LAMMERT BROS. CE. WARREN & CO., LTD.
1
AWOTIONERES, ÁPPRATEDÉN AND SURVEYORK.
–Public Auctions-
TUM Undersigned bare receved instine- Moun to sell by Pabllo Auction,
TURSDAY, August 14, 1023, at 12 o'clock (noon),
as their Salon Rooms, Daddoll Street, One Liver & White Pointer Dog One Kivor Pointer Dog
Terms: Cash on delivery. On view on day of Sale..
LÄMMERT BROS., Austioneers. Hongkong, August 10, 1923.
PUBLIC AUCTION.
Mosers. LAMMERT BROTHERS -have received instructions to soll by PUBLIC AUCTION
by order of the Mortgages
on
FRIDAY
the 17th day of August 1923 at throa o'clock. p.m.
thoir Auction Rooms in Daddell St.
The Valuable Leasehold Properties Situste at
Victoria, in the Colony of Hongkong and known a
Inland Lot No. 2,155 together with No. 249, Dos Vooux Road West thereon; Section F of Inland Lot No. 99 together with 30, Hillier Street thereon; Section C of Inland Lot 1,421 together with No. 20, Equare Street thereon; Bections A end of Marine Lot 239 together with Ne. 24, Bolahore Street thereon;
IN FOUR LOTS
For further particulars and Conditions of Sale apply to
Metara. JOHNSON STOKES AND
MASTER,
Solicitors, ar to
Metare, LAMMERT BROTHERS,
the Auctioneers.
Hongkong, August 8, 1923,
SANITARY ENGINEELJ
MONUMENTALISTS,
Often and Godowns,
-
ODDS AND ENDS.
THE CHINA MAIN
MAINLY SCISSORS LOOT.
Drugs for Liars.
. Waschat Head Stengtong.
Reports from
Tel, Canirai No,
Large stock of BATES 2n BATH ROOM FITTINGS. LAVATORY *BASINS FLUBE,
CLONETS. COKMONES, BIDETS, 20., ds.
OPEN & ULOSED STOVES, COOKING BANGES, TILED GRATES.
AMERICAN & ITALIAN NARBLE MEMORIALS—Also in polished
Hongkong Granito.
A large selection of Artificial Wreaths.
Prices "on, Application,
JUST RECEIVED
a fine assortment of
CATHOLIC PRAYER BOOKS,
ia
ENGLISH, PORTUGUESE AND SPANISH,
from 50 cents to $20 each.
GRACA & CO., Dealers in Religious Articles, Philatelic Goods, Garden Seeds &c. No. 10, Wyndham Street, P. O. Box 820.
Hongkong.
SHOEMAKERS.
Every kind of Footwear, MADE TO ORDER.
crime from the phantasmagoria of ƑReßlyifa tó a „Tonst, babble coming from a dagged
person was absurd."
Sora of 40 Chastised.
At a dinner given by the Duma,
to the delegation:
I was asked, says Sir George
The patriarchal aspect of govern-Buchanan, by the President of the ment among the Chinese, the Duma to return thanks for the toast: San Quentin officials being "father and mother of the Crimean veterans that was Penitentiary, California, that con-of the people," is illustrated by a
sons.
"BATURDAY, AUGUST 11 1915,
G. FALCONER & CO., LTD.
WATCHMAKERS & JEWELLERS.
Hotel Mansio
Agents for:-ADMIRALTY CHARTS,
ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S – NÀUTICAL INSTRUMENTS. BENSON'S ENGLISH WATCHES,
ENGLISH SILVERWARE, direct huid Manufacturers, High Class English Jewellery,
victs under the influence of case heard in the Civil Court at to be proposed by a Russian, scopolamin are incapable of telling Wel-hal-wel, and mentioned in the general, but excused myself on the an untruth are received by eminent annual report of that, colony, for ground that there was but one reply New York physicians with a good threats to deprive their aged parent that I could make to such a toast, 1922. Two sons had attempted by deal of scepticism although the of that part of his property reserved namely, that we had is the Crimean positive claims of definite achieve by him for his own support after War learned to respect each other ments have aroused a desire to having divided that rest among his as brave and generous foemen, but conduct experiments in the Eastern States.
