1
SATURDAY JANUARY 5, 1994.
CHURCH NOTES.
FESTIVAL OF THE
EPIPHANY.
THE EPISTLE.
"Jesus is still imprisoned in a past that is not yet done away." So writes the latest English comment- ator on the Gospel of St. John in his endeavour to explain its special force and significance. A little thought will show the correctness of the view. Jesus came to his own
people and reserved himself for theni. "I am not sent," He said.
"Sare to the lost cheep of the House of Israel." The universal character of the Gospel was in it! teaching but not in its presentation. į "Behold your King" said Pilate to the Jews. Pilate's position ! necessitated
1 very Carefni enquiry into all popular move ments that were going on in his day in Jocnen ar Gallier. His agents had undoubtedly made the necessary enquiry and had reported. ed, and Pilate laving heard their There was report was satisfied. nothing in it that could lead him to suppose that Jesus was in any of His intentions the rival of Caéşur, nothing whatever that foreshadow- ed that title so soon to be give him by the apostle St. John, "Kise of Kings and Lord of Lords " Pilate again was only expressing the truth up to that point revealed in the actual life of Jesus, when he wrote his superscription for the Cross, which so annoyed the Chief Priest and his followers. "This is Jesus, the King of the Jews."
a
divine 1
司公理營業覚法中
SOCIETE FRANCAISE DE-
GERANCE
DE LA BANQUE INDUSTRIELLA}},
DE ORINE.
ETABLISSEMENT FRANCO
CHINOIS,
(Incorporated in Frazion)
5 Chater Road, Victoria,"
Hongkong.
HEAD OFFICE: 74 Rue St. Lazare, Paris.
Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000
Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE
Fis. 50,000,000.
BANKERS
Paris: Societe Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays Bas London:
The London Joint City and Midland Bank, Ltd. New York:
Bank Irving Columbia Trust Co.
---
Every description of Banking & Exchange Business transacted Correspondents throughout the
world.
A. L. SEITERT, ·
Mahager.
RUBBER POSITION.
THE CHINA MAIL.
ASIA BANKING CORPORATION
-ONIZED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY,
CAPITAL
0.8. $4,000,000,
HEAD OFFICE NEW YORK.
Owned and controlled by a group of leading American Baske under control of Federal Reserve Bank and the Naw-York State Banking Department.
BRANCHES :-
OBNERAL BANKING BUSINESS,
Shanghai, Paking, Tientsin, Haskow, Canton, Manlis, Yokohama, San Francisco and Hongkong.
EXCHANGE
Hoogkung. January, 4, 1924. On London-
Bank, Wire...
...24
Un deraand,
11
19
30 days' night.
4 months' sight 2/4-| Credits. 4 months' eight...2/4- Documentary 4 months' signt 2/4-18 On Paris-
On demand...
10'5
Credits, months' sight... 1075 On demand...
On New York-
D. M. BIGGAR, Manager.
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.
Head Office-York Building, Chater Rd., Hongkong. Branches-Shanghai & Hankow.
commercial Corpondent to antra of China and abroad.
FROMPT SERVIOR. Aštractive rates for all kinda ot dopoelis.
Inquiries are wilsome.
Τ. Η. ΜΑΙ,
Manager.
HONGKONG TIDES.
The ildo-able giren below has been compiled at the National Almanes Oce in Londos from the result of the analysis of observations taken by means of an automatic tids-recording maching in the Water Pelice Basin at Tsim Sha Trui daring the years 1908-9.
...nom.
On demand
50+
Credits, 60 days' sight
817
On Bombay-..
Wire
On doirand...
194
100%
Wiro
The zero of the table corresponds with the car of the wounding in the Admiralty
呼吸系
167
inches below moan sea-level.
994
To cbtain the depth of water on the
tido gauge at the Victoria Navel Yard
add 8 fast 4 Inches, and on the ginge at
DO!
On Calcutta-
On demand. On Singapore
On déinand ... Co Manlis-
On demand... On Shanghai-
On demand...
(
- 103.
