Page
THURSDAY, MAY 28, 1925.
FOR SALERN
SAMLI (Shanghai Fish)
Prosim by A. J. A.. Ottoman's Improved Fatented me hoa which preserves its origin flavour mod qualition: Undo tanto always Appreciated. Plosh firm as fresh
To be obtained only from KWONG LOUNG.
Compralora,
66. Des Voeux Road 0. Tel. C, 1281 Sole agent for Hongkong for THE CHINA REFRIGERATING & INVESTMENT COMPANY, LTD.
an: aleo-
Strate
THE DAIRY FARM ICH & COLD STORAGE CO., LTD. LE TENDOMONONCINIO
JUST ARRIVED A Consignment of REAL SWISS GRUYERE
CHEESE, CAMEMBERT CHEESE, SAUCISSON DE LYON, BONELESS SARDINES IN OIL:
CYRANO...(Hors D'Oeuvre) ANCHOVIES IN OIL
SALTED HERKINGS AND 'BLACK OLIVES,
THE FRENCH BTORE No D, Beaconsfield Arcade. Tal. Central 794.
INTIMATIONS.
UNION INSURANCE SOCIETY
OF CANTON, LTD
NOTICE TO SHAREHOLDERS
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-SECOND OR- DINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at the Head Office, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 29th MAY, 1925, at Noon, for the pur- pose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Account to 31st December, 1924, and of declaring Dividends, etc.
THE TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days Inclusive.
By Order of the Board,
PAUL LAUDER,
General Manager. Hongkong, May 8th, 1925..
BRITISH TRADERS' INSUR- ANCE COMPANY, LTD.
NOTICE TO SHAKEHOLDERS
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-NINTH ORDIN ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head Office, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 29th MAY, 1925; at 12.15 p.m., for the purpose of re- calving the Report of the Direc-
tors and the Statements of Account to 31st December, 1924, and of declaring Dividends, etc.
THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive.
By Order of the Board,
PAUL LAUDER,
General Manager, Hongkong, May 8th, 1925,
THE CHINA FIRE INSUR" ANCE COMPANY, LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-SIXTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head Ofice, Union Building, Hongkong, * FRIDAY, 29th MAY, 1925, st 12.20 p.m., for the purpose of receiving the Report of the Diroc. tars and the Statements of Account to 81st December, 1924, and of declaring Dividends, etc.
THE TRANSFER BOOKS of The Company will be CLOSED From May 16th to May 29th, both Mays inclusive.
WANT ADVERTISEMENTS
SE WORDE S INHEETIONI - 11. PREPAID.
Every sáditions) word & Cente
for insertions.
TO LET,
TO LET-Two Godowns,
HIGH CLASS BOOTS" AND SHOES
THE CHINA MAIL.
HONGKONG MARKET PRODUCE.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Best Sirloin-Nguɑ Mel Pa
H
Made to order. ROYAL & CO."'
No. 1,. L'Aguilar Street
of
shops, in DUDDELL STREET For Particulars apply to:-H. Ram tonjee & Sou, 16, Queen's Road.
PRIVATE BOARD."
PRIVATE BOARD RESIDENCE with quiet British family.
1, Victoria Gardens, Kowloon. 1 minute from lerry. Next door zaw hotel, Terms very moderate.
SHIPS FOR SALE.
11
NEW AND SECOND HAND
Communicate Capt. JR. PATRICK, 503, Hongkong Hotel
INTIMATIONS.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
THE FIFTH EXTRA RACE T MEETING will be hold (wosther permitting) at Happy Valley SATURDAY, 3011 May
| MONDAY, 14 June, 1995.
The first ball will be rang each day.
The charge for admiraton
OD
and
"NIGHT AFTER NIGHT I WAS ALONE:"
Prime Cut...
is Comed-Enm Ngáo Yuk
Hoast. Shin Ngau Yuk
Brexit Nin Hung
Soup Tong Yuk ..
Steak--Nirat Yuk Pa
Steak Siriein-Ngau-Lau-
Sausages--Ngau Cheung
Bullock's Braine-Ngau No
Tongue, fresh-Ngau Li
肉
Obleken--Kai
Poultry.
迎線
RABSKERD $84998 B7
穆根肥 斑知新本白海火火沙山
May 20, June, June. 1925. 1018, 1014.
"Cta. Cta. 'Cts.
lb. 50
30
81
45
28. 30
#
50.
