Page
MODAY, OCTOBER I 1923
INTIITIONS.
WANT
DOUGLAS STE SHIP COMPANY, ADVERTISEMENTS
LIFED.
THE ORDIN GENERAL MEETING the abore Company will be bold at Company's Offices, 20, Do Voeux Road Control on TUESDAY, the 1 of October, 1023,
at II A. M.
The Translor Be of the Company will be aloned m the 22nd of Beptember to 2nd Ostobar both days Inclusiva.
DOUGLASAPRAIK & CO., Genet Managers. Hongkong, 13thptember, 1923.
NGCE.
THE DAIRYARM, ICE & COLD STORGE CO., LTD.
NOTICE TO AREHOLDERS,
THE TWENTY VENTH ORDIN. THE
ARY ANNIL MEETING of the above
·SHAREHOLDER! in Company will beeld at the Com- pany's Town Off 2 Lower Albert' Raad, Hongkongh FRIDAY, 5th day of October, 23, at Noon, for the purpose of prenting the Report of the Directore id Statement of Accounts to 31st ly 1923.
THE TRANS BOOKS of the Company will belosed from 27th September to 5th stober, 1923, both days inclusive.
By Her.
J MANUK,
Secretary. Hongkong, 19:Eeptember, 1923.
HONGKONG EGINEERING & CONSTRUCTION CO. LTD.
NOTICE F CALL.
188UE OF 95,00%HARES OF 18 NOMINAL VALI OF $10 EACH (65,00 D ur),
NOTICE IS HELBY GIVEN that
the Third of $2.50 per Share on each of e 95,000 Shares allotted on the 8thay of November 1922 has been marby the Company, and that such cal: ill be payable to the Company's Baters, The Hong. kong & Shanghai inking Corpora tion, in Hongkong.a the 15th day of October 1923.
The Transfer Bos of the Com. -pany will be closed rom the 8th to
15th October, both ays inclusive. For and on bellf of the
HONGKON ENGINEERING E CONTRUCTION
C.LTD.
S. COURNEY COOK,
Becretary. Dafed the 21st day of Sept. 1923.
THE HONGKONG OCKEY CLUB.
THE FOURTH YMKHANA
on
MEETING will I held (weather permitting) at Happ Vallor, SATURDAY, 6th, and MONDAY 8th Darober 1923 emmering 3.15 p.m. each day.
The Charge for alision to the Pablis Enclosure will bil.
Soldiers and Sailors' uniform half price.
15 WORDS S'INERATION, $1. PREPAID. Every additional word & Cents
for $ insertiona.
TO LET.
TO LET GODOWN No. 153, Praya East. Apply GANDE, PRICE & Co., Lдa:
· FOR
FRENCH TUITION
Write to
G. MOUSSION c/o "China Mail" office.
INTIMATIONS
S. S. "SONGHOL":
By Order of the Mortgagoon.
TENDERS are invited up to the
Sixth day of October, 1923, for the purchase of the above named vessel with Engines and Boilers and various Auxiliary Machinery on board,
Permits to view may be obtained on application to the Undersigned.
Tenders must be accompanied by a deposit of 3500.00 returnable stor. decision on the Tendors has been renched.
The Vool was formerly known as the .. "Hong Kheng" and previously as the s.e. "Oriental".
PARTICULARS
Port of Register Haiphong.
A single screw steal atoorner of LH.P. 6000 fitted with internal electric lighting.
Length overall between Por
pendiculars
Brendth
Dopth... Draft folly laden Groee Tonnoge Nott
Cargo Cubic Feet
127,650
+
Where ...
Greenoch 1888 BUILT When
Caird & Co. By Whom
Main Bunker Tons 847 Bunker
! Capacity Spare Eagines cut Boilers made by Caird & Co. Firat Cabin accommodation... 140 Twoon Desk accommodation...G28
-WEEN" "NEWS:"
ITEMS FROM FAN-AND
NEAR:
THE CHINA MAIL
A big firo, it is reported from Amsterdam, has destroyed si Dwingelo Drenthen the old church of the year 1492, the synagogue,
and ton houses;
•
Within the fast few weeks the White Star Line steamore have takon 3,400 larventers to Canada, This number includes 1,800 who , left Southazapton by the Whito Star
liner Pittsburgh for Hallifax.
