P.&O.-British India CANADIAN
Apcar and
THE CHINA MAIL.
PACIFIC
Eastern & Australian HOME VIA CANADA
Lines
ICOMPANIES incorporated in ENGLAND).
Future sailings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports and Atlantic Connection.
R/Mumta PASSENGER SERVICES.
AND BUTAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, TEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,
"AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTE, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, LL
PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,
8. 8
DESTINATION
Marisilies, London Antwerp & Hẩu
Bapore, Penang, Col'bo & B'bay
Arriva Hongkong. Vancouver
July is
Aug. 7 Aug. 18
Aug. 10
E/Franos
Leave
Dut Qurbeo Santheka. Aug. 19
Aug. 98 E/Bostland Bapt. £ Bept. 9 Choice of accommodation on these ATLANTIO stemmere actually
ཅ་
held for sale in emces at ports of call in the Orient.
Ejjustralia
FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOPOVER ALLOWED, AT ALL POINTS Standard Sleeping Cars--Compartments-Drawing-Room Dining Cars
Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL
and QUEBEC .
DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices.
HONGKONG-MANILA-HOngkong seRVICE
TORN
FROM Боколова (ABOUT)
**KASHMIR *
8,980
11th July
"DELTA
8,097
11th July
"LHORE
5,252
31st July
*MANTUA "
10,909
25th July
Baporo. Pensory Coľbo & Bombay Marallies & London
*BOUDAN"
8,808
8th Aug.
"ELSEGAR"
9,005
8th Aug.
"BIOTLIA" "
6,013
2 th Aug.
INFT Hongkong
AFAYE Manila
- U MACEDONIA"
11.089
2tad Aug.
July
July 18
"NARKUNDA"
0.327
5th Sept.
Aug. 18
Aug 14
* LETBER",
9,11€
19th Bopt.
Aug. 23-
"DEL "A"
8,037
19th Sept.
"KAKMALA“
Sed Out.
SOUDAN"
9,890
HALWA"
1,841
18th Oct 1756 Oct.
*BICILIA"
6,812
18th Oct.
KRIVA
9,136
31st Oct.
"MANTUA
10,802
14th Nov.
"KALYAN"
MOREA"
9,444 10,011
28th Nov.
18th Des.
Marseilles, London and A stworp Marseilles and London
Passenger Department
Freight and Express
Telephone C. 182 Telephone U. 42.
Cable CACANPAQ, Cables NAUTILUS.
S'porn, Penang, Dolbo & Bombay Maresias, London, Antwerp
S'aport, Penang, Colbo & Bbay Marsellies and Foodoo
Marselllas and London
Marseilles, Londoo and Antwerp Singapore, Pening, Ulboa Bombay
| Marseilles, Londen & Antwerp
S'apors, Fening, Colbe & B'bay Marsellice & London
Bapore Panang, Calbo & B'bay
Marseilles, London, and Antwerp Marseilles and London
W
INDIA-APCAR SAILINGS (South)
Blugapore, Penang & Osloutta.
BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ارم
BRITISH
"TILAWA"
TAIRRA"
"TAKLIWA"
10,000 7,058 7,036
10th July 29th July 14th Aug.
Singapore, Penang & Caloutts. Singapore, Penang & Calcutta.
"ET. ALBAND "
4,500
bih Ang.
ZANDA"
6,959
2nd Sept.
Mestia, Sandakan Thursday 18 ind, Towarville, Brisbane, Sydney and Melbourne..
"ARATURA"
6,000
7th Oct.
"ET. ALBANS"
4,500
4th Nov.
"ZANDA"
8,959
2nd Dec.
do. do.
do.
Aug. 5B
I/Russia C/Asia.
Canada
ISTE Maal
July 17
Aug. I
Aug, 18
Arrive Hongkong
July Aug. 17 Aug. 31.
Steamers arrive MANILA early morcing and sail in evening of following day.
CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
་་
12
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE
REGULAR SERVICE of Fast, High Claas Coast Steamers having goodl Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in State room and Balcons. Excellent Cuisine.
› SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)
Captain.
The E. & A. 8.8. Co., Ltd. stormore will also call at Bhanghai, Ilois, CakeHAICHING. Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en routa as inducament ofors.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Valon 6.8. Company's stoomers as the United Kingdom via New Zealand
Vancouver, San Francisco obo.
