Page
MONDAY,
APRIL“ 27, 1925.
PODES EINES SECRETARIORUZ EMBERKEPEZILLAMAR
FOR SALE,
·SAMLI (Shanghai: Fish)
Frozen by AJ. A. Ottogonin Improved Patented method which preserves in origin.!' favour and quation. Unen tasted always appreciated: Flesh firm a fresh
ני
To be obtained only from KWONG LOONG: Compradoso, 66,. Des Youux Rond 0. Tel. C. 123 Sole agent for Hongkong for THE CHINA REFRIGÉRATING & INVESTMENT COMPANY, LTD.
and also ---
[rom
THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE CO., LTD. —RINDMON|||OO|||{O
JUST ARRIVED
A Consignment of REAL SWISS GRUYERE
CHEESE,
CAMEMBERT
CHEESE, SAUCISSON DE LYON, BONELESS SARDINES IN OIL.
CYRANO...(Hors D'Oeuvre) ANCHOVIES IN OIE,
SALTED HERRINGS AND BLACK OLIVES.
"
THE FRENOG STORE Né. 9, Basconsfield Arcads. Tol, Central 794.
THE AUCTIONEERING &
·BROKERING CO., LTD.
"
8, Daddell Street
FURNITURE AUCTIONS ****
every
TUESDAY and FRIDAY
at 2.30 p.m.
L. E. S. HODGE, „;
Auctioneer.
A
GRAND VARIETY CONCERT
in aid of the ROYAL ARTILLERY :"
ASSOCIATION (Hongkong Branch) Charity Fund.
ROYAL
THEATRE
FRIDAY, 1st May,
at 9.15 p.m. Under the Disticgn-hed Patronago of
Major General C, C. LUARD, C.B., C.M.G., General Officer Commanding the Forces in China.
Leading Artistes of the Colony supported by
Band of the 1st Bn.. The East Surrey Regiment
Book Your Seats Now To Avoid Disappointment.
AT ANDERSON'S. Reserved.
$3.00
Unreserved. $2:00. $100:
LEE KEE
Agent for
.. HENRY RICHARD
TILE CO'S,
We have a large stock of White Glazed Wall Tiles, Colour Glased. Wall Tiles, Tiles, Ceramic Mosaic Geometrical, Encautio Floor Tiles, Tile Fire Grates.
Inspection invited.
Showroom: 21, Wellington St.
Tel.C. 1483.
TORREAL FINN
MAJONG SETS
MADE OF IVORY AND BONE. SOLD AT
Lowast-Possible--Prices-
SUNG SAN CHAN,
· 140, Wellington Street.
Agent:
SAM PAI LAV, Cheong Ke Lupg,
#Shanghai,
WANT ADVERTISEMENTS
16 WORDE 3 INSERTIONS,
751. PREPAID Evory'addislocal word à Cente
for inmortloos.
TO LET. ›
TO LET-Two Godowns,
Dr
shops,in DUDDELL STREET For Particulars apply tot-H R tonjee &. Son, 16, Queen's Road.
INTIMATIONS.
A. S. WATSON & CO., LIMITED.
NOTICE..
NEW ISSUE OF Capital.
SHAREHOLDERS
are
hereby notified that the Second and Final Call of $5.00 per share on Shares of the New Josue is payable, on or before the 1st day of May, 1925
Cheques should be sent addressed to the Company, together with Certificates of Titia in respect of the First Call, when Fully paid Certificates will be issued.
The Transfer Books of the Company. la respect of the New Issue of Shares will be closed from WEDNESDAY, the 22nd day of April, until SATUR- DAY, the 2nd day of May, 1925, (both days inclusive) during which perlod no Transfer of Shares of the New Issue can be registered.
... JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers. Hongkong, 20th April, 1925,
What is a mother to do?
What is a mother to do when she is worried out of her life because her baby will not gu on ? Best to do what this doctor did-give him Glaxa,
"My boy agad twelve montha in in every way up to the standard of an
entirely breast-led baby z is full of vitality and good tempori and has firm flesh and n well-knit figure. I cantas speak too highly of your food from pirannal experience." -(Signed) M.D. Land, MD, B.S, MRC S., LR.C.P.
Give your baby Glato-the food doolers give to their owa bebics, the food tha builds firm fleah, plenty of bone and real good: hea the
glavo,
"Builds Bonnie Babies"
'Write For Free Sample and Description Booklet to
BOLE AGENTS:
T. R. LOXLEY & CO. HONGKONG
HIGH CLABU BOOTS AND SHOES
INTIMATIONS.