When questioned in court that, should we ever be engaged in 1 Dr. Richard House, a why he had not exercised his another war, we would, I trusted, Texan physician, who injected the prerogative as parent and chastised find ourselves fighting shoulder to drug into the San Quentin, con- his sons for their greed he replied shoulder against the common: victs while prison officials and that he was not physically strong enemy. It was with much difficulty criminal investigators looked on, ndugh was moly equal treat that linduced President Rodzianko LONG HING & UO,, das declares that scopolamin, which is ment. The submissiveness of his to entrust the duty of replying to used to induce twilight sleep unfilial sons in court was seized this toast to someone who had not in maternity cases, removes all upon with great avidity by the old to weigh his words with the same inental inhibition and deprives the man, and whilst in the presence of care as myself. Sir E, Bethune's subjects of reasoning power, so the magistrate he applied the long name was eventually coupled with that they are incapable of lying, overdue persuasion by means of ait, and the gallant general, rushing while their other faculties remain strap. The effects were immediate, in where I had feared to tread, de- intact. Dr. Schlapp, psychiatrist and have proved lasting. The lighted the Russians by replying of the Post-Graduate Hospital, chastised, sons were both over 40, in almost the identical words which New York, described the use of and took their medicine without a I had forecasted, and, was, in con- the dog as grotesque, and declared that the idea of trying to solve lighted........
a murmiur. The old man was de- sequence, taken severely to task
by the German Press.
MARKET
THE CHINA INDUSTRIAL
CO'S STORE.
35 Wing Lol: Street,
Opposite World Theatre
THE WATER SUPPLY.
Leval and Storegs of water in reservoirs an the 1st August 1993 —
VITY AND BELL DISTRICT WATER WORKI
LEVII.
1923.
1925, Tymam 1916.- Hin. Below it. in. Below avaiñion
CTTDO
Cyber_lymah 11 1. win. Below overflow
Alb, Beier ovOIDOW
Tylons Lateralinde sätt," "?
1 in Below varlow Larel with averfum
Tytom Taft, f
On
below overdaw 18t. Ein Lerst with overflow
a Chung, 12L1
in. Bele ovation? Etu, šla, tevél with overflow
FOR 12. 0.
Below arrow
WORLOB LY KELETONS AND BROTEAZA DE OLTRA NE
CHERRY & OQ.
6. L'AGUILAR STREET,
Opposite Kayamally & Co. Telephone Central No. 491
Hongkong, March 20, 1914,
YEE SING.
GENTLEMEN'S
TAILOR
12, Wellington Etreet,
WING FAT CHEUNG SPARROW CARDS (KA ZONG) FOR BALL CARDS MADE OF IVORY AND FISH BONZ.
No. 276, Queea's Road Central
BEASCA Na, 39, Man Tom Street Exat,
Laver,-Ohu Kon ...
Pork Chop,-Chu Pai Kwab ...
Leg.-Chu Pel...
Loin,-Chu Han Tun
ep's Hood and Feet,-Young
Tha-Kenk...
PRODUCE IN 'HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
of
1888 189 ****** ***61 878##nabai
- Capons, Large,--8mm Es ...
Pigeons, Canton,-Pak Kap...each 65
Helbow, Ho! Eau Pak Kap
onch 35 Turkeys, Cook,-Fo Eat Kons 15.05
Tarkoys, Heo-Yo Kal Ns
BS
SUPPLIES,
DEVELOPING PRINTING A SPECIALITY.
No. 174, Quik's ROAD CHITRAT, HUNGROKO.
HOTELS & CAFES..
LEADING FAR EASTERN HOTELS
Hongkong Hotel
Peak Hotel
Repulse Bay Hotel
HONGKONG:
SHANGHAI:
-PEKING;
Grand Hotel des Wagon Lits
.
Astor House Hotel Palace Hotel
Grand Hotel Kalee
The Hongkong Rotel Co., Ltd
In conjunction with
The Shanghai Hotels, Ltd.
-and
The Grand Hotel des Wagons Lita, Lea
Tel. Cent. 812. CARLTON HOTEL. Tel. Add: " Carlton.”
The Only American Hotel in the Colony,
Nice and quiet yet caly a few minutes' walk from the Banks, and Contral District. 43 Bedrooms. Excellent Cuisine. Scrupulously clo Under American Management. A new Dining Room has been opened si No. 2, Queen's Road (fat floor) Entrance Ice House St. Tiffins a speciality,
For terms apply to Mrs. F. E. CAMERON, Proprietress.
THE KOWLOON HOTEL
HANKOW ROAD...
