATES SHIPPING BOARD
by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators TO VICTORIA & SEATTLE · VIA BHANGHAI, 'KOBE, YOKOHAMA
·SPECIAL" TABU ABDUOND RATES TO AURÓPE
PRESIDENT GRAFT
PRESIDENT MADISON
PRESIDENT JACKSON
PRESIDENT JEFFERSON
PRESIDENT MOKINLEY
For passage and fraight bookings apply to
Frogs Hongkong."
July 10ch -5 P.M. Ápport: 18%) 5. P.M. Avgust 13th 5. August 25tz 52.1. Bepa uth Br.M
AMERICAN ORIENTAL MAIL: LINE.
Operated for United States Shipping Bourd by ADMIBAL ORJENTAL LINE. Matisping Uporsfors
H, H. * toeNKRAT SER
Balls
For Portland via Japan Poriz
August 10th
Telphone 1477, 2479′′ 795
For Maalla, Hòilo nad Caba
Jaly 2001 August Gth
Alt salilags anb]nak ko chanya wii ions parlos
. Through Bill of Ladlog for and kn all pali-Ovneland-Palatu fo, the UB.A., sino to New Orleani, Savannah, Chuziestown, Norfolk; Bahi more, Philadelphia, New York, Boston, and Portland, Malon with kraushipment at Portisnd, Ore. vis Panama Intarsosial usanmore,
Addres
Conton Agent
Beom 16, Bank of Canton Balding, John Manner and Da, Lad., 6 Das Troux Bond Central Telephone Orntral 1872
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 88. CO., LTD, & CHINA MUTUAL EN, CO., LTD.). AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. CO, LTD)
***BAILINGS FROM HONGKONG.
8.8. "BELLEROPEOY"
EHING & CO.
IPBUILDING MATERIALM
Central No-11 Y
HANDWAWES
38 EURYFYLUS
· Babjsës të chantés wifliont notios.
MAT
OF THE
Ba Cacah July
#
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
Genera) Manageri
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BIRTH
68 “BOLTONICASTLE"...
4
...alls 20th July
LLOYD TRIESTINO «
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICH FOR "BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL TTALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICH OR TRIESTE. "
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJL
8.8 "NUMIDIA "
***
EM
300
„Sails 18th July.
1.
HOMEWARD FOR BRINDISIL, VENICE AND TRIESTI.
88. "PIUME-L*
H.S. "ESQUILINO”.....
...Balls S1st July ...Ball 31st angast
NATAL LINE OF STEAMERS
· FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.8. "UMSINGA*
5.8. H'UMZUMBI "
+3
Balls 1st September Bails 1st Oct:ber.
Regular Passenger and Cargo Serviós to Bonan African Fort-
Through Bills of Lading arned from Hongkong
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to i---- Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agentą.
O.
S. K.
BAILINGS FROM, HONGKONG BURUNGT TO ALTERATIKE.
LÜFTER, WAMBURA, KOTTARDAM & ANTWERP-Via Singapme: Calomebo, Sues and Port Bald k
Port Badkn/
AMAZON MABU.Wodooday, 6th August RIO DE JANEIRA, SANTOS EUEROS AIRES—Tia Balgon, Singapors, Colombo, Darbas à Casatcum,
MANILA MABU
BOMKÀY-Via Singapore and Colombo.
BINGO, MABU_.........+21
NUMATRA MARU
RANDON-Dires",
MANGKOK-Via Balgon..
Tursday, 30th July
„Bsturday, 18th July
Today, 4th August
DKKKUW MANU............... Mɔoday, 13th August SALUUTTA—JÍN stagupere and Bangoon
BRATTLE MARU .................................................................Saturday, 25th July VISTOKIA, HEATIẬM TAGOMA & VANGSTYZB-Yin Stangki náð Japan For JEW YORK-Via Japan parts, San Francisco sad fastra.
HAVREMARU (From Bhanghai) Wednesday, 10th July FJLITHONO via MOTHOW and PAKHOY,
AMAKUSA MARD
......Friday, 24th July at 10 am,
JAPAN PORYO KEILUNG vs HWATEW N AMOT. HOZAN MARU TAIGWA MARU TAXAO vín SWAZON MANOT.
DAIREN via DHEFG0 and PSINGELY,
NITTU MAKU
......Bonday, 19th July at 9p.m.
Thursowy, z rdiJuly at Noon
...For further particolars please apply to:-- fui. Central Bo. 4088, 4089, 6.90...
Beginning of July
JŪBAKA SHOBEN KARMA. M. TAKEGORI; Maragus.
NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)
TO JAVA. Batavia, Samarang and Sourabaya.
TO JAPAN Moji, Kobe Osaka, Nagoya and Yokohama.
throug
all porta in Netherland India,
MYO. TUSEN TAIKAS
od foor, Prinów Bulking
CONSIGNEES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE EASTERN & AUSTRA- LIAN STEAMSHIP CO., LTD.
The Steamship
" ST. ALBANS "
| LEFT SYDNEY 13th June, 1925.
Consignees of cargo from Australia, New Zealand and South Sea Island Ports are hereby informed that owing to the exist ing strike conditions. cargo for Hongkong by the s.8. "St. Albang". has been discharged at Sandakan and/or Manila at the risk of the owners of the goods. The cargo landed at Sandakan has been transhipped per 8.8. "Hinaang" due here on or about the 18th instant while the following cargo landed at Manila, viz. :---
660 Lead Bars
21 boxes Fresh Butter
6 bales Leather
will be forwarded to destination per first opportunity.
No Insurance whatsoever has been effected by the Steamship Company"
MACKINNON, MACKENZIE &
COMPANY,
Agents. Hongkong, July 9, 1925:
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
S.S., "LAISANG.”
Left CALCUTTA, 21st June, 1925,
Consignees of cargo for Hong- kong ex the above steamer are hereby notified that owing to the disturbed labour conditions pre- vailing here, the S.S. "LAISANG" is proceeding from Singapore to Kobe direct, being due at the latter port on 12th July. Hong- kong cargo will be landed at Kobe where the goods will remain in storage at consignees' risk and expense.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
General Managers.
Hongkong, 7th July, 1925.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
S.S. "BENAVON,”
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP & LONDON.
#
Consignees of cargo per the above-mentioned .steamer Are hereby notified that owing to the existing Strike conditions cargo for Hongkong is being discharged at Nagasaki where it will lie at the risk and expense of the Owners of the goods.
Consignees are accordingly-re commended to make the necessary arrangements, as regards Insur- ance, etc.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 7th July, 1925.
LLOYD TRIESTINO S.N. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
pagat
"FIUME L"
FROM TRIESTE, VENICE, BRINDO,
:- FORT SAID, MAssada, Aden, COLOMBO & STRAIT
landed
YONSIGNEES of Cargo see hereby informed that all Goods are being at their risk into the Gotowns of the China Provident Loan & Mortgage Co., Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before 11th inut. 1999;
No'olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 17th inst, will be subject to rent,
· All ofatmu against the steamer mari be presented to the Undersigned on or before the 27th inst. or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be lofs In the Godowas, where they will be examined on the 17th inst. at 10 am, by our surveyors More Goddard Douglas,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned
DODWELL & CO., LTD.
Hongkong, 11th July, 1925,
BUNKER, COAL
Plentiful supplies of first-class Bunker - Cool are available at Sandakan and Sebattik, "British North Borneo, Good despatch "guaranteed y
For particulars apply to GIBB LIVINGSTON & Co., Ltd.
renta, w COWLE HARBOUR COAL- Co., Ltd. Hongkong July 10,