HONGKONG CANTON AND MACAO
"STEAMER RS,
NT SERVICE OF THE HONGKONG, 'ÇANT 》N & MAÇAO STEAMBOAT
..." 00 LTD. AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
LINĖ
HONGKONG-CANTON Bailings-To Canton dally an 'a.m. and 10 p.m. (Nandays 10 p.m only) From uso dally svá ma, and p.m. (Sanday. 6 p.m.`mly)
ERVICE OF THE SONGRONU, CANTON & MACAO STRAMHOAS CI, LAD. HONGKONG-MACAO LINE “
dailiago Macao-Daily at 8 a.M. and Tr.M. (8UNDAYS 9. Only). Bailings from Macso-Osily at 8 aạk, and â r m. (SUNDAYS 4 v.m. only).
THE CHINA MAI
FOOTBALL.
Saturday's Games.
Chinese "A" Maintain Their Unbeaten Record.
· RESULTS AT A' GLANCE.
First Division: China "A"...... 3 Police Club 5 China "B" Surreys-4-Tamar
"
Second Division.
Surreys 8 China "B" Sacred Heart. 3 Club Rec. "B". Club Rec. 8" 4 Drums.
faribor information may be obtained as the Companyi Jiyeon, sa Dig Tax St. Josephs "B" o China "A"
Road Contrai, M110. THOя Ooor & Son Lp.. or the American Express Company Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND 8-8. "EGREMONT.JASTLE. S.S. "BOLTON CASTLE"
V
BOSTON VIA SURZ
........8afl: about 10th Decamber.
LLOYD TRIESTINO
1
0
left wing away. Chan Kwong-in sent over a perfect centre which should, however, have been clear
Joseph's taking up the attack and it was not long before Stewart was call- ed upon to sare, which he was hard put to, todo, St. Joseph's still kepti pressing and should have scored, [ Omur inissing right in front of the gud. Kowloon then had a little of thể | play but did not look like scoring : |they maanged to force a corner but Morris kicked behind. St. Joseph's he made a lovely forward move nept. but shot weakly in front of open goat. They then obtained.
in not spring. St. Joseph's deup for this soon after by Ward ring nice goal
From the kick off they took up the attack again and, looked like scoring another but Stewart saved. the end. Half-time arrived with then ore in
by McWalter, but that players from which they had bad olet the ball go between his legs and Suen nipping in beat Clarke easily Time was now drawing to a close and satisfied that they bad won the game the Chinese took to long shooting whilst the Police Half-back line indulged in some spectacular dribbling which St Josephs"A" 3 Kowloon ...... was all to no purpose.
In the second huff St. Joseph's Result: China "A" 3, Police 0. played wall and Kowloon were licky Police v.. China "A"
The Chinese fully deserved having more than the two This game was played at Soo- the better team, but there is no ld, before, Kent pisde a nice rush (their win. They were undoubtedly old against them. The kumpoo before a very large crowdying what would have hap down the right wing, and centred to Second half was not five minutes of spectators, the teams lining up pened had the Police taken ad- Mauricio Who word with a strong as follows:-
China "A — Lau Hing-
vantage of their opportunity to straight slut, which, le Stewart cheung. Lai Yuk-tat and U Wing No player of the Chinese was low. St. Joseph's always being on score in the first five minutes, standing. This play then became chan: Leung Yuk-tong, Wong dutstanding, but U Wing-chan top until Randle miskicked. Mau- Bails about 3rd January 1995 Sui-wa and Lam Yuk-ying: Pang should have satisfied his Com-, ricin took the opportunity riced inf Kam-wing: Suen Kam-sun, Wong mittee that he is an able substin seared. Finul: St. Joseph'R 3. ak-chong, Li Wai-tong and Chan tute for Chan So.. although he owlonu 6.. Kwong-fu.
Police:-Clarke; Wynne...and
managed to get on the blind side) MeWalter: Britton. Forbes and On the Police side Britton wast of their efforts by not keeping of the Referee on a few occasions.