•
• "It has been droidell, ilhad the bay - a Beutor's
Agency
of Army officers' shall be rednged Major-General Haddad dext year by about 20 per cent and King Faisal's representative fit is probable that the pay of other London, has died at Nice.
ranks will be cut at the samas time. attempt to save his life by The matter is now being considered mosfusion of blood from his
was prcccesful, by the Army Council.
The Socialist Government In conneption with the presanta- tian of the joint Note to the Chinees, Saxony, to oblige its Communist Government regarding the security supporters, han prohibited the use of foreigners and foreign interests in of the works of Goethe, in ile China, the French Government schools, hociuse of their reactionary (says Reuter) decided to tendencias. They have evidently strengthen its naval forces in China forgotten that ridionie lolle.
The death of the Clarion is to bej A valunbla parcel of healsking, the deferret, Since so many readers catch of the Indians of the west ask us to postpone execution, we coast of Vancouver Island during inve decided to delay our final for Found lying in his consulting the spring of this year, has been fortnight," writes Mr. Alexandar room at 3 Duke Street, Manchester shipped to Vancouver for tranship M. Thompson. He appeals for Square, London, W.. Dr. John mout to London. The catch is readors to come forward and take Ferguson died shortly afterwards. valued. according to Reuter, at over the paper. Thin circunstances were reported to 30,000 dollars. the West London Coroner,”
*
A contract for improvements at The presentation to the Unem-the Summey Comuniormal Docks has Joo Beckett, the heavy-weight playment Grants Committee of a been placed with Mease. Topham, champion of Great Britain, is re-scheme for improvements in Abér-Jones, & Railton, Ltd., of Wost- ported to have become engaged to dean Harbour, at a total cost of minster. It is understood that the Misa Ruth Ford. the younger £908,800, has been authorised by scheme will absorb a large part of daughter of Mr. and Mrs. E. W. the Harbour Commissioners. The the £5,000,000 allocated by the Ford, of the Marine Hotel, Worth improvements include accommoda- Port of London Authority for un- ing.
tion for Canadian cattle,
employment relief works.
1
>
500
14
19
The Ship is to be sold with all Life- boats, lilo proservers and life huoyi, deek atoros, Engine room atores, Com- missary, Equipment silverware, cistlery, glassware, cabin fittings, Mattresses, pillows and lines as they now are on board the vessel.
All Tonderers shall be deemed to have inspected the ship and the Pur- obaser will take the ship, her tacklo, apparel and furniture and with all faults in the condition in which they lie at the time the Contract for ente ia entered into.
Any error, misstatements or mia- !
not. description of particulars shall vitiate any sale made in pursuance of any tender received hereunder or entitle the Purchaser to compensation.
The Vondore shall not be concerned to seo to the registration of the ahip but will at the cost of the Purchssar executo & Mortgagees a Bill of Sale in favour of the Purchaser.
MARKET
Head,Nasu Ta... sich 1.00 Heart-Ngan Sim.. Ib. 18
וי
Homp, Balb-Ngan Kin.. 26. Poet-Ngaa Kook...ach 12 Kidneys,-Ngos Yia
Ngat Mela Liver,-Ngan Kan... tb. 18 Tripe (undressed) Ngau To lb. Calvos' Head and Foot,-Ngan-tam-
tan-keak
sot $1.20 Matton Chop,-Young Pol Kwab lb. 38
Leg.-Yeung Pol.
ון
TH HG, TH
Pork Chop,-Cha Pal Kwah ...
PRODUCE IN
20
སྨུ*སྐས2⌘སྒྱུཀ་ཤྰ8མ}དུས།ཡ
Chicken,-Ka
HONGKONG.
Capone, Small, «Bio Kat‚„
Capone, Largo,-9ic Ba
-F
+1 M
Almonds,--Hang Yan... Apples. (Oslifornia-Kam Shas
Plaż Ho Bananas, (belde's), Msono,----Bra
مان
APPROXIMATE
ARBU. PRIORS,
Butcher Meat.
Poultry
'September 28, Jano
Junn
September 24. Jone
June
1929, 1218.
Lea.
1914.
1928, 1918
191*
'te
Uta.