The P. & O. Royal Mail stormers to London via Suez Canal
The P. & 3. En oob Beryloe of steamers to London via the Caps,
The New Zealand Shipping Company'atisamare for Balbemptia and Loader в Радащь Свові,
SAILINGS
"BOUDAN"
*TAIREA"
"BIOILIA"
* MACEDONIA "
"TAKLIWA"
. "KHYBER"
"TARDA "NARKUNDA"
MONTA
* KARMALA” *
· "PARATURA”-
*MALWAR
'SQUDAN" "KHIYA"
"BIOZLIA"
*MANTUA"
"KALYAN"
TO
SHANGHAI
&
JAPAN
absughi and Koba
Shanghai and Kobe
è,608 7,933
10th July
11th July
Kobe
8,813
24th July
&
11,080 7,936
24th July
#7th Jaly
9,114
81 Ang
6.958
450 011
7th Aug.
8,007 But Agg.
0.13
4,500
ist ADE
4th Bapt. 13th Sept. 18th Bopt. 18th Bopt. 2nd Oct.
2nd Oct. 10th Out Dob
* 17th
9 128
8.000
10,941
6 998
9,236
"ST. ALBANS *
10,92
9,744
"DELTA
8,087
"TANDA"
0,038
"MOREA"
138:1
14th Nov.
"STEAMER "
29th Nov.
"BOODAN"
6,695
21th Nov.
"MACEDONIA
(1,080
11th Dec.
"ARAFURA"
8,000
17th Dece
180 NOV
Nor.
1st Nov.
7th Nov.
Sheoghal, M and Koby Kobs.
Bhaaga, Moji and Kɔbe
Koba & Yokohams Bhangbal
Shanghai and Kaba
Shanghai, Moji & Kabe. Moji, Kobe and Yokohama Shanghai and Kobe
Shanghai, Moji and Kobe.. Shanghai, Moji and Kobe Jhanghai and Kobo
Moji, Kaba and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moll and Bobs. Shanghai and Kobe.
Hall Kobs and Yokohams. Shanghai, Moll and Kobe. Shanghal, Moff and Kobe. Bhanghel and Eɔba. Shaoghal, Moll and Robe.. Moll, Kaba & Yohohama.
Alldsins are approximajı and subjeci 10 alteration wiikon) motior.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Paanengers for Rangoon most defray thair own Hotel ozpinos at Bingapore
whting for the on carrying somer.
A v.1aro Atted with Electric Face tres of obargo,
barco Mossuring not more than 2j ft x 2 B. x1 wll b; roosived at the Company's Ofɑs up tổ nɔɔn on the day previous bo ustling,
Fur Farbber Information, Passago Bares, Wesights, Headbooks, etc., apply to. - MACKINNON, MACKENZIE & CO. F.. Ballding, Connaught Road Contral.
HONG KONG. Agents
OREGON ORIENTAL LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD
BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY
**25 DAYS HONGKONG TO PORTLAND."
Steamer 1.8.9.B. West Kents
U.8 8.B. Waat Koste U.8.S.B. Wast Keder 0.8.8.B. Wont Jens
Steamably
Capt. W. 9 Turaball... | HAINING Capt. A. H. Stewart i HAIHUNG... Capt. Ellis Walker......
Leaving.
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Plar.)
Round Trip Tickets will be farved from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same steamer by the "Haining?" "Haflong" and "Hatching" at the Reduced Eats $80.00 including Mekls while the steamer is in Port."
For FREIGHT and PASSAGE apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers..
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
SPANISH ROYAL MAIL LINE
FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.
S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ".
S.S. "ISLA DE PANAY"
3rd September. 28th October. 19th December.
FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.
8.S. "LEGAZPI "
9.S. C. LOPEZ Y LOPEZ”.
S.S. "ISLA DE PANAY"
S.S. "LEGAZPI RF
9.9. "C. LOPEZ Y LOPEZ"
15th August.
9th October.
30th November,
· 21st Jan. 1926.
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are Atted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Docter carried.
For freight and/or passuge apply to
O. D. BARRETTO, Lid,
28 Central Avenue, B.C. CANTON, A
BOTELHO BROS.
