FRIDAY, NOVEMBER
1923
EARLIER TELEGRMAS.
司公理管菜實法中
Wenter's Service to the China Mall.)
SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE
THE "TIMES" AND CHINA.
LONDON, November 8.
The Times commenting on Sit John Jordan's speech, says the Powers may bring their policy Into more effective contact with realities. if, for the present they take account of those actually exercising re gional authority in any part of China, while rival Chinese generals and administrators might thereby find an opportunity of composing their differences.
CHINA'S TRADE FALLING OFF.
the
DE LA BANQUE INDUSTRIELLS -
DE CHINE
ETABLISSEMENT FEANDO
CHINOIS,
(Incorporated in France)
5 Chater Road, Victoria,
Hongkong.
HEAD OFFICE: 74 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000
Working fund provided by THE BANQUE. INDUSTRIELLE
DE CHINE Frs. 50,000,000.
BANKERS
Paris:
Societe Generals, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- BAS.
Sir John Jordant in a speech at the China Association dinner fö London, referring to the efforts to develop inter-Imperial trade, de clared that trade butside the Em- pire was equally important. He said that China's foreign trade was nearly £300,000,000, and that China
London: largest undeveloped was
The London Jolut masket the world to-day.
in
City and Midland Bank, Ltd. New York: British trade with China was un-
Bank Irving Columbia Trust Co. satisfactory, he added, giving as an example the fact that the expert of cotton goods to China during the first half year to 1923 amounted only to about one eighth of the expert to India as compared with about one quarter normally,... Ar trade that rate he said, the would only cipioy fifty thousand.
instead mer
of hundred thousand. The disorganisation in China not only caused a decrease
a
in trade but the very foundations
Every description of Banking & Exchange Business transacted. Correspondents throughout the world.
A. L. SEITERT.
Manager.
Fo
FARLER TELEGRAMS,
ROUND UP SEPARATISTS.
of British trade in China were be Reader's Service to the China Mail] ing undermined by new insidious i
without. assaults from
Soviet envoys in Peking were preaching) to applanding audiences of Chin ese statesmen, doctrines, which brought Russia to her present state
BONN, November 8.
up over
THE CHINA M..
ASIA BANKING CORPORATION
UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSTESSA
CAPITAL
www
U.S. $4,000,000
HEAD OFFICE NEW YORK Owned and controlled by a group of leading, American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department.
GENERAL BANKING BUSINESS
BRANCHES Zum) drogade 1 t
Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow, Ornton, Manila, Tokohiami San Francisco and Hongkong.
EXCHANGE
#11/
Hongkong, November 9, 1983, On Lapdan
Bank, Wire, ****,
H
On demand 2/3
17
30 days want,
months right,
Credits, # months" sight "qa/5-1
Documentary 4 months sight 9/4
Un Partb
On denised,...
Orbdita, 4′ months' sight,
On Borlla→→
On demand,...
Qu‹Ñów pra
On deck, paikka
Crodita, 60 days' sight
Oat Bombay.
Wind-
103
163
On Caloutta
.
On demand
On Singapore-
On demand
On Mauil
On demand,
On Shanghai-
On deronsid
100
101)
... Bojo.
30 days' sight (private paper) Following the recent Belgian Oa Yokohama and seed was being sown in recep-
Or demand. tive soil for a harvest ot similar action against the Separatists in upheavals in China. vigilance was necessary, he con- tinued, to maintain the British position in China, in the present dissolving conditions. throughout the whole eastern world,
Incessant Aix-la-Chapelle, the French in Golf Leal, 100 Ane (por tael).
rounded Bonu
two Sovereigns (Bark's buying rate) thousand imported Separatists Silver (per ox,), whom they disarmied and marched to the railway station. They were deported in special trains.
IMPERIAL CONFERENCE.
P
LONDON, November 8. Premier Smuts was due to sail for South Africa to-morrow but has postponed his departure for a werk owing to developments arising from the work of the Imperial Con- A ference.
The guards on all roads leading to the British zone have been rein- forced Two prominent Separatists, who were endeavouring to enter the zone were arrested yesterday.
