Butcher Meat.
August 31. June
Jone
1039. 1018.
114.
Hongkong.
Cts.
Ots.
Cta.
Epal Kelate, -ket Long P. ib. 30
94
12
Prine Chat ...
30
24
12
Dormed.-Fi Ngan Yok.
22:
20
Roser. Shto
***
30
24
21
TRIDAY, September 14. 1923,
commencing at 5.15 p.m.
at their Sales Rooms, Duddell Street,
A Valuable Collection of
Postage Stamps
Caialogues will be issued.
On View Iom Thursday the 13th.
Raptember 199::.
Terms-Carb on delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
Hongkong. 10th September, 1923.
THE Undersigned have received 10- structions from Mrs. G.A. Fischsa
to sell by Public Auction
00
TUESDAY, September 18, 1928, commencing at 11 am.
at "Kingsclere," Kennedy Road.
A Large Quantity of Valuable Household Forniture.
Comprising:- Preasing socm Buila (Chesterfield couch end chaira, teak tapestry chairs, teak round and card tables, teak screens, beautiful Japancte carred and Inc quered curio cabinet, Japanese lacquered sere, large Chiucre porcelain vosce brane electroliers, brass ornaments, tut glase punch barrel, cut glass decenters and glasses, blue and white Chinese din- Uret, abito dessert set, oil paintings, large carpeta, pile rugs, curtaier, casb- iane, Chinese Curios, wall plates etc,
etc.
Bedetude, leak wardrobes with be valled mirrors, teak dressing tables with bevelled mirror, marble top washstande, toilet set, tables, chairs, etc., ete.
New counterpants, linen sheets, pill.
c case, bond and fics towels.
A large quantity of beckweed ware. One Baby Grond piaro y John Broadwood & Sone
Also
One full size Billiard table by Hensig Bros., London, with "Eureka improved cushion by Burroughes & Watts, London (ekth recently charged by Lane Crawford, Ltd.)
And
Large Quantities of palms, ferns," plants and porcelain flower stande.
Catalogues will be issued.
On View from Monday, 17th Septem-
ber 1933.
Term:-Cash on delivery.
LAMMERT BROS.
Auctioneers
Hongkong, 11th September, 1993.
|
CHERRY & 00..
8. D'AGUILAK STREET,
Opposite Kayamally & 06. Telephone Contral No 491
Hongkong, March 20, 1914.
YEE SING.
GENTLEMEN'S TAILOR
Tel, 1882 12, Wellington Streat.
WING FAT CHEUNG
SPARROW CARDS (MA JONG) FOR SALE. CATS MADE OF IVORY AND FISH DONE.
No 276, Queen's Road Central
BRAKCR
No. 9, Man I'an: Street East.
SHOEMAKERS.
(Japanese Hand Made)
Berant,-Ngs Nam
30
18
1
Soep.- Tong Yuk
*
16
%C
38
Steak,- Ngan Yak Pa
14
33
Stork Sidola, Ngad La
JA
30
95
Every kind of Footwear, MADE TO ORDER.
"
Sacangon,Ngan Chang..
20
20
90
Hallook's Brator,--Ngas No par 800 12
10
17
Tongue, fresh, Ngan Ll mach 89 Tongue, corved,-Ham Ngau L
each... corta,
10
60
60
Ford, Ngau Taz... saob 1.00
1.00
1.20
Beart-Ngan Sam... Ib. 18
13
14
Hump, Sat-Ngan Kiz,
26
20
18
Fost-Ngan Keak...ach
12
10
13
Riduos,-Ngau Yla 12
10
19
Ngau Ma
23
20
22
2
AMMERT BROS. C. E. WARREN & CO., LTD.
ACCTIONEERS, AFFRțIMELA
AND SURVEYORS,
Public Auctions-
►
*HR Undersigned havorecaved insurua.