Alexandra Building,
Hongkong.
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
Oparated for UNITED STATES SHIPPING BOARD
by ADMIRAL OKIENTAL LINE, Hanaging Uperators TO VICTORIA & SEATTLE
VIA BUANGEAI, KOUZ YOKOHAMA BFECIAL TEBU REDUCED RATES TO SUROPE
From Hongkong.
J
PRESIDENT ORANT
PRESIDENT MADISON
PRESIDENT JACKSON
PRESIDENT MŰKINLEY.
PRESIDENT JEFFERSON
For passage and freight bookings apply to :—
July 10h 5 PM. August 1st Argus 13th 5 PM. August 25th 5 PM. Font. Eth BP.M.
AMERICAN ORIENTAL MAIL LINEL
Operated for United States Bblyping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing Uparators
.. Jaangbett
Badi
For Portland via Japan Porte
Angust Oth
Telpbong 2477, 2478” 4.735
July 18th
For Manila, lollo and Cuba
July 23rd
August 8th
All exillage subject to change wiihozá azilan
Through Bill of Lailag igal 15 all rell Oracland Polois In the U.S.A., also to New Orleads, Savannak, Ohsziechowa, Borfolk, Bali!- mora, Philadelphia, New York, Boston, and Portland, Maius, with manshipment at Portland, Ora, via Panima Interagaubal stammUTS,
Addre
Canon Agents Room 36, Bank of Unston Building, John Manners and Co, Ltd, 6. Dan Vosur Road Central. Taliphons Central 1871,
E. HING & CO.
IPBUILDING MATERIALS, HEFT CHANDLERS AND
"HARDWARE MERCHANTA Central No. 1110
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 8.5. CO., LTD. & CHINA MUTUAL SN, CO., LTD.) AND AMERICAN N & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)
--BAILINGS FROM HONGKONG!"
BEBELLEROPHONri Bass Canal912 July
EURYPYLUS via Euca Canalima. 1813 Jalje Brokers proceed vis Buen Canal of Panama Canal. Uwner" Opties.
Babfaci to change without noilea
Forsight and particular apply to BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE Ldy Ren Mangkang & Cantons JARDINE, MATHESON & CO. LT
SATURDAY, JULY 11, 1925.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO, LTD.
SAILINGS TEMPORARILY ·
SUSPENDED.
Telephone Contrail 935.
JARDINE, MATHESON & 00., LIT.
General Manager
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BIRTH
8.8. "BOLTON CASTLE”.
...al's 20th July
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE" PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL
8.6. "FIUMI-L"
1.8. "NUMIDIA"
...ails 12th July. .. Baila 15th July.. !
KOMEWARD FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.
88. "FIUME-L"
M.3, "ESQUILINO”.....
Balle Sist July. Salls Siat August
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
B
8.8.UMBING A " 8.9. “UMEUMBI" {...
Balis Lst September Balls 1st October.
Regular Faronger and Cargo Bervins to South African Porta.
Through Bill of Lading seed From Hongkong
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--- Telephone Central 1030, DODWELL & CO., LTD., Agsats.
O. S.
B.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
COMMON, WAMWULU, ROTTERDAM & ANTWERP—Via Singapore Celomoko, dum and Pero das de
Port Sudan.
KIO DE JARNIRO, SANTOS BUENOS AIRES-Vla Naigua, Bingapore, Columbe, Durban ar Capstone.
MANILA MARU mnomenemen.Thursday, 80th July
BOM BAY--Via Bingapore and Colômbe.
BINGO MARV
SUMATRA MARU.......... «emen
FAICOM- Direck.
KOHO MARU.
BANGKOK-Direct.
SEKKOW MARU
VALCOSTA-TİKiingapore add Hangoon.
Saturday 18th July Tuoelay, 4th August
Jag van Monday, 13th July
menmmi............Friday, 17th July,
· SEATTLE MARU NG ....Esturday, 25th Jalý FIGYORIA, KÉATELE TACOMA & VANCOUVER÷VIA Shanghai and Japan Pucia,
4KW YORK-Via Japan porte, Bau Tropaeo and Panama
HAVRE MARU (From Shanghal). Wodnce lay, 10th July HAIROKO TIK HOTBOW and PAKHOL
JAZAM POZZA
ALPS MARU......... KRELUNG +[a'SWATOY & AMOT,
KAIJO 'MARU
TAZAO YA SWAZON & AMOX,
TA lau and KRIZUNG.
