MONDAY, SEPTEMBER....17, 1928-
*INTIMATIONS.
GREEN ISLAND CEMENT
CO., LTD.
NOTICE.
-
N INTERIM DIVIDEND
of
INTIMATIONS
JAPANESE EARTHQUAKE DISASTER: HONGKONG RELIEF FUND.
NOTICE.
Agilty conts (50 conts) per share SUPPLIES OF SECOND HAND has been declared for the half year ending 30th June, 1923,
A
CLOTHING. -
WANT ADVERTISEMENTS
25 WORDS 3 INSERTIONS, 81. PERPAID. Every additional word & Cents for 3 Insertions.
THE CHINA MAIL.
MAIL WEEK NEWS.
ITEMS FROM FAR AND
NEAR-
1.
When the International Confer- For having sold beef and malt duco a bill to free xambers of trade once on Day Nursery Work was wine, said to consist of ane-thoug unions from any obligation to mlb- opened at Carnegio House, a mos andth part beef, one-thousandth scriba to levies raised for the per- sago was rend fepin the Queen part malt, and the rest sugar and pose of providing salares for incha oxpressing her sympathy with the water; David Gould nan, described bers of Parliament, but the pro movquant and fer hope that the as the proprietor of the Lelbt "Oliver Cromwell," Mr. John posal, strongly resented by the meeting would have every success.
Standard Wine Company, Salford, Drinkwater's now play, was pro-Imbour members, was rejected by
way is Salford, fined £60 and £10 duced at His Majesty'n Theatro. 174 to 199.
A Borious accident occurred to 10% costs. Lady Godley, wife of Sir A. Godley. In Committee on the bill an
"I have not enjoyed anything Army, says s
commanding the British Rhine
Turkish troops have, it is stated, amondment that the indemnifica
Reuter message been landed, in flagrant violation tion should cayor criminal proceed more in connection with my visite from Cologne. It is stated that she of the Mudanta Convention, at or ings only was rejected to 227 to 147. Sheffield than your singing and tripped and fell down a fight of acar the lathmus of Bulair, which dancing, and want to thank you stairs, braking her thigh. The joins the Gallipoli peninsula to the We regret to record the death, for it very much," said the Prince extent of the injury is not definitely Thracian mainland. The Maritza B ara for the purpose of receiving and
| banding over to the Rellef Committee Japanese Boy to Private Mess, or which has occurred nf Viscount of Wales after listoning and watch known, as so far the limb has not railway bridge, which connects The REGISTER of SHARES of the in a group of 3,000 children, Company will ha closed from the 7th in Japan parcels of second-hand Clever and Quier. Please address ges in the past century both in Unobserved, his Royal Highness attendance.
until the Septemhor, 1993
18th European clothing of all descriptions Box No. 1449, c/o "China Mall."
polities and sport, and a leading had left the official party and stroll- authority on agriculture and horsed away on his own.
The young Earl of Carnarvon Speaking at the conference of the Beptambor, 1993 (both days inclusive), for adults and children.
breeding. Lord Chaplin was in his
mado his first appearance in public Institute of Public Administration during which period no transfer of
83rd year.
Viscount Novar's Bill--the "Be life in Manchester, when he opened at Coinbridge, Tord Haldane sala abocca o bo rogistored.
organisation of Offices (Scotland) a new bacon factory in Trafford that the dearth of good teachers had Horr Stinnes (said a Reuter mes. Bill"--which was introduced in the Park, of which his father was one nothing to do with the question of sage from Budapest) is reported to House of Lords, and read a first of the largest shareholders. Speak-money. We had not, in the higher have purchased the bulk of the time; will give a more appropriate ing at a luncheon after a tour of ver, modo the teaching profession
Bunch Interim Dividend will be pay. A SPECIAL COMMITTEE of Local Ladies under the presidency of able on and after TUESDAY, the 18th September at the offices of the Mrs. E. D. C. WOLFS has been formed Company whore shareholders requested to apply for Warrants,
By Order of the Bard of Directors.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managara. Hongkong, 20th August, 1923.
THE SANDAKAN LIGHT & POWER CO., (1922) LTD.
on
THE FIRST ORDINARY GEN. ERAL MEETING of Shareholders will be held at the offices of the Com- pany, St George's Building, Chater Road,
Victorin, 'Hugkong. TUESDAY, the 18th September, 1933, at 11 o'clock in the forenoon, for the
·purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the Genemi Manager for the year ended 30th April, 1923, and aloeting & Consulting Committeo and Auditors.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from TUESDAY, the 11th September, 1923, notil TUESDAY, the 18th September, 1928, both days inclusive.