PUTSCH FAILS,
BERLIN, November 8, Failing the materialisation of the ***Renter learns that there is reason hitherto threatened Bavarian to believe that the pustponement putsch, the Government's principal of Premier Smuts's departure for pre-occupation remains the pro- South Africa for a week is due to blem to ameliorate the chaotic advices from the continent indicat- financial situation and the hourly ing the possibility of Premier rising prices, which are exempli Smuts effectively contributing to fied in the case of bread. A single the solution of the continental loof, to-day costs more than the imbroglio. Premier Smuts is average wages of a worker last co-operating most closely with the week. The Government has de- Foreiga Office and he is believed cided to repeat the levy on foreign also to be in close touch with con- securities and to raise the embargo tinentals entitled to speak or on sugar export. It is announced behalf of their respective govern- that the mark will disappear on the ments.
15th when the new Rentenmark appears.
FURTHER PREFERENCES.
LONDON, November 8, At the Economic Conference Sir Lloyd Greame, ahnounced that the British Government had de-i cided to recommend Parliament to make further preferences to the Dominions, including an, in crease to one fourth in the case of tobacco, the imposition of än import duty of ten shillings per hundred weight on foreign can ned salmon, whereas the Empire- products were free.
In addition to the preferences mentioned yesterday, the con- ference was unanimously, of the opinion that the three methods, namely subsidies, the fruit of, in port licences, and the stabilization of prices were impracticable, but that the closest co-operation of
-DUTCH INDIES LOAN-
NEW YORK, November 8.
A syndicate, headed by the Guaranty Trust, is offering twenty- five million dollars to the Dutch Indies loan at five per cent, at ninety.
MOSCOM EN FËTE.
Hongkong 50 cents sub,
D. M. BIGGAR,
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK. LTD.
H
KANKING CORPOR
Teased and folly paid apo Hours Funde:
Sterling... £4,500 000 Hilver
...$24,500,000
Herre Liability of
Proprietors
CHAI THE BANK OF EAST ASIA, TION.
$20,000,000
เ COURT OF LIRBOTONS: Hem. Mr. A. O. Zing --Chalgsian Da, M. Barnard, aquim Danety Obáirínka, BiH. Compaòn, Exj. | W. L. Paltond 6.1 Dodwall, 12 OFTERINGÉNG 6. T. W. Bikira, Wis. - N. L. Watao, q Hon Mr.PH.Holrosk B. P. White, Eng,
Osier Manani) ·
Em. Mt. & G. STEPHENS,
Acting.
sangmes, Hongkongl
3. MARTHURain, -Manager | Bhangtal-Ȥ. HL-BTTTE, Mega,
LONDON BANKERS. Westminster Bank Lad SATURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL SERRENCY Rd,ded for one yoqa nöester, melódia in
IME, FIXED, EXPORT Loval Currency and Ghazling can bevál willis we be taotad, on appllowin
Hongkong. October 18, 1923
Head Office-York Puliding, Chater
Bangkong. Branches-8bangbai & Bankow. Correspondents, in all commercia) centres of China and abroad.
PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinda 'df"} deposita
"Inquiries ar» wolèňme,
T. H. MAL..
Manager
A
· HONGKONG TIDES.
The dde-table-/utyán below, has bodo ompiled at the National Almanac Office in London from the result of the aziai vols of observations tikén by DONATÚN 'O AS sabomatte tide-recording machine in the Water Police Basin at Telm Sha" "Teul. faring the years 1809-9.
The ero of the tabla corsepouds with
HONGKONG SAVINGS BANK,
rjing business of the above dire
conducted by the RÙNGKONG AND SHANGHAI BANKING COB-
|
LIMITED.
HMAD OPMs
No. 10 De Voke Bond Central. Katana Butablished 1919. ALTROWING CAPITAL
19,000,000,00
CHARTERED BANK. INDIA, AUSTRALIA & OHINA,
INCORPORATED
BY ROYAL CHARTER 1953;
HEAD OFFLOR: LONDON
1000.00 PAD OF Qarsmal
ERY FUE) $500,030,00
DIRECTORS:
BY, PONE WAS TYRE, DA
Tow. Mr. Chew Shen Gor, Mr. Kan TER PO
Maging Shak
Mr. Was Cam NADE. Mr. Hayab
Mr. CAT.
Mr. Way Y
Mr. Chan LDAN" MINA, Mr. Change Tak,
Dalal, Manager, Mr. Kan Tong Yu, diet, Manager, Mt. Kd Tom Fond BRANCHES & AGENCIES - Lookbo
BRANGEAR
BAMAMANG BALOUTTA
KAN PENGISCO TOROK TA
TOURNAYA MÒBOKAT UANTON
Leston Braves The Latton duine Oby sad idinad Bank, ita • bath bated, mage genated on ap LEPinkies of ganking, and mange Droved prosicistas
BSERVE LLARZINI, OF
PROPRIENUES
FOREIGN EXCHANG Banking business transgeted,,,
OUGHENT ACCOURSE spened. FIXED DEPOSITS received, for 1 yaer or aborter periods ni rakent which will be quofed on application, ginili n
A. H. TERGUBON,:
Manager.
