SATURDAY, OCTOBER 11, 1924
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
[(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
10th Jan.
Ringapore, Penang, Colbo & B'bay Marseilles, London di Antwerp Marseilles & London
S'apore, Pennor, Col'bo & Bombay Marseliles, London & Antяxp Marseilles & London
B'apore, Penang, Colombo dz D'bay MARSEILLES, LONDON & Antwerp;
MARSEILLES&London.
8. R.
Σου
From Hongkong
Destination
(about)
" MOREA ›
10,811 | 18th Oct.
MARSEILLES & London
at Noon.
"PESHAWUK"
7,836
19th Oct.
Marseilles,
L'don. A'werp
v. Rotterdam
** SICILIA *
6.813
19th Oct.
"BABHGAR."
9,000
Jat Nov.
MALWA
10.942
15th Nov.
14 SARDINIA"
6.644
26th Nov,
"KARMALA
9,098
18th Nov.
* MANTUA"
10,901
18th Dec.
"SOUDAN"
6,696
24th Dec.
“EBIVA""
9,135
27th Dec.
1926
"MACEDONIA "
11,069
"SICILIA"
6,81521st Jau.
"KALYAN"
8,118
24th Jan,
**MOREA"
10,911
7th Feb.
KASHMIR
8,928
21st Feb,
10,041
7th Mar.
B005
"MANTUA
| 10,002
** KARMALA "
9,098
BRITISH
TAKADA
"TALMA"
8.949 10,000
**TILAWA"
10,000
"TAKLIWA"
*TAIKKA
8,80 8,500
2nd Nov. 11th Nov. 12nd Nov. 1st Dec. 7th Doc.
*MALWA
KASHGAR"
"MACEDONIA."
List Mar. 4th Apr. 18th Apr. 11,039 2nd May
INDIA-APCAR
S'pore, Penang, Colbó & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London
Marelles, London & Antwerp Marseilles & Loudon
Matreilles, London & Antwerp Marseliler & London
Afarrelles, London & Antwerp Marseilles & London
SAILINGS (South) Singapore, Penang. & Calcutta. Bingapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang de Calcutta. Singapore, Fenang & Calcatta. Singapore, Penang & Calcutta.
(South)
EASTERN & AUSTRALIAN
"BT. ALBANSK
**KASTKEN"
"ABAFURA"
SAILINGS
(Manila, Sandakan, Thursday gath Nov. Island, Townsville,. BrisbarA
4,500 4,000
6,000
29th Oct.
31st Deo. Bydosy and. Melbourne.. Frequent connections from Australia with the following *---
The Unlon B.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand ancouver, San Francison etc.
The F.&O. Royal Mail steamers to London via Bnez Canal.
The P. & G. Branch Service of steamers to London via the Caps,
The New Zealand Shipping Company's steamers for Bouthampton and London
via Panama Canal.
SAILINGS
**MALWA"
=*«TALMAZZ
"BARDINIA” "KARMALA"
"FASTERN"
"SOCDAN" "TAKLIWA"
"MACEDONIA”
.*ARAFURA"
BHANGHAI · · &
་ 4 ।
JAFAN
10,541-1-18th-Det | Shanghai, Hofi and Robe.
Moji & Robe
Shanghal, Hojl & Kobe.
Shanghai, Moji and Kobe.
Bhanghai, Moji & Kobe.
Kobe only.
29th Nov. 1 Shanghai, Hoji and Kabe.
Shangha!, Moji and Kobe. Robe only.
TO
10,000
23rd Get.
6,884
1st Nov.
9,098
Ist Nov.
4,000
1st Nov.
Hojt & Kobe.
* TILAWA"
10,000
ath Nov,
"MARTUA " *TIAREA"
Moji and Robe.
10.90%
15th Nov.
18,300
18th Nov.
"KHIVA"
9.135
6.899
29th Nov.
8,500
2nd Doc.
6,000
8th Dec.
Mojl and Kobe.
11.08A
13th Dec.
"TAKADA"
8,449
18th Dec,
*BICILIA"
6,812
17th Dec,
KALYAN
9,118
17th Dec.
1925
**ST. ALBANS "
4,500
3rd Jan.
"KORBA
10,011
10th Jan.
"KASHMIR"
8,952
24th Jan.
**MALWA
10,941
7th Feb.
