THURSDAY SEPTEMBER 6, 1929
P. & O.-BRITISH INDIA
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
GTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS,, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with II.M. Government.)
S. 8
**MACEDONIA"
**SICILIA **
0821st Sopt.
5th Oct. 17th Oct. 10th Oct.
CONSIGNEES,
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ELLERMAN" LINE
FROM UNITED KINGDOM & CONTINENT,
HE Steamship
THE
"KASAMA”
having arrived, Consignees of Cargo by her aro informed that all gaade are being
landed at thoir risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holl's Wharf, whence delivery may ha obtained.
No claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns, and all
floods remaining undelivered after
10th September, 1923, will be subject to |
rout. +1
All claims against the Stoniser must he presented to the Undersigned on or before 17th September, 1923, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will bo oxamined on any Tuesdays or Fridays between tho hours of 10.45 m. and Noon, within the free stomge period of one week.
No Fire Insuranca has been offoerad. Billa of Lading will be countersigned
Krona
Топа
Hongkong
Destination
(about)
11,080
7th Sept. 1 B'lay, M'Bes, Qib. L'dou, & A'werp.
by
Midnight.
8.813
1th Sept.
"DONGOLA "
**MANTUA "
10,802
"SOUDAN"
6,00
"KARMALA "
0,018
"CALEDONIA "
7,092
2nd Nov,
**NELLORE"
8,853
ath Nov.
SIULIA
| 4813
14th Nov.
"MALWA"
10,041
4th Nov.
"NYANZA"
7,023
75th Nov.
"KALYAN"
0,062
30th Nov.
"SOUDAN"
6.008
13th Dec.
"DEVANHA"
.8,092
"KAISAR-I-HIND"
11.430
14th Dec.
S'pore, Penang Colto & Bombay. Mansers, Gib. Lidon & Awerp, bay, AH, Gib. Lidon & A'worp. 8 pere. Penang, Col'bo & Bombay Marseilles, Gib, London & A'wort. " B'hay, Miro, Gib lon & A'werp. AATEILLES. Gib., L'ton & Awerp. i Singapore, Penang Cobo & Rhay MARSEILLER, Gill, L'alog & Awerp.
dła.
S'pore, Penang, Colbo & Fombay.
la
Marselten, Gib, Litlon & A warp. 28th Doc. B'bay, 31 lles, Gib. Didon & A'werp,
1924
9,007 11th Jan. | MARSEILLE, and Losdos
Via usual Ports of Oil
"KIVA"
*MACEDONIA "
11.480
25th Jan.
"KASHGAR"
8910
rth Feb.
* MOREA
110,911
2nd Feb.
*KARMALA "
9,000
7th Mar
"NALDERA "
15,933
21st Mar.
PM
4th Apr.
7.959
18th Apr.
0,032 | 2nd May
** DELTA *
'CHINA"
"KALYAN "
do.
do.
do.
do.
dn.
to,
do.
do.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)
"JANUS"
"TANDA"
4,824
16,970
12th Sent.
zt 25.10.
Singapore, Penang & Calcutts.
23th Sept. | Singapore, Pinang & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
"ARAFURA"
"BT. ALEANS "
THE BANK LINE, LIMITED;
General Agents. Hongkong, ith September, 1929,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
THE Motorship or Steamship
* OLDENBURG" having arrived, Consignees of Cargo by her are hereby notified that all goods are being landed at their risk, into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HONG- KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN CO., LTD., whence and/or from the Wharves, delivery can be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after 6th September, 1923, will be aubject to rent.
All Claims must reach us by | 13th September, 1923, or they will
not be recognised.
All damaged packages will be examined by Messrs. Goddard and Douglas (Marine Surveyors) at 10 a.m. on 6th September, 1923,
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counter.
(South)
Thursday Teland, Townsville, Brisbane, Sydney signed by
Manila.
!
1
& Melbourne,
do.
6th Oct. 11,000
4,500 3rd Nov. Frequent connections from Australia with the following —
The Union A.5. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco etc.
o P.&O. Royal Mail stoomera to London vin Suez Canal.
The . O. Branch Servico of steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London vla Panama Canal.
SHANGHAI
JAPAN
8th Sept. 1 banghai, Maji & Kobu.
