SATURDAY, AUGUST 9 1924.
P. & 0.-BRITISH INDIA
APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.
STAALTH, JAVA. BURMA, CEYLON, INDIA, FERGIAN - GULF, "WEST INDIES, MAURITIUS, BAST AND (OUTH AFHIJA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND FORKS,
BAO VÀ TÔ AUTOR, I
PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRMOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8. ***
Tone Bangkong
1. (about)
"SICILIA"
"MANTUA
6.313 21 Aok. 110,902 | 23rd Aug.
"BARDINIA"
6,684 1
KALYAN
9.118
"NAGOTA"
8:334
"KAIBAR-I-BIND*
11,430
"SOUDAN".
4.688
"KASHETE"
1-3,965
"MOREA!
10,011
"SIUILIA"
"KASHGAR"
..8,340
"HALWA"
110,801
4th Sept.
8th Sept. 11th Sept. 20th Sept. 2nd Oct. 4th t Ifth. Get 38th Oct. 1st Nov. 15th Nov.
HKARMALA".
9,098
#MANTUA”
10,
*KHIVA**
9,097
99th Nov. 13th Doc. 27th Doe.
1926
MACEDONIA"
121,089
"KALYAN
"MORIA
"KASHMIR"
MALWA
BRITISH
"TAKADA"
"TALMA".
"TILAWA
JASTERN &
** EASTERN"
"ARAPURA
"ST. ALBANS "
10th Jan. 911824th Jan. 10.011 7th Feb. 8,321at Feb. 110,942,
7th M.
Destination
Singapore. Penang, Colbo & R'bay Marseille, London & Antworp S'pore, Pinsag, Col'bo & Bombay Marrelles, London, & Autwerp Marseille, Lönüôá & Antwerp Marseilio, London & Antwer S'apore. Funung, Colombo B'bay Marsoils, London & Antworp Marseille, London & Autweru Singapore, Penang, Colbo & B'bay Mamelles, Loddon & Antwerp Marseilies, London & Aztwerp Marselllos, London & Antwerp Marscille, London & Antwerp MARSEILLES, LONDON & Antwerp
Marseilles, London & Antwerp Barseille, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marsellion, London & Antwerp. Marseilles, Landon & Antwerp
INDIA-APOAR SAILINGS. (South)
Singapore, Penang (kicutta. Singapore, Penang & Calcutts. Singapore, Penang & l'aletta.
! 6,940
17th Aug. 10,000 2nd Sept. 10,000 14th Sept. AUSTRALIAN SAILINGS (South)
4,000
27th Aug. 4,000 1st Oct. 4,000 29th Oct.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville Brisbara Sydney & Melbourze
Frequent connections from Australia with the following -
41
The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, encouver, San Francisco etc.
The P&O Royal Mail steamers to London via Suez Canal.
The P.&O. Branch Berrics of steamers to London via the Capt.
The New Zealand Shipping Company's steamers for puthampton and Loudou ría, Panaron Canal.
"SOUDAN*
4th Sept.
JAPAN Shanghai & Kobe,
Mojj and Kobe, ... Shanghai, Moji & Robe.
Blaj and Kobe,
Fissaghai and Yokabrına. Moji and Kobe
Shanghai, Moji and Kobe.
Shanghat & Xebe Moj and Kobe.
18th Sept. | Moji and Kobo.
Shanghai, Moji and Kube. Shaghai, Moji and Kobo.. Moll and Kobe.
SAILINGS
TO" SHANGHAI .&
"SARDINIA
6,884..
10th Aux
at l'light
(TALMA**
10,000
13th Ang.
KAIBAR-I-HIND “
11,430
2nd Aug.
"TILAWA"
10,000
28th Aug.
"PESHAWOR"
7,934
31st Aug.
ATAIREA
8,500
Bist Ang
"KASHMIR"
8,903 15th Sept.
6,608
*ARAFURA"
8,000
6th Sept.
"PANDA"
6,965
"MOREA"
10,911
19th Sept.
"KASHGAR."
8,840
3rd Oct,
"ST. ALBANG"
4,400
4th Oct.
*SICILIA"
4th Oct.
MALWA
10,941
18th Oct.
KARMALA
9,098
1st Nov.
"EASTERN"
4,000.