Cir
OEL
Bent Siret Lang P. ..... 16. 30
Prime Out..
*24
14
16. ED
30
#1
10
12
<
ታቦ
30
Oorned, Ham Ngen Yok,
36
90
55
PA
Rat-Shlo
30
01
90
Drack, Ap
.....40
22
Breast-Ngan Nam
21
20
18
1910 1
For
Pan Ran
.. Each
30
Seap,Tong Yuk
£6
PC
Steak. Nga Tok Pa
30
24
22
105
Steak Sirloin,-Ngao Lau ́
зя
30
Egge, Hri-Kal Tan (cooking) par der. 18 Egg, B-Ray Tan (fresh)...perdon 20 Powls, Canton,-Kai...
18
15 76
38
48'
34'
argen, Ngan Cheung Hallock's Brains,-Ngan No par vet) 12
S
28
10
10
12
Fowin, Flainan,-Hol Nam Kul 40 decar.Ngo
28
$5
28'
... 5281
... 3085
Tongur, fresh,-Ngan Li cheb 61 Tongas, corned-Ham Ngan Li each... cent.
50
60
11
00
1.00
1.20
ནྡྷ་
13
14
-
20
18
Pigeons, Canton,-Pik Exp...meh 35
Holbow, Bo! Kan Pak Kop
exch 28 Turkeys, Cock,-Fe Kal Kooş ib. 55 50 Turkeys, Ben-Yo Kał Na Bolpe,-Sha Tán.....
d
30
13
80
tach...
2
10
12
Pheasant-Shan Kal......
Jak 77
12
10
12
22
Quall,-Oto Ohun Partslager,-Cho Ko
34 19
-
13
14
મ
Fruits.
1.00
1.00
Ib. 10
30
28
20
w
39
28
30
24
1
Shoulder, Young Shan Baddie,Yeang On Yok...
$8
21
94.
39
18
Boong Ohio
5
4
.
Pig's Chiting,Chu Chong
38
45
Carambole—Teong To
18
12
Brains, Ctu No...... por mi 3 Fast-bu Keak...
20
19
Coconute-Yo Tos...
xes the f
10
10
15. 18
15
Fry,-Oho Chap
1
16
30
10
Lemos, China-Lag Mung... lb, 12 Lemons, (America)-Eam, Bhan
7
Head-Uhn Tar
24
20
Ling Mang... each 10
-
Heart-Oba Bam ...
• each 15
10
10
Lichoes, Drted, (small stone)-
Kidoors,-Uha Fla...
--
12
10
A
Lai Chi Kon Ib.
30
25
Luver,Oba Ko
1b.
89
30
Oranges, (Canton), Bweet-
38
20
23
Stan-shang Tim Chang ....
"
་་
Leg.-Chu Pel...... Loin,-Chu Hau Ton Fab or Lyrd, -Cha Ind... » 23 Steop's Head and Feet,--Yeong
Tha-Kook....
... Bot 75 Heart-Yeung Sam... ch 10 Kidneys,-Yeung Yi mash. 15 Liver, Yang Kon... lb. 28 Sucking Pigs, to order,--Cha Teal,, 25 sa Suet, Beal,-Biang Ngan Yau ... u
Matton, Bhang Young Yan,,, 40 Veal,----Ngau Tani Yako na
32
28
Oranges, Tim Chang ...
ww
18
* 19
21
Poste, (Canton), Covilug,—Six Ll Peanuts, Fa Shang...
15
M
104
12
10
12
GO
70
Persimmons, Large, Hung Too, 12 Plantain,Tai Chiu ...
ฟ
प
7
12
10
Pamelo, Stim,-Tulm Lo Yxp...uch 13 Waluum,-Hop To
.12
ib 16
*
28
26
Grapes,-Fọ Tai Tex ...
3)
26
然
20
1
96
24
24
19
Sausages,-Ngu Teal Cheung" 28 No. 1... b. Se
24
20
11
Long-Tau Kok ...
18
Rarbel Ka Y.. Bram, Plo Yum Denton Fresh Water Fish:-
Carp,-Li Ta Catfish-Chik Yu Codfish,-Man Ya Orsba--Hal... Cattle Fiab,-Mak Te Dub-The Mang Yu... Dace,-Wong Me Lap Dog Fab,-- To Sha
Fish. -. lb.