34days'eight (private paper) On Yokobama-
On demand...
110
Gold List 100 fine (por tani) 59.40 Enveroigns (Bank's buying rate) 8.48 Silver (por oz.)..... ..... ***. hongkong Go cerits sub.....
34 BUBSIDIARY DOING.
15%
+% pin. 18% pm. 197.60% dia.
10
Canton coins
A copy of the Rubber Trade It is difficult for us to realise to- Association of London monthly. day the stern limitations which our | circular brings results up to end of Lord had Himself imposed upon October. It shews that in the ten His Mission, Thus it is also difj mouths England imported 64,324 ficult for us to realise the signifi-tons, against 51,519 in 1922, and cance of that great controveny | 75,450 in 1921. In the same period the echoes of which still resous exports from England were 56,768 in the Acts of the Apostles and inj in 1929, 44,934 in 1922; and 33,320 the Epistles of St. Paul. We do not in 1921. In the first six months of hear the clarion note that rings the year America took 25,236 tons,; through the Epistle for this Sun and in the ensuing four months day, because we fail to recognise only 3,16% 10ns, from England end of June stocks the fact, that St. Paul was proclaim At the ing revolution in spiritual in England were 56,826 com- conditions, a revolution sanc-pared with 80,658 tons at the same tioned by
revela date last year. At the end of tion, a revolution that was an August this year they had fallen to inevitable result of the teaching of $3.961, hut since then they have Jesus, though his own disciples been rising and at the end of
Hongkong, January 4. failed at first to perceive it. To October were 64,386, about twelve Bar Silver in Hanzkang... 12% pm). them Jesus was the culmination of thousand below last year's figure. Caffiese Copper Chish...
... 6 pm. Jewish prophecy, the Saviour, of The French demand appears to be Chinese Copper Coats... their race, the restorer of Sion, good, 12,586 tons for the tery Fate of Native Interest...6% pa. Nathaniel, when he recognised in months, but Germany has fallen Chinese Suh. Doin.....1% dis Jesus, all that his nation hoped for compared with the previous year Hongkong Sub. Coin... in their best moments of insight, It is noteworthy that in the first SIX exclaimed: "Rabbi thou art the months of the year Malaya sent Son of God, thou art the King of 20.877 tons to London, and in the Israel. To us the phrase is amazing, next four months 21,654 tons. Eng- for it appears to make the less lish stocks rose because we had to That the dump rubber there when the contain the greater. Son of God should be limited American demand fell off. to the Kingship of Israel is now in- conceivable. Yet it was a natural conclusion for a man trained in the belief, that his nation divinely appointed peppi: to lead humanity to the knowledge of God. It was a conclusion of fact that could only be overthrown by the special revelation, to which St. Paul in this Epistle lays claim, of the "mystery which from the beginning of the world hath been hid in God, Who created all things by Jesus Christ."
THE GOSPEL.
Was
λ
The Jewish shepherds were called to leave their sheep and
for his
Royal St. James, where a casket is laid by two gentlemen of the Household on the Altar containing! the King's gift.
A LEGEND.
Archdeacon Holmes tells the following:-
them, and to see what they saw;
But, says
|
***
13
HONGKONG & SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, THE CHARTERED BANK OF INDIA
CORPORATION,
HEAD OFFICE: HONGKONG, AUTHORISED Capital ...... $50,000,000 ISSUED AND FULLY L'AID UP $20,000,000 RESERVE FUNDS--
BIKAINO... £4,500,000 SILVER...... 894,000,000 RESERVE LIABILITY OF $20,000,000
PROFRIPTORS..............
COURT OF DIRECTORS:
Hen, Mr. A. O. Ing-Chairman.
D. G. M. Bernard, E-Deputy Chairm A. H. Compton, Ey.. A. Plummer, Esq. 4. T. M. Elkin, Esq. N. L. Watson, E. Hom.Mr... lolyoak . P. White, Esq. W.L. Pattenden, Req.
CHIEP MANAGER:
ffon. Mr. A. G, STEPHEN. Acting Manager: Hongong-
JMGARTHUR, Em. Manager: Shanghai-U, H. STITT, Esq.