OPENING 1st SEPTEMBER
First Class and most up-to-date Residential and Toarist), Hotel. Six Stories of commodious large and airy rooms with; every modern appliance. Elevator to every floor and to Roof Gardon. Hot and cold water, Electric lights, Fans and Bella throughout. Exceptionally well ventilated Bar and Billiard Booms. Moderate tariff and most excellent cuisine supervised by experienced chef. Monthly and Family rates ca be arranged on most reasonable terms.
For terms apply to Mr. J. J. BLAKE, Managaress.
PALACE HOTEL
KOWLOON
Recently renovated and rafurnished, slectria light and fans thronghous and analy under new management. Calsins under the personal supervision of the proprietor, Bar and Billard Room Termas moderats. Special terase, de families on application to
Telephons Kowloon 3. Telegraphio Ađô,; "PaxACH."
7. H. OXBERRY, Prop:tator.
Butcher Meat.
Poultry.
Angust 8, June.
Joao
1928..
1918.
1914.
August 8 June
1925.
June
1918
1914
Cts.
Ota
Cta.
C
Ota.
Cia.
Reel Birloin,-Het Long På ... lb. 80
24
12
+%
Prima Cot... 20
20
24
19
Chloxen, -Kai
1b. Es
21
.. Gornad, Hami Ngao Yak, ..
Rome, Ship
o
Capone, Small,--Jlo Ksi..
50
IS
**
30
23
30
$4
Breast-Ngeu Nam
Dzek,-Ap
38
28
J11
90
-
Boop-Tang Tat
Doyee-Pan Kan
16
24
Each
ITA
마
(Japanese Hand Made)
beak.-Nga Tak P
30
24
M
Steak Bilotn,Ngan Lau 40 Sausages,Ngan Choong.
20
雞
Bullock's Braina-Ngan No per sed 19
Tongas, freak,-gesch 60 Tongue, corned-Ham Ngau Id Bech... Conte,
10
40
30
Egga, Hon,Kat Tax (cocklög) par dow 28 Ega, Kali Kal Tao (tranh)...per đói. 30 Fowle, Canton,-Ksl... 'ra b. 75 Fowls, Hainan,-Hol New Kal . Gloose.-Ngo
IЯ
/ 16
38
61
45
24
20
00
+
Hond—Nam Theo cách 1.00
1.00
1.90
Heart-Ngau Sat. lb. 16 Hạnh Sill—Nga Khi, 19 Fect-Ngan Kouk...ah 12. 10
12 Kidney-Ngan Yin,,
13
60
32
20
Holpe,Sha Tent......
... sach..
{"
10
12
Phaisant,than Es!......
+
F
1
Ngan Mal Liver,-Nga Kolb, 15 Trips (andreaed), Ngau To lb. 2
21
20
22
18
14
Quall-On Chin Partridges,-Che Ka
-
**
L
..6
7
***
"
'Uniree' Heed and Fest-Ngat-taal-
tac-kook ...
** 605 $1.20 Halton Chop,-Ysong Pat Kwab lb. 40
Log.-Teang Pel...
1.00
1.00
26
ED
but
43
28
25
Shoulder,-Young Shan
00
24
Saddle,-Young Oo Tok Pig's Chillings-Chu Chang 20 Bratas-Chu Nopez seh
16
Almonds,—Hang Yan ... Apples, (California),-Kam Shau
Ping 50 Bananis, (bride'e), Mucno,--Ɛka
Fruits.
lb. 65
1+
24
516
97
11
H
Feet-Cha Keak...
. Ib. 15
10
Wry,--Chu Chap
40
15
18
*
"
Tel. 1882
Hed—Cha Ta
18
20
Houng Chia Unaambo's, -Young To Dooonnata, Te Tha
** saan LI Lemons, Ohipa-Ling Mung... 16. 14 Lemons, (Amorfis),-Kam Bhan
Ling Mung... ésáb 8
12
10
10
6
Heart-Oba Sam...
csch 12
10
10
Lishoes, Dried, (small stona),--
Kidneys,Chu
10
8
15. 35
So
Oranges, (Canton), Bweat-
Lal Cbl Kon fo 50 32
Chwo minutes frus Star Ferry)
10
30
15
Ghanahang Tim Chang b
37
++
Oranges, Tim Ching...
-
14
18
Fah or Land,-Üha Tin.....
22
21
Paars, (Canton). Cvoklog,-6bs 24, 10 Peanuts,-Fa Shang...
it
11.
B075
60
70
Persimmons, Large-Hong The Plantain,Tai Obiu...
IN
+
"Heart Young Bam... cach 10 Kidney-Yeong Tin each 15 Live-Young Kon
32
10
Pamelo, alam,—Telm Lo Yan-osch 19 Walnut,Hop To
... lb. 14
1t
24
+
lb. 40
19
Grapes.-Po Tel Tes ...