St. Joseph's forwards played a very Inicio gune, hut spoilt. Fenn Stewart, Pearson, John- son. Dewar and Simpson.
undoubtedly the outstanding side, while Lennox played a Referee: Mr. Spencer.
player. He had the left wing nice good ganent ball. The only Kow- ly marked and Chan, Kwong-in player that was noticeable was From the start, the Chinese could not get away from him took up the attack and Fenu was Wynne was good at back. but,
Bustinissen avliose efforts kept the pulled up for fouling just out-yas obviously tired by having to
scope down considerably, side the penalty area: Soon after too much work on account of Brown A. W. Rasmussen. Ross. Line Up. Kowloon. Stewart, a bad misunderstanding between McWalter's uselessness. Clarke Wynne and MeWalter in the in goal could not be blamed for wn, Traubitzky, Daan,
Cavielle, Tandle, Morriss, Tatham.. goal area nearly let in Wong. the goals and On occasions Fortunately they managed to brought off some miraculous Ward, Lennox, Mackenzie. Tennir, St. Joseph's Toring, 'Guest, clear the ball between them. Pavey
Kent Ward.. Mauricio, Omar, Clarke was called upon to clear '* ground, shot from Suen, the
Rodrigues? result of a nice movement by Wong and Li Wai-tong: fortun-
Drums v. Club Recreio "A‚” ately the shot was weak other- wise Clarke would have had no goals.
This game was played on the chance. The Chinese were hav-goal within a few minutes of the Navy "A ground. Early in the ing the best of the play until start, whilst Humberstone in- first half Rocha missed a penalty. hands against Wong relieved, creased the score, before half-Later Leartes scored from a free when the Police left wing got time, the teams crossing over kick. Half-time Club Recreio 1,
way, and Simpson sent over a with the soldiers leading by two Drums . -Saile-about-8th December-perfect centre that went to Fear goals to none.
minute of the re- In the second Within a son and with only Lau to beat half, Butler increased the lead, sumption the Drums, had equalis. caught the ball with his knee and whilst a few minutes from time ed, but from then onwards they sent it. straight into the goal- Humberstone put on No. 4 lost control of the game, the Club keeper's bands, a lovely chance although Wavish had hard luck increasing the score by three that probably changed the for- in not saving this one, the bail more, goals through Rocha and tunes of the game. Pang forced bouncing out of his hands onto Gosano (2). a corner off Forbes and the ball, the upright and then into the net.
BAGULAR MONTHLY PASSENGER AND FANIGAT SERVICE
JOB BRINDISI, VANIOH AND TRIESTA (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO
ENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT BLACK SHA-
AND DANUBH PORTS.
[SEDUCED PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OB TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI
8 8. NOMIDIA"
8.8.
VENEZIA”
5.3, LACONIA "
8.9. FIUME-L*
Sails about 2nd December Sails about 1st Jan. 1925 Sails about 92nd Jeä, Sally about, 1st Feb.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
83. “DUOHEJSA D'AOSTA”,
5.3. *NIPP IN
8.5. ROMANURA'
6.8: **NUMIDI A“
8.8 "VENEZIA
8.8. "LACONIA"
8.6, FIUME-L"
Sails about
2nd Jan, 1925 Satis about 70 Jan.
Sails abous 2nd Feb.
Bails about 7th Feb
• Sails about 26th Feb Bails Boost 7th Mar.
NATAL LINE OF STEAMERS going to Wong Sui-wa, he beat
FROM VALOUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Sails about 31st December. Regular Passenger and Cargo Service to South Afriona Porsa
Through Bills of Lading seaned from Hongkong
8.3. UMTALI”..... “...
For Freight or Fantage on any of the above Llums apply to :--
Telophone Chin si 1030. DOLWELL & 00., LTD., Agenta
O. S. K
#LILINGS FROM HONGKONG
UBJECT 20 ALTERATION
LONDON, HAMBURS, ROTTERDAMN & ANTWERP-Via Singapore, Colambo, Bava and Pam Said,
ANDES MARU_ ..................
Thursday, 11th Dec. ATLAS MARU Namque « memem_en. Monday, 6th Jan RIO DE JANEIRO, SANTOS BUENOS AIRES-VIA SAIan, Singapore, Colombo, Durban & GARADOWI,
MANILA MABU-gajmo conten. Tuesday, 30th Dic. CANADA MARU
Friday, 30th Jan.
