TY
HONGKONG, CANTON AND MACAO
STEAMERRS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LTD. AND THE OHINA NAVIGATION CO., LTD.
TONG KONG 0 NITON LIE
}
Ballings-To Canton dally at 8 a.m. and 10 p.m. (fundays 10 pan, only) From Vanson daily at 8 km, and a pas. Cundays & pum. only) BERVICE OF THE HONGZONU, VANZUN & MACAO UTHAMBOAT CO, LAD, BONGKONG-MAGAO LINH
Hellings to Macno--Dally as 8 AM, and $ 2.M, (SUNDAY) V AM Only). Ballings from Macso-Dady at 8' 4.8, and $2 16. (SUNDAYS 4 2.34. only).
#aribar Information may be obimined as the Oostrant's Urrion, fa. Des Vans
Road Central Musus, Thon. Coox & Bow Lay of the American- Burgess Company Hongkong,
OODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
PROJECTED DEPARTURES.
SWATOW.
Sept 10.C.B.N.
· 11,450, 15.
ILMARKU
160,
17.-1.06.13 11-0, 6. IC
80p. 19-B. L
17,8.K. 1.-D. E. 13.-L.0.8.N. 14-0.8, K. 14-07. N.
|| JAYA-PORTS, ETO, Sept 101.03 La Qui lak
11.P.M. Vais loop!
Tjurang 16-Naayo T.K. "as:sta u Mara,
*** seula'Mara
JAPAN, PORTS,
Sept 10-Pau 10. AYE
$17.-F.I.K.
Aws Marni Yoshino Maru. Amdr Hat
17-08E
1-P&O. 19.1.K.K.
Muji Mard Hague Ma Taj na Mary
More
11-LO.S.N.
10.8.K.
Boljo Mara
T'aires Kotsu Mar. Halbeng
Huisang
CONÄIGNEES.
HE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From MIDDLESBRO', ANTWERP,
LONDON and STRAITS:
THE Bloamship
BENLAWERS
RIE TAG
TUESDAY TEMBE
CANADIAN PACIFIC
IMPORTANT
THE TAL
Goods are being Empress of Canada"
***** Consignees of Cargo are hereby informed that sil Goods are being landed at their risk into the hazary dous and/or extra hazardous Go downs of the Hongkong and Kow
con Wharf -and-Godown Co., Ltd, whance, and/or from the wharvos, delivery may be obtained. G¦
4
Siberia Marta 124 Hong.
Gis gee Mart.
-N.I.K. Os in Mart
-NY.
Kashima Mare.
15-Nanyo Y.E.barbon Mare 32~N.Y.K. Aipuaru, 30-LT.
Ook LET.K.K.
Amairusa Maru.
Halfoon!
*** Raijo Maru.
FOOCHOM,
10
91-0,8. K
Sept. 12-D. L
..Mails about #ith faptambér
FOR NEW YOSE AND BOSTON VA SUEZ.
L& BOWES CASTLE”
||
ม
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER ‘AND FREIGHT SERVIOR
FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMIS TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TOĮ GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SHA AND DANUBE PORTS,
REDUCED FASSAGE RATES TO BRINDISI; VENTOR
OR TRIESTH.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHAMGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.
8.8, **PERSIA":
8.8, DUCHESSA D'AOSTA”
8.8 "GERANIA”.
8.8.
OSANDRA I
8 8. “NUMIDIA”
8:8. "VENEZIA”.
Bails about 30th September Bails about 30th October Selle about 2ård November Belly about Juth November Bails about 23rd December Salls about 30th December
HOMEWARD FOR BRINDIŠI, VENICE AND TRIESTE.1.
8.8. **L4OOMIA."
68. *FIUMELY
8.5,"PERSIA”
BA.
DUCHESŁA DZ
B.5.
*** GERANIA”
Balls about 4th October -Balls about 6th October
Bails about 6th November)) Sails about 7th December. Bails about 31st December
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALOUTTA. & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Balls about 30th Sept. Regular Passenger and Cargo Servios to Bouth African Forks. Through Bills of Imding asked from Hongkong."