28
80
"
45, 22 21
each
20
40 28
Capons, Small--Sin Käl
Capons, Large—Sin Kal
Duck-Ap
Doves--Pan Kau
Egga, Hon-Kal Tan (cooking)
Eggs, Hon-Hai Tan (fresh)
Fowls, Canton-KAI
Fowla, Hainan-Ho!, Nam-Kai Geose-Ngo
Pigeons, Canton-Pak Kap
Hollow Hoi Hau Pak Kap.. Turkoys, Cock-Fo Kal Kung Turkoye, Ken-Fo Ka! Na .... Snipo-Sha Tsul ...... Pheasant-Shun Kai QualOm Chan
Partridges– Cho Th
per doz, 30
18
新鮮黜蛋餅 *36· 26 20 本地鎮 lb. 60 36 24
海南海口如
*45 24 24
40 each 65 80
35 29
Butcher Meat.
May 20, June, June.
1926 1918. 1914.
Che Cto. Ct.
47
lb.
'80 24
"12"
30
24
12.
规牛肉. 燒牛肉
84
23 20
30 24
22.
-24ཡམ་-201-
18
"
24. 20
18
牛肉排。
29
24 22
P
36 30 85
DANCE MANIA.
牛服
20
26
牛臘
per set 12
10
12
HUSBAND'S STORY OF SEPARATIOΝ.
17
ench 60 50 60
#
Tongue, corned-Ham Ngau Li. #4)
60
Head-Ngau Tau ....
Henri-Ngau Sam
1
Hump, Salt-Ngan Chin
Kidneys-Ngau Yiu
>
... $1.00 $1.00 $1.20 lb. 16 .13. 14
24 20: 18. Beach 12 10 12.
12 10 12 22 20
22
14
set $1.20 $1.00 $1.00
48 26
48.
26
45
24
羊肉
45
35.
27
J
per set 8
12
Ib. 18.
15.
PR
*
Fry-Chu: Chap
猪代
30 15
18.
Carambola-Yeung Toy
**
Hend-Chu Tau w
猶 ̇頭
24
20
| Cocoanuta-Ye Tao
Heart-Chu Sam
each 15
10.
10
Lemons, China-Ning Mong
*
H
Kidneys-Chu Yin,
猪腿
10
H
Liver Chu Kon
猪肝
豬排業
1+
ہو
Feot-Ngau Kauk
Tail--Ngan Me!
Liver Ngau Kon
Trips (andresssod)-Ngau To.. Calves' Eoad and Fest-Ngan-taal-tau-
konk
Mutton Chop-Yeung Pel Kwat Log-Young Fai
#
P
Suicide by taking veronal while of Unsourd Mind was the verdict returned by Mr. Ingleby Oddie, the Westminster coroner, in the case of Mrs. Enid" Corisande Woodmat, 45, who was found unconscious in bed last Sunday at Brown's Hotel, Albemarle Street, W., and died in Charing Cross Hospital. Tho
husband, Mr. Pig's George Ernest Woodman, of." Boodles. Club, said the marriage was in 1914. He had been pre viously married, but,divorced his Erst wife. The marriage was and his wife disagreed and successful until recently, when he
Shoulder-Yeung Kla
Saddle-Young On Yuk Chitlings-Chu Chong
Brain-Chu No". Feat-Chu Keuk
separated, he going to Biarritz Pork Chop-Chu Pai Ewat
and Cairo and he to Ceylon.
The Coroner: What was the real 3 p.m. approve of the way she behaved: ground of the separation ?--I didn't to the she was continually out to dances night after night, and I was left alone.
Public Enclosure will be 81.
Soldiers and Sailors in uniform half
Prioo.
Members are advised that they must show their Season Tickets to obtain admission to tho-Members' Enclosure.
Each member has the night of in- troducing 3 non-members to the Member Enclosure, trokete for whom can be obtained from Mosers. Linstead Davis at 85. each up to FRIDAY 29th May 1925.
The Stewards invite the Ladies of Hongkong to be present.
Hongkong, 25th May, 1925.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
THE HALF YEARLY GENERAL MIETING of Members will be held on SATURDAY, 6th June, 1925, at 12.30 p.m. in the Jockey Club Rocm, Hongkong Club Annex.