Losos ANEIRM. WHITE BASK, LTR.
CURRENT ACCOUNTS operal in LOCAL CURRENCY FIXED DEPOSITS received for one year or aborter perioda in Local Qurrency and Sterling on terrae which
ill be quased on appliextion.
Hongkong, November 12, 1923.
HONGKONG SAYINGS BANK.
THE business of the above Bank is
conducted by, the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR PORATION. Bales may be obtained on application.
INTEREST on deposits la allowed on the minimam monthly balances at 31 PER CENT. per annum.
For the Hongkong & Shanghai Banking Corporation,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager.
Hongkong, Normber 14, 1922.
LIMITED.
HEAD OFFICE:- No. 10, Des Voeux Ronil, Central, AUTHORIZED CAPITAL, $10,000,000.00 1 Established 1919.
PAID UT CAPITAL. 85,000,000.00 RESERVE FUND...
.......... DIRECTORS:-
$500,000.00
Mr. Pong Wal Ting, Chairma Hon. Mr. Chow'bon Han, Mr. Kau Ving Pa, Mr. Li Koos Chus.
Mr. Mok Ching Kung, Mr. Wong You Long,
Mr. Ni Lik
Hi Ping Pine Shan,
Mr. P. X. Kwok,
Mr. Havah Tal,
1
Cleat Manager, Air. Kan Tong Ye. Anat, tannger, 39r. LJ °C Pog BRANCHES & GENCIES:-
UUNDON
PARIS BHAHORAY
КОВИЛЯ
BINGAPORE TIENT IN MANICA
BAMARANO CALCUTTA
NEW YORK
BAN FRANCISCO
YOKOHAMA
SAIGON PENANG
TOURABAYA BOMBAY JANTON
Lond Barker:-The London Jetul City and Milland Bank. Lid.
Every deseriptich of Eating und Stage business transasted, Lone staciei va 22-
provad sedriti
Internas lant on Current Bujinst Lectii as the rate of Tur por e per R Actucat rear par cest pur, Fun Dopolis tutowing Lates
abou
Hey 31 at We take of For wanthes the tate of 47 For the rate of di pet wahad
KAN TONG PO,
Chiot Manager,
Hongkong, March 8th 1924
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NELANDS TRADING BOOTETY.)
zig-
BANK.
AUSTRALIA & CHINA,
INCORPORATED BY ROYAL CHANTER 1920.
HEAD OPFILE LONDON.
Fold-up Capitni
Resurso Fund
...........£3,000,000 £8,800,000
£2,000,000
Rosario Linbility of
Proprietors
FOREIGN EXCHANGE and General Dasking business transacted!
CURRENT ACCOUNTS poned and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be. quoted on application.
A. HI, FERGUSON, Manager.
Hongkong, May 8, 1920.
BANQUE DE L'INDO-CINE,
HEAD OFFICE:
80, Boulevard Haussmann, Parin
Paid Up Capital Fru. 83,400,000.00 Subacribed Capital ......Fes. 79,11,000.00 Resorts Fund. Fre. 69,087,299.8
BRANCHES: Hongkong
Bangkok
Saigon
Battambang bfongteo
Shanghai
Canton
Koumea
Singapers
Djibouti
Paposto
Tientsin
Haibong Hanko [Innot
Poking
Тоогано
Prom-Penh
Yunnanfe
Pondicherry
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir Nationa d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais 20 de Paris et des Pays-Ba Credi Industriel
Commercial Société Géné:nio.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union, Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Faria: Credit
Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co., French American Banking Corporation Quaranty Trust Co. of New York.
Internet allowed on Currant Account
Chart, which has been found to be 4 fost THE KEY TO GROW RICE. Berre and... 12709,150 1047130 and Fixed Deposits secording to arrange
Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feetHE CHINA INDUSTRIES DEVELOP
inches to the height given in the table.
January i to 7, 1924.