SAILINGS
TO
"KARMALA "
1 0,098
at D'light. I
"TAKADA"
6,947
8th Sept.
Amey, 8bangbai and Kobe.
At 'light.
"ARAFÓRA "
6,000
11th Sept.
"NELLORE"
16,953
"SOUDAN"
0,694
20th Sept.
Maji, Kobe and Yokoliatan,
22nd Sept. S'hai, Moji, Kobe & Yhama.
Shangbai.
All dates are approximiots and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALI STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while waiting for the on carrying steamer..
1st Saloon PARsengers may troval by B.L.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta Singapore and Madras in lieu of the eaction of thoir & O. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels Menaaring not more than 9 ft. x 3 It. xt will be received at the Company's Orloo up to poon as the day I revious to sailing.
For Further Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, etc., apply to.
28, Dee Youx Road Central
ARNHOLD & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, Blat August, 1923.
NOTICE TO SHIPPERS AN
PASSENGERS.
:
ROJECTED DEPARTURES
CHINA COAST, ETC.
SWATOW..
Sept. 7.-G. N...
7. -1.0.8.N. 9.I.B.N. B.-C. N. 2.-D. L D.-G. N. 10.-1.C.8.N. 11.-C. N.
11 --D, L. 12.---- 10 8 N. 13.-0.5.K. 14.-D. J... 14-0. 8, K. 93.-U. 3, K.
Sept.
8.-. I.
Luchow.
Loksang. Fooshing. Llanechow. Haifoong Kingyuan. Obakeang. Kwangehuw. Huiching. Wislox.
Soshu Maro.
Haibong.
Suma Mare, Kaijo Maru.
·AMOY,
9.-D. I 11. Th 11.-C. N. 13,-0.8.E. 14.-D. L. 16.-0.5. K. 23.-U. B. K.
Takada." Halfoong.
Halobing. Yingohow.
Boahu Mar.
Haihong.
Suma Mara. Kaijo Maru.
POOCHOW..
Supt.
9.-D. L. 11.-D. L. 14.D. Id.
Hailong. Watching. Haibong.
SHANGHAI.
Sept. 7.-C. N.
7.-L.C. S.N. 7.-A.0.L. 7.-C. N. 8.-P. O.
sowy
P.-R. 1 8.-, N.
8.-N.Y.K. H.-J.C.J.L. 9.-L.C.S.N. 9.-Q. N. 31.-C. S. 11.-8.7.5. 12.--NY.R 12.-L.C.8.N. 16.—T.K.K. 17.-P. M. 19.-A. O. L. 22.1', &0.
22.-U.P.3
26.-T.K.K.
Oct.
14.0.L.
-LT.
4.-O.P.S.
1.-B. 1. 13.-A. O. L.
14.-B.B. 25.-T.E.K. 20.-A. D. L.
Nov.
1-TK.K.
1-O.P.S.
4.-N.Y.K.
17.-C.P.S. 29.-C. P.S.
Dec. 1-B. D.
Luchow. Loksing. Pres. Grint.
Shantung. Karmala Takada. Sunning Nagano Mara. Tjinondari. Foosting. Liangchow, Yingchow.
Tatelchi Barn. Kitano Maru
Waishing.
Siberia Marn.
Pres. Lincoln
Pres. Madison. Nellore.
Empress of Canada,
Taiyo
Marc.
Pris. McKinley. Venezi1.
Empress of Rungis.
Teiresina,
Pres. Jackson. Legazpi.
Tenyo Maru. Pras. Jefferson. Korea Maru. Kanprons of Asia. Kagt Marn Empress of Canada. Enuress of Russia. C. Lopez Y. Lopez.
FEELUNG.
Sept 16.08.K.
15.-U.S.K. 23-0. AK. 2.-T.K.K. Nov, 1.-T.K.K.
Kishu Muru Suma Mary. Kaijo Marn Taiyo Maru Koroa Maru.
TAKAO.
Roshu Marn. Kisha Mara.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Sept. 13.-0.S.K. 18--0.S.K.
THE
Stoamship
TSINGTAO.
Sept. 8.-C. V.
"ROSANDRA."
་
12.-1.C.S.N.