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, Och September, 1923.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
THE
GENERAL
THE ORDINARY
MEETING of the above Company will be held at the Company's Offices, 20, Dea YoBux Road Contra! on TUESDAY, the 2nd of October, 1928, at 11 A. M.
The Tenuster Books of the Company the 22nd of will be clore from September to 2nd of October both days inclusive.
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers, Ecogkong, 13th September. 1923.
HONGKONG CLUB.
NOTICE.
THE THIRD YEARLY DRAWING of Twenty Debentures of the HONGKONG CLUB. (1920 issue $500. each) was held in the Clab House on SATURDAY, the 8th September, 1923, when the following Debentures were drawn for redemp tion -
The Committee will be in attend- ance at the City Hell daily from Monday, 17h inst. to Saturday, 22nd inst, between 1 a.m. and 12 Noon.'
Parcels sent by messengers should be addressed to the Japanese Earth- quake Disaster Hongkong Relief | Committee,
By Order,
D. K. BLAIR,
Secretary, HONGKONG RELIEF COMMITTEE.
Hongkong, 12th September, 1923.
JAPANESE EARTHQUAKE
DISASTER.
HONGKONG RELIEF FUND.
NOTICE.
|UBSCRIPTIONS LISTS for the ahove Fund are open at the
following places:
Hongkong General Chamber of
Commerce.
Hongkong & Shanghai Banking
Corporation.
Cheques should be made out to the Order of the Japanese Earth quake Disaster Hongkong Relief Fund.
By Order,
1. K. BLAIR, Secretary, HONGKONG EELIEF COMMITTEE. Hongkong, 10th September, 1923.
RATTAN GOODS.
POSITION WANTED.
DECOMMENDING
FOR
reliable
FRENCH TUITION
לו
4
been mined by the Turks.
TUITION portable surplus of this year's status to the representative of the the ship canal wid warehouses, the attractive enough.
Write to
G. MOUSSION
c/o "China Mall” äffice.
potato crop in Bungary. Six bon- Scottish Office in the House of Earl said the aim of all should be dred waggon-d of the quantity Commons by abolishing the office of to make the country self-support-
In fulfilment of the pledge given is said to be destined for export to the Parliamentary Under Secretary ing in fool supplies.
by the Government, Sir D. Hogg Russia through the Russo-Germans for Health and substituting that of
moved that it be an instruction to Commercial Syndicate, of which Parliamentary Under Booretary for To on American seam who the Committee on the Indemnity Bill complained that the captain of to make provision for the assess Gorman ship would not pay him,ment of conpensation to deportoes Mr. Caims, the Thames Police deprived of the right of action for Court Magistrate, said:"I would damages by the measure.
Herr Stinnès was the founder.
Bootland.
MARKET PRODUCE IN
HONGKONG.
***
APPROXIMATE RETAIL PRIORS.
+
**
2:0
Butcher Meat.
Poultry.
September 6, June
Jone
1913. .1918.
1324.
September 6, June
1929. 1918
Cia.
Ote.
Cts.
Ota
Ote.
Junt 1914
Ch
Chartered Bank of India, Australia
& China.
Bse! Sirioła. Me! Long Fa... 16.
Price Cat
90
'24
Chicken-Kal
1b. 65
80
10
24
12
H
**
Capers, Small,- Sa Kal.....
80
PA
Corned,—Ham Ngan Yuk. .,
www
93
20
Mercantile Bank of India. International Banking Corporation.. Netherlanda Tradina Society. Yokohama Specie Barik, Hongkong Club.
Ron-Sla Breastga Náza
K
T
++
30
Clapons, Targu-Bin Ku
35
28
30
24
17
24
20
18
Peck;-Ap...
20
"
TH
Dorea-Pan Ko
.
Boop-Tong Yak ̧ .......
14
SC
16
... Each ....