Bost Root-Hung Tol Tan an trach Bitter Squish,-Fu Ku ...
9
42
19
24"
Brinjala, Green-Ching Yon Kwa..
Rod,-Hans K
*
*
18
Cabbage. Ühinose, (common),—
Hal Two!
10
Ec! Sta Yo $6
ta
16
(Shanghai)-Te Tail me y
20
b
40
我
d
J
45
12
9
Chay boots, bùuch,-Kap Shun., Caulidover (Largo),—Ya Taol Fx each.
40
20
30
(Medium),
#
**
L
40
XX
28
(Small),
13 ***
30
16
1
Carrow-Ham Shan...
lb 15
B
70
14
15
***
20 "
10
8
IR
10
#
Bali, Gonger,-Ho! Man ...
62
18
16
14
Freshwater, ----Tum She! Yo..
39
50
18
• Yellow-Wong Bin...
Celery Chinese-Tong Kan Twi Chillies, Dited,-Kʊn Imt Ohle „ 30.
Red-Hang In Okla.00:27 *ng Given Oblog Lai Chin, 12 Curry Biaff, English,--Kn Ed Uhr Lan
13
15
10
-#
B
19
36
26
30
Ib '10
10
10
Frogs,Tin Kali
73
32
25
Cucumbers,”—Oning Kwa.....each
$
Caroupe-Shek Pa
80
+
Gudgeon.Fak Kap Y■ ... Herrings-Too Pak Halibatbeing Kwan Kap Labros,Wong Fa Yu Losch-Wa TO
24
18
15
Ginger young,-8 Twe Kwong,
Carito,—Sun Taud . lb. 5
B
10
7
10
22-
18
Ginger, öll,-Lo Keung
18
10
32
18
Formersdish, Shàngba,-Lák Kan., 20
48
40
$2
16
Indian Ceru,-hak Mal... each ...
醇
75
Lobsters-Lang Ha... Mackerel,-Oh! Tá Monk, ah,Mong Yo...
52
H
32
$1
Lettuce.-Teang Shang That ... (b. 10 Water Chestnuts, Ma Tal
1
lb. 8
t
**
40
£8
45
$8
Mullah, Tal T¤...
32
4
18
Mandarin, Kwal Lak Bal Mushrooms, Fresht-Shang Tso Kulb. 40
13
to
~ Gyutors,—Shang Ho
45
16
#
Oroel
b. Is
I
10
Parrot Flab,-Kal Kang Yn
"
36
14:
Parcb,--Tan Lo
BO
16
Ontona, Bombay, Young Chung Tau lb. 8 Ocious, Green,--Bhang. Chang lb.
8
A
Pike,- Faq Fong ---
12
18
B
Ontour, Shangal,--Sherng-bot
Plaloo-Pan Fo...
64
14
Chang Th
0:
Chartered Bank of Indly, Australia
Pomfret, BlackHak Chong
30
245
**
Pareley-Run Tool ***
40
Pomfret, White, Pak Chong...
45
20
Potato, Sweet, Tan Sho
** MARTIN'S
Prawn-Ming:E
36
45
*
» Japanese,--Yab Pen Shu Tai IK,
International Banking Corporation.
3STEEL
Ray,-Pai Pa Bha
5
10
14
J
American-Fa Ki Skoi Tând lb.
Rock Fish,--Shek Kau Kang... Roach, Olen Te
33
1B
Pripida,--Teng Kwa
vo 10
42
10
Radiah,Hang Lo Pak Tml ...
Salmen, -Ma Tanase conta Shark, Sha
嫚
7#
38
M
.
Rhubarb (Fresh), --Tal Fơng --
Phượt Trong Ohara Thi
8
Stubs,Po
10
10.
Spinach,--Yin Trol
26
35
Tomatoes,Tan Ko ́em
Tarom-Wa Taga
Turnips, Fanti, (Loog),--Lo Pak
Members are advised bat they must show their Badges to elain admission to the Members' Enelosve
Each member has th right of in. troducing 2 non-methors to the memben enclosura, tiskts for whom can be obtained from Mura Linstead Davis at 83, each upto FRIDAY October 5th.