Sunning. Wsishing.
*
NEWCHWANG,
FROM TRIESTE. VENICE,
SPALATO, Sept. 7.-LUS.N. Loka: BRINDISI. MASSAUA, ADEN, SINGAPORE.
Co
Sept. 1.-L.C.S.F. Chipshing.
CHEFOO.
HOIHOW.
LUX. Chunsang. Yunnan.
PAKHOI.
9.-C. N.
Yunan.
NONSIGNEES of Cargo ara heraby informed that all Goods are being landed
risk into at their
the Sept. 7.-1.0.5.N. B.--I.C.S.N. Godowns of the Hongkong and Kow
G-ON foon Wharf and Godown Company, Ltd., nt Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded Sept. unless notice to the contrary be given before ist inst.
HAIPHONG.
No claims will be admitted after the Sept. 71.0.S.N. Jecor. Goods have left the Godowns, and all
Co s remaining undelivered after
MACKINNON. MACKENZIE & CO. the 7th inst., will be subject to rent.
FARES FOR PUBLIC VEHICLES.
HONGKONG.
The fares prescribed for public vehicles are as follows:-
-in the Island of Hongkong, Caine
Rowl and Lower Levels, ont in Howloon, and New Kowloon,
RICKAELA.
Five minutes...ann
Ten minutes,
Quarter hour, voorumist
Half boar, e
Due boat, untide sat
་་
ory Sabaoquant hour,.........
If
the jinrickabs
be
5 conts
10
**
engsgod
Avents.
MOVEMENTS OF STEXMERS.
Tie A.OL. President Grant"
All claims against the steamer must Oet. be presented to the Undersigned on or before the 17th inel, or they will not be recognized.
0.-C. N.
Yunnan.
SAIGON.
2.-O. S. K.
Kishu Maru.
BANGKOK,
Sopt. R.-I.C.S.N.
10.-1.0.S.N 11.-C. N. 20.-E. A.
All broken, chafed, and damaged Goods ara tu be left in the Godowne, where they will be examined on the Oct, 2-0. K. arriving at this post on Sept. 3, is due toch ist., at 10 a.m. by our surveyors ssil for Seattle and Victoria via Shan hi, Kobe arid Yokohama on Sept. 7 10.10.
Messrs. Goddard & Douglas.
The P. & D. 5.5. "Mucionis" left Shingbai for this port on Sept. 4 at by 4.30 p.m. and is due bare on Sept. 7 st
about 10 am.
*Empress of The CP.9. R.MS. Asia" Cant L. D. Douglas, R.N.R. Commander, will lonvo here for Victoria Shanghai and Vancouver. B.O., vis (Woosung), Fagusaki, Kabe and Yoko- Her call at liams at noon to morrow. Yokohama is liable to be cancelled.
Tho P. & O.. "Karmala" left Sing-
within the City of Victoria, and be disapore for this port on Sept. 1 at 4 p.ns.
charged outside the Westera part of the Olty of Victoria after 9 p.m., or be dis sharged to the East of Esy View Police Station on the Eastern side of the City of Victoria after 9 p.to., an extra half tare shall be chargeable.
For 2 or 3 drivers the fars is double or trobis respectively.
II.—in the El District
Ten minutes,..............
Quarter boor...
Half hour,
mentorebuke
One hour.
IL--In the
15 cont.
10
F
11
#
Terrariae
ith the outward English Maile, and was duo hore to-day at about 7 am.
The B. F. 15. Bellerophan" from Liverpool left Sloganore on Sept. 2 for this port and le due hero to day.
The A.0.1 B. "President Madison" due hure on Sept. 8, arrived at Yokohama on Aug, 3D, on schedule.
No Fire Insurance has boon offected.
Chunsang. Chak.dk. Kwangehow. BankTM Kisha Maro.
SINGAPORE.
Bills of Lading will be countersigned Sept. 7.-P. & 0.
DODWELL & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 1st September, 1923.
THE CHINA MAIL.
NOTICE.
Communications rolating to news should be addressed to THE EDITOR.
Correspondents must forward their names and addresses with any com Becessarily for publication boa musication addressed to the Editor, not evidenca of good faith
a,--7 N. 11.-N.Y.K 11.-U.S.S.B.