THE CHINA MAIL.
HONGKONG MARKET PRODUCE,
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Po
THE HONGKONG TUG & LIGHTER CO., LTD.
Butcher Meat.
Corned-Ham Ngau Yuk
Bullock's Brains-Ngau No
Tongue, frosh-Ngan Li
April 18, Juno, June,
1926. 1918. 1914.
Ctr., Cts.
30 24 12:
Cts.
Chicken-Ka
Capons, Small-Sin Kal
Capona, Largo-Sin Kal
Duck-Ap
Doves--Pon Kau .....
Eggs, Hen-Kál: Tan (cooking)
琏
錢錢秘塲蛋蛋獅口) 鈎公道鶲
#
郑森肥 析本白海火火沙山尊培
0
འསྙ༤།།
April 16, June, June,
1926.
1918. 1014. Cia, Cts. Ctr.
Made to order. ROYAL & CO. No. 1, Aguilar Street
部
Boof Sirloin-Ngau Mai Pa
Prime Cut..
牛尾巴
lb.
48
30 24
12
牛肉
34
23.20
80 48 28
31
30
Roast-Shlu. Ngau, Yuk
324-10
30 24
22
50 28
30
"
Breast-Ngau Hung-
4 AM
24
L
42 22
20
18
21
Soup-Tong Yuk`............
each 80
24
#
20
18
19,
Stenk-Ngau Yuk Pa .
牛肉排
29
24
ウウ
per doz. 30.
Steak Sirloin-Ngau Lav Sausages-Ngau Cheung
Eggs, Hen-Kui Tan (frash)
4
199.
36
80
35
̇新鮮鷄蛋
36.
Fowla, Canton--Kai
20. 28
20
本地盘
16.
56
36
71
牛腦
per set 12
10
12
each 60 50 60
Fowls, Hainan-Hoi Nam Kal Geose-Nyo
游街海口焱
34
.34
60
Pigeons, Canton-Pak Kap
each 45
30
... $1.00 $1.00 $1.20
Hothow-Hoi Hnu Pak Kap..
35
23
lb, 16
13
14.
Jb. $1.00
24 20 18
75
牛脚
each 12.
10. 12.
Snipe Sha Tsui...
each
12
10
12
DoaiOm Chua
22 20
22
lb.
16 13
14
Partridges Che Ku
12.
66 7
set $1.20 $1.00 $1.00
THE FIRST ORDINARY ANNUAL
по
MEETING OF SHARE. HOLDERS in the above Company will be held at St. George's Building. Chater Road; Victoria, THURSDAY, the 7th MAY, 1925, at 2.30 o'clock p.m. for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the General Managers for the period ended Consulting Committee and Auditors: 31st March, 1925, and electing a
*
#
Tonnue, corned—Ham Ngu La. 4
Head-Ngau Tau
Hump, Salt--Ngau Chun
Heart-Ngau Sami
#
Feet Nguu Kook
N
Kidneys-Ngau Yu
ру
19
Tail-Ngau Mei......
Liver-Ngau Kon
Trips (undressed)-Nzau To.. Calves'
keuk
Head and Feet-gnu-trai-tau-
Mutton Chop-Young Pal Kwat LegYoung Pel
27
"
The Transfer Books of the Com- Pany will be closed from MONDAY. the 4th May, 1925, until THURSDAY, Piga the 7th May, 1925, both days inclusive
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong 21st April, 1925.
NOTICE.
THE Tai Fung Hing Kee. Firm
P
Shoulder Young Kin:
Saddle-Young On Yuk
Chitlings-Chu Chong
Braine--Chu, No-
*}
J
Feet-Chu Keuk
Frychu Chap
" Head Chu Tau
Heart Chu Sam
Kidneys-Chu Yiu
Liver Chu Kon....
Pork Chop-Chu Pal Kwat
Loin--Chu Hau Tun
13
Log--Chu' Pel....
"
*
Fat or Lard-Chu You 1.
or the Tai Fung Hing Kee Shoop's Head & Feet-Young Tau-Keuk
Company of No. 121 Bonham. Strand East, Victoria, Hongkong, Dealers in Bamboo wares and | Seagrass wares.
The Manager of the above firm or company, being no longer in our employ,ino chop nor signature of the above firm or company will be valid unless signed by mel personally.
Dated 22nd April, 1925.
*
WONG AU SHI IEX 121, Bonham Strand East.
NOTICE..
MR. SYDNEY HAMPDEN ROSS,
"
*20
Heart-Yeung Sami
Kidneys Yeung Yiu
Liver Young Kon "..