Jst Nov.
"HARTUA
10.902
16th Nov,
9,097
2th Nov.
6,000
éth Dec.
[11,089
13th Doc.
"KALYAN"
8.118
21th Dec.
"8T ALBANS'
4,500
MOREA
10,911
1925 3rd Jan. 10th Jan.
***KASHMIR"
24th Jan,
10,941
7th Feb.
| 8,840
at Fob.
"MANTUA "
| 10,902
7th Mar
"KHIVA "ARAFURA" "MACEDONIA"
**MALWA* "KASHGAR"
8,948
Shanghai and Kote,
Shanghai, Moji srd Koha.
Shanghai, Moji and Kobe. Moji & Kobe.
Shanghai, Moji & Robe.
Shanghai, Moji and Kobe.. Moji and Robe
Shaghai, Moji and Kobe. Ebanghei, Moji and Kobe.
Moji and Kobe.
Shanghal, Moji and Kobe. Shanghai, Moji & Robe. Shanghai, Moji sud Kobe. Shanghai, Moji and Kabe. Shanghal, Moji & Kobe.
All dates are approxímnis and subject to alteration without notles
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON AIL STRAMERS. -
"Passengers for Rangoon most defray their own Botel expenses at Singapor
whlie waiting for the on carrying steamur.
All Cabini are fitted with Electric Fan free of charge
Parcels, Measuring not more than if ft. x ft. 11. be received at the
Company's Office up to noos on the day previous to ceiling.
For Further Information, Paznego Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to~~- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
HONGKONG.
2. Den Faux Road Central
4,!,
Agents.
PORTLAND DIRECT
and Transtilpment for New Orleans, Mobile, Savannah, Charlceton, Baltimore. Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. UPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS.
Duo Hongkong
Vabe!
For Pordani via Philippine Parle
Anjost 10th
Wost Koats"
ARNHOLD & CO., LTD.
No. 7 Quam's Road Chatral.
Phone Contral1600.
P
THE CHINA MAIL.
Jasper Park Lodge.
JASPER NATIONAL PARK anadian Rockies
1
HONGKONG VANCOUVER MONTREAL
ད
THE NEW SCENIÓ · ROUTE AOROSS CANADA,
Daily trains connecting with all steamers
from the Orient
Unexcelled scenic attractions en route.
Booklets and all information
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS (Separate and distinct from C.PR) Queen's Road.
Asiatic Building,
Phone C. 2004.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
OUTWARD from Hamburg, Bremen, Rotterdam, and Antwerp.
M.V." KUENSTERLAND
· 10th August
HOMĚWARD for Godos, Rotterdam & Hamburg via Philipple's Islands,
M.V. "RHEINLAND"
18th Abgast
AGENTS:
ARNHOLD & CO. LTD.
7, Queen's Road Castral. Canton-Carlowitz & Co.
atow-Gebrüder Bosso. inkdw– kičmison à Kroku.
Phone Central No. 1500.. MIRORO-A. Á. de Mello. Amoy-Paaddag 'à Co." Manila (Outward G. Rauft.
Homoward B. Viegelmann & Co
THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,
COPENHAGEN.
The M/S "ANNAM"
will be loading for Valencia, Enttarani, amsterdam Hamsburg,' Copenhagen sad other Bosudinavian Forts ‘about
Purther wilings
M.S. AUSTRALIEN"
M.B. "ASIA
M.S. JAVA"
M.B. CHILE"
M.S."AFRIKA"
M.S."MALAYA"
19th of August. ›
“Expertad” on
or boni.
་་ཧཱུཾ་་*་་ཙ
30th Augnat
10th September
-W933)·lomvý kouteward-höund-
of or skin.
10th September
1..
10th October
8th November
10th December
Babject to change without notice.
For further particulars please apply to:----
JOHN MANNERS & CO., LTD.,
agenta.
THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.
S.S. "LING NAM”
For SOUTH AMERICAN PORTS
vin Tarakan, Sydney (Australia), Wellington (Now Zealand), Tahiti, Balboa (Pansins), Callao (Peru) and Iquiqan (Ohile).
Sailing from Hongkong on or about 1st August, 1994.
Magnificent 1st and 2nd class accommodations.