19.-N.Y.K. it-8. I 12.--B. B. 19.-N.Y.K. 12.-N.Y.K. 14.-... JA.-G. L. 18-R, F.
18.-P.&O. 19.-N.D.L.
20.-B, F. $1.-P. 40. 23.-B. F. 23.-B. I. 20.-Y.Y.K. 30.-G. I 2.-N.Y.K. 28.-B I. 30.-U.8.S.R.
The B. L. 8.8. "Benledi " from
All matter for publicstion ›hou'd be | Oct. 2.–0.8.K. Middlesbro, Antworp. Loudon and written on one side of the paper only. Straits Forts lefs Singapore for this port
Lotters relating to bu inesi shwold be.
vis Manila on August 30 and may box-addressed to The Mavaore. pected to arrive here on feptember 10.
Empress of
The C.P.S., R.H.S. Canada "left Vancouver for Hongkook is $38 per aunum, per quarter and per
By rangement with the proprietors via Jaman ports. Shanghai, on Aug. 22 menseinpro estu. through the Police
L-Lower Levels.
is expected at Yokohama on Sept. 5 and
Is duo here on Bopt. 10.
The 3 F. 6.6. Elpenor" left Livor. pool on Aug. 11 for Singapore, Hong. kong, Shanghai, Taku and Dalny and is due hero on or about Sept 12.
The N.T.E. S..Sado Warn"
With Bewers With 4 Bearers. (Bombay Linej left Bombay for Bong
2 cents kong via invapore on Aug. 25 and in
expected here on September 13,
Too minutos, ...... 10 conte
Quarter hour,...
15
30
1.
Elf hour,... 15 One bour, 38 Every subenquent
10
*
80
H
11
hoor.
......... 25
40
19
II. -Hill District.
The B. F.e.s "Phomius" loft Tirer- pool on Aug. 18 for Singapore. Hong kong and Shangbai and is due bore os er About Sept. 19.
The B. F. 6 &. "Eurypylus" left Livar- pool on Aug. 21 for Straits Hongkong, With Bearers Will & Bearers. Shanghai, Kobe and Yokohama and a
"Ten minutos, ... 15 conta 30 canta due here on or about Sept. 28.
60
Quarter bcur...................
40
11
**
All hour, but
60
One hour, anım 40
#
Eva auber quant
20
bear
16
The R. I. Bendleuch" from Middlesbro, Antwerp, and Lindon left Sues for this port via traita Porte and Nanila on Aug. 28 and may be expected to arrive horb on Sept. 29,
Orders for extra capies of the 'Ca
MATE' should be sent out a possible as the supply is limited. Cash 10 ota, per copy.
The Chin Mail' is delivered frea to subscribers in Hongkong sad Kowloon
Postage is charged at the rate of fifty cents per month to any part of the British Empire and 8t to any part in Nov. 1.-B. B
Macedonia. Kingyaan. Osaka Marn. West Carmona. Fostimi Mro.
Janus. Isla de Pay. Honolulu Mart.
Nagato Mars. London Maru, Olesenda. Lyearn Sicilia. Ladwigshafen. Kt. Templar. Dongola. Mentor. Tupla. Mishima Maru. Pembrokeshire. Tamba Maru. Triada. West Cactus. Kishu Maru
Prometheus
Mantua.
Ixion. Agapantse. Jthexacor.
Vorer. Phonius.
Mozdan.
Karmalu.
Moraon. Hipener.
3.-B. F.
5.-P. & O. C.-R, F.
Rate of subscription to "China Mail' í
0.-B..F. 10,--B. F. 16.-N.D.L 15.-B. F. 17.-P.&O. 19.—P. & 0,. S6.-B.. 26.-B. F. 28.-P. J. O 20.1.1. 30.--B P.
Dongola.
Janua
Atreus.
Legazpi.
1.-B. F.
2. P. 20.
2--P. 0.
2.-B. F.
4~~~P. $0.
Nellore
B.-B. F.
13-B. F.
14.~~~P. & 0.
15.-E. A.
Chlie
16.-2. & 0.
Malwa
10.-B. F.
Machwoo.
10.-B. F.
Oanla
$5.-'.&O. 30.-P. & 0.