Hongkong, May 8, 1024,
BIBANQUE
DE L'INDO CHINS VISAD. OFFIOS
BORSORDs Capitad:-))
94, Boulevard Haumann,
Ramaya Yukon... 14D, OF CAPITAL: TE
Internet: Arved: om Durrers Dancing: dcoq kui at the tale of Two per oral, per ampton on dating Bangkok ACOTEST FOBT per oant par treum, and on Fixed Deponite at the following exipa ya?
• Champ
for months at the 1% of 4. DP ADDRE BO LA MONTANA Ehe tale of 1%, gee annam.
PARKVIČAN TOKO PO, SA
GÜL MARAKOT: Koks, Mirela Bika 1998
BRAN
Pattambang Monst
Hapbook
Flaków Piom-Penh Haard *** Pondicherr
BANKERS
IN FRANCE: Comptoir National
PORATION. Rales may be obtained on NEDERLANDSCHE HANDEL 2ointe de Paris; Orodit Lydia,
application.
·ZINTEREST on depõeita' là allowed an the minimum monthly, balances at 8] PER QENT. per andura,
For the HormoWG & SHANGHAI
Baxxinə GünUMANION,
A. 9. STEPHEN
Oblef Manager.
Hongkong, November 14, 1932.
the sero of the sounding in the Admiralty THE KEY TO GROW RICH.
Chark, which has been found to be & fans
lacher below mean sas-level
To obtain the depth of winter. þá thạ
t de gauge as the Victoria Naval Ford
aid fees inches, and on the gaugë Lemons Dock, Aberdeech, radd. 10; fee Inches to the height given in the table.
November 5 to 11, 193,
Low WATKY Hongkost Standard | Palati. Standard, Height
103)
49 40
8.54
321
But WATER
SUBSIDIARY COINS.
Thin
8.X pusi.
рот.
h
thet
7%.
156 R
1992 dis.
8%
6% pm.
Στο
Wed.
15
116-
20% dia.
21.
Bein
ww
TO
Canzon coins Bar Bilvor in 1
Hongkong Chinese Copper Chabe Chinese Copper Cents Rate of Nauvo fucerant. Chinese Bob, Coin Hongkong Suh. Colo
LOCAL SHARE MARKET.
Banka.
Names
HONGKONG, NOVEMBER 915, 1928, OPRIVIAL QUOTATIONS.
H.8.3.0. T.T. selling rate
on London.
11 AM.
Stock Exchange.
and on Bhanghai ... $73
Fast: A Bank
-
***
Mercantile Bank A & B £20) ́b.
0
do.
Sharebrokers Association
231
$797
THE CHINA INDÚSTRIES DEVELOP-
MAATSCHAPPIJ.
Heartmed 1824
Avilezfind Caplía) 3. 100,000,000 £8,131,14 Pald-up Captikl ..... 2. 80,000,000 £5,584,868 Reware Funda. B. 19,709,150 21 047.432 Sperial Reserve #22,660,000 £1,388,353
HEAD OFFICE --Amrisrdam.
Bandforssin
MENT BANKING CORPORATION Band LIMITED, of 5, Duddel! Street, gives Bombay ・Baloccita to all its depositors a handsome rate: Cherbo of faterest. AUTHORISED CAPITAL - $1,000,000.00 o
INTEREST -
The Hague......), Rokardum. HHAD AGENCY-Bakovia BRANCHES —
Macène Khangbai Kedap Bingapore Padang Boerabula Palar Sang
Boerakarta Pekalongan
Dembar Djokfikarta
Komm-Badja
Penang
(Bolo)
Tegal
Pontp
Rangoon Walterradan
Hadria
Beresting.
Hoopspondente a Colombo, (Pontiskárry, Banzkow, Balyon,. Haiphong, But Huini, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney,
ïe, Toric Ban Trindsor, ka ko
| For Fixed Deposit ....1 year : @-6-% .3 months @ 81% 6 months @5% months @4%
For Current Account For Special Deposit..(personal
For Oarrant Savings For Fixed Savings
Bandon Bankara, The Nikos) Evertontal
and Union Brak of England, Támited. collection Bila of Kachange, imuse lethees of redlion in Branches and port bepanthen
@The_Bach bugs and sofa, sad coelwas..for.