HOMEAY-Vis Singapore and Colombe
ALTAI. MARU
|_ Monday, 8th Dec. RUMATRA MARU
Saturday, 20th Dec." SHONKO MARU (Calls at Penang).....Sunday, 4th Jan. BAJOON Bangkok and Hingapore, BUSHO MARU
2nd Jan: ......Eriday,
DVOBU
JALOUTTA—Vin Blogstore kad Barson.
HAMBURG MARU (Friday, *28th Dec. VICTORIA, ABATTLE TACOMA & VANCOUVER—Via Shanrbal and Japan Forta.
ARABIA MARG (From Shanghai)..............Sunday, 18th Dec. KUW YORK-Via Japan ports, San Fradelano and Panama
Beginning of Janakry
JAAN FORIN
HAVRE MARU............
AMAZON MARU
AMUR MARU.
IEKLUNG + SWATOW & AMOY
SANO MABU AMAKURA MARU
'LAMAQ vâs 1WATOW & AMIOT,
KOTSU MARU
TAKAO: and EKKLUNG."
HUSHO MARU .......................
Wednesday, 17th Dec. mi..................»Saturday, 10th Dec.
Bunday, 14th Dec. at 11 sm. Sunday, 1st Dec. at 11. „Thursday, 18th Dec, at 8 a.m.
................Tossday, 10th Dec;
For further partiçulara plssss apply to :-
Tul. Central No. 4088, 4089, 4 90,
USAKA SHOSEN KAISHA.
M TAKEUCHI, Managor.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
"BLUE
JOINT SERVICE OF THE
FUNNEL" LINE (OURAN 8.8, CO. LTD, & CHINA MUTUAL KN, CO. LTD.)
BTI
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(KULERMAN & BUOKNALI: 8.8, CO., LTD.)
SAILINGS FROM HONGKONG.
8.8. "CITY OF SHANGRAI" momonmetis Blues Cazzaluna19th December 4.3. * HYSON* prostoromoTín Ege Dansi.....................25th December 18, “IXION - leria Buca Canalımdemie 8th January thesmart proceed vis' Buen Daual or Psimms Onnað at Owner Option.
Hablach in shangs without nation, sala
For Freight and partionlari applybo-
AUTEERFIELD, A SWIRE - 87, TIR BANK LINR, LD.......HONGKONG PROXONG &'CANTON HOLYGAK MASSSY & CO. LTD. CANTON,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
TANGINAMAS and BHIPBUILDERS, BOLLER MAKERS, BRASS and IB ON
FOUNDERS. All work done in this oriebilahmont is guain n. “ed. We biva ́avac khitty yours' experience. We own’kwɑ Bllpways and osa socommodate any rata of #33 four longings and
Town Office: 64, Commsught Road Ogntral, Hongkong," "Bil. Central M6, 450, Ta pyard; Sham-fimi»Po, Kowloon, Hongkong. Tel. Kowloon Nà 9.”“”
Estimates, furnished on application.
Surrey v. Tamar. Playing on the Navy A ground. the Surreys managed to defeat the "Tamar" by four clear Petter scored the first
Referee: Mr. F. Smith.
a
Result Club Recreio "A". 4. Drums 1,
ין
MONDAY, DECEMBER 8, 1924,
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
F/Ania
From
HongkongTM to England.
Dur
↑ Via- Branema17¬Ëcyr-Yokozama,~VANCOTEKÁ“ MOMEKRATTA ̃QUEIM**
Due
From Hongkong:---Vancouver::---
Canada, || Jan. Jan. 16. Montlaurier Feb. 8 Feb. 13 Pacife sailing schedule for next spring on application. Other Atlantio Bailing every few days to Liverpool, Bouthampton, Glasgow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins on Atlantic stansare held' here and through sleksia sold Barly reservation DHOM THỦ
Two Erens-scatinental Truth Dally.
Standard Meeping Cars, Compartments & Drawing Booms. Canadian Pacino Hotels at Victoria, Vancouver in the Bookies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
THE EMPRESS OF AUSTRALIA" WILL BAIL FRÖM HONGKONG AT DAYLIGHT, ON DECEMBER. 5th.