NJID
Kalyan
other countries.
Rate of subscription to the "Overland Coins Mall" is 812 per annum: postage
at per annum extra. Single copy twenty-
a costa rach.
Advertisements and Subscriptions which are not ordered for fixed period will be continued antil countermanded. Telagaphic Addrosa "Marz' Hongkonge Codo: A.8.0. 6th Edition.
Teledione Central No. 22,
THE CHINA MAIL,
6, Wyndham Street, Hongkong.
'Kurypylus. Kalyan. Caledonia.
Atrous.
Teirorias. Adrastas. Sicilia.
Dec. 11.-B. F.
19-E. A. 13.-P. & 0, 14-P.&O. $9.-B. B
2A-P. & 0. Jan. -. F.
11.-P. & O. 18.-E. A. 21.-P. & U. Feb. 8.-P. & 0.
22.-P. & Q. Mar 7-P & 0. 21.-P. & 0. Apr. 4-1. & 0, 18.-P. & 45,
May 2-P. & (). 10~P, &: 0.
Parpedon. Malaya. Boudaa.
Devanba
U. Lopez Y Lopez.
Kaiser-I-Bind.
Patroclus
Khivo
Аві
Macedonia. Kashgar. Mero1. Karmala.
Naldera. Delts.
Cbina.
Kaisan,
Kashmir.
FAILIPPINE IBLINDS, ET
MANILA
Sept. 8-1.08.N.
3.-P. M. 8.-U.S.S.B. 1f,=』k, *?Lz 12.-U.S.8.1. 17.-B. B. 19.-R. A 10.-N.Y.K. 93.-A.D.L. 56.-T.K.K 30.-U.S.8.B.
Oct. 4.-A. O. L.
5.-H.A.L. 6.-E. & A. 5.-H.A.L. 17.-N.Y.K. 21.-R. B Nov. 1.-T.K.K.
1.-B. B. 16.-H.A. L.
Drs. 13.-H.A.L.
19.-B. B. dan, 1~HALL, Feb. 28.-H.A.L.
Wingsang. Pres. Lincoln. West Faralon Pres. Madison.. West CarmonA. Isla de Panny. Albert Vegler. Tango Mara. Pres. Makinlor. Taiyo Maru. West Cactus. Pres. Jackson.
Oklenburg. Anfora. Oldenburg Yoshino Maru Carl Legion.
Koroa Maru. LogArpi Ermland.
,
Pratason
U. Lopez Y Lopez
Rheinland.
Vogtland,
SANDAKAN.
Sept. 12.-1.0.9.N. Ilinsang.
CEBU, ILOILO & ZAMBOANGA Sopt. 11.-U.8.3.B. West Faralon.
JAVA PORTS, 1:40,
Tjibodas.
Sept 8.-J.C.J L.
16.-T.K.K.
11.-J.C.J.L.
10.-J.C.J.L
2-7.K.K.
Persia Maru, Tjikenhang.
Thitaroom
Meiyo Mara.
£6-Nanya Y. K. Cheribon Maru.
INDIAN FORT, 119.
CALCUTTA.
Sapl. 12-B. I.
12,--0, S. K. 12.-Y.Y.X. 14.-1.0.9. N. 25.-B. L. 26.-B. I.
Janua.
Honolulu Maru. Nagaio Maru. Kutang.
Janda. Takada.
PENANG.
Eept. 7.-P. &
10.-N.Y.K. 14.-B. I. 19.-N.F.K. 18.-P. CO. 25.-B. T. 57.-N.Y.K. 28.-B. I. Oct. 17.-P. & 0. Nov. 14.-P. & 0. Dec. 13. & 0.
BOMBAY AND Sept. 7.-P. & 0,
JQ-N.I.K. 17.-B. R. 18--P. & 0. 19-N,D. L. 20.-0.9.8. 27.-N.Y.K. Oct. 3.P. 0.
5.-O. 8. K, 15-N.D.L. 17.-P. & 0.
Nov, 1.-B. B.
1.-P. & 0. 3.-P.&O. Dec. 13-P. & 0.
19.-B. B. 28.-B. I.
Macedonia Caka Mara. Jan 9, Nagato Mare.
Picilia.
Tande.