18:
For Freight and Prixage Rates apply to
THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.,
Telephone No. U. 1878.
Bank of China Building,
THOS: COOK & SON, LTD.
With 150 Offices throughout the World,
OUR SHIPPING & FORWARDING DEPT. Offers Exceptional Facilities for the General TRANSPORTATION of Merchandise and Private Effects and Carins. REGULAR SHIPMENTS TO ALL PARTS. CONSIGNMENTS CEL ED AT LOW RATES. INSURANCE EFFECTED, IN VOICES COLLESTED AGAINST DELIVERY OF GOODE. CURIUS PAORED · FOR EXPORT. DRY STORAGE ACCOMMODATION FOR “ALL KINDS OF NON-HAZARDOUS GOODS.
HEAD OFFICE:- LUDGATÉ CIRCUS, LONDON, EC.
TELEGRAPHIC ADDRE: COUPON..
LOCAL ADDRESS ¦— HONGKONG HOTEL BUILDING, TELEPHINT: CENTRAL, NO. 524-895,
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUE.
FROM SHINOHKI.
Aag. 16-8 F.
Teresina
FROM SIGON.
Aug. 11.-0.8.K. Busho Marn.
FROM BANGKOK.
Aug. 15-A. Bintang.
1.-E. A
Banka.
FROM JAPAN
Aug. 10-0.5.H Panama Mara,
1.-N.Y.K. (... Vakusan Ham,
~J.C.JL Tilliwong. 1
FROM SINGAPORE.
Ang. NY,K, 12-N.I.K.
-B. F. 18-3. F."
Kamo Maru
Tokushin Maru.
Machaon.
Glucta
Eunico J
Hole 19.
1-D. F Sa-B. F
Sept. 1-.3.8.B.
West Chopaka
7-8. F
10.-B K.
Autotych.
1-B, B.
Patroclus.
16-R. W.
Rheapr.
Tydeus.
FROM ITA
Aug 11-J.C.J.L.
13-3.0.J.L
Sept. 1-U.S.N.B
Omabilin
Bawab Loonto; -West Chopaks.
FROM MIRIZA.
Ang,1,-PER
Pros: Talt West Prospect: TROM SLIGON,
Abg. $-0.3.5.8, West Preip ot.
FROM ZUMBOANGA
Ang LB+U.5.5.B.Men bilg
PROK SYDNEY AND MELBOURNE.
ph A. Arattire, Jet. -E. 4 A. ·
FROM BRETELE, Ang 1:0.L WB, F
-B. R.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER
ቡሩ
SAMLING.
MANILA skargının entoncino YUENBAKO...at... 9th Aug.. 11 mm. Harang via HoMINGSANG 8an. 10th Aug. 7am- Bangkok via Swatow punesonman.KWAISANG ........Mon., 11th'Auk, # p.m.
·TBUGTA V SWirów & Srandnär...YATSHING.d. 18th Aug, 15am. SHANGHAI vin SWATOW......
HLATLL wadhke་ན་་ Koza via SRANONAI ...............
CHUNSANG....Fri, 18th Aug., 10a.m. SUWANG ....Sat., 18th Aug., 11 a.m. .....KUTSANG ... Fan, 17th Aug., 7am. HAPDORO via HONOW .............................. LEESANG ·...8an., 17th Äng., 7 mm.. SANDAKAN............. HINSANG „Tuen, 19th Ange/10 mm Tarieven mem.....CHIMBING ..............Bat., 23rd Aug., Noon, Straith and Calcutta ................. LAISANG, ..Mon.. 25th Aug., 8 pm.
+
Calcuits LineThis line now, affonda regulas calling to Calcatta, Beasts and Alagapoca, rahandu
frota Dalcutta dienasera procendi tilbeltrand Tonking to Japan, 'noda la mây calling at Shangai; að staamEYTİNYM FRONT)ens passenger aztommodata, AN Htet With WirÜBNANG CARTY A fully qualised BRETION Mango & Lise. — Bellinga nopeerimata, evary ZAIDE MERBALISAs Chlum and Shakehal, semakizun
„calliział Bwaton., Tanah ilekotičan be phtalmal sad through Hills of Tatie 'Ars juraad Ɛa ali Nörih mn and Tragne Porta via Shanghub Mata Kikweterisq 65, Minsalumi with Mania by vehip with • Panangor
| Accommodation, milling fpean both porta urazy Macarday at 11 ára, Katphone "Lina-Ekenge approómiały weszły for passangin and cargo, Zsulin ka Hoffer both
Bornas King-Pocinlyktly sailings tornad feim Badakan by two s805' tons -zisamari 8.8.