"KASHGAR"
9,006
“MARTUA "
10,902
**KARMALA **.
9.038
21st Feb. 7th Mar. 21st Mar.
**MACEDONIA"
"MOREA"
"KHIVA"
11,089 3rd Apr. 9,135.17th Apr. 10,918 } lọt Máy
Shanghai, Moji and Kobe.
Mojl and Kobe.
Shanghai, Moji sad Kabe. Shanghai, Moji and Kobe.
Moji and Kobe.
:
Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji & Hobe. Shangbai, Moli and Kobe. Shanghai, Moji sad Kobe. Shanghai, Moll & Kobe, Shanghai, Moji and Kobe. Bhanghaf, Möjl and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Ebanghoi, Moji nad Kobe
Alidates are appromimate and subject to alteration without mabisa.
WIRELESS TELEGRAPHY FEMTED ON ALL STRANEES.
*Passengers for Rangoon most defray their own Botel axpenses at Singapose
bile waiting for the on carrying stemer.
All Cabins are fitted with Electrfo Fane free of charge.
Parce Measuring not more than si ft. xxi wll be received at the Company's Office up to moon on the day previose to sailing.
For Further Information, Passaga bares, Breights, Handbooks, etc., apply ba~i
MACKINNON. MACKENZIE & CO;
Arents.
12, Des Voeux Road Central HONGKONG,
C PORTLAND DIRECT P
S
and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannah. Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00.
, OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIFA.
1.8. "West Niger"
The Hongkong For Forsland via Philippine Porta
1,4. " West OʻTOWs" ***************1**#*
6.1. "Deway
ARNHOLD & 00., LTD.
Phone Central 1.500.
Oct. 9th ..Oct. 11th ..Nov. 11th
No. 7 Queen's Road Central,
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
Spanish Royal Mail Line :
For MÄKILA, HINGAPORE, OGGOMBO-BUEL, PORT SAID, BARCELONA & other SPANISH PORTE.
3.8. "0. LOPEZ Y LOPEZ"
35th Datober
6.8. "ISLA DE PANAY” ...........................Sat December. For POKORAMA; KOBE, MOJI & SHANGHAL
8.8. "18LA DE PANAY *
Mein Bed: December
The steamers of this Company are all classed 100 Al at lloyds and
are fitted with every modern convenience for the comfort and misty of the passengers. Bbewardess and Dostor carried.
For freight and/or passage apply to 1-0.
OD. BARRETTO
28, Central Avenue, B,0. DANTON.
BOTELHO BROS.""
Algrandes Buliding, se Hongkong,
COMBINATION TILM SALES
DISTRIBUTORS OFFERS
HIGH GRADE PHOTOPLAYS,
IMPORTERS & RIPORTERS
No. 2 Queen's Rovil Cantani (Top Floor) Ban
HONGKONG.
THE CHINA
THE NEW ROUTE
OF
CANADIAN NATIONAL
"
RAILWAYS
VANCOUVER to MONTREAL
*
offers passengers from the Orient traveling to EUROPE "every comfort and Convenience.
Dally Trans-Continental Trains connecting with all Atlantic steamship lines without change en route.
World Famous Scenery and Highest Peaks viewed from all trains. Unexcelled Dining car service.
Permit us to supply Illustrated-Booklets and-complete- information.
Ji
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS
(Separate and distinct from C.P.R.) Asiatic Building.
Queen's Road C. Phone C. 2004.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OUTWARD_trom Hamburg, Bremen, Rotterdam, and Antwerp,
6.8, HAVELLAND'
8.8. "SAARLAND".
8.8. “ VOGTLAND *
8.8. OLDENBURG"
*8.S. "RAVELLAND *
13th Oct.
18th Nov.
18th Dec.
18th Oct,
18th Nov.
18th Dec,
HOMEWARD for Rotterdam & Hamburg via Philippine Islands..
8.8. "SAARLAND "
ARNHOLD
7, 'Queen's Road Contral,
Danton-Carlowitz & Co..
Swatow-Gebruder Roese,
& CO., LTD.
Phone Central No. 1500. Macho—A A. de Mallo. Amay-Fizəding as Co.
Foochow Biemsion & Eroka. Mani1. (Outward 0. Bauft.
{Homeward E. Visgelmann & 06,
THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,
COPENHAGEN.