Tamba Hern.
Takada. Foodan
Sicilia Soudan.
COLOMBO, Macedonia. Dsaka aru. ** Isla de l'any. Sicilio Ludwigshafen.
Andes Maru. Tamba Mara. Mintua Burma Mars.
Weser. Rondan.
Legazpi.
Sicilia.
Kalyan,
Houdan
C. Loyez Y Lopez Kaiser 1-Bicd.
AUSTRALIAN TORTE.
SYDNEY AND MELBOURNE,
Sept. 18.-C. N.C.
19.-N.Y K. Oct. 6-E. & A. 17.-N.Y.E.
Nov. 3.-E. & A.
Dec-
1.-R. & A.
Jan
5.-E. & A.
Feb. 2.-E. & A.
Lingnam.
Tango Marn., Arafura
Yoshino Maru.
St. Albors.
Fastoru.
Arafara.
St. Albany.
SAFAN PORTS.
8.-N.Y,K,
Sopt. 7-A. (). E' Pres. Grant.
.-P.&O. Karmala.
Nagano Mara. Takada. Tatrishi Maru. Arafura Tjiwong. Ritano Maru. Himalaya Maru.
Oct.
R-H. I. 1-N.V.K. 11E. & A.
12-J.C.J.L.
12---N.Y.K.
12.-0.8.K.
13.-N.Y.K.
13-T.K.K.
Yushing Mara Siberia Markt.
Pres. Lincoln. 17.-P. M.
Pros. Madison. 19. -A. O. L 21-Nanya Y.K. Macassar Maru.
Nelloro. 22.-P. & Q. 22.-C.P.R. Empress of Canada.
Jala do Pansy. 25.--B, B. 25-1.C.S.N. Hosang. 26.-T.K.K.
1.-A.O.L. 2.-L. T. 4.~~.C.P.S. 13.-A. O. Is 14.-B. B. 10.-N Y.K. 19.-O.P.8. 25.--A.O.T. 25.-T.K.K
Nov. 1.-C.P.8.
Taiyo Marn. Pros. McKinlay. Vonezia. Empress of Russia. Pros. Jackson.
Lag zul. Kaga Maru. Empress of A'lla. Pres. Jefferson. Tenyo Maru. Empress of Asia. Koros Maru.. Iyo Maru Empress of Canada, Empresa of Rasma. C. Lopez, Y Lopez.
HONOLULU.
Siberia Mari Pres. Lincoln. Taiyo Marn. Tonyo Mara. Foroa Maru.
1.-T.K.K, 4.-N.Y.K. 17.-C.P.S. 29.-O.P.S. Dee. -B. B.
Sopt. 18.-T.K.K.
17.-P. M. 28-T. K. K. Oct. 26-T.K.K. Nov 1T.K.K.
KIRNICAM PORTR.
VANCOUVER. ETC.
Sopt. 7.-A.0.L
19.-B. F.
21. OK 92,-0.P.8. 16.--H. F. 06 4.-0.P.8.
15.-N.Y.K. 19.-C.P.8. 27.-H. F. Nov. 10.P.3.
AN.Y.K.
27-0.P.3. 9.-C.P.8. 1).-B. F. Deo. 18.-B.F.'.
Jan. 8.-3. F.
Prom. Grant. Achilles.
Arabia Maru. Empress of Canada. Philoctetes Kupres of Russia. Kaga Maru. Empress of Alis. Tyndareas, Empress of Asia. 1:0 Mar Empress of Canada. Empry as of Kaisals, Proiteslaus. Achilles. Philoctetea.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
BBANONAI VID SWATOW
Daxoxox via SWATOR
STEAMER
BAILING.
HAIPHONG vis flomow................LEESANG Fri, 7th Sant., Ba.m. NewOWANG vis Swarow & S'HA......LOKBANG Fr. 7th Sopt., Noon BANGKOK via Ro130W CHUNSANG...Sat., 8th Sept, d'light.]. MANILA In
.......WINGSANG... Bat., 8th Sept., 3p.m
FOOSHING.San., 9th Sept., Noovi „OHAKBANG.................Mon., 10th Sep, 2 p.m.) WAISHING .........Wed., 19th Sept., Noon, HINSANG... Wod., 18th Sept. 1 p.m. KUTSANG Fr. 14th Sopt., 3 p.m. TIENTSIN..............................................................................OHIPSHINO....Wed., 18th Sept., & p.m. .......Tues., 20th Sept., Nooo.