8.9. #UMSINGA"
++
***
Vor Freight or Famigo on any of the above Linas spply to :~~- Telephone Central 1650. DODWELL & QO., LTD,, Agents.
0.
S.
K.
SAILINGS FROR HONGKONG SUBÍDCE. NO ALTERA VION LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM # ANTURAF-Via Stagapore, Colombe, Eva and Fort Haid.
PARIS MARUMaryadt)990s an.... Ti edinselsv. 10th Boute 130 DE JANEIRO, KANTON SUCROS SEATTLE LABU
“BOMBAT ---VIN CONga pars and Calombo
SHANGHAL
Sept 10--N.Y.K.
10. 1.0.8.N. 10N.Y.K. 100. N. 115.0.J.Eu.
13.-N.Y.K. 18, -0, N. 13-0. N.
-- 14—ON.
14.-10.8.N.. 16.-B.F. 16-0, N. 17.-1.0.8.N. 17-NY.E 19T.K.K. 18-P.&O. $1.-LU.8.7.
-F.Y H
Oot. -T.K.K. 3-F.&U. 4.-P.&O.
30.-L. T
40..
30.--EL 24-T.K.K. J-L. T. Nov. 1.-F. & V. 1. P. 20, 3.-B. I,
i.
14-T.E.K.
18.-P. &
23. T.
Dec. 3.--B. B.
18-P. & 0 21-LT.
allong. flocag
Atrala Maru. Kwonmang.
AWA MATUL
Chpuan. Tinalak Kalyang. Moji Mura La bow. Sinkiang Soaning
Taksang.
Patroclus.
Szechuan
Lotseng
Tajica Marah.
Biberia Mara.
·Moreo
Hosana
Quaka Maira. Agabime Macu
Tervis Taiyo Mara, Kashgar. Sicill
Lopez Y. Lopez Tanyo Baro, Motwa
City of Imitory.
Koros Marn
Quohuaja D'Aosta. Ker
· Maru. “
Madiun Gerani Suda
Resandra.
Isla do Panay.
Macedoni
Numidia.
Sicil
3-L. T Jan-10-F. 40.
Veria
Morda
94-P.&O.
Khair
Feb. 4-P. &0.je
da1wa,
71-P. &...
Kashga
Har. 7.-P.&O.
$1 P0
Apr. 1-P. &0.
Mantua Kormals. Macadoula.
TIXIO
Koten Mary, Kwave Mo:n. „Kishu Marmont,
(Sept. 10, L. K
18-0.8.K 16.---0,8. * A JANGAN KEELUKG.
Sept 14-0.8.
16,0.BE. 21.0.8.F.
Am kura Mars. Kirim Karo. Waljo Maru TIENESIH
buchow Chassu. 17.-1.0.8 N Chlocking.
TSINOTAU.
Sept 10-QU
Sept. 10-LOS.N. Kwongrang.
fr chow. - 17—1,08 N* fakung. MALA HAIPHONG," **
Loosary, 10.-0. N
Bapt. 14-10 aing.
« Balgon, Singapors, Colombo, Durban & Ospa town |Bept. 14-TIM
BORNEO MARU, mazmuni ALTAI MABUERINesintapatran BUMATRA MARU pen
SAPSZOK-Tia Balgon, Singaporn,
KISHU MARU....
SALCETTS–VİS Singapore sad Ringoca.
mani clay, 18th Sept.
Tuesday, 9th September” ...Monday, 15th "eptember .......Saturday, 20th September Thursday, Sad Det.
HAMBURG MABU,Trkiay, 28th Bapt. PTORORIA, SKATTILE JADOMA'S VANGO-VER-Via Shanghai and Japan Perin
JAFAR PORTESA
ARABIA MAR! mommFriday, 29th Sept. KEW YORK-VIA Janne portu, San Francinon und Famazon.
ALASKA, MARU. (from Koba) Wedonday, 18th (ok. HAGUE MAR) mantenerenouns Sunday. 14th Bept. AMUR MARO.............. SERMONE DEUSPIJE LOGBOOMER Wednesday, 17th Sept. 7th Sept. ALPS MARU Monday,
Bunday, 14th Bept at 3pm. Sunday, let Gept at 2 pm. croonernes 24Thursday, 1112 September
AMAKUSA MABU KALO MABUzsireness
LAMBO 11⁄2 SWATOW NAUMY,
KOTAU HARD",
KISHU MABU meman
For further particulars please apply to--
Tel Omiral a. 4088, 1089, 4090.