MIGAN WATEJA
|LIMITED, of §, Duddell Street, gives
ESTABLISHED 1824. HONOLONG BRANCHT ERTADEIATED [905;
Authorized Capfa G.250,000,000 £12,600,000 Paid-up Capital...G. 80,000,000 £6,000,070 Special Reserves.G. 22,640,000 £ 1,888,330 HEAD OFFICE ---Amstardus, EASTERN HEAD OFFICE:-Batavia, BRANCHES :--
Fandeng
MENT BANKING CORPORATION
Bandormain Calcutta Dikla karta Rota-Radjs Padang Penang Rotterdam
to all its depositos a handsome rate of interest. AUTHORISED CAPITAL $1,000,000.00 Singapore Standard Helgnt Standard sight INTEREST :—
Tegal
Low WATE
Hongkong
Time
ካ ካኔ
Stet
10
fcel
For Fixed Deposit...1 year
6 %
Jues.
1
*
1 12
5.5
10 30
1.0
We
9 months @ 51%
4 13
6 months 5%
Thur.
3
13
Pri
Bar.
4
* 11
m
Yun. 4
LOCAL SHARE
MARKET.
HONGKONG, JANUARY 4th, 1924. OFFICIAL QUOTATIONS.
11 A.M.
Stock Exchs350.
Nunes Banks.
H.S.E.C. T.T. selling rate
on London
and on Shanghai
Hongkong Banks ...
Chartered Bank P. & O. Bank
East Asia Bank... Morcantile Bank A B E a.
0 do.
Sharebrokora Association.
8 months @4% @ 2 %
For Current Account ....... For Special Deposit...(personal
arrangement), For Current Savings 47% For Fixed Savings...(Regulations
obtainable).
CHIU CHU KEH,
Manager. Hongkong, January 10, 1923.
PEAK TRAMWAYS CO. LTD.
Every 15 Minutos
נו
214
14
8 71
% 1082-1/2 s.
n. 1090
£ 19.
11,
TIME TABLE.
1054 b.
WEEK DAYB.
n. *** 219)
7.00 10
7.10 a..
han,
7.30 8.30
to 8,00
22
8.20
10
H
P
7:06.
b. 724
Stopping
8. 140 b
BAD 19
Now Blep
3.252 b.
b. 332 a. 233
8.37
JJ
"
Klopping
8.47
98 n.
2.
11
▸
Non Stop
834
}
kopplag
9.04
tr
Non Stop
9.11
"
Stopping
320
Stopping
8.30 am, to 11.00am. Every
12
10 Minute
11.30
.. 12.30 p.m.
15
*
Stopping
12.40
Non Stop
12.47
Stopping
12.57
Noa Bup
1.04
Stopping
Non Stop.
150
Btopplag
Marine Insurandas Canton Insoranco... North ChinaInsurance Union Insurative. ... Insurance Yangtaza Far Eastero... Piro Insurances
China Fire Insurance ... Hongkong Fire Insurance... Shipping
Douglases.......
R.K. Steamboats... Indo-Chinas (Prof.
do. (Def.))
A
do, (H.E. Reg.)
Shell Transports ...
Star Ferries
Mining
---
$.47 b.
སྐུའི 38eFlནཱênཧཱུཾ ནཱིཏྟཱ
8 140 b.
b.
670 18.
$ 57 0.
$ 991 b.
D4
139, p.
1334.
Л.
77/-A-
03h 1.
Hongkong Tugs ad Lighter
$3.61 n.
finerlos
China Sagar
$280.
L. 256
Malabon bugar
$ 63 n.
t. 6
64/8 n.
D.
601
a. 34
8 5.20 n
Tronoh Mines
30/- b.
Ural Casp.
19. o.
Benguet Cou
P. 3 D
&c.
... #251 t
+
T 63 5.
--
$180 0.
Kailan Mining Adm... Langkute...
***
Shanghai Loans... Comb. #34 h. Shai Explorations.... Ruubs
The Russian peasants have a legend that a woman called 'the Baboushka lived on the road which the Wise Men traversed dn their way to the place where the young Child lay. "Come with us," they said, as they passed her cottage," we have seen His starin the east, and are come to worship Him."