Moms bo nell, by Publks Auction,
од
FRIDAY, Soptember 14, 1923, commencing at 11 am.
at their Belos Rooms, Duddell Street, A quantity of Valuable Household Furniture, Comprising:--
Teak bedstinde, wardrobes, marble table, top warbalande, dressing extension dining table, chest of drawers, ico chiest, carpet, curiaine, marble clock, electric tablo fans, barometer, etc, etc.
A low pieces of Custon Block word One Cottage, Piano.
ware,
One Euamel flath.
Catalogues will be issuet.
On View from Thursday the 13th.
September 1921
Terms -Cash on delivery.
LAMMERT BROS.,
UN
Austioner.
PRIDAY, September 14, 1023,
J
commencing at 9 p.m.
at Godown No. 15 the premises of the Hongkong & Kowloon Wharf &
Godown Co, Ltd., Kowloon. (For account of the Concerned),
About 900 Bags Siam Rice.
(more or lees damaged) Terme-Cash on delivery.
LAMMERT BROS., Auctioneer.
SANDART ENGINERIS MONUMENTALISTS A&c.
Oftess 'ank Csukuseram, Manchad Hond, Hongkong. Tot. Central Nu, 200
ALL KINDS OF BUILDERS' REQUISITES IN STOCK.
RAINWATER FIPES-BOIL PIPES LOCKS-BOLTS-WINDOW PASTENERS
THUMB LAFCHEN-WATER |EATERS
BATHS-UASINE-BIDETS— COMMODER
STOVES-ORATES-RANGES.
SPECIALISTS IN MARKLE ANU
HONGKONG CRANITE WORK.
TO OWN SIGN ON FROM SELECTION
ARTIFICAL WREATHS.
For Household ECONOMY
150
Home-grown
VEGETABLES.
Just received. New supply of SEEDS.
GRACA & 00.,
No. 10. Wyndham Street,
P. O. Box 620,
ODDS AND ENDS.
THE CHINA MAIL.
MAINLY SCISSORS LOOT.
Haralfton Palace.
don Highlanders who fell in the rics. White clouds hung justabove war. Sir Ian Hamilton, in his ad them-big bulks of white on the dress, said that the Gordon Hight | blue sky, and I was idly watching landers were members of a chosen these when the sensational fact band which had in all the world no suddenly broke upon me that the peer. Since the ancient heroes of particular bank of cloud I was took- Doubts as to the date of erection Homer used to claim descent from ing at W15 not cloud after of the south wing of Hamilton the immortal Gods there had been all but # white mountain- Palace, which is being demolished, no legend, heraldic, fabulous, or Mont Blanc. It was obvious, have existed for some time, but con- otherwise, which could compete on the boat returning to Laus- jccture has been stopped (according against the authentic, certificated, anne, two hours distant, that the to "P. B." in the Westminster historical fact that the Gordons principal object of a visit to Geneva Gazette) by a discovery made by a were created by the inocent kisses was to see Mont Blanc. Geneva is workman. Two stones have been of the loveliest woman in Bonnie a beautiful city, with a Parisian brought to light, one bearing the Scotland, Jean Duchess of Gordon, sparkle about its handsome streets inscription Funded by Auna, She rode the county fairs in High and gay pavement cafés and bras Duches of Hamilton. May Anno land bonnet and regimental jacket, series set off exquisitely by the Dom, 1606." The other has carved and scores, who would else have blue waters of the lake and the|ì on its surface the words: "Laid spurned the King's shilling, receiv- soft green gardens along the shorea. by Lo Hamilton, Fif May 28. 1696,"ed it witli rapture from her lips.