Tuesday, - 18th September
OSAKA SEOSKN KALWA.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THETE
"BLUE FUNNEL" LINE (DOKAN BE, CO, LTD, & CHINA MUTUAL 5.N, 00,, ITD.)
18-08
100 Taming PAKKOI. Sept 16-0, Naming,
BANGKOK: Sept. 15.-10.8.N.;. Koprog.
Bintang Kalent. Bunk Visha More.
Oct. 2-0,8K
Supt. 10.-C. 3
Kantabaw. Sept. 10-Q, N
TSXIGON. (Oct. 19,--Q,R,RA Klbs Marb
SINGAPORE. 3- Sept. 1-0. N. Klagyuan.
-two) Kishu Mer),
Teen Ooty
18-0.8.9.R. Woh Pajost
MANILA
Sept. 18.-10.8.
14.-P. MARK I-A.O.L. 20-BAL 16.-U.8.8.8
Oct. 0-A0. IN
Baisans.
4-P. & 0.
14-T.EE. 16.-P. & MA I.
Nov. 1-P, &U
1.- & 1.-EA A 3-RI. 14-T.K.E. 15.-P. 40.
#9.-P.40. 203-LUT.
·Doc. J.-B. D.
Ballet A. 18.-P. & U 23.--L. T.
17.-P. & D. .-P. & U. 30.-LT.
Jan 8 & A.
H.-P. & U.. Feb. 7-P. &
$1.-P. & 11. Mar. 7.-P. & Q. $1.-P 0.
| Apr. 3-P. &,
Perda
Marta Kashgar.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods, remaining undeliver ted after the 18th inst. will be subject! auto rent, zuk SAMA DVCA MID
Stalls. (or an St. Albani. Tabada
O Lopes Y Lopes Tenyo Marn, sp Balwa.
TAIM
City of Labore
Duchessa D'Aosta.
Karmalar
Hardinia. Haster. Tilaw
Shlayo Mara. lizatua, Gerania Sudan, Rosandra
Jaia do FaDay.
Arafurs.
Macedonia.
Namidi
Katyan
St Albans,
bmle.
Malwa
Kasbgbr Mintha Karmala M.celonis
Ally claims against the steamer must be presented to the Under Higned on or before 30th inst... or they will not be recogatred.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Go downs, where they will be examine. ed on the 13th lost-at-10 am,
WILL SAIL FROM ··
HONGKONG
то
VANCOUVER
via Bhanghai, Kobe and Yokohama.
12 O'CLOCK NOON
FRIDAY, SEPT. 12th.
INSTEAD OF SATURDAY, SEPT. 18th.
---- Passenger Department Tel. C: 752.
"Freight and Express”
No Fire Insurance has beeri sected.
Bills of Lading will be counter signed by a
GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.,
Agents.
Hongkong, 6th Sept. 1924,
LONDON.
Sort IPTA. YK
10-0.8.E.
·Tal:C=−43′′
Cables Gacanpac.
·Cables Nautilus,
STRUTHERS & BARRY.
xlyst
Paris Mar Haruna Maru.
Magora
Pembrokeshire.
MAIL-P. & OAV Peshawar,
P&O
140L
biberia Mara.
Taiyo Maru
HONOLULU,
Ropt 19-T.K.K. OT.E.K.
Vi
13.
Teuvo Mar.
18-T.K.K.Karen Maru
NOY, 14.-T.K.K, Shineo Mam
VICTORIA, SEATTLE, AND
JABAN.
Sept 12-1.0.L. Pros. Madison.
Entrend of Canad 1.-C.P.E.
Achilles te
24.-A.0.1 Pros McKinley,
20.-R.
SYYK
16.-0.8.K.
Oct-4.0.
14-B. V. 1-NY.L 18.--A. O. I... F80,~A, (..L.
Now &-B.