Hougkong, 22nd May, 1925.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
4
FORTY-FOURTH ORDINARY
With one particular man?- Generally with one man.
and
#
+
H
Shoop's
H
Leg-Chu Poi
Lotn--Cha Hau-Tun
Head & Feet Young Tou-Kouk
Fat or Lard-Chu Yog
Heart-Young Sam
Kid: sys-Yeung Yiu Liver-Young Kon
Sucking Pigs, to order-Chu Tsai He wrote to his wife from Ceylon Buet, Beef-Shang Ngan Yau telling her definitely that he could
Mutton Shang Yeung Yau not return to her. She replied Veai-Ngan Taxi Yak ..........
forgiven begging to be
Sausages---Ngau Tami Cheung requesting him to come back, but
No. 1 he repealed that his decision was final, Sho very obstinate, and made no pa nise to mend her habits.
¿
OFFER OF £1,000 a year.. The Coroner: Had she any ground to complain against you lo relation to another woman?-No, none whatever.
BarbalKa Yu Bream-Pin Yu
Ya
Canton Fresh Water Fish-Hol Sin
Carp-Li Yu Catfish-Chik Ya Codfish-Mun Yu Crabs-Hat
Cattle Fish-Muk Yu Dab-Sha Mang Yu
In a letter she wrote to you after she returned to London, did she threaten to take her life unless you took her back—Yes. I did not take it seriously. : ་
Did you make any proposals for Dace-Wong Me! Lap her maintenance Yes, through Dog Fish-Tit To Sha Mr. Burn, who was representing Eels, Conger-Hal Man: her. She was to have £1,000 a Fresh water-Tam Shui Ya
Yellow-Wong Sin year.
Was she still seeing the man to Frogs-Tin Kal whom you objected? Not that I Garoupa-Shek Pan know of.
Gudgeon-Pak Kay Yu“ Mr. Woodman said that so Pak
И
THE FERREAL MERTING of the as he knee the rife was not to the Halibus-Cheung Kwan Kap
Company will be held at the Cfficer of the General Managers, Mosera, Jaidine, Matheson & Co., Ltd, Pedder Street, Hugkong en WEDNESDAY, the 10th June, 1926, at 11 o'clock in the main ing for the pury pes of receiving the Feport of the Directors, preting the Accounts, and elgesing Direr.ors and
Auditors.
1
THE TRANSFER BOOER of the Company will be closed from the 3rd to 24th June, 1925, both days indus vo.
By Order of the Board, JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
General Managers. Hongkong, 19th May, 1995.
CHARLES MONTAGUE ELE,
DECEASED.
ALL claims against the estate of the above deceased must be sent to the undersigned forthwith.
DEACONS,
Solicitors, Hongkong, 23rd May, 1925,
FOR ANEURISM, CANCER ETC.
A new medicine for the cure ofázsurisin,
Cancer and Barbuzzis hy Injection
and Internal u.
habit of taking veronal.
Labrus-Wong Fa Yu Jessie Lennox Boyle, a lady's Loach-Wa Ya maid of Brixton, said that she had Lobsters-Lung Ha been with Mrs, Woodman for some Mackerel-Chi Yu years. She was with her at Monk Fish--Mong Yu Biarritz and at Cairo, where Mrs. Mullet Tsai Ya Woodman met two or three men. Oysters-Shang Ho
Plaice Pan Ya
She last saw Mrs. Woodman Parrot Fish-Kai Kmg Yơ about 10 o'clock on Saturday night. Perch-Tau Lo...... She had received a letter from her husband and seemed upset. Next Pike-Fa Pau Fong morning she was unconscious in bed, and on the dressingtable in Pomfret, Black-Hak Chong her room were two empty bottles Pomfret, White-Pak Chong and a tumbler with some white Prawn-Ming Ha ........... powder in it.
Ray-Pal Pa Sha
T
Dr. Charles Scott, house Rock Fish-Shek Kau Kung physician at Charing Cross Hos. Rosch-Cauri Tu pital, said Mrs. Woodman, who Salmon-Ma You died on Tuesday morning without Shark-Sha Yu.. recovering consciousness, must Skate-Po Yu
have taken about 150 grains of Shrimps-Ha veronal. The lethal dose was about Snapper-Lap Yu 50 grains.
Soles-Tat Sha Ya Tench-Wan Yo ....
.
CORONER ON DANCE FEVER.
Mr. Oddie, summing up, said Turbot-Tao Han Yu
4
羊排骨
# #
猪排團
#
油海心丟肝猪油油肉腸
Ib. 16 18
6 6
lb.
7
Ib: 48. 26
15. 12 10 25
25 25. 22
鲜牛
26 20
18
炸
油
48
26
24
肉品
90
20
· 19
26
20
20
Fish.