But the chief exclamation among It is thought that the incomplete Seeing Mont Blanc.
the English and Americans on words are "Lord" and "Fifth," I saw Mont Blanc for the first board was, "There! Now you can referring, of course, to the peer time from Geneva (says a writer in see Mont Blanc!" (Or even "Mount who performed the ceremony. A the Star.) I was sitting outside a Blanche.") Ladles from Mass, and plece of Scottish money-a forty-café in front of the lake. In spite Pa. opened diaries and recorded shilling coin--was found cemented of the awning and the double row the hour of the day on which they in one of the stones. Its date was of trees along the promenade and had first seen Mont Blanc. How 1695.
the loed lemonade, it was very hot, strange and perverse when, so far The Gay Gordons.
and my eyes rambled enviously as the eye was concerned there was General Sir Ian Hamilton, across the blue water to a spot nothing but a cloud! In spite of G.C.M.G., D.S.O., visited Aberdeen where hundreds of naked boys their diaries, all they had seen was and forially opened the club were penned in a bathing enclos- a white-robed ghost-Mont Blanc's buildings for Service men in King ure such a cool sight, all those sky-sign, as unsatisfactory a sub- Street (formerly the County Hotel), naked bodies with the sun on thern, stituto for the real thing as a acquired as a memorial to the Gor- looking as rosy as whiteheart cher- picture postcard.
•
MARKET PRODUCE IN
HONGKONG
APPROXIM TR REALE PRICES.
THÚBBQAY, SEPTEMBER 18′ 1928°
G. FALCONER & CO., LTD.
WATCHMAKERS & JEWELLERS.
Hotel Mansio
Agents for ADMIRALTY CHARTS,
ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS. BENSON'S ENGLISH WATCHES, ENGLISH SILVERWARE, direct from Mannfacturers, High Class English Jewellery,
THE INTERNATIONAL SHIRT CO. Head Office: 79 Wyndham treat 2nd Floor. (Opposite "entral Folice Station.). Tel. Central 4168.
medede den manning
Dealers in all kinds of High-class Silk Shirts, Collars, Neckties and Pyjamas for Gentleman AND ALSO
Chomrises, Skirts, Wrappor, Scarfs, Veils, and Night-gowns fór Ladie
ALSO MADE TO ORDER
MODERATE PRICE
PROMPT DELIVERY Manager: EMILIO LAU.
PHOTO SUPPLIES,
LONG HING & CO., Koday and Koda's Films, is, ms.
DEVELOPING & PRINTING A SPECIALITY.
No. 17A, QUAI'S BOAD CHITRAL, HONGKONG.
HOTELS & CAFES.
LEADING FAR EASTERN HOTELS
Hongkong Hotel
Peak Hotel
Repulse Bay Hotel
Astor House Hotel
Palace Hotel
Grand Hotel Kalee Grand Hotel des Wagon Lits
The Hongkong Hotel Co., Ltd.
In conjunction with
The Shanghai Hotels, Ltd.
and
The Grand Hotel des Wagons Kita, 166.
Poultry.
Avgust 31, June
June
1929. 1918
1914
Obe
Ots.
Cla
Oblaka,-K
*** lb. €0
30
Capons, Small,--Sia Ka! ...
53
29
30
HONGKONG:
Capons. Largs,—Bin Ka ...
B)
28
30
-
Deck,-AD... Doro4,-Pan Kan ... Each .... 35
24 ++
40
19
27
Egge, Hou,-Kal Tan (cooking) par dni. 18
18
SHANGHAI:
Eggo. Hon-Kat Tan (frooh)...par dos. 30 Fowle, Canton,-Kal...
25
IL 65.
36
Fowls, Halen,-Hol Nam Kal.. GOORE.-Ngo
50
*A
PEKING:
56
$4
LA
Ja
Pigecar, Cantou-Pak Kap...each 60
Hollow,Hot Hat Pak Kap
96
23
Turkeys, Cock,-Fo Kal Kong lb. (9
60
15
Tarkayu, Heu,-Fo Ka! Na
50
Snipe,-85 Tani......
... eaob...