11-A, QU
Dea. 80.-R. P,
Bags Wa
Aris Maru. Prez Jacksoni
Pulinotatus:
קי
Tyo barn Pros, fefferson.
Talthybin From Madison. Pr terilans.
Aniling
.... SIN FRINGINGO, Į
Sept 10.-P. M. W
14-T.K.K.
PALA
Date Time 2. R.K.
Fra Linoon. Hiberia Marn Pras Cleveland. 1410 Har Tango Mart. 109,447 FLEzdi. Koros Mara. Nov, 11-TV.X.- (Bhimran Marti
SAN FRANCISCO' ZUM
15T, E,
LOS ANGELES,
Sept. 18, E.ASHOW/West Sequans. -T.A.OF What Prospect. SUSIYVILFARAMO. Î
Fra Jarax, Moxuture, sas FRANDIE- O BAN PADRO, Balino Oste, Bathga“ CALCIO, AU Equique. Rapt. 7TKE. Gayo Maru
nvo Maruit, Oct. 18.-L.
PORTLAND, Supt. 14.06 P.de Hannky
24.01. P. R. West Niger. Oot -Cai P. S. Weat D'Hows.
$PRG Anna E More! Nov. 11-Cal P-8."". D»w>v.
NEW YORK AND BOSTON.
Karl-Hind
KY, Egg: Kane MaruLATO 25.-N.Y.K. Mito Maru.
Glenta.or. DotB. F. Autolyons. DALE ITAG, L St Glenogle. The 182-1 TakenosHelanna.
18, P & Oộ!, Moron,
Extrocitis. Kashgar Nov. 1-F. & C.
16.CP, 80, Malwu. 9517-E Fota Mantony! P. & Karmala
De
OPERATING U.8. GOVERNMENT BHIPS. EXPRESS FREIGHT SHEVICE. FOR HONOLULU "AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTE, TO JAN TEAMC1500 AND LOS ANGELES, TROK, HONGKONG BY DIEHET, ROUTE.
• UBAB. “Want› Bequana"..
U.B.2.3.
Wort Prospect?
BARGO ABOMPTED FOR TRANSRETIRAT
Congkong): 143 Hept.
dongkang 894b", Sept.- ra HongkongBesh Hept,
HAILINN FOR ATLANZIO. KRABOARD POREL” WITHOUGH HELM "RE LADING INVED TO 'W.5, AND SANADIAN OVRELAND, POINE -70- MANILA, CEBU AND, ZAMBOANGA USNR.- “ West. Carmons". Das Hongkong #3rd Sept.
dugu vallant Leave Hongkong 18th Sept.- VEN TO A MANILA, SINGAPORE," : ZAMADANGA JĄCEBU,
U.S.S.B. "Wess dajsot "
Dua Hongkong 1812 Det. Laste Hongkong 16th Des.
+
HRHROUGH BILLS OF LADENG INUED TO ALL PORI EDT SERVER. TRUE" FOR FULL-INFORMÁTION-APPLY TO
STRUTHERS & BARBY DECORES
FetusT-P. 40,
JAPAN-CHESAPETLIPPINES. LOADED SOLELA STRATES AND JAVA.
Apr. 4-P40.
Jok
Kt. Templar.
RK.
opt. 16.-B. F.
Glaucus. Australien.
Nov, B.-E. A
MARELLER, LIVERPOOL &
Sept 11-N..K.
Taurora Márt
Antolicbus pla
Dalagos Maro. Ki. Templar. Tydous.
-N.TK
Oct.
1.-B. F. 90.-B. P. Nov. 1-B, 1.
Keemur.
ERDAM.
Nor. 5-
Sept. 13.-D.-F.
Persons
10.-D.5 1.
Prox. Harrison.
ROTTERDIM.
· 20-L T..
City of Yokohama fe
Sept. 10.0.8K Paris Marti
U Pembrokeshire
*Pens. Flared Ha? (0) 100% 11-36 western Miller.
24.
0.8.1 Bowen Dustla:20 A DAIK-B. LA Gladona."
gan 11-B Shan Erythobus
14.D.ALL
Pres. Hayes.
$0.-B. B
Nov. 1-P. L.