Sucking Pigs, to order-Chu Teal Sust, Beef-Shang Ngau Yaz
Molton-Shang Young Yau
yeal-Ngau Taal Yük ....;.
Sausages-Ngau Tsai Cheung
· No. 1
Barbel-Ka Yu BreamPin Yu
牛仔细脚 羊排性
·1b. 48 26
•
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung
Turkeya, Hon-Fo Kal No
Pheasant Shan Kai
Almonds-Hang Yan
Apples (California), Kam Shan Fing Ko
Chiu
088
Fruits.
腓
48 26
"
笨手
40
24
羊肉
45
杏仁
lb: 38
36
21
將腦
35
25
#1
猪・腦
per set 3
Bananas (bride'a), Macao-San Houng
24
**
Ib..
18.
Carambola-Yeung To
B
19
G
30. 15
J'8
* $6
12
"
Coconuts-Ye Tio
猪
#
24
20
Lemona, China-Ning Mung
糌
ench 15
10
10
猪膠
12
10
8
猪肝
43. 30.
24
猪排
38 25. 28
Lemons (America) Kam Shan Ning Mung Lickecs, Dried (small stone) Lai Chi Kont Oranges (Canton), Sweet-Shan-sheng
Beach 12 ##
10
10
ib. 15
each
85
24
Tim Chang...
82
28. 27
Oranges-Tim Chang-
18
31
Pears (Canton), Cooking Sha Li
(新Ì]橙)
#..
15
#7
18.
F
22 21..
10
376
Peanuts-Fa Shang
set 85 60
70
12
Persimmons, Largo-Hung Tse-
Plantain Tai Chiu
R
渚後團
的脚心腰肝猪油油肉場
牛羊仔仔
31
each 14 8 7 10
15 12
48 26 25
25 25 22-
26 20 1.8
48 26 24
30 20 19
26 20 20
Pumelo, Slam-Tsim Lo. Yau
Walnuts-Hop To
Grapes-Po Tai Tar
Canton Fresh Water Fish-Hol Sin) M(FRA)
+1
Carp-Li Yu ..
Catish-Chik Yu Codfish--Mun Yu
Croba-Bai
Chartered and Incorporated Cuttle Fish-Muk Yu Accountant, has been admitted a
Partner in our Firm.
Dab-Sha Mang Yu
Dace-Wong Mei Lap.
PERCY SMITH, FETH & FLEMING, Dog Finh-Tit To Sha
Incorporated Acs untants.
Hongkong, 23rd / pril, 1925.
NOTICE.
STORAGE Space on Marine Lots with Godown and Chincac Houses to Let.
W. S. BAILEY & CO., LTD.,
Kowloon Bay. Hongkong, November 3, 1824.
13
The Burden Of Indigestion.
Here are the facts about a real Indigestion-and remedy for weakness of the vital organs— that burden which makes life a
Eels, Conger-Hoi Man-
F
"
Yu
Fresh water-Tam Shui Yu
Yellow-Wong. Sin
Frogs-Tin Kal
Garoupa-Shek Рад Gudgeon-Pak Kap Yu Herrings-Tao Pak
Halibut--Cheung Kwan Kap
Labrus-Wong Fu Yu Loach-Wu Yu
| Lobsters-Lung Ha Mackerel-Chi Ya Monk Fish-Mong Yu Mallet-Tsai Yu Oysters-Shang Ho
Parrot Fish-Ka! Kung Yu Porch-Tau Lo Pike-Fa Pau Fong Flaice-Pan Yu
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong Prawns-Ming Ha
misery for so many. The remedy Ray-Pai Pa Sha....
32
Artichokes-Ah Chi Cheuk Beans, Sprout-Nga Tso
Long-Tau Kok Beet Root-Hung Toi Tau
Bitter Squash-Fu Kwa
Vegetables, &c.
Brinjals, Green-Ching Yun Kwo
21
Red-Hung Kee
Cabbage, Chinese (common)-Kal Tso!.
SI
(Shanghai)-Ye Tusi
Cans Shoots, bunch-Kau Shum
Cauliflower (Large)-Ye Taci Fa
M (Medium)
(Small)
辘茫竹
#
弒榮頭
中梛榮花
Fish.
1 lb. 24
20
水魚) 海鮮ㄉ
32
18
42
12
20
23
K
23
"
10
Carrots-Kam Shun
10
18
26
30
25
Cucumbers Ching Kwa ...