F'the Bask, on the Continent, in Grisa Brijala. [ 2.% | Ample and Australis, and helbidele Making
bosiness off every describaloo....
W. IL GEORKAMY.
Hongkong, August 14, 39Rİ:-
Budgement @4% ulations, obtainable}}
CHIU OHU KER,
Manager. ..Hongkong, January 10, 1923.
PEAK TRAMWAYS CO, LTD.
TIRÉ TABLE
di
WERKS DAYS
100
A" £19
7:00 am
7.10 am, 100-w
-
T. T. on Ex, dhanghai 172.
Rongkong Banks...
w
Chartered Bank
P.&O. Bank...
$1095 b. 1100 sa, ... £19)
£1st b
100 b
sa. 1100
21st b
T100 b
$213 6.
$27.
$131.b.
600
1805 6.
#46) b.
Marine Insurancos
Canton InsurANCE, SEA North China Insurance Union Insurance «* Insurance Yangtze +Far Easterns **** rive Insoranges.
China Fire Insurance i Bongkong Fire Insurance ... Shipping
Dough a cat, w H-E. Steam hoate Indo-Chinas (Pret.)
(DAL) in
do (EK. Beg.).
Shell Transporte...
Star Ferries, and the
805
MOSCOW, November 8. The city is en fats, and
bedecked
1 Hongkong Tags and Taghter 1.10 withered flags, having processios
Redueries and bands, in celebration of the anniversary of the revolution.
various Governments and pro- INCLAIMED TELEGRAMs.
ducers' organisations was de
sirable in order to improve the
marketing of agricultural products. CHE GREAT NORTHERN TELE.
It passed a resolution reaffirming
the principle that in all Govern-
ment contracts preference should
GRAPH COMPANY, LTD.
The following analaimed telegrams
be given to goods produced within lying at the affice of The
the empire and as far as practi-rost cable the materials used, in carrying out contracts should be Empire products.
FRENCH WINES IN CHINA:
PARIS, November 8. The question of the export of French wines to China was raised by Senator De Monzie who asked the Minister of Commerce whether steps had been officially taken to ensure timit the Chinese market would remain effectively open to French wines. The, Minister re- piled that he was constantly in communication with the Ministry of Foreign Affairs and the French Commercial Attaché in China for the purpose of, safeguarding the interests of French wine exporters,
Northors Telegraph, Company Limited)
Teasoning, from Stockholm," Shimon, from Kobe. Fermus Panagare. "Andre Lebon" Messagerie, from Hentaiņi, za
Chan Tai-hi Wing 8bing Street, from Paring Shing Hing, from Shanghai
Song, Hing Hingloong Street, from Shanghai.
Chong Kee Kal Loong Englook Street, from Amoy, magn fack Ynes, from Kingkow. Beepso, from ¿may
China Sugar Maison Sugar
Mining
+M M
Kailan Mining Adın.
Langkatane Tank t
Shanghai Lemos Comb, T12] n.
8bai xplorations...)
Baube
100 H
Troziol Misies 200
H
h
Ural CaspianN
Danguoleman ein Vtec js. P. 3 n
Dooks, Wharvas, Godowns, 60.,
EL & X. Wharts
B&W, Dock
B
Docks
**
New Endineeringos 100 000-
BK, Engineerings....
Shanghat Hangkawa, ma
H
D.
ཛྫིཛྫིདྡྷ༔– སྶཝཱི
Every 15 Minutes
10
Stopping
Non Plop
Bopping
Non Stop
Stopping
Btepping
6.30 am, to 11.00 am, Every 10.tonton.
11.30
12,50
15
Stopping
1
W
Non Stop
12:47
Stopping
Esipping...
2976.
Non Stop
Non Stop Stopping
pim. Every-10 Minnies
1.04.
b. 3.30
130 pati
-400
b. 80
4.20
b. 85/
··h. 5.30.
.b. 346
# 1554 m.
1551 151 b. es
T 7.50
+
a 7:40
T 183...
New 18,80,
Lands. Hotels & Bällding.
Hongkong Hotels.
Hongkong Lands
ས སམ་
Kowloon Land Reclamations Prine Bailding ***
Cotton B
Ewa Cotton Milli, Ltda sa Kang Yikes 30,
on Eging Mows
Oriental
Fhanghai Cotton
Cementos.
China Bora006.**.