The M/S "JAVA”
will be loading for Donkirk, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg,,
Copenhagen
Further madinga :-.
M.B.PANAMA" M.S. “AFRIKA" M.9. "MALAYA”
and other Boandinavian Ports about .
30th October 1925.
M.S. ANNAM
H.8.
AUSTRALIEN"-
ED
Expected on
dr about.
18th October
8th Novembar
10th December
ist January
2nd February
Babject to change without notice.
Will leave homeward bound
For further particulars please apply to:-
on or about
2nd December
JOHN MANNERS & CO., LTD,
Agents,
THOS: COOK & SON, LTD.
With 150 Offices throughout the World.
OUR SHIPPING & FORWARDING DEPT.
Offers Exceptional Facilities for the General TRANSPORTATION
of Merchandise and Private Effects and Curios.
REGULAR SHIPMENTS TO ALL PARTE. CONSIGNMENTS CI FAR- AT LOW RATES. INSUBANCE EFFECTED. INVOICES COLLECTED, AGAINST DELIVERY OF GOODS, CURIOS PACKED FOR EXPORT. DRY STORAGE ACCOMMODATION FOR ALL KINDS OF NON-RAZARDOUS GOODS.
HEAD OFFICE:
LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
TELEGRAFHIO ADDRESS; COUPON.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS, DUE. WM (FROM BINGKOK.
Oct. 19.-U.B.B. Wit Cajout
FROM,SHANGHAI,
Oct-17-3.0.1.1 Tillimag.
* FROM SINGAPORE,“
Celeber Marn.
Ningobow.
Ost. 14.-0.8.K.
16.-R. F. 1P.-U.8.8.B.
Nôv. 1-B, F.
1.-B. P 9.-B. F.
West Cajoot. Phimins.
Oint
Ureter.
FROM CALCUTTA.
Oct. 18.—NY.K.
18.-B. L
Nov. 1-B, L.
11.--A
Наконе Мато.
Tilawa Takuwa.
FROM BOMBAT.
Oct. 16.-N.Y,K.
1. P. & Q. Nov. 2.-P. & 0. [Dec. 16.-P. AAN,
Aki Karu.
Mardinia, Bondin. Ainilia.
FROM JAPAN.
Ont. 17.-3.0,4.1
***Kroum. FROM JAYA,
Oct 12-J.C.J.LA 18.J.C.J.T. 19.-J.O.J.L
Tiimanook. Tjipanas. Tiklal
*FROM MANILA.
-Oct-19,-USE _Deat. Cajoam
-0.9.8.8.
West Jester.
FROM CEBU & ZAMBOINOL.
Oct. 19-17,4,8,B. 30.—1,8,7,8.
We afoot.
FROM SYDNEY, AND MELBOURNE
Oct. 5.Y.K.
31.-E. & A
Nov. 28, 8.
Doc. 5. & A.
Jan, S.-
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION: CO., LTD.
A
BAILINGS SUBJECT TO ÄLTERATION,
DESTINATION
BILANGHAI via Bwarow
STRAKTN ****** ORIFSHING .......................TAKBANG
Koen vis MOJI
LAIBANG... BEATS and CALOUTTA a mi..HOSING SANDAKAN...permissiobinangostini MAUBANG BANGECE TIN SWATOW PulimonHOPSANG TRIKÓTAU VİA SyazoW & SHAKOKAI ...WAISHING. BRABOBAL via SWATOSAN DANA DE MOUSE A
FOOSHING
Bu 11th Out, Noon. San, 18th Oct 7,
Mon 13th Oct... 6 pm. lica, 13th Oct., 3 p
ass., 14th Oct. 1p.m. Tune, 14th L'at,
p
Thore 10th Con 10 am.
Sun, 19th Oct., 10
Jan. 18th Oak, 162mm Toos, 2140 Oct, Noon
Harmonu vin Boikow netum MENOVING KOBE TIS SHANGHAI & HOST
KUTSANG BANGKOK via SWATOW „--RE ***HANGSANG................. Tue, 1st Clot, 10.11.