R. A
1b, 80-
塘魚(省城淡)
水魚) 海鮮
Mrs. Woodman was apparently Tuiles, small, fresh water-Houk Yu. mad about dancing. Many people | ....... were nowadays. They treated it not merely as an occasional amuse- ment but a serious business of life
THORNE CASE.
| As her dancing was with one
particular man it was natural her] APPEAL COURT DECISION husband should object.
CRITICISED.
Mrs. Woodman left two letters, from which there could be no doubt about the cause of her death. One letter to Miss Boyle said:
Most physicians and surgeons have ex pressed the opinion that Apencem, Cancer and Carbuncle are incurable and many datha hev bern sarsed by the dread di DuYou know I bave done every Matsuakita, M.B, Prokmor of the Japanese hoperial Talverity has made a careful study thing possible to get Mr. Woodman
EXPERT OB JURY?
Fruits.
*
Almonds-Eang Yan
Apples (California), Kan Shan Ping Ko &#
Bananas (bride's);, Maceo-San Heung
Chiu....
each
仁 lb.
"
24
燕(香
6
1
each - 12-
* *******ANITAR
.. each
lb.
28
22
(蔌會都橙)
"}
花
*** # **#*#*+
Lemons (America) Kam Shan-Ning Mung Lichees, Dried (small stone) Lai Chi Kon
Oranges (Canton), Sweet-Shan-sheng
Tim Chang
OrangenTim Chang
Pears (Canton), Cooking-Sha Li Peanuts-Fa Shang
Plantain Tai Chiu
Pumelo, Slam-Tsim La Yaz
Walnuts-Hop To
Grapes-Po Tai Taz
## lb.
Persimmons, Large-Hung Tse
17
Long-Tou Kok
(Medium)
(Small)
19
24
20
16
18 *16
16
27
12
9
20
26
23 26
16 2
23
16
* A
10.
9
10 8
16
**
20
18
26
30
82 25
72"
40 30
18
16
22
18 "
18
23
22
18
22
24
32
21
20 26
Water Chestnuts-Ma Tai
32
28
18
2
21
"82
-16-
22
14 9
20 15
#-
BERKEBIE KUESEDERHUTARENHEDSPORTARIJOKER ceffeee « N2NASRHCOFREDEEESETLETSRUGERGE EGEER
公班
DS
28 2 9Y8BNJARAANINANNAXE49KSIENGHESAIGONS****~
紅
暹羅
**
**
10
12
sách 28
lb.
16
او
[ă 16 Í á í 8 STELL
each 10
6
24
J each
2
8
6
5
J
8. ·5
8
6 12
8 12
F
9
大轉榮花
中梛榮花
16 9
Artichokes-Ah Chi Cheuk
Beans, Sprout Nga Tasi
Beet Root-Hung Taol Tau
Bitter Squash-Fu Kwa
Vegetables, c.
Brinjala, Green-Ching Yun Kwa
21
Red-Hung Ke...
蕉
Cabbage, Chinese (commog)-Kal Taoi.##
(Shanghai)-Ye Tsoi
Cane Shoots, bunch-Kau Shun
(Cauliflower (Large)—Ya Tsol Fa
Carrota Kam Shun
Celery, Chinese-Tong Kan Trol
Chillies, Dried-Lat Chku Kon
Red-Hung Fu Chin
Green-Ching Lat Chin ..............
Curry Stuff, English-Ka Li Chu Líu..
Cucumbers Ching Kwa
Garlic-Sun Tau
Ginger, Young-Sun Tee Keung
Ginger, Old-Le Keung....
Horseradish, Shanghai-Liik Kan
Indian Corn---Shuk Mai
Lettuce-Yeung Shang Troi
Mandarin Kwai Lam Ma Tal Mushrooms, Fresh-Sking Tao Eu - Okrosa
Onions, Bombay. Yeung Chung Tan .. Onions, Green-Shang Chung
Onions, Shanghai -- Shưung-hol Chung
Tau
Parsley-Kun Trol
Potato, Bw st-Fan Sha**
Japanese--Tat Pun Shu Trai..
American-Fa Li Shu Tsai..
Pumpkin-Tang Kwa ........
轉榮花
巍椒
金山薯仔
紅機蔔任
Shallots-Kong Chong Tau
31
28 14
26
29
36 30
36
45
2
10.
.14
13.