36
***
**
Egg, Han, Kal Tan (cooking) par das 28
18
Steak,Ngao Yok Pa
J
22
Steak 'Birtota,-Ngo Lau
19
JA
35
Eggs, Hen-Eal Two (temab)...por don. 30
Samagro, — Ngan Chaong, 20
20
Fowl Oaton,-Ba! „*****
75
38
14
Funie, Hainan
Hd Nam Kal
#6
18
Bullock's Bratos,-Ngau No par cet 19
10
Tongue, treab,-Ngan LA bach 67 Tongue, Dored,-Ham Ngan I.S
Cleeee.-Ngo
60
80
"... 35
24
J
Pigeons, Canton,-Pak Kap...each 55
each... DINA,
80
"3
Head,--Ngau Tatach 1.00 Beart,-Ngan Sam... lb. 1 Hemp, Salt-Fgua Kla. Feet,-Nguo Keak...ouch 19
1,00
13
14
·Hothow-Hol Hai Pak Kar
Lob 35 Tarkers, Cook,-Fo Kal Kung 15. Turkey, Hoo-Fo Kal Na
秸
I 10
50
65
11
28
20
18
Snipe,Sha Trul
... teeb...
23
10
12
PheasanShaz Kale
Kidneys,--Ngau Ytu.
12
10
12
I
Quali,-Um Okuan
104
IN
-Ngao Male 34
22
ми
20
Liver, Ngan Ko... ib. 18 Tripo (undressed), Ngan To ib. 2 Calves' Head and Fooh-Ngan-tead-
tan.kook ...
Partridges,--Che Ka
13
14
7
Fruits.
1.00
IM
26
.. Ib. 85
K5
21
24
24
Shoulder,-Young Shen, Saddle,Yeang On Yuk,
28
24
ગી
16
- Bananes, (imide's), M
Floung Chlu
" D
Pig's Chitings,--Cha Chong
35.
25
14
Casambola,-Yaung To
14
19
4
Bratos,—Chu No ..............., per sab 3
22
Cossanuts, - Ye The...
.. escr [1
Foot-Chu Keak.........
tb. 18
15
+
Fry,Chu Chap
IH
39)
18
Lemone, (Amerlos), -Kam Shan
"
Head-Cho Tha
24
20
T
10
"
Heart-Chu Bazo *** .. cach it Kidneys,-Chu flo......ench 13 Lver-Cha Ko
10
10
10
... lb. (0
30
Pork Chop,-Ohu Pal£wat ...
38
$5
"
Log, Oka Pel..
39
26
ท
--
F
•
11
Lola-Chu Han Tan 27 Fator Lard,Oso Yat...
18 -
**
21
Sheep's Head and Feat--Young
Tan-Keak...
DBS 75
60
70
ས 12 Persimmons, Largo,-Bang The 14 Plantain,--Tai Chiu .......
Lng Mung... each 8 Lichoce, Dslod, (amail stone).—
Lai Chi Kon th Oranges, (Canton), Sweet-
Bhan-abang Tim Ghang th Orange, Tim Chlo
. 32 Pears, (Cantor), Cooking,-Sha El „ 18 Penzata,-Fe-Shang...
30
28
--
16
7
[1
..
10
12
"
n
Heart-Young Baech it Kidneys,-Yeung Yia ob 15 Låver,-Yang Kez. ib. 20 Sucking Pigs, to order,~Obu Thai,, 25 Buet, Beef,-Shang Ngan Yan
Matton,--Shang Yeung Yan 40 Veal,-Ngau Ta! Yak...
q
7.
12
10
Pamelo, Siam,—Tim Lo Yau .......ouch 12 Walnuts,--Hop To
12
SP
... Ib. 14
Grapes,--Po Tal Tân ...
74
13
25
20
20
18
26
14
THE two undermentioned guilds
beg to announce that the prices hitherto charged have re- mained the same for years. Owing to the increased cost of living all manufacturers, stores and workinen are reluctantly compelled to rise At meeting of their prices. employers and employees it was un- animously agreed that prices of goods be increased by ten per cent. and that workmen's wages be raised This was 14 215 313
by seventeen per cent. 536 144 218 408 568 ratified by the delegates appointed
to the meeting. 170 238 454 583 194
483 282
756 198 288 491 855 and will be payable at the Hong- kong and Shanghai Banking Car paration on SATURDAY, the 29th. September, 1923, in exchange for .surrender of same.
By Order,
A. H. ABBAS,
Secretary.
Hongkonz, Sth September, 1922.
NOTICE.
R F. M. WELLER has returned
MR
and will resume the manage.
ment of this Company as from the 17th last.
SUN LIFE ASSURANCE CO.,
OF CANADA,
15 Queen's Road Central,
Hongkong.
September 14th, 1923.