HONGKONG-MANILA SERVICE, "
From Hongkong
·D'éc Doc. *
"Due
11
Manila.. Dea, 19
Deci 28
Passenger Departments Freight and Express
AMERICAN
From • Das Manila Hongkong
Exproos/Axis Dec. Empresa/Canada Dec. 9
Dess Deo."
$1
Telephone C. 752. Cables GAOANPAO.. Telephone C. 4 Cables NAUTILUS.
"FAR EAST LINE;
OPERATED FOR UNFrei waren BurrPINO BOARD,
Struthers & Barry, Managing Agents.
REGULAR FAST FREIGHT SERVION. TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. (23 BATI Tɔ BAN PRANOHOD AND 28 DAYS TO 1.00 ANGUSER} U.S.S.B.Weat Faralon"
***
Lak
...Duo BongkoDe 19th Daa. Leave Hongkong 15th Dec.
וי
TO MANILA, SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CRBU,
U.S.S.B. "West Sequana”................Das Hongkong, 40th Dad. Love Hongkong 2 1st Deo,
CABGO ACCEPTED FOR TRANSHUPMONT AT KAN FRINODIÓS TO WEIDELY SAILINGE POR ATLANTI) TEAMOARD PORTS. THEQUER:BILLS OF LADING 180 TO UJ, AND CANADIAN OVERLAND POINT.
TO MANILA, ILOILO, CEBU AND`ZAMBOANG 4. 'U.8.8.8. “Wast Prospect"
Dos. Hongkong Sist Das. - Leave Hongkong ind Dec.
THEORGE MILA OF LADING UNDED TO ALL TORTS NOT KERVED.
FOB FULL INFORMATION APPLY TO
STRUTHERS & BARRY,
Phone Central 3006
1st Floor, Qase' Dallding. G. P. BRADFORD,' Bes. Agent
STEAMSHIP CO., LTD
KONGKONG, & SOUTE GEINA COAST. PORY' SERVIOS
[#GUBAR "SBRVION of Faak High Clam Court Bamses Kastne giar Accommodaton for First Class Ünavongues. Muriete Light and Fans in Staterooms and Baloors. Benefiant Onirias,
SWATOW, AMOY & POOCHOW,
Clarke with a nice shot into the Quite a contrast from last
Ogley and Gosano changed - top left corner, the goalie being week. The Tamar" could not get positions and it seemed that
unsighted by a crowd of players going: no doubt this was through Gosano made a better centre for DOUGLAS in front of him. A few minutes changes in the side, and their ward than Ogley, but the latter later, ધ્ર corner conceded by star-forward Johnson was
plays quite a safe game at right i Wynne saw Wong beat the goalie passenger through the ineffer back. Brown was not in the pic- with a fine glancing header from tiveness of the other front liners.ture, and Laertes although scor the free kick, Police now took Charlesworth played well for the ing a goal was very weak. It is up the attack. and in saving a soldiers, and Mitchel was also again to be regretted that it was nice drive from Johnson, Lu good Humbertstone was not up necessary for the Referee to send conceded & corner which was to standard, he seeming to want a player off the field. nicely placed by Pearson. but to hang onto the ball too long. Johnson hended "over, A few Petter is an improved player, his seconds later say Lau called upon goal being a picture to watch to save from Dewar and with the Police pressing, half-time arrived with the score two goals to 'none in favour of the Chinese.
China "A" v. St. Joseph's.
Surreys Rea.
China "B."
At Sookumpoo the soldiers' second string had an easy victory over the Chinese "B" running out winners by eight goals to none...
AND BYTURN, (Doompying 9 to 10 Days)
*CARRAIN
SMATIO
W
Arrivals sad Departerna from sha Conipsay's Wharf fynay Blaka Mari Anchorage) sad Return by the same steamer by the sizing Haihong
"Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Fagoda and "Felching at the Reduced Rate of $80.00 Including Moals while the
DOUGLAS LAPRAIK & Co. General Managers.
steamer is in Port."