15
Garlic-Sun Tau
Ginger, Young-San Tse Keung
18
Ginger, Old-Lo Koung
Horseradish, Shanghai-Li Kan
(辣)
Indian Corn-Shuk Mai ...
Salmon-Ma Yau Shark Sha Yu Skate-Po Yu Shrimps-Ha. Snapper-Lap Yu Soles--Tat Sha Yu Teach-Wan Yu Turbot-Tao Hau, Yu Titles, small, fresh water-Kouk Yu...
is Bisurated Magnesia, a harmless Rock Fish-Shek Kau Kung yet effective compound which Rouch-Chun Yu... since its inception, has received the written endorsement of thou-. sands of grateful people in all parts of the world as well as the recommendation of doctors nurses and hospitals. Bisurated Magnesia stops stomach pain instantly by removing its cause, it is quite FOR ANEURISM, CANCER ETC. inexpensive, and either tablet or powder form can be obtained from A new medicins for the cure ofAneuriam,any chemist. It is the one sure,"
sane and safe remedy for those Cancer and Carbuncle by Injection
who suffer from indigestion, and and Internal mes.
stomach weakness, but when buy- WORLD THEATRE'S GREAT
ATTRACTION. · ! Moel physicians and surgeons have aring care should be taken to see prowed the opinion that Antaria, Cancer and that it is "Bisurated" Magnezia, Carbuncle and incurable and many desthe lays for nothing else will do. The oval been turned by these draad diseases. Dr. T. Malenahli M.B., Profeener of the Japanca "BISMAG" trade-mark appears Imperial University has made a careful study on every genuine package., of the disses for several yours and bra at but discovered the sae of CARCINOLYSIN” for Injection and Internal use. A large number of Japano patients have been onred by the as of this medicine and it is now becoming well known for ita cusative properties.
Foreignou hare always died of theo dia- moes owing to failure to lod a remedy, kzaa Of late Dr. San Yst Ben is quttering from cancer of the liver which is a phase of one of the above-mentioned diseases, Those fering from this disms will gradually
ball appetlle, dyambery and vomiting.
The Sign
BISMAG
of the Genuine
See it on
every Package
devalep fever, nervous pairs, urinary troubles, HONGKONG HEIGHTS.
** Victime of this disease are advised to inse
For the information of visitors mediately procure "GARCINOLYSIN" from parents and by taking the internally, or the following list of some of the by lajection, the program of the dhewe will be highest points on the Island and Kopped red mealla quickly otiained.
Cancer Glands will disappear and role Mainland is published:
. Island. Victoria Peak Signal Station Mt. Parker Mountain Lodge The Eyrie.
alears be reduced to a minimam qufokly and
Dy by the use of "DARCINOLYBIN
Those having hereditary dimnas neu ndríand La Uks "CARCINOLYSIN” In order to check His motivities.
This medicine is the result of long ex-i perlomst and has no injurious affect on thow |--Inking_lt.
Our Agenda s2000
· Masis. Wing Bhan Woo,
70% Das Vown & Bond- Mount Rhul Cheong Dispensary....... The Bakilly Company..
182, De Yood Blood Bole Distrilesting Agents MTIBUI BUBBAN KATEHA.. Prinosa Bailling Ins Home'
Peak Hotel
·Feet 1823 1774 ∙1784 1725 1725 1306 Taikoo Sanatorium 1000 Mt. Davis DAER
877 Bowen Ed. (filterbeds) 297
Taimo Kowloon Peak
8124
將軍
尼肚 水 XERKYEMBE KIESKERIFIKGEHUSARENTZOBEKABAEDHERHE eeffce¤ ¤ COXESRNEDELEVEÉESENVESSINKESEE ***** 公班 母狗
沙口
##
* * *a***99*28*=ANANA--8----
26 & 277818-7818678088-35918*****82-*÷879*8*8*2
32
.32
18
16 • 22
14
20
16
26
20
30
10
**-*-**-N-12819483758892 |
30
B
26
28 28..
22
$1.20
Celery, Chinese-Tong Kan Taoi
Chilies, Dried-Lat Chiu Kon
Red-Hung Fa Chia ...
Green-Ching Lat Chiu
Curry Stuff, English-Ka Li Chu Liu..
紅镪榮花
Lettuce Yeung Shang Teol..