"BINBANO" and 38. "MAGSANU" Both Stammare b
WAJI.
for Maduk, Tomelton,
scoutodalon deren taken on through hills of ladies of a p Tabuan Tawan and Liljad Drin Xina, --Alpeniaz, Perrier is con true "Harbiso Keyring bandian Homesena sar Terzin cocasionally Ball & Whigsk và Swasew, by dien
agona Ling—a wankly service in Biovided between Houstong mal
kaamera, sited with up-to-date passangat soojasmiinidem,
CALCUTTA LINE.
Altan.
Вели
Arkhira
THE STEAMSHIP
YANDOUYER ETC.
Pros Grani Achilles Philoctites.
Protéd More.
DR. 2 E. F. Achtin
Philottopos, fand er Pfofaltovcias.
FROM NEW YORK.
·
Sopt. B. F
FROM CAM FRANCISCO.
Aug. 18-5.9.2
21.-D.S.L
Sept. 10.8.L
Prés Tolk
Pren. Adımd;
Prev, Munros
PRON BAN FRANCISCO 2 LOS.
ANGELED
Ank. 17-U,6,8,B Wout Jenter.
1.-U.9.8.3.
Went requests.
FROM EUROFEEN FORTS.
Aug. AL Muristerland.
$5.-7.0.3.1
Bapt. 1.C.J.L.
Boured
Fork.
FROM MARSEILLES.
Aug. 18-M. M.
Sept. 1.-4, M.
-M.M
19-M M
い
Paul Lecat.
Andre Lobos
Amboiss
Obsprilly,
FROM ASTR
(tig: 1-NYK.
-G. I
Sept. 2-G. I
18.-P. b.
Joh 1-P. & Es·
12-P.&O. J1-P. & }). Nov, 14-P, 0. 18-P&O Dec. 12-P. & 0. 24-P. & D.
Gled023M Ke-Kind Gleniffer.
Mister
Glinda. Kashgar.
Malta Karinala. Manton. Kila Mincedonia
Jan. 8-P4 0.......... Moris.
FROM LITERFOOL.
Aug. 18-B. F.
19.-B. F. 2.-B. F. Jept 3-B. F.
6-B
Glarus.
"LAISANG”
fill to patsbod da 26th August at 8 p.m.
FOR
Singapore, PENANG & CALCUTTA, Through Bill of Lading issued to
KANGOON, MADRAS. POST SWETTENHAM AND JUTOR BÄST INDIES,
For Phiight und Fasingo apply to :----
Telephone Central 216.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
NYK
General ManaKOLS.
BLILINGK BUBIFUL TO FUTERATION. -
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan porte Through Bills of Inding Igod to all Overland Common Peints in U.8,A. & Canada) Through passage rates to Europe via America ......G$405, 0.849), 0.42) YOKOHAMA«MARUL, 99, der volubarday, 30 ingunaVILE. RADA MARIT
...Friday. 8th Eopt. ab 11 s.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore de Porta..
HAKIERAN MARU
Wednesday, 13th Aug, st.11 so,
- KHANO AMARlla sera Wodnenday, 17th Aug, 26 11-km- HAMBURG Vis LONDON & ROTTERDAM & Forte.
MITO MARSEILLES & VALENCI
End of Bopt.
TSHRUGA... MART! (Calls Glasgow) death bionday, Eth Sept. SYD-RY & MULBOURNE vią Manila & Forte.
MISHIETA KARU...
NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA..
BUENOS AIRES via pore, Durban & Capo Town.
KAMAKURA MARU
PAGU MARU
Wednesday, 10th Aug. at 11 am. Wodnesary, 17th Sept.
Thursday, 28th August
10th Sagest
Thursday,
28th August
Ratoriay, 8th August
Monday, 18th August
ایا بانگم
"Penang & Colombo,
BOMBLY U Delagos a Port Elizabeth)-
...Condly,
Mnebwor
Ennaeus.