Onžestin Line –Tale Išna new afforda regular saflinge de Calorica: Tawang-wać długupu pa-|
Espen Dalencia sosiert proceed the Bumit And Bongsong La Japan, pensionam Paling at Shanghai. All stasmu, bau, maellect passenger sovrapodasta, M Besed with wirOJAOE ANË CAKTY a tally qualised Burgien. – 02294 maigh 1 Lh-filigi nyproximating every three dies between Canton and DianaA, JEEPERS Wing we webow. Through Costs as be obtained and through 1300 ve tamam Bro inued to sia Nomi ens find Xangtans SPITIA VIE BZaanghai, MANDA Lind, mä Weekly Mortice 19 malinised With Manila be, vammin with
sapmatmodinám, kalifna freas both ports oraty Vačukkný na 33, Paula Sihta Ratpling Line-fillings approximately weekly for passengers had carga, osling sa Helbow both
Lisa-Vortexily: midagi to and from Bandskan by hạn 1909 com
Soria
viaïment BE
Locommodation Carro takes on thrangh_mila_of_inding_fer.Kadih,Joanna ZAINAN, TAWAN KEd laad baru.” Las-A vendar service le ven front, Stéral) da, November, between Konghong sät
zientida cocadenale saling på Webe Wat Chalon.
Line, má umskly service in provided between klang kasi na Bangkok yin Uwakow, by dwu-
Soumari Etted with up-to-date passedrer kocsmagal Azhan.
CALCUTTA LÏNE.
What Ipstar.
Yoshino Mars.
Master Changahe...
THE STEAMSHIP
.... Araform
FROM SEATTLE, VANCOUVER, ETC..
Oct. 13-OPE
15.-B. F.
A. U. I
Kinnríe +1 ARĪ,.
Talthyhlas.
Pres, Grant.
Sor. .-B. F. Protealaus. Dec. 3-B, F. Achilles.
H.-B. F, Philoctetes. Jan. 81,-B. F. Talthybius.
FROM SAN FRANCISCO & LOS. ANGELES.
Oct. 11.-0.8.8. H,
West Chopaka 18. 0.8.8.8 West Carmona.
FROM SAN FRANCISCO. Ont. 13-D.R.I Prue, "gel.
FROM NEW YORK. Nov. 10-D.8.1. Pragadam. FROM EUROPEAN PORTS. Oct. 18.-H. ait Nov. 13.-H.A.I -
Deo. 1L-R.A.L
Ravelland. Saarland.
Vorthod.
FROM MARSEILLES.
Out. 14-M. M.. 38.---M, M. Nor. 11.-H. M,
Nev. 21.-B. F.
Porthos.
A my zone. Angkor.
̧ FROM NORFOLK.
Dion od.
FROM LONDON.
Oct 14-G, L
17.-P. & O.. 20-N.Y.R. 30.-G. L. BL--P. & 0.
Nov. 5.—N.Y.K.
13.-G.L 14-7, & 0, 29-P&O. Dec. 11P.&.0. -------26, P‚ &·¤; Jan. 9.-P. &0.
23-P. & 0. Feb. 8.-P. & 0. 90.-11, & 0. Mar. 6-P. & 0. 20,--P. & U. Apr. 2.-P. 40,
Oct. 19.-B. F.
Glengarry. Malwa
huwa Maru Glenapp.
Karmais.
Frabimi Marn. Carmarthenshire
Khiva. Macedonia --Kalyan- Morea. Kashmir. Malwa
Kaabgar- Manton Karma Macedonia.
Ni..Rokow. Mentor, Lycaon.
Phomine
FROM LIVERPOOL.
18. — E. F. 19.B 7. 29.-B. F.
Nov, 1.-B. F.
13-B, F.
FROM
Dot, 16-N. L
$1-3.0.J.L Nov. 10-N. L
18.-J.O.J.L Doo 11-N. L.
14.--J.C.J.L
Ja · f,ent,I, Feb. 2-N. L. Mar:1.-B. L 29.-B. L Apr. 3. L
Darla,
Telemachos.
HAMBURG.
Elberfeld.
*chiedijk. Coblens Onderkerk Pfalz.
Ol:akerk. Dex finger. Saarbrucken. Trier Fulda. Coblenz.
FROM COPENHAGEN,
Panama Afrik
::
LouaL ADDRESI 2---- HONGKONG HOTEL BUILDING, TELEPHONE: Ostmal No. 524-825.
Oct. 18.- Ae
Nov. 6.-E. â. Dec. 10.-E. A. Jan. 1.-3. A. Feb 1--E A.
Misleya Annam.