Water Chestnuts-Ma Tai
铃
辣椒干
紅花椒
谮辣
椒
*
#
竹來角躓瓜焢瓜菜菜鲎花花花笋業干椒椒料瓜凝痳 米菜 菜薯仔仔瓜仔黄瓜菜瓶时蔔瓜菜粥
#
Mandarin-Kwai Lam Ma Tal **
Mushrooms, Fresh-Shang Tao Ka Okroes
Onions, Bombay. Yeung Chung Tau ra
Onions, Green-Shang Chang
Onions, Shanghai Sheung-hol Chung
Tan'
each 10
each
|| swks| | | | Bw-5 £គ
8
8
14
8
each 20
15
12
8 &
སྦྱོབནྟིཾ བ ར ཎ ར ལ མནྟིཾ ར ཥྭ བཿ ང བ ཀ བགྱྀ ། བ ང་ སྡེ
8 10
90
12
25
25 15. 10
16
10 8 12
10.
10
10
8
2
8
-8
10 7.
12
15
10 45
each
10
0
#
1
洋菇頭 生
8
8
"
J
上海磁頭
芹
番
American-Fa Ki Shu Tsai...
金山薹
Á
Parsloy-Kun Teoi.
Potato, Sweet-Fan Shu
Japanese Yat Pun Shu Tani.. **
Pumpkin-Tung Kwa
Radish--Hung Lo Pak Tani
Rhubarb (Fresh)—Tal Wong Shallots-Kong Chong Tau Spinach-Yin Téci ...: Tomatoes-Fan Ko..... Teros-Wu Tau ..
Turnips, Punti (Long)-Do Pak Vegetable Marrow--Táit Kwan Vegetable Marrow-Tsit Kwa Water Cress-Sai Yeung Tsol
TOO LATE.
#
16
60
5
8
30
15
6 6
10
THE GREEN GODDESS." of natives "rushed upon him with knives. He was saved after a desperate fight to which he was called upon to use his revolver. IMPORTANCE OF For the next two days - Olcott was in great danger of his life, but by ruse he succeeded in getting the Anal shot and then with his com- popularly designated as the next arrived just a minute too late to do
crowd
There are marvellous contrasts of individual acting and tremendous The formation in Green Goddess, starring George Artiss, which will be shown at the World Theatre for 5 days begin- ning to morrow.
With Mr. Arliss appears Alice Joyce the beautiful favourite-
Mr. Olcott the producer has had great experience with mobs bully
pany left town before dawn in a specially chartered train. In this picture he used between 4,000 and 5000 extras, gathered at various: places in the Holy Land.
ONE MINUTE.
Mr. Charles Warren, of Detroft,
David Powell and Harry T. Morey. An Intelligent Baby. The action, calls for the foest-" Princess Mary's elder son, who edged portrayal of emotion on the has just had his second birthday, part of these four. The producer is very intelligent, forward for his rizes to great heights in those great age, and not in the least shy street rioting scenes when fanatie (remarks the London Evening subjects of the Kingdom of Rukh News.) He will talk with any. storm the palace and temple stranger and hold out his hand towers, demanding the lives of very prettily, and in his manner the three English prisoners. and ways he reminds those who knew him of the Prince of Wales, There is something" mercurial In screen life and in real life, and about the little fellow, but in. of ce, years ago, in the Holy Land, appearance he is his father's son he nearly lost his life at the bands The only difference lies in their fof-fanatica-who-zéiented dis pre-colourings;-for-whereas Lord-
sence there" to take a motion. Lascelles has auburn hair and a st picture. He had gone to riddy complexions. George Hers Jerusalem for the shouting of ham finxan hait, mid cheeks of
From the Manger to the Cross," white and pink The Queen, reachin Ong Sunday morning zxas adorés Eimrand ilsitelavo him for
landing at St. Stepheute aster with her by the hour, and hear his So #preparing for a shot when à ciowo, quaint, housingdistie, say CRDA
important office for a year or less, failed to secure appointment as Attorney-General at the hands of the Senate because Vice-President Dawes, who presides over the Senate and votes in case of a tie,
hir duty. The only objection to Ms. Warren is based on bis alleged association with the Sugar Trust and the testimony brought forward, in the Senate on that point by so excellent an investigator as Senator Walsh,” of Montana.
President Coolidge late, in the afternoon resubmitted, the name, of Mr. Warren, to the Senate, which enjoyed a delicious sensat ijon because Senator Norris, of Nebraska, a Radical, avaited hīme self of this occasion to read a parody of Revere's "Ride," In which he pictured General Dawes breaking all speed laws as he sped along the Washington" sfreets 104 the Senate in a taxi-cab. Norris read his poem with all the declamatory ardour of a school boy at a prize day, and crested much merriment in the galleries which Joined ddibila improvisan chorus. General? Dawes listened; intently, andar than finish, bring
The most-august- body in the world!
asdf the de