TINOTAU PIA WATOW & SHANGHAI SANDAKAN Ru STRAITE and CALCUTTA
Кон .......
Calcutta
...BOSANO
vetem m
Lia6.-Thin lino now affor·la regular inflixitatislonita, Penang and Ringapore returning from 'afrutta atanmera unicred via Sienite and Mangkung to Japan, sexionalý aling af hangbank. All steamers bars wallent passenger predation, and
with wirels and entry n fully quality Hurgoon. Shanghai Lins.-Railings approximately every Uhrau daya botwown Canto antik ing sometimar ending at Swacow. The tickets ens be obtained and strengh Bl of Laluz ato Send tall Northern noi Yargint Porta la Shanghai. Manila En.A weekly metics is maluinined with dinnin by vasals with foot presenggar
accommodation, saulnes from both ports every Friday. Halphong Line-sailing approximately weekly for passengers and cargo, calling at Holdow Hou Bernar Eine.Yointily sailings to and from Hindakan hy tera sh (one ataamers 1.4. RINHANG 8.8. "MAUSAN" Both Steamers baring axcellent passenger acromantaslun. g taken on through als of Lading for Kudat, Joweltom, Labuan, Tawan and Lachsd Data. Lint.-A seguint service is run from March to Nurembor bolwenn Kangkong and
Tieniacetionally enlling at Welhaiweland Chago. Line.A weekly series in Druitted between Hongkong and Bangkok via Nwatow, by Bre
stenors attoil with up-to-date phunger incommodation
Tientsin
BARFOX
WAST.
CALCUTTA LINE.
THE STEAMSHIP
MA
'KUTSANG”
will be dospatched on
14th September at 3 p.m.
FOR
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to
BANGOON, MADRAS, PORT SWETTENKAM
AND DUTCH EAST INDIES..
For Freight and Passago apply to:-
Telephone Central 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
NYK
General Managera.
SAILINGS. BUBJECT TO AUTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan port Bu Through Bills of Lading Issued to ull Overland Common Points in U.8, A. & Canada. G.8405, G844 ($140, Through passage rates to Europe via America ...
...Mnday, 15th Oct., at 11 am
***
BAGA MARU IYO MARUI HE
FUSHIMI MARU
**
་་་
164
Thursday, 4th November
MARSCILLES, LONDON & ANTWERP via singapore de
MISHIMA MARU...
Wednesday, 12th Sept, at 11 a
Wednesday, 25th Sept.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
LIMA MAKO... - ****
End of September.
LIVERFJOL via MARSEILLES & VALENCIA.
LYONS MARU.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila &c.
TANGO MARU...
***
End Sopt. or beginning Nos. ...Wolcesday, 19th Sept, at 1 .. ...Wednesday, 17th Oct. at 11 m
.........Monday, Jat October,
YOSHINO MARUOSTON VIA PANAMA,
NEW YORK and/or
TOBA MARU...
+51
BUENOS AIRES vis B'pore, Durban & Cape Town.
KANAGAWA MABO. *** *** *** ...Eed Oct., or beginning Nov. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
OAKA MARU
TAMBA MARU
***
......Monday, 10th September.
CALOUTTA via Singapore, Penang & Kangoon.
NAGATO MARU
***
NAGASAKI, KOBS & YOKOHAMA,
YUSHINO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
125
NAGANO MARU TATEISHI MARU KITANO MARU...
-
་་་
***
***
For further information apply to Tel. Central Nos, 192 & 253 & 2422.
VICTORIA.
Bapt. 7.-A.O.L.
19. F. 18.-A O.L. 21.-0.8.8. 26.-B. F. Oct. 1-A0.L,
11.-A. O. L. 15.-N.Y.K. 95. A.U.L. 27.-B. F. Nov.-N.Y.K.
20.-B. F. Dec. 18.-B. F. Jan. 8.-B. F.