_You_#KEIDHD and PASSAGE „pply. M.--
31
HAICHING... Capt. A. H. Stewart... TUESDAY, 8th sc. at 1 p.m. HAINING 1 Uapt, W. O. Passmore P&IDAY 19th Dec. 161. Playing on the Club groundAIMONG ... | Capt. Mills Walker TUESDAY, 16th Dec, as 1 p.za. Club v. China "B."
with only ten men the Chinese were fortunate in playing their This game was a very tame opponents to a goalless draw, Resuming, the Chinese were affair being nothing more than a soon in the Police territory, and practice run out for the Clubly bad shooting on the part of
the College team saved them. Wong Sui-wa was conspicuous players. At half-time they were for a hard shot that, skimmed leading by one goal. In the second the upright. At the other end Lau half four more were added, and saved a shot from Simpson but the Chinese failing to reply, the nearly lost the ball. Johnson being former ran out, winners of a in close attendance necessitating very one-sided game by five goals the throwing out by the goalie. to 'none. Forbes obtained but dallied too long and was robbed by Wong Pak-chong who sent over to Li Wai-tong for that player to hit)
Sacred Heart v. Recreio "B.” Kowloon v. St. Joseph's. the side of the net. later Wynne St. Joseph's did not have much when hard pressed by Chan ifsily seeing another vic School were too strong for the On St. Joseph's ground the Kwong-iu was forced to give tory, on Saturday afternoon, when Club boys and got two welcome away a corner which luckily was they defeated Kowloon by three points by beating, their oppon- cleared by Pearson when matters goals to nil. They had the run of ents by three goals to one. looked dangerous.
the gante right through and if they half-time the School were leading Li Wai-tong returned the bal had kept on side better, the score by one goal, Dollar scoring, but Chan Kwong-iu sent over; at would have been even inore, Kow whilst in the second half A. G. the other end Pearson forged off Joon were never dangerous and fahomed and D. Mahomed added U but the goalie cleared and never really looked like scoring. to the score. Remedios scored Wong Sui-wa receiving sent the. The game started with St. for the Cub from a penalty.
SHIPBUILDERS.
SHIP REPAIRERS, BOILER. MAKERS, FORGE MASTERS.
OXY-ACETYLENE, ANL ELECTRIC WELDERS. MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
2nd DIVISION.
OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
TEL AUDRIAN TELEPHONY Orstray,, No. 933
CALL FLAD : "L" OVER “FÅNG, TENNANT,”
-DRY DOOK
:Length 767 Feet.. Length on Blocks 750 760
Depth on Centre of
Blu (H,W,0,9.T.) 34 ft. 8 Las THREE SLIPWAYS-
Umpable of Haadiing Ships Op -to-8,003-Tans DispisoBILANS... Electric Crane at Ssa, Wait Capable of Lifting" 195 Tõns av: 70 Test Rs las,
BUTTERFIELD & SWIRE,
PWAGENTS
HONGKONG, CHINAZZĒJAPAN.
At
ELLERMAN
BUOKNALL
JRE
STEAMSHIP
COMPANY, Ltd,
*Projected Sailings from Hongkong, Babject to alteration.
CITY OF KARACHI" + CITY OF BAKODA“ *TRAFFORD HALL"
́PASSENGER SERVICE.
39th January 4th March
11th April
†' ¡A" Olaas.*" B” Oleas
Marseilles, London, sto.
Marseilen, London, sto. Maraeflies, London etc.
FARES TO LONDON. Bingle Int.Class “A” 293. “B* 284 Stagle And Glace "A" 28% “DE LIG Cargo Steamers Saloon passage R82.
THE BANK LINE, LTD.
(Tal. Central 780)
́er to Holyoak Massey à Co., Ltd, Oruton,
THE ADMIRAL LINE
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA S SPECIAL" THRU REDUCID BATHS TO ZUROPI,
PRESIDENT JEFFERSON (For Bastila) PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON
From Hongkong
(Balling Evary 13 days) MANILA BÉRVICE,
PRESIDENT JEFEERSON PRESIDENT OBANT PRESIDENT MADISON
Doc. 17th
Dec. 18th Jan. 10th
Doa. Bth
Dec 20th Jan. Ist
ADMIRAL OBIENTAL LINE,
HE. & Shanghai Bank Buti
Co
E HING &
SHIPBUILDING MATERIALS, SHIPCHANDLERS
„HARDWARE MERCHANTS, ⠀
Phone Central” No.. 1116.
25, Wing Woo St Ctl.
alkong 1; Apr1926.