"I will come," she answer- worship the new born Baby. Nowed, "but not now," and the three comes the call to the Goutile world, kings passed along their way. Now and the learned Magi leave their when they had gone, she longed home and follow a starto Jerusalem. Here for a time the light of the with a great longing to accompany star is hidden; they enquire among but it was too late, and she never Christ's own people and find not welcome, no knowledge even of saw the Christ-Child. His birth. Herod the King fears the legend, she is still living and throne, the religious searching for Him. It is she, who, in the Russian Houses, fills the authorities are indifferent yet they stockings and dresses the tree on press on ance more, then through Christmas morning; and the chil the darkness the star shines forth dren are awakened with the cry again and in Bethlehem, the House "Behold the Baboushka," and leap of Bread, they find Him Whóm
up,hoping to see her before shevan- they sought. Joyfully they mishes. She fancies, the legend goes, forward and falling down worship that in each poor little one whom Jesus, Brat giving Him themselves she warms and feeds she may find and then opening their worldly the Christ-Child, Whom she neg treasures, laying them at His feet lected years ago, and for His sake For the King, gold (symbol of cost- she takes care of all children. It liness) is offered; Incense (symbol of worship) is offered Him as God,may be pure legend, but here, if anywhere, the story teaches a deep and Myrrh (symbol of suffering) is truth, and legend mingles with offered Him as Man.
Scripture, which teaches the etern- From the Epiphany we learn al lesson: "Inasmuch as ye have several things the learned as well done it unto one of the least of My as the simple are called; faith often brethren, ye have done it unto Me" has to depend on slender evidence;
The Baboushka was both right in spiritual perplexity advice from and wrong. She was wrong. "I those in religious authority will come, but not now" has spoilt is not always forthcoming, but many a search for truth, and made perseverance will be rewarded, many a conversion harder. It is like and to those who are faithful in the not now" of St. Augustine Miscellaneous. darkness the light will return; in ("I will be pure, but not now")]. Communion, the breaking of bread, which caused him for many a day Jesus may be found by all who seek to miss the Christ-Child. But she Him.
was right-right to continue, the Tradition tells us that the names search, right to do what she could,
of the Magi were, Gaspar, Melchior, right to deny that her first chance and Balthazar, that they were later was her last chance. True searchers baptised by St. Thomas and for Christ are thwarted by no such having preached the Gospel words as" too late.)
were crowned with martyrdomi,
In
the Cathedral Church at Cologne their relics TE proserved in a costly shrine of silver gilt enriched with-game-of- great value.
To-day in England, at Epiphany. the Sovereign carries by deputy, vofferings to the Altar, in memory of ---the gold, frankincense and myrrh
offered more - than eighteent centuries ago. This ceremony takes place annually at the Chapel
What matter? if in calm old age Our childhood's star again
arise, Crowning our lonely pilgrimage!
With all that cheers wanderer's eyes?
No'er may we lose it from our
***
Docks Wharves, Godowns,
H. & K. Wharfs...
H. & W. Dock .....
S'haí Docke
***
New Engineerings...... H. X. Engineeringa Shanghai Hongkows Lands, Hotels & Buildings.
H.K, S'bai Hotels Hongkong Landı... Humphrey Kowloon Lands ... Land Reclamations Cotton Muls.
Princes Building ...
Ewo Cotton Mills, Ltd. Rung Yike Labu Kung Mows...
Orientals... Shanghal Cotton Yangtozapood....
Coments... China-BornbeG China Lights (Old)
do (NOW) Chi Providents...
153-17 154-1/2 ca.
*18.
$25 b. Now
. 29,60 v.
-
1.30 pm. to 4.00 pin. Every 10 Minuten
1.00
4.30
#
❤
*
او
Cheribon
Bamber Dambor
The Baguo Kobe Makar Medan
Palembang
Pontiinak
Samaring
Pocalengan
Rangoon
Shanghai
Weltevreden
Soera bala Boerakarta (Bolo)
latja
LONDON BANKERS:-
The National Provincial and Union Bank
of England Ltd,
Correspondents all over the world.