Pros. Orant. Achilles. Pros. Madison. Arabis Marn. Pailuetetes Pros. McKinley. Pres. Jackson, Kags Maru Pres. Jeffaison. Tyndarevs. Iyo Maru Protesilaus. Acbillor. Philocteton
SEATTLE.
Sept. 1-B, F.
I-A.O.L 21.-0.8. K.
4.-B. F. ~B. F. Oct. 1.-4.0. L
13.-A. O, Y. 16.-3.Y.K. 25.—1.0.L. Nov. 24.-N.V.K.
23.-B. F. Dec. 18.-B. V. Jan.. -E. F. 25.-B. F.
Achilles. Free Medison. Arabia Maru. Phiactatos. Tyadurous.
Pros. Moginley. Pres. Jackson. Kaga Maru. Prea Jefferson,
Iyo Maru. Protesilaus.
Achilles. Philoctetes. Tyndareus.
LOB ANGELES,
West Chopika. West Carmona..
Sept. 1.-U.8.8.3. Oct. 1.-U.S.8.3.
SAN FRANCISCO: Sept. 15.-U.S.SD. West Cheraka.
15-P.K.K. **Siberia Maro. 17.-P. M. Pros. Lincoln. Oct 1.-11.8.8.1. West Carmona.
16-T.K.K. Taiyo Morn 24. T.K.K. Tenyo Maru. Nov. 1.-L.K.K. Karun Mara.
RIO DE JANEIRO.
(VIA BAIOON, BINGAPORE, COLOMBO,
DURBAN & CAPETOWN). '
VALPARAISU.
Via Jaraw, HowOLULU, HAN TRAKOINOS SAF PEDRO, Salino Okur, BALBOA Called, ÁRIOá & Iquique). Sept. 18-, N.C. Oct
Doc.
-TKE.
-T.E.K.
Jan T.K.K
Linguam.
Anyo Maru. Beiro Maru.
Bakuyo Mara”...
...Thorsday, 27th September. ...Wednesday, 19th September
...Thursday, 13th September.
......Saturday,
8th September ...Tuesday. 11th September ......Wednesday, 12th September
NIPPON YUSEN KAISHA.
F. GOURI, Manager.
PORTLAND.
P
Sept. 19.-18.3.B. Hannawa. M Oct. 7.-0.8.3.1. Wavalora.
NEW YORK. (VIA PANAMA.)
Toba Mara. (VIA BUEZ)
Oct. 1.-NY.K.
Sept. 12.-D. & Co. Bowes Outlɔ.
1.-B. V. 17.-8. B. 10.-N. D. L.
24.-T.K.K. 96.-B. F.
Oct. 0.-B. F.
15.-N.D.L.
Nov. 1B. B. Doa, 18.-B, N.
Hellerophon.
fala do Panay Ludwigshafen. Maiyo Maru. City of Bagdad. Perseus.
Weser. Legazpi.
6. Lejez Y Lopez.
BOSTON.
Sopt. 12.-D. & Co. Bowes Castlo.
Ock
10.-11. F.
95.-B. F
1.-N.Y.K. B.-B. F.
Bellerophon:
City of Dagdad.
Toba Maru. Perecus.
SOUTH AFRICAN PORTS DURBAN AND CAPETOWN.. (VIA SINGAPORE, BUSACE AIRES, RIG DE JAKKIRO, BARTOS AND MAURITIUS)
BARCELONA & VALENOLA
| Sept. 17.-B. B.
POL K-HAI Nov. 1.-B. B, Doe 19.B. B,
Isla de Pepsy. Oldenburg. Legazpi.
O. Lopes Y hopes GENOA.
Sept. 18.-G. L.
19.-N.D.L 10.-B. F. Oct. 15.N.D.L.
10.-E. F. 25,-~B. F. Nov. 20.-B. F.
Qlesanda Ludwigshafen. Kt. Templar. Poser. Bboxenor. MomBon.
Ounta,
(Continued on pago:9.)
Rheumatism.
Have you ever tried Chamberlain's Pain Balm forrhotination 3 1 not, you | AFG Whating time, as the longer this 'disonso ran on the harder. Itto care. Get bottle to day, apply it with a vigorous message to the afflicted parts and you will be surprised and delighted at the relief obtained. For in by all Chomists and Etorekcópora.