Aratralien.
THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.
SS, "LING NAM”
For SOUTH AMERICAN PORTS
vis Tarakan, Sydney (Australis), Wellington (Now Zealand), Tahiti, Balboa (Panama), Callao (Peru) and Iquiqus (Chile).
Magnificent 1st and Rud class accommodations
For Freight and Fassage Bates apply to:-
THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.,
Telephone No. C. 1576.
Bank of China Building,
00000
TUNG ON STEAMSHIP 00.
OPERATING THE NEW AND
UP-TO-DATE STEAMSHIPS
"TUNG ON" and "BAT ON
"FLYING "BETWEEN HONGKONG AND CANTON. Leaving every day from Leung Wing Whirt at 10 pm for CAFFION.
" HOSANG"
will be despatched on 18th October at. 3 p.m.
FOR
SINGAPORE, PENANG ❀ CALCUTTA, Through Bills of Lading immed to ZANGOON, MADRAS, PORT SWETTENHAM AND DUTCH BAST INDIES.
For Freight and Pego spply to!!
* JÅRDINE, KATHESON & 60., LTD,
Telephone Central 915,
NYK
General ManagerT,
SAHANG. SUBJECT TO ALTERATION, “
VIOTUNIA, SEATTLE'S VANCOUVER HINSON & JAYA porta Through Bills of Lading Istead to all Overland Common. Poles, la UB, 1. di Chioada. Through pass rates to Europe via America/Me G1405 0.820/0.944
IYO MARU, (Nagsanki Direct) . BHIDZUOKA, MARU VA
Wednesday, 18th Oct. At daylight: Tooday, 4th Nov.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts,
ATSUTA HARU...
KARBIMA MARO ***
Wednesday, 2nd Oct. at 11 a..
Wednesday, 5th Nov.
SANBURG vis LONDON & ROTTERDAM & Porta......... UNMATSUYE: MABUNDALA KALAN me an allonđay, 10th November LIVERPOOL Vis MARSEILLES & VALENCIA.
TSUSHIKAMARD
Today, E1st October" TAJIMAMARU (Call Glagow) Friday, 1st November SYDNEY & MELBOURNm via Mills & Portal
TOSHINO MARU
...Thursday, 16th Oct at 11 am. ...Wednesday, Ith Nov.
MISHIMA MARU ...
NEW YORK and/or BOSTON VIA-PANAMA,
LISEON MARU. ... --
T
Thursday, 8th Oof.
BUENOS AIRES via Byoën, Dürbüú & Cape Towà. PA **AWA_MARU".
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,
Friday,
7th Nov.
11th Oct. Wednesday, 29th Oct.
TAMBA MARU 24 get dat * am Saturday, MORIOKA MABUNGAN *** CALOUTTA via Bingaporo, Penang & Rangoon,...
PENANG MABU
4.
*****
OSAKA MARU... JAVA & CALCUTTA via Babaria NAGASAKI, KOBN & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU...
Sunday, 1th Oct ...........Saturday, 18th October
...Monday,
18th Oct.
KOHANA
***
„Tuesday,
14th Oct.
***
17th Oct,
** Ho
***
Tuesday,
$lat Dot.
DHANOKAL KOBE &
WAKASA MARU
AKI MARU. ***
BUWA MARU...
For further information apply to
Tel. Central Nou, 298 & 292 & 3498.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Y. TAMAMOTO, Manage.
HOP CHEONG
2.
HIGH CLASS FURNITURE MAKKFASTERERE,
HUMAN DEALERS TREE Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroiderier 81k, &o, &c. No. 55, Queen's Road Central, HONGKONG, CHINA,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.
TELEGRAPHIO ADDRESH MANIFESTO”. HONGKONG
Cadow Used: AL. 4.B.C. Fifth Edition; Engineering : First and Busind nation; Western Union, and. Watkine;
Dock Owners, Ship Builders, Marine sind Band Engineers, Boller' Makeri,
· Iron and Brass Founderu, Fargs Masters. Electricians:
Stael Twin Screw Ocean going Tug and Salvago Steamer
Henry Keswick "
The Hongkong & Whampoa Dock Co. Lid, Hongkong
#34′′, (m) Depth 17 (m) LB_P. 2000 niifugal pumps, når compremor, wireles
Built, andined and egu for their own per
lubs and