BANKING BUSINESS OF EVERY
DESCRIPTION.
J. J. STAABGAARD,
Acting Agenti Hongkong, January 2, 7924,
THE BANK OF TAIWAN, LTD., (Taiwan Ginko.)
Incorporated by Special Imperial Charlor, 1899.
Capital Sebasribed....Yan 60,000,000- Capital (Paid-up). Yen 52,300,000 Reserve Fand
***...... Yes 12,980,000
HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA.
BRANCHES:
·
ment.
Every description of banking and exchange business transacted.
0. E. GOY,
Manager. Hongkong, October 1, 1928.
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE HONGKONG.
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transnotad,
CURRENT ACCOUNTS. 2% per annum os the daily credij balancas of over $100.00,
INTEREST ON FIXED DEPOSITS. For 8 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annam. For 12 Mouth 5% per anuum. On demand... 2% per annum.
LOOK POONG BHAN, Chief Manager. Hongkong, May 24, 1021.
THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD.
HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Bosd,
General Banking and Exchange bunk
transacted.
Loans greated on approved securiti
Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may b ascertained an application.
JAPAN--Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,
***Moji. FORMOSA Gian, Kagi, Karenko, Keo-oss lang Makang, Nanto, Pizan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Tabow, Tamani, Tobyan, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Elukiang, Amoy, Poochow, Swatow, Canton OTHERS Bangkok, Hongkong, Bings pare, Sperabaya, Samaring. Batsia, Bombay, London, New York,
LONDON BANKERS: London County Wominater and Farr's Bank.
The Back Use Correspondents in the Commernisi Cantros In the Euroocío Condiment, Ruda, Man charia Talagtno, Japan, lado Onlna, Alam, India, Philipplae falanıb, Java, and Dutch Judas, At- ralia, America, Alries, do,
Interest aliowater Garment Account, and Fired Depcalis ni rates which will be quoted an applies Lian.
8, Doe Tax Read Central.
Hongkong, Beptember 15, 1923.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
(@pentally Authorised by Fresidential
Handais of the Hepublic of China on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capital .....$80,000,000,00 Paid-up Capited ...... $18,278,600,00
་་་་་- Rovers Find ....................@ 9,020,495.24
HEAD OFFICE; PEKING.
HONGKONG BRANCH:
QUEEN'S BOAD CENTRAL,
The Bank also conducts a Baringo Department.
E... LAU.
Uninf Manager. Hongkong, August 17, 1920,
THE MERCANTILE BANK UF INDIA, LTD."
READ OFFICE:
15, Corchurch Street, London, E...
Authorised Capital Bubscribed Capital
Paid-up Capitel Reserve Fund...
LT
BANEXES: The Tank of gad
£8,000,00
1,800,000
1,000,000 1,200,000
The Loudon Jolat City&idand Bank, ute.
DEANCHIS
Bangkok Calla Batavia,
Soumy złow Calcatia Rabd
K
Colombo Karochi
Delhi Ketu Uburm
Kumpor Kangosa Масть ALY KOCK.
Penang
Shanghal
Hingeporo
Pon Louis (matt)
HONCRONO BRANCH, Every description of Banking and Exchange buni cem transected,
INTEREST Jlowed on Current Acounts at par cent per anno. Daily Palana sod en d pastate that may be ascertained an application.
N. C. WILSON,
Auting Managne-
7. Queen's Road Centre Hongkong, Gelsber 1, 1223-
Branches and Bub-branches all over THE YOKOHAMA SPECIE
Chien-and Correspondents in Europe,
America, and other parts of the world,
-BANK LTD.
8. KONDOH,
Manager,
15
HONGKONG BRANCH,
10
門
Stopping
Non Stop
Stopping
Non Stop
Stopping
Not Stop
opping
Non Stop
Stopplug
Non Stop
Stopping
Non Broj
Fr
8.10
"
Stopping
b. 13: a. 151
SUNDAYS
b. 1034, 164
7.00 4.0.