DATAVIA MARU DAIKIN via CHEFOO and 2KINGTAJ.
konom....Thursday, 18th July
Sunday, 18th Jely at 8 pm,
Monday, 97th July
Beginning of July; IÓBAKA SHOBEN KAISHA: M. TAKEUCHI, Manager.
NITTO MAHU mazimiome For further particolars please apply to sam.
Taj Central No. 4088, 4089, 4.50.
*
NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd)
то JAVA
via Batavia, Samarang and Bourabaya.:
TO JAPAN,
vis Moll, Osaka, Nagoya and Yokohama,
MÁR ANGE÷MALU?
10th July taken at through ratne to all porta in Netherland-India.
ubject to alteration
¿Tal. Central No.
MANTO TUSEN TAIKHA
• End floor, Priner': 'Buldhan
CONSIGNEES.
OSAKA SHOSEN KAISHA. The Steamship.
"HAMBURG MARU”
The above steamer arrived at this port from Japan on the 5th inst., Consignees of Cargo by the above steamer are hereby inform- ed that owing to the present inbour situation at Hongkong, cargo originally destined to Hong- kong and local outports was over- carried to Singapore and stored there at Shippers, Consignees and/or cargo owner's, risk and expense..
No Insurance whatever has been effected by the steamship Com- pany.
OSAKA SHOSEN KÄISHA, M. TAKEUCHI, Manager.
Hongkong, July 5, 1925.
THE HONGKONG & KOWLOON, WHARF & GODOWN COMPANY, LTD.
Consignees of cargo landed into this Company's godowns during the present unsettled state of affairs are hereby notified that all cargo remaining in godown after expiry of the free storage periód will be subject to all extraordin ary expenses incurred in connec- tion therewith.
F. H. CRAPNELL,
Acting Secretary. Hongkong, July 1, 1926.
THE "GLEN" LINE, LIMITED. S.S. "PEMBROKESHIRE."
Consignees of Cargo from the United Kingdom and Continent are hereby informed that cargo for Hongkong by a.s. "PEM- BROKESHIRE," which would otherwise have arrived here on the 11th July, is being discharged- at Singapore, where it lies at the risk and expense of the Owners of the Goods.
"JARDINE, MATHESON
& CO., LTD., Agents.
Hongkong, July 6, 1925.
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
S.S. "LAISANG.”
Left CALCUTTA, 21st June, 1925.
Consignees of cargo for Itong- kong ex the above steamer are hereby notified that owing to the disturbed labour conditions pre vailing here, the S.S. "LAISANG" is-proceeding from Singapore to Kobe direct, being due at the latter port on 12th July. Hong- kong cargo will be landed at Kobe where the goods will remain in storage at consignees' risk and ехрецяе.
1
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
General Managers.
Hongkong, 7th July, 1925,
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
S.S. "BENAVON,"
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP & LONDON..
Consignees of cargo per the above-mentioned steamer are hereby notified that owing to the existing Strike conditions cargo for Hongkong is being discharged. at Nagasaki where it will lie at the risk and expense of the Owners of the goods. ***
Consignees are accordingly re-. commended to make the necessary arrangements as regards Insur ance, etc. GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents.. Hongkong, 7th July, 1925.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
From NEW YORK.
THE Steamship
"CITY OF BEDFORD".. having arrived, Consignees of Cargo by. her are informed that all goods are being Landed at their risk into the hazardous andler extra-bazardon Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained.
No claim will be. admiffed after th Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered alter 12th July, 1925, will be subfoot to
rant.
All olsims against the Steamer must be presented to the Undersigned of or before 19th July, 1925, or they will not be recognised
all broken, abated and damaged Goods are to be left in the Godowas where they will be examfoed on any Tassdays or Fridays between the hours of 10.35 maud Noon, within the fres storage period of one week.
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be copterfgoed
THE BANK LING LTD:
Gener
"Hongkong, 9th July, 192