ASAHI BAKE
ft
Sucking Pige, to order,--Chu Tial,, 25 Sust, Boof,-Shang Ngan Yan --- 29 29 Matton,--Shang Young Tau,, 40 Veal,--Ngau Tas| Tak..........
25
+20
18
Vegetables, &c.
Beorges--Ngan Teaf Cheung: 28
No, I
20
20
Artichokes,---AE Oh! Chenk
lb. 30"
!
Beans, Sprout-Nga Two...
Long-Tai Kok
--ORCE ... b
Fish,
Bacbel, Tür , lb. Bream,-Pin TO
Canton Fresh Water Wah-
20
19
24
31
20
10
"
Best Root, Hung Trol Tan * Zeich Bitter Squash,--Fu Kwing
Brinjale, Green, Obing YubKwa,,
Red-Hour Eseu ́à 15° Cabbage Chinose, (common),—
Hol &in fa
SI
18
"
18
Carp,-El Ya
93
*
18
27
Onlifeb-Ubik Ya
14
40
密
A
Owns Shoots, banch,-Kau Bhuva
Cauliflower Targs),—La Troļ Fa osch .....
8
5
Kal Tuol (Shanghai)—Te Til se zi
37.
10
**
Codith-Mus Ya
D
***
30
10
15
(Medium),
"
br
WERY
Cementation par
EF----་བ་ད
BARONS 17-2
1893 Intermittent Supply in Westera Rider Main Districts only from let to tth.
1922 Intermittent Ɛapply in all Rider Main District from 6th to 31st July.
Intermittent Bupply in all Kider Main Districts during July 19:3.
KOWLOON WATER WORKE ZAVAL.
FRE
10:3
loom Carlingft Bla. Lers: grætor Ben Bosyolz. Below areedow
WRONGLOM DIE MEEÁTKOVÉ, AND ERTMALS OF HALLOYS.
Kvnicom Oravilation
145 14
1923 31/250
Donsumption of water in Kowloon in tions and dadtails of gallons during the mouth of July,
Compton 126,680
Geremption par bond
3.4
it's
31 10.5.
110,000
1. FAZIONA Restriction in all districts from 8th to Slat July 1912.
Restriction in all districts during July
The Goreminent Analyst's reports shor that the quality of the water is satisfac tory.
195
Total Rainisit to Slat July 2-07 M. 47 50 16..
H. T. JACKMAN,
Water Authority
Public Works Department.
Teething Children. Toothing children have more or less diarrhoes, which can be controlled "by giring Chamberlain's Colio
And Diarrhoes Bemedy. All that la ~~woodmmary is to giro. the prescribed dose after each operation of the bowele mes then natural, and then ontor oil to Cleanse the system. It is safe and aura. Eren the roost percre and dangerous casor are quickly cured by it For sale ży all Chomirte and Btorekeepers.
ASA
LAGER!
COMP
GER BEED
SOLE AGENTS..
MITSUI BUSSAN KAISHA
Sol-Tab Sha T
Lench,--Win To
Turbo- Bad To
Turtle small
PISENER BEER
Oreba,-Hali po 10, 20 Cubtle Fish-Hak Ya Osby-Cha Mang T¤ .......
45
28
10
www
(Small), Carro',-Kam Bhan
Ib
.8
60
23
15
Celery Chiaies, Tong Kan Tact
10
10
Dass, Woog Mo! Lap
10
9
*
Chillise, Dried-Kon Iat Obla
*
Dog Fish,Tit To Sha
10
10
"
8
Koin, Conger.-Hot Man
15
.18
91
16
Frosh water-Tam Shul Yo,
38
20
18
F
Yellow-Wong Bin
-
28
30
Frogs-Tix Kal.
65
18
coupe-Shek Pa
65
40
20
I
Gudgeon-Pak Bap Yo...
PO
"
18
Herring-To Pak
18
Red,-Hang a Chiu ... 12 15 #Green,--Ching Lat Chin 10 Carry Stuff, Englab,-Ha Lễ Che Ego
tb. 10 Queambers,Ching Kwa...ach G Garilo,-Sun Tan mo pa yo lb. 8° Gingar young-Son The Korng „ 8 Glager, old,--Lo Kanog. *** ***
10
10
7
10
Hallbot-Cheung Kwan Fash..