The Stowards invite to Lvlius of Hongkong to be proscut.
Hongkong, September B, 1923.
HONGKONG JOCKW CLUB.
remded that ENTRIES for the FOURTH GYMKHANA to be heldon the 6th and 8th October, 192, close on SATURDAY next, the 2nd last.
Hongkong, 18th September, 1923.
MEMBERS ate
JAPANESE. EARTHQUAKE
DISASTER. HONGKONG RELIEF FUND.
-NOTICE,
UBSCRIPTIONS LISTS for the
above Fund are den at the] following places:
Hongkong General Chamber of
Commerce.
Hoogkong & Shanghil Banking
Corporation.
.& Chino.
Mercantile Bank of Indh.
Netherlands Trading Society.
Yokohama Socle Bank
Hongkong Club, ̧··
Cheques should be made out to,
the Order of the Japanese Earth-i quake Disaster Hongkong Relief | /Pund.
By Order,
DK, BUAIR
Bockstary,
The Vendors shall not be bound to accept the highest or any Tonder.
Tenders will be received at the oflice
of the Undersigned, Prinec's Buildings. Hongkong, up to the Sixth day of October, 1973.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Mortgagess. Hongkong, 28th September, 1923,
S. S. "LOONGSANG".
THE Undersigned, from whom par
ticulars can be obtained. Invite offers for the purchase of the wreck of the above vessel, as she now liesin Hongkong Harbour. The wreck to be removed by purchaser in accordance with conditions to be obtained from the Harbour Master. GILMAN & CO., LTD.,
(Agents, The Salvage Association, London). JARDINE, MATHESON & CO., LTD. (General Managers, The Indo-China 5. N. Co., Ltd.) Hobgkong, 27th September; 1923.
MARTIN'S
Mendy 20 ta the man at Bera =
SWAY HOUSE ·
HAT MAKER
7.
HONGKONO EFLIEF COLOÈTTEE, Jongkong, 10 h September, 1928)
16, Wyżakku Strees.
19
་་
པས
18
40
10
.30
Babies are built!
Baby's body is built, by food ad by food alone. The child can only get out of its food what that food couam. If the food is ill-balanced the chill's growth will be ill-balanced. If it hacks certain vital elements the body will be lacking in those vital elements that maintain health and strength.
:
In Virol, mothers have a plep, ten that is of immense value because it supplies what is so often lacking in the dist of young children. Virol is rich in all the elements necessary to build, the body, and contains those vital principles that enable the system to transforma food into living tissue.
Wonderful results have followed the use of Virol for delicate and wasted. children, so that more than 3,000 Infant Clinics and Hospitals are now regularlying it.
Try
your little one.
yourself, and give it to
VIROL
The Food that Builds Strong Babies.
VIROL LTD., HANGER LANE, BALING LONDON, W...
TEL CENTL 1259.
P. O. Box
452
NIKKO & CO.
Japanese and Chinese
FINE ART OURIOS
AND
Fancy Goods, etc., etc.
-71, Des Vœux Road,
Corner of Pottinger St.
HONGKONG
Vegetables, &c.
Artichoken-ab Chi Choak...ORCI
Beans, Sproet, Nga Tso... ...b 6
ORDER FROM YOUR
BOOKSELLER
THE CHINA YEAR BOOK
1923
EDITED BY H. G. W. WOODHEAD, C.B.E
$12.50
AN ENCYCLOPÆDIA OF INFORMATION REGARDING CHINA.
Valle Vagababta Marrow - Dale Kate (1
Water Cross-dal Yeang' Trokai
8
3
S
PRICE
-
HONGKONG DOLLAR DIRECTORY
7
IS NOW ON SALE
AT THE OFFICES OF THE PUBLISHERS,
6, WYNDHAM STREET, HONGKONG”
AND
KELLY & WALSH, LIMITED
CRATER ROAD,
Price $1.
THE DOLLAR DIRECTORY CO.,
J. T. SHAW
LADIES' & GENTS' TAILOR
TEL, CENTRAL 692,
By SS" 'NELLORÉ ”
Just unpacked new shipment of Woollen Suitings for the Autumn and Winter.
INSPECTION CORDIALLY INVITED.
Peaconsfield reada (Opposite City Hall.)