82
Pheat-Shan Kal
་་་
Quall,-Om Chun
-
Partridge,Che Ke
[
++
Liver,-Ngan Kon 1b. 16 Trips (undressed), Ngan To Ibr# Jalree' Hond and Feet-Ngan-tat-
ta-hook
ab $1.00 Katton Chop,-Yeung Pel Kwat lb. 40
Leg.--Young Pal Shoulder, Yeung Shan 30 Saddls,-Young On Yak,, 40
19
14
@
7
Fruits,
..
1.90
1.00
20
96
Almonds,-Hang Yan....
40
20
25
$4
24
.. lb. 65 Apples, California)-Kam Shan
Plog Bo 28
35
24
Bansoss, (bride's), Macio,-San
16
Pig's Chiting-Chu Chong
30
13
$7
11
Hoang Chia Ousmbola,Yeang To
B
++
18
"
11
++
-Braine-Obu No par sob 3
12
12
Cocoanuts,-Ye To
... 21
Fest, Cha Kook
י
TH
18. 18
15
Fry,-Cho Chap
39
14
18
•
Head---Ohu Tha
1
28
94
90
Lemons, China,Ling Mang... 12 9 Lemons, (Amerios), -Kam Skan
Ling Hang... Chch 8
ཎྞཱནྟཱ" ལ
4
19.
Tel. Centl. 812. CARLTON HOTEL. Tol. Add: "Carlton."
The Only American Hotel in the Colony.
Nice and quiet yet only a few minutes' walk from the Banks, sod Central Districts. 43 Bedrooms. Excellent Cuisine. Sorupulously clea Under Amarican Management. A new Dining Room has been opened st No. 2, Queen's Food (1st four). Entrance Les Bouis St. Tiffins a speciality.
For terms apply to Mr. F. E. CAMERON, Proprietress.
10
30
7
+7
Bart, -Cho Sam
+ Bach 14
10
10
Lichens, Dried, (small stone),--
Klincyr, Chu Yia......
0 12
10
8
Lai Chi fou the 30
20
Lrer,-Oba Kon
++
... lb. 40
30
14
Oranges, (Canton), Brest-
18
Park Chops,-Gbu Pat Kwat...
IT
36
າງ
Bban-shong Tim Chang ib. "
"
Leg,-Cho Pel...
14
32
28
27
Umanger, Tim Chang
. 32
#
10
13
Loin, Chu Hao Tax Fator Larl-Oba Ya...
18
19115
21
+
Pears, (Canton), Covifng, -5ba Liga 34 Peanuts, Fa Shang...
steep's Head and Fest,-Yeang
Tha-Keuk...
... 825 76
60
10
.: 29 Persimmons, Large,-Hung The .. 10 Plantain, Tai Chin
boo
12
4
3
(Two minutes from Star Ferry).
PALACE HOTEL HOWLOOM
Recently renovated and refurnished, electric light and fans throughout and entirely under new managemant. Culains under the personal supervision of the proprietor, Bar and Billiard Boom Tarms moderate. Fpecial Termo po familles on application to
Telephons Howloon 3. Telegraphlo Add.: “Palaor."
3. E. OXKERBY, Propitator.
Heart Young Sam... noh, 10
8
7
Kidneys,-Yeung Yi eich 15
12
10
Pamelo, Elam, Tolm Lo Yao...ach 12, Welnate.-Hop To
... lb. 14
19
tw
Livar,-Jeang Kon... lb 40
26
25
ASAHI
PEER
Grapes,-Po Tai Ter ...
Backing Pige, to order,- Cho Teal,,
25
9%
Bust, Beef,-8bang Ngan Yaɑ »« 20
20
18
Matton-Shang Young Tas,,, 40 Veal,--Ngan Teal Yak.....
""""1 24 Sensages.—Ngau Taal Ûheung, 50 No. 1 lb. 50
26
24
20
19
20
Artichokes,-Ah Oh! Chesk
Vegetables, &c.
...DECL
Beans, Sproul,-Nga Two ..