Poo Hoog Tei Den Vosex Road }"Miscellaneous Central, fram. Peking. 0524, from Obe.00, Misann, from Dairen Chensoon, from Shanghai.
N LUND, Act: Nuperintendent. Hongkong, at November, 1923, 131
EASTERN EXTENSION, AUSTRAL
and was seeking a means for the ASIA A ORINA, TELEGRAPH CO. development of such deports. He sees pla di recalled that in regard to the collat of unclaimed telegram lying in wumption tax of twenty per chiumg E Telegraph Omoe, Hongkong addalorem on, wines and spiritein'!
Chin
ernment
MEMO
China Lights
China-Providente Dalry Hamps ULE, Electrics, « Musso Po Hongkong and Hongkong Ropes How Long Trun
Bosed anode FE.T. Bioel Foundry
48888888.
SUNDAYS
7.10 1.m.
15
How Blop Hopping
Botp
THE OF GEO)
HE BANK, OF TAIWAN, LTD.,
Capital Bubensbedarin - Men, 80,000,000
·Cajtnál (Paldean) was 2. 41,400,000 “Boneve Fall ---- 12,300,000
HEAD OPTIUN WATFIEL, FORMOJA.
KRA MATERI
-Kagi, Karmilo, Končai
Amor, Fooohow, Bwssow, Unition,
Sigkok, Hongkong, Eingspoes,
Bawalny, London, New York.
LONDON RAIDKRÉN Bendon Bokuty Westerkame ind Flar(Buch.
|
Balgas de-Faris et dor Pays-Bas
| Credit Industrial
Sogldi Générale.
el Commercial
IN LONDON The Nation
vincial & Union, Bank of England Ita Doaptole National d'Escompte de Pariss Orodit Lyonnais,
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.. French American Banking Corporations, Guaranty Traat. Oo, al New fuck.
Interest allorod on Current Accounts and Fixed Deposits according to ar radgumment.
Every description of banking and aráhange business transacted.
-0. & Gar.--.
Auting Manager Hongkong, Oct. 1, 19:5
BANK OF CANTON LIMITED
HEAD OFFION HONGKONG. FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted
CURRENT ACCOUNTS...
per annum on the daily credi, balance of over $100.00. JonataJqUM INTEREST ON FIXED DEPORTIS For 3 Months 3% per annuus. For Months 4% per annuus For 17 Monta 5% per achim, Oh darffánd 29% per armas,
LOOK POONG SHAN," Offet Manges Hongkong, May 4, 101.
لوم والدرع الدحية وم ...
TAS OHINESE KUROHANES BANK, KTER
HEAD OFFICOR Alexandra Balldings, Custer Road
General Banking and Exchange besl
Įkadu transacted.
Loans granted on appeared seoffr
Current Apoconts opened and is sachetained on syyllistion.. This Bank also conducie Departa
KAOLAUS L
Chief Manager
Howdongs ans. 1, 1830 .
- Min Obersepticcate in the Or THE YOKOBÁMĚ SPROIE
Puntrutia, the Miropane Tositsaus, Bromin, Manchuria,
Bupati st rate which will be quoted su application -
·B.· KONDOL cart
KONGKONG BRANDH———
BANK LTD.
Per Minuti, Daruwan (fully paid
3. De Vor Bond Sustani, Hanghong, Sept. 16, Lies:
BANK OF CHINA,
Rainien Trous
OFFER KOKORAWA
Jury (Danes)
Every 15 Minutbil
rauthorised by Freedout Mandata of the Hopadli lof ChAN: on the 22nd of November, 1912):;; Authorised ( vital (2) 140:000.0 Paid-up Capital tomonidan 1847R/ Reservo F'ozda.
HEAD OFFICE: PEKING: HONGKONG MANCH
4. QUEISH ROAD CENTER Y
mad Comarpondents in Europe, Amarion; and, josher parts of the world.
djmaand Union Bank of Englani) Läderna Tiba Garakaty Trust Compate of New York. Now AFork 4 PadFits:- The Irving“ Bakkast Bank so a Titel, Li The Bugisable Truss, Odatprary of New Yorit
Interest aliqued on Chroma Adelaide valda
Crecy desciption of Banking Basidio téanacotod.
Loans granted on approved accuritie Special facilising für olisi Klobunge.
MOTION
HIGH-CLASS
13 30
5.50
20
New $51
27 New 51:
Stopt
( 25.40 bisa, 25,GARS
13:05
V/BENDATS
dbping:
THUY
TTING
BOOK BINDING.
[