'28
∙18
23
Labre-Wong Fa Ya
22
15
Horseradish, Shanghai,—L4h Han,, Indian Corn, ---Shek Mal in “ok” 7·
Low-Wa Y...... Lobsters-Long EI* ... Mackerel,-Chi Ya ... Monk Thab,-Mong Ya Salle Thai Xam am
£2
24
Lettuce,-Young Shang Trott. 10
60
"
21:
Water Chata,—Ma Ta!”...
Ib. 13.
3年
10
99.
18
35
18
SAHI
BEER
50
«
Parrot Fish,--Kai Kung T¤ `-- Perch, Tan Lo.
"1
$4
16
Pike,--Es Fun Fong ...
10
-18
9
· Plalon, — Pan Tum, s
14
Pomfret, Black,---Fink Chong, sa
60
12
Pomfret, Whizo, Pak Obeng ...
63.
$6
20
Fotato, Breslin Sho sé s
Pravon,--Ming E
60
30
Bay--Pat Pa Bha
10
10
14.
Block Fish-Shek Kat Kang ...
24.
10
Ronch-Chan Ya
40
H
10
Jason,--Ma Temen en
*
60
38
30
Shark,--Sha Ya
A
10
Skate,-Po To ......
10
|j krimps,——He ; pitan
Juappar-Lap Yo
18
Shallots-Kong Chong Tan
Spinsoly-in Tao -
Tomkjóst,--Fan Es:**
19 190
節
Mandarin,--Kwał -
Mushrooms, Fresh-Shing Too Ko lb, 85 Okroek
b. 1
Onions, Bombay,-Young Chong The Ib. 8
Oloss, Green, Thang Chung / Ib, Oalone, Elightly theo bài
. Ghen Tin
Party-Kun Tao! ******
*11. Jagazine,--Tat Fun Shu Thal-Ib.
American,TX X1 Sha Tm) lb. Pompido,-Tung Kwanzaa digib
Radia-Hing Lo Pak Tasi
*M
Rhubarb (Fresh),--Tal Wong in
Torning, Pauli, (LODR)
Vagyta bin Marrow
Wader Cram, indal Tring
Lum Th
HOTEL
"ASIA”
WEST BUND, CANTON.
Leading Hotel in South China:
Roof Garden.
First class Accommodation. Electric Lights, Fana a Elevatore.
Hairdressing Balcon,
Splendid Views of City
Excellent Cuisine:
Bad
Pear! River.
Moderate Bates.
Under the Management of the SUN 00, LTD.
KING EDWARD HOTEL
A
„ORNTRAL LOCATION MAT
EL KLECTRIC TRÁME Pan Kutines, Eas Tela, Lätta, Faas nad Lighting. Estepona Baths and Banitary Fitines, Hot sad Ɛaid Water Bystem throughout. Best of Food sa BUTTON Tel, Canut, Mrs. "Kalægraphic áddrem >—", "VICTORIA
ÏT WERKEKLE, MAMAZIT,
THE NEW VICTORIA CAFE THE HOUSE FOR GOOD RATS Tigins and Dlansre. (Menn and A La "Carte), at all hours,
Hakers and Confectioners, Cakes made for pastiés eto, Tel Central `3687.
Rt, Des Velux Road"- Central -
ASTOR HOUSE HOTEL Queen's Road Central
NEW DINING ROOM opened for Manis & In Carto Excellent Oufsins. -
Monthly Tinkota for Tiffina & Dinners.
For further partitilar apply to
THE MANAGER. Hongkong, May-1,-1984; 15.
CANTON,
JAPANESE MASSAGE
N. "AKAJI, Graduate of Tokio Massage Scbook, Nos. 2-10, Praya East, Wanebal.
sul, Central 2030.
MASSAGE
K. SAKAI, T. KANAMORI
18, Prays East, 2nd Floor.
MASSAGE.
Mrs. HONDA, Mrs. KIBAKI-
B. FHIMIDIU,^ No, M. WindFen, Barwhy tet cua ta làm. DuaTiny
TANG YUK, Diena,
| the lafs BIRI TING,
TERMS VERY MUDERANE Pony Obeallation Bros.
Sorel with Over Gam
-- .... .....1922. ..
1992
4.91
Yntermediate
30.76
105
Tik Tik T
403.06
Nal Chang
10.6
58.71
Pokličem
ALTI
$0.00
891.50
1,093.87
Consumpdon of water. In the City
und Hill District in millons and decimals
flons during the month of July.
ES
TREL. 30451 301,047
17
1925.
168.
872,100
**
frank