... b 6
"
Long, Tao Kak ́....
15
Boot Boot, ung Troi Tro
farbai,—Ka Ism
Fish.
-lb.
PILSENER BEE
RAND PRIZ
Bram,-Pin Yu... ... Daten Fresh Water Fish,--
Ouro, -LL YO Ostah-Chit Yo Codfish,-Mun Ya Oraba,--Hal... NOT Jattle Fish,-Mok Ta De-Sha Mang Yu ...... Duos,-Wong Mol Imp Dog Fieb,-Tit To Sha Lais. Conger,-Hol Man
24
$$
40
es
เอ
24
10
13
+
Bittor Squab,-Fɑ, Eve ...
Brinjala, G1000,-Ching You Kwa si Red-Han Ko...
Cabbage Ohinem, (common)-
8
7
7
Hel Sin To..
36
18
10
44
16
++
$7
1-
+++
48
19
8.
Kal Tool (Shanghai)-Yo Two, -16 Cane Bboots, bunch,-Kan Shan Cauliflower (Largo), -Yo Tani Ya ouab .....
11
IB
B
12
38
TH 14
*
35
(Medium),
21
་་
56
13
(Small),"
+
38
カラ
18.
Carro-am Shun...
80
13
15
Delary Chiasso,-Tong Kan Tur 20
- H
38
10
9
Chillies, Dried,—Kon Lat Chla „- 25
10
HOTEL
"ASIA”
WEST BUND, CANTON.
Leading Hotel in South China
First class Accommodation. Electric Lights, Fans 227 Elevators. Roof Garden. Hairdressing Salcon,
Splendid Views of City and Pearl River,
Excellent Cuisine:
Moderate Rates,
Under the Management of the SUN 001,
LTD CANTON.
11
B
48
1
900–19
16
Red,----Hung Fa Obļu un 9, 55 Ox000,-Ching Lab Ohia 18
10
*
"
Final water,--Tam Shot Ya, 42 Fellow-Wong Bin...
18
Carry Stuff, English,-K■ L! Chr I40
13
28
30
lb, 10
10
on
THURSDAY, Sopt. 20, 1923,
at 9.45 p.20.
at "Craig Byric" No. 13 The Poak. A Largo Quantity of Vainable Household furniture.
Comprising:→→ Hatstands, ball choire Cheaterfeld coach and chairs (by Lane Crawford, Ltd., teak & tapestry or chairs with corers, curio cabinet, large round din ing table, teak side board, dining chairs, dioner woggen, pictorer, onaments, carpets, curtains, etc., etc.
Teak and iren double & single bed- wad, teak sigla and double wardrobee with glass doos, dressing table, marble top washstand, che t of drawern, took folding table, teak rereen, doable and
single toilet sets, Shanghai bath, filler, jos cheat, ecoking store, alominium and
iron cooking utensils, etc., eto.
Fino.... Several pieces of blackwood ware.
And
A large quantity of palms, Serna and
pants.
On View from Wednesday the 19th,
September 1923.5
Dialogman will be turned.
Form-Cash on delivery.
“LANMEIT, BROŽ,"
Auctions. „Manghỏng, 11th September, 1923,
LAGER
PECIALLY
Frog-Tip Ka!..
F
****
65
33
25
Jaroups,Bhok Pan...
60
40
+ 0
Cucumbers,-Ching Kwa.. ...tach 1 Garlic-Ban Tau
ง
Ib. 6
8
Dudgeon-Pak Esp Yu ...
33
18
18
Ginger young,Sun The Kerng
功
•
7
Barrings, Two Fak...
401]
40
$1
18
Ginger, old,-Lo Kaung
8
10
Balibot-Cheung Kwan Kay, vý
32
18
29
Horseradish, Shangbai--Lit £an', to
416
Labres, Wong Fa Yo
14 11
45
31
16
Losob,-Wa Ya...