THE WING HING TONG
(Rattan Masters' Guild). TAK OF KWON GENERAL GUILD
(Manufacturers' Masters' & Workmen's Guild). Hongkong, August 28, 1923.
ob $1.20 Malton Chop,--Yeung Pel Kwat ib. 40
Leg.-Yeong Fol...
"
***
Sausage,-Ngo "Tas! Chering” P
No. 1. Ib. 10
Raxbol,--Ka To..e
Cauten Free Water Fish,-
Cablak-Chik Yu
Claro, Lt To
+
0%
བྷུརྞྞཏྱཾ གྲ⌘བྷ" (8ཨྰཿཧྨཨྰཿ⌘ཀ བྷུཧྨཨྰཿ(2|£2ཤསྠཱཿ ཥྞགྀཥྞཀླསྐ⌘8ནཱ
Almonds-Hang Yan ... Apples,,(California),-Kam Slap
Ping Ko
Lemons, China,-Ling Mung... Ib. 12
...ek
Bouns, Sproat,--Ega Tao...
A
11 Long-Tad Rok
b 5
15
Best Book,----Hung Two! Tau - „Zenob Bitter Squab,-7+ Kwa -- for, 1. ✡
Brinjala, O10mm,-—Ching YonKws ji 6
Red,-Kcu.Ka.
Tuot لحة.
go to the captain's quarters and put my hands on anything valuable. If he wishes to charge you he must stay to press the charge. Mr. Cairns advice may be wrong, but it
is commonsense.
#
*
Of 80,000 samples of liquor seized the Prohibition divipon in all part of the country, only 1 per cent. was genuine (says a Morning Post message from Washington.) lent poison, but it is what the great- The rest ranged from mild to vine baik of the American people are has decided to build at Baku a
now drinking under the beneficent gigantic monument of vongeance effects of Prohibition. directed against Britain for having executed 26 Communists during the
A Moscow Rester measage says that the Government of Azerbaijan
occupation of the town. Prominent Great activity in prospecting for architects have been instructed to gold and staking of claims has pre- erect a great mausoleum in the vailed for the last eight or ton principal square of Baku, together months in the north-western part with a revolutionary museum and a of the Province of Quebec adjoining | propaganda rending room.
MARTIN S
SAPIOL & STEEL 1820:50PILLS
20 csonk Romily hot sl Ereng; laction. Pascala về kučka zhvayı kıvə ab
make the c
thawath
LA DAR TASKaad Cham, Jomon di man
META AR CONCIS are Duova ali ta 12 aghast Kha Waks, se zvalja Bły BALKA, GEMMEL Wonstamaken, Liga
MARTIN'S
APIOL & STEEL
KZREDPILIS
Ontario. In the town shiped Rouyn, Boinchatel, Danserat. Da fresnoy, and Dufay, there are al present in the vicinity 70,000 acres staked out in mining claims.
Lieut-Colonel Guinness, in a written reply to Mr. Peanefather, states that the percentage of the Regular British military forces in Great Britain (including the Army of the Rhine) to the civilian popul- ation is 23. The comparative figures for other countries are:- France, 1.24; Belgium 1.6; Poland, r.; Russia 062; Japan, 0,4 Romania, 0.75; Tugo-Stavia, 0.9; and Czecho-Slovakta, T.II.
A diamond-hard surface
And tough core make the bearings of the
RALEIGH
THE ALL-STEEL BICYCLE practically frictionless. That is one of the secrets of the easy running and the EVERLASTING GUARANTEE.
Sind for "The Dock of the Rainigh,***
THE DUNLOP RUBBER, Co. (CHINA) LTD. Be: Building, 23, Avongo Edward VII, Shanghai.
CHO.
Vegetables, &c.
Artichokes,—Ah Chl Chenk
2:0
Oslary Chinees,Tong Kan Tecl Chifles, Died, -Kon Int Chia ... $0
PUN
YICK
LAND & ESTATE AGENTS Telephone Central No. 911-1987. 35, Queen's Road Central,
ORDER FROM YOUR
BOOKSELLER
THE CHINA YEAR BOOK
1923
BUITED BY H. &, W, WOODHEAD, C.RE.
PRICE
$12.50
AN ENCYCLOPÆDIA OF INFORMATION REGARDING CHINA,
(Small),
Fish.