18
20
16
Radish-Hung Lo Pak Tini
36
30
Rhubarb (Fresh)—Tal Wong
12.8
10
10 10
Spinach-Yin Taoi
26
35
32
80
28 28
.18
18
12/
$1.20
40
WHAT PARLIAMENT FORESAW.
Tomatoes-Fan Ke
Taros---Wu Tau
Turnips, Punti (Long)-Le Pak Vegetable Marrow—Til; Kwa.
Water Cres-Sai Young Teol
Lily Root-Lin Ngan
3
#
竹菜角頭 山‘瓜菜菜笋花花花餅來干椒椒科瓜浓 米菜歸敬· 本業好好瓜味黃泰來茄如截瓜來竊
10
22 10
12
8
10 *10
each 2 2
'6 8.
10
7
12
10
25
8
80
15
7
Б
+24
10 4
14 15
6 6
10
HER MAD BARGAIN."
FILM'S HEART INTEREST.
Because she thought she had lost
nothing in the cass except the "At the trial this was inevitable, circumstance that it was a murder for the verdict must be the verdict appeal, many, both lawyers and laymen, will very respecfully dis of a jury it was not inevitable sent. And the execution of that the Court of Criminal Appeal Thorne will, if it takes place, leave, should leave Thorne's fate to de- a feeling of profound disquiet in the pend on so flimsy a decision. His minds of many people, who are in no everything in life worth living for, counsel, in our view, was right in way disposed to condone the moral Alice Lambert embarked upon one guilt of his relations with Blade of the craziest agreements any one urging that this was the very sort Cameron, or the way he tried to dis could conceive, She offered to give of case for which the Legislature pose of her body, but who are up to life itself for the sake of a year of specially provided the power to ap-how by no means convinced that he luxury,
*is legally guilty of murder, and still This, in brief, in the situation On more thun one occasion: the point & cominissioner.
The Court said that they would less convinced that the prosecution that presenta a story of unusual The last thing I wanted to do ord Chief Justice has laid down in
not be slow to use those powers in satisfactorily proved his guilt."... interest in Her Mad Bargain, no uncertain: terms, the proposition Of was to take my life, as I love life, that It is important that justice a proper case, but they gavo no The execution of Thorne has been showing at the Queen's Theatre
but my husband has forced me to widTM gadaily of honour that the separation important that it should manifestly or difficulty could be added. The The Mission of Intercession he story that measures its heart in do it. He promised on his word ghould be done it is hardly less it whist would constitute a fixed to take place next Wednesday, this week. From the unique ins
proper case what more of doubt at Wandsworth Prison.
froduction Josephine Quirk, who wrote the scenario, has evolved s
By Order of the Board,
PAUL LAUDER,
General Manager.
Hongkong, May 8th, 1825.
FOR REAL FINE MAJONG
T8
In a comment of considerable
Thorne, the Law Journal In another letter apparently says:
of the die for seven year and had a back. I could not live alone. length or the appeal of Normen for Injection and Internal me, logs asper There was nothing else to do."
last discovered the use of "CARCINOLYSIK”
of Japanese patients have been cured by the
use of this medicine and it now, becoming meant for him (the coroner) abe
wall, known for its curatīva properties."
Formigues, have alwaya (dità of these dias
mes owing to blues to lad a-zuindy,
sald:
would be only for three months, appear to be done..! To many Court further said that they would. and that he would take a boise in people, therefore, both within, and be slow to take the verdict from the been making a bat our effort to tofest in generous quantities and town on my returns without the legal profession, it
• Jury and give it to a medical, com- | secure a reprieve, A petition, intermingles a touch of pathos with received a letter from him in peemed the more regrettable that in
i missioner, but uus le pasasely what is stated was forwarded to the Homelite gripping narration and speedy which he said he had decided not its handling of the appeal the Court Parliament foresaw would be necesOffice yesterday, and personal reaction, to live with no "guin, The shock of Criminal Appeal should for once airy in some casesepte presentations by the Milion will be Lavishness is again in evidencos nearly killed me. I have done have forgotten the ideal set before it everything in my power to make in such unexceptionable terrie bim Kead his promise have
verdict of a jury on cabled him and written
question of fact Uibegia: kill myself if he
the prisoner
The bar bud
To most of those in Court the able argumen
certeán]
emed to calls for
that
Star pected Boomery will an coming to a climax in a laye
room scene where. his decimon to them.
poin hundred extras dor scene of impRPUSKIES V