65
Pg
Lobetern-Lang Ha... Mackerel,—Obi Yu
56
S3
Indian Corn,-Bhak Kal...............ch... Lettuos,-Young Shang Trol... Ib. 18 Water Obestante,Ma Tal
TH
会员
88
10
Monk Fish, Mong. Ta
+
50
92
18
*** Ib 8 Mandarin, ---Kwal Lara Main
A
18
10
SANT
BEER
Hallet-Tal Foi in
36
10
peters-Shang Ho ..
H
+1
40
16.
ودير
Headrooms, Fresh,-Shing Two Kulb, 66 Okroos
10
Patrol Fish,--Kai Kung To
82
#1
B
B
Onloor, Bombay-Young Ohang Tan ib. 8
鏖
**Peroh,—Tan Län
28
***
90
13:
Oulons, Green,Shing Chang Ib.
18
4
Pho-Ya Pui Fong ...
1)
10
18.
મ
Onkom, Bhanghai,--Absung-hot-
Platen, Pan Truman
11
155
28
14.
Chang Tew
Pomfini, Black,--Fl»k Chong soc
00
28
19
Parsley--Ku Too! ** IN
EWERY
Pomfret, White, Pak Chong
63
38.
30
76 A
Prawns,-Ming Fa
38
45.
EX
Ray, Fai Pa Uha ---
L
10
14
COMP
Book Flah
bak Man Kung ano an F1
1J
16
Rouch-Chan Tr
IM
姐
10
Balmes,--Me Ta
38
20
Shark,-Sha Yu
11
10
A
10
0
koste,-Po Ya
hrimp-Ha
Snapper.Lap Yo.
40:
AGENTS.
Tatbok-To Him Ta
*18
MITSUI BUSSAN KAISHA
1.00
24
10
80
18
+4
IN 11
Potato, Bwest-Fan Aha...... &
Japansso, Yat Ton Sha Trail. 8 American,Fa Ki Shu Toul Ib 7 Popkl-Tang Kwa
*** ....
Hadiah,-Hang Lo Pak Tad
Raahra (nh, Tư Nông
Shallots,--Kong Chong Tan
Adaaolin Tra
Tomatoes,Fan Ke...
- Taros, — Wa Tan k „Turnips, Paoth, (Logg),-Lo Pak Vegetable Marrow,--/Talk Kwa... Water Ornia--Sa) Young Tunt,
Lily root, Liu Ngaliso La
KING EDWARD HOTEL
CENTRAL LOCATION
IX ELECTRO TRAMS FAM Katrance, Eleo-|
Bath and Banitary 3
Taropa
trials, Faba and Fatal |
Wafer System throughout. But at Food sal
Tel Çenti, 27%. Telegraphie Addizoom — VICTORIA 3. WIIVHELL, Manager,
THE HOUSE FOR GOOD EATS Timus and Dinners
{Menu-'and-A La Carte)-
at all honra,
Bakers andă. Confectionera, » Cakes, made for parties ots. Tel. Central 9607.
24, Des Voeux Rand Dentral.
ASTOR HOUSE HOTEL
-Queer's Road Central --
NEW DINING ROOM opened for Moals a la Darts, are de Excellent Cuisine. Monthly Tickets for Tifins & Dioners,
To further particulars apply to
KAPPEPERANTHE MANAGER. Hongkong Har 1,19933.
JAPANESE MASSAGE N. AKAJI, Graduate of Tokio Massage Schauke No. 9-10, Praya East, Wanchai
A01, Central 2630.
MASSAGE
K. SAKAL, T.KANAMORI
18, Prays East, 2nd Floor.
MASSAGE.
MÍN. HONDA, Mes, KENARI ANG
· R. #HIZIDZU,
Ko. H. Wyudhra Bank (opposita ja tu Unik MASPY)
TANG YUK, Dentist.
tire labu STEM TING, - 14; 17 Agullar Büroad.
THE NEW VICTORIA CAFE