***
an Ibu
閃
18
* H
Bream,-Pin Yom in
43
20
16
$
Cablage Uhlness, (common),-
Hot Bio In
*
14
53
18
16
43
16
M
65
19
(Shanghai) Ya Taol ani m 18 Cans Bhooth, band,-Kan Shon » Caulitower (Largs)----En Tuol Wà sach
18
Godish-Ken Ya Orabe,--End
64
69
20
(Medium),
45
Cuitle Fish-Mak Ya
80
18
Fo
Carton. -- Cam Show im
1b to
#
Dab,- Hang In
B
18
Doug Lap
14
10
Dog Fish,+Ti To Sha
1
10
72
Tela, Conger,--Ḥck Ma*;...
85
ANSALDO
The best Italian Production.
Ordinary and Sport Types.
4 and 6 Cylinders.
AGENTS required for CHINA
Societa Anonima
AUTOMOBILI ANSALDO,
Corso Peschiera 261, TURIN,
(Italy),
SWAY HOUSE
HAT MAKER,“
No. 18, Wyndham Birsek,
Firm-Flesh
Strong Bones Good Colour
These are the signs of a rightly fed baby. So long as baby is fal naturally, all is well, but where this is not possible, cow's milk with the addition of Virol is the best substitute.
"It not
Virol contains bone marrow, malt extract, eggs and lemon syrup, with the salts of lime and iron. only enriches the milk, bat supplies dose vital principles essential to growth and development, and is a Wonderful aid-in weaning.
More than 3,000 Infant Clinica and Maternity Centres are regularly. using Virol.
VIROL
The Food. for Growth. NIROL LTD. HANGER "LANE, ZALINGO,
LONDON, WL"
Loach, W's Yo Lobiter-Lang Ekim Mackstel-Chi Ya Monk FishKong Tu ... Wallet-That Yn.. in
Parrot Blah,--Kal Kang Yu - Porch,-Tan Lo Pike,- Pau Tong Flaloe,-Fan You in Pomires, Black, --Flak Chong'.~ Pozzire, White Pak Chong ... Prawns,-Ming Ea
Book FibZhak Kan Kung ....... ...
Balmer,—Ma Kanan se
Winch waber ---Tan Ebul Ya
10
Red,--Hung Fu Mhis me Is Groot, Ching Lai Chin 15 Carry Bini, Roglish,-Ka Li Che Lan
10
+9
Yellow-Wong Bla
b
43
Frogs Tin Kah
25
Garoupa,---Shak Pållen "gaastada "
60.
lb. 10 Cucumbers,-Catog Kwa....sch 4 Glastic-Ban Tau
10
2
The e
Gadgaon-Fak Kap Y...
10
15
Harrings -Two Pak
23
18
Ginger Foung, The Hevng ....! 10 Ginger,.old,--Lo Keơng IM
7
9
Halboi ---Ohrung-Krin Kajów »
-38
1118
Obres-Wong BW TO
#2
18
Horseradlab, Skarjbal,—EA Kao .. 10 Indha Corn,-85ck Mai ... ch
24
Lelinde,-Young 6bang Trail 19
50
3$
21*
Wafer Chestnote,-15s Tal
15
28
28
1
* Tb. 12 Makdaddi-Kwal
Lain Ma „alam 13 Mushroom, Fresh,-Bhang-Two Kulb, 00
10
14
I
Calons, Bombay --Young Chong Tan fo. 8 Chlon, Groan,-ibang Chứng 16” İS Dulent, Bhanghal-Sheng-hot
6.
H
34
Mua Da '
Falty,-Eus Tid
n
70
30
Potato, Bwast-Tin Shaww
- 19
+
45.
„Japanese,-Tab Fun Khu That 1.8
Ray--Pai Pa, Sha
Bosch, Chari Yu
American-Fa XI Shu Talib, ?
18
Pumpkin-Tung Kwan sai
4
10
Radish-Eng Lo Pak Taal 14
30
Shark,Bha fo...
6
Skabe --Po Yu
10
lành các khối u và nh
8
„Tomabone,—-Ban'En' sin
14
Muralpa; Paxil, (Long)---Ló Pak: „
10
Vágólable Mitrov, ---Tali Kovacs
J. T.
SHAW
TELEPHONE 692 CENTRAL,
NEW SUÍTINGS
for the AUTUMN
A fine assortment of all the best materials for
GENTS SUITS Equally suitable also for
LADIES' SMART TAILOR MADES
No. 11 Beaconsfield
(Opposite City