7.10 1.m.
7.30
to
9.30. Every 15 Minutes
6.-8.00
9.20
11.00
10
12.00 Nom
15
2,00 Nood,,
1.00 pun
10
12
1.00 PL
9.30
H
(b. 251 New -
4.30
10
17
$ 83 b. 9A.
6.83
6.30
15
13
b. 231
6,30
6,30
30
2
Stopping
London Bankers:-The National Provin
Nan Brop
$100 b.
A. 160
Stopping
The Guaranty Trust Company of New
Non Stop
Tls 11 b.
B. 11-1/2
Stopping
7.30
7:30
Non Biop
n. 11
Stopping
7 70. Now $ 51 =.
a. Now n. 51
Non Hop
:
#201 b.
(3.27.80 cm. 22.80/20
ilpa.
Internes, allowed on Current Accounta Stopps and Fixed Deposlis. Torns on applic Non Stop Shopping
-- BEAFCERS AND AGETOLES AW!
Batavia
Bombay
Merchang New York
Beide Ayres
16an. 18/19.10
17:00 Midnight.
-
....301 b. 28j vai ... 221 b. ...........31, b. 31,00 k
98 b..
a 30 17 50 sản
6. 31-1/2
16 11.00
*
1145
49 b. 473 22.
NIGHTCABS WEEKDAYS & SUNDAYS
:8.50 pist
9.00
9.30 p Erry 3 Minutes ศ. * SPECIAL CARS.
Chirutta Changyban
Peking
(Delay)
Fongtian (Mukden)
Riokis Janelio Salgon
Hamburg
Bus Francisco
15
Bankow
Shopping!
Honolulu
2 Kit Kom
Bikespora
162, Des Vosar Boad, Central,
BONDAYS
Toi Angolar LORDE Manila
Tolera Tatonta
12
Th
حمد
... te b.
Dairy Farms.. ILE. Electrica Macão do Hongkong and Canton Jobs Hoogkong/Ropes...... ... Hongkong Tramways... Fonk Tramways (Old).. (Now)
Steam Laundries .... ...... H.K. Stool Foundry...
Watson's *** Wm. Forella... Lane Crawfords..... Canton Loca H.E. Construction
sight, Till all our hopes and thoughts-Nanyang
are led
Mackintosh
To where it stays ita lucid fight H.K: Halby
over our Saviour's lowis bed... BE, TAL
4) b. 24.40 km.
:# 14}b_14-1/2 cm,
-
b. & 8.60
b. 264 x 244.
b. Ist
8.03
New
cial and Union Bank of England, Ladi
Non Bipod Katiesal-Bank..
Reserve Juan
TABLASED 1880.
Tork: Banku : --- The Irving Carizaz, (tally palt up) .......... 767-100,006,000-
-You 73,000TADO
HaiD'Orsion 1–YOKOHAMA,
Stopping The Equitable Trust Company of New
SATURDAYS: EXTRA VAR
9.30
11.15
By Armagamot at the Comping's Off Almenaden Bailalingus
ptiongkong, June 1, 155.
(Chroky) albaszipfien of Banking Business. transacted.
Ibana granted on approved spittles. Special facilities for Home Rohange
TBUILE "FEI,
THE NATIONAL COMMERCIAL & Min
SAVINGS BANK, LTD.'"
SWAY HOUSE
CHAMPAATMANIERE London
Authorised Taripal 52,000,000,00 ör 1. F. He, Eng, Managing Direcör? Chit Managers-Wong Kwol Shues, keq.
· Sub-Magee Chan' Kew,' Esë.
ว
21 b. 29-1/3 sa.
๖. 2I
# al b. $18.65 ax
1. 16,00
M.. 8-1/1
FAT MAKER.
n. 19,20
his
ein.
Ongk
Bangoon
Bestele
Bhanghal
Shiponoski
Interest allowed
Vladfrontoem
„Depoalla vuosivad for fired pestode ‘at" abus
ko sbalised yn