11D.8.1
6. Loves Lopes. Moorish Princes Fros, Adamu 5DB. From Bold. PR Bahan Tala cia Panay, BUENOS AIRES VIA S'PORE, NA DUABLE A CAPETOWN,
Sept 1.V.KARANI Marg,
"BRINDMI, TENICE & TRIESTE. Bapt
Prem Clavoinuü.. Pros. MoKinery. Mooubleriand. West Camous. Pres.Pefferson 16-0.8.8.B. West Cofrete 10. 1res Grant. BE-I C Lapen Y Lopes Doc. Run Isla de Panay..
CEBU A ZAMBOANGA.
Sept. 18.6.8. Eeet Carnions. Do 16 U.8.4 BWF ajout
OLLOUTTA: VIA: STORE,
AMERICAN & MANOHURIAN LINE_
SINGERKGERMAN 4 BUOKKALA HB, 00, LTJ.)
PRAZLIKOS - FROM
LOTTE OF YOKOHAMA” imesinin Ti
Bostoli and ow York only.
Kunstsen proened gris Benz Cosial or
For Frightshd
PENANG & BINGOONA
Ook T
Deo, 7-LP Doches D'Aosta.
Gerente date, AEROBLONA & VALENCIAS
Sopt,
26.-N.Y,KAMito Maru. 30. G. La Gleniffer Ook, 8.-2. T. Antolyous. MN L.-G. L. Gleoogle.
Helarni
*
**O. Logen Y. Lopes Tala de Panky.
Bept. 20.-B. F..
rland
uita Māru.
Feet 10.-W.YUCE
rana Maru.
Andre Leboni
Sept. 10, N.I.K.4" Barons Marn.
K 20,---0, B. E 11-P&O 10.-P. &0. NYK
Oct 4-F, & 0,
11.-P. & Owl
· 16,--P. & Depa Nov, TP.40
15,--P. & UNA
Dep. 12,--P. & O..... Jan, 10.-P. 40.
PITKATA Wago Kalmar T-Hind, Kamo Marti Hashmal Peaks
IL-P, &0. Kalyan
MLP. & D. Eufemir, Max. 7.-P. & O, mk, Malw
11.P.40. Kash Apr. 4-PO: Kanta
Maru,
GP. KRADFORD, He-Agent: qinda Qay!
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
понажонов
SOUTH OHINI QOANY, PORS FERVIUP, ́· İDERULAR SERVION of Firk, "High Oliah Court Almen having good La Asunodaikre for Fiews Clam Psarongers,Enodria Light and Fane in Stateroomi and Baloons. Allrad jess, Onleben.
RWATOW, AMOY & FOOCHOW.
"AND】 ERTURE.
(Oootyyling -8, de 19 Days) ·
D. Fammorelli | TUESDAY: 9th Baphs 6 pr
Caps Hills Walker FRIDAY,
19th Sept
Cape W. B. Turnball... TUESDAY, 16th Sept.
*Calling at Bwatow for Passagues only.
·61 3 p.m.
1 p.m.
Arefrais, náð Deparsemé from the Gompany's Wharf (none Blake Fler).
For WRRIGHT and FARRAGE APPİS VETTUR
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
Guneral" Blancpers.
JPE.
RMAN BUCKWALL
STEAMSHIP
COMPANY, Lid,
Projected Bedlings from Hongkong. Sabjons in allocations
“CİTY OF MANILA, PU
11th F
ال الولاء
+CITY OF LAHOR”?
UITE OF LABORE CITY OF KARACHI "CITY OF BAHODA "AT" Bóth
karya Biesmans Balcon panaga 2:58.
Havre London, Hotterdat,
and Hamburg,
Eridad Japan. (757:112.23 endón, elo- illes, London ato.
Marsailles, London etc.
ONDON.
THE BANK LINE, LTD. (Tel. ContraI'780)
THE ADMIRAL LINE
SEMINEZONYOK BRATTLE & VICTORIAMIG NEW!
SHANGHALT KOEK,YTOKORAMA
BIDENT!
IDENT
DAR PRESIDENT MADISON'S
ATO' BUKOPE
Honkong
THE KWONG