NİGATO, HARU
Hole LB. Throne
ART MARO
MALACCA MART
FROM HAMBURG.
Aug. 30-MA.Z.
35.-N. L.
Sanit. 16---N. L... Oct. 16. L. Nov. 1.-N. L Deo 1-3. L. Jan. J.-S. L. Fab, 2-N. L. 577.1-8. L 28-BL
Ang -EA
MdAnsterland. Khoben. Triér. Elberfold. Coblenz. "Plaiz."
Dorflingor. Fearbrouckon.
Trier. Falls.
FROM COPHENHAGEN.
Asia.
Sept. 34-K. A.
JAVA.
Oct, 10-E A.
OBIE.
Nov. 6-E A
AFRIKA.
Dea. 10.E. A.
Malaya.
Good For the Whole Family " Melhora alys give Chmberlain's Cough Remedy for wroupy coughs, colds, difficult, breathing, bronchial and influens coughs. It is good for the little once and grown ups too and every one know it contains no narcatics. Bold everywhere.
14
CALOUTTA TİR RİVAfpire, Pédang & Hangbon.
HARODAT, MART
1.
NAGASAKI, KOHN & YOKOHAMA
TANGO MAKIT
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAM
KAMO MARU.
TOKUSHIMA MARI
SADO MARU... »
KATORI MARD
Thunday; lith August
...Tudelky. 19th August Wednesday, 13th August ...Wodcesday, 13th Agost Tuesday, 26th August
(Moji, Kobe and Yokohama)
HT
For Further Information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
Y. TÄMIMOTO, MAVİŞİN.
HOP CHEONG
HIGH CLASS FURNITURE MANUFACTURERA,
DEALERS IN Bwatow Handade Urawn Thread Work New and Old Embroideries Bik, &c, &0, No. 55, Queen's Road Central, HONGKONG, CHINA
THE HONGKONG & WHAMPON DUCK CO. LD.
TELEGRAPHIC ADDṚER: "MANIFESTO" HONGKONG
Còdon Used: 21, AR. C. Fifth Edition'; Engmaring • Fire and Beoded Edit z Western Union and Wedin
Deők dwåerz, skip Matiders, Marias and Lakdi Engldiers, Holler Makers, "Leba and Brabi Founders, Forge Masters, Misstricians,
"COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
For MANILA SINGAPORE, COLOMPO SUBZ, PORT SAID, BARCELONA & other SPANISH TURTS.
SS.."LEGAZPI"
5.8.0.. LOPEZ Y LOPEZ"
...th Septembar.
5.9.BLA DE PANAY” ....imove-iconviolat Dooomber.
For BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
EB. 4LEGAZPI
8.9. “0 LOPEZ, ZEPEZ"..................stru
BISTA DE PÁNAY”.
...fd Bed Drohmbar
2212th Osinber
- För frightmitt/or pinage apply to
ELLO BROS.
Alexandre Building Hongkong,
OD. BARRETTO
OSKIMI Avobile: B0. CANTON,
MEE WAH KNITTING & DYEING CO.
He, 1-18, Chansey" TAY
Manager 20. YEUNG POKYAN..
KAIPING HOUSEHOLD COAL
In' Lots of not loss hi-to-
Dellykend to Peak District (Ahové Bowen Bead)
11
Bowes Bond 'and Lower Levels... Kowloc
$21.00 per to
$20.00
4
Orders should be sent in urffing at least 24 hours, before the Coal is required.
All orders must be accompanied by danh, Cheque, or Vainptadore Order
payable to Tus Kinës' MaÍNG – DMINISTRATION,
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION
HEAD OFFICE :... TIRM THIN.
DODWELL # 00., LTD., Aganta; Hongkesg.
Stool Twin Screw Ocean going Tag and Salt
Henry Kes rick
Bails, engined and equipped boatplate by The Hongkong #Whaar bos
for their own price, Rel. Tangih 165 B.P., Be
P. 2000
Fitted with pleacially. irifor submersible and centrifugal pumpe air comprmoor, wirelem, menschlight and all modend wylylikecos for Salvage Work.
Please address enquiries to the Chief Manager «
R. V. DYER, BB: MIE A
Дост. Ноискома