Butcher Meat,

July 19, Juna

June

/ 1929. 1018.

Cts.

1914.

five minutes..

Ten minutes,

Quarter hour,

Half hour,...

Jae hour,

ry Bubeoquent bour.........

il the jinricksba bo engaged within the City of Victoria, and be dis- sharged cataide the Western part of the

ty of Victoria after

p. or be die

harged to the East of Bay View Polloe Hation on the Eastern side of the City

sf Victoria after 0 p.m., an extra half

we shall be chargeable.

For 2 or 3 drivers the fare is double ar treble respectively.

11-In the Hill District.

་་

Ken minutes, 15 cents Omarter hourperuanosouras 20 Half hour, MORTAL 30 One hour.................... 40 In the New Territories By arrangement with the proprietors through the Police.

31

M

20 cents

UK

40

08

1.--Lower Levels.

With Bearers. With 4 Bearera.

feo minutes,... 10 cents

Quarter kour....na 15 dalf hour,... m. 25 One hour, 35

Every subsequent

hour,

II. -Hill District.

With Bearers With & Bearers.

Ten minutes, 16 conta

"

...DE 20

"

40

11

30 centa

Quarter hour... 20

40

་་

delt hour, kreati

.30.

80

90

One bear. tour 40 :

Kvary subarquent

Scor

THE WATER SUPPLY.

Faveland Storage of water in reservoirs

the 1st July 1913

MITT AND HILL DENTRIOT WATER WORKS

7

1R22.

Tramot. ctn. Below

STYLOW

LEVAL

113

71. Below are low

Tytan Byswab 24118ft. Sta Below ovarlow

Од, Дети отеко

Tym Intermediate 48/it. sin. Balow overdow

Below arepiła w "

Crtam zuk elit. Cz

Below overlaW

Siang Mai Chung, felt,

1eft. in. Below org:dow

Bia. Halow overdow) 22 ft. 0 in. Below overdow

Kohtalo 11 ft. 10.

Halawiow

4. Bia. Below Orafow

STTRAUM IN MILLISED ASS DRUDIALĂ DE GALLOHI.

CHERRY & CO...

6, D'AQUILAN STREET,

Opposite Karamally & Co. Telephone Contral No 481

Hongkong, March 20, 1914.

YEE SING.

GENTLEMEN'S

TAILOR

Tel. 1882 12, Wellington, Street.

WING FAT OHRUNG

SPARROW CARDE (NA JONG) FOR SALE, CARDS HADE OY IVORY AND FLAST BONE.

No 276, Queen's Road Central IBANCA

No. 9, Manun icet Est.

با دندان العالم

"

11

14

T

Brains-Cha No................ par ash ដង Fost-Cha Keuk in lb. 20 Fry,-O Chap Head-Uhu Thu Heart,-Che Bath ... Kidneys. Chu Yio... Lver,--Ohn Kon' .......'

IM

Pork Chop Cha Pal Kważ .......

Leg.-Chu Pol...

Lolo,—Chu Haa Tan

יי

Fab or Jard,—Oha Yed..... i

shoep's Head and Feet,--Yenug

中华

Tan-Kook,

Heart-Young Sam.... dsch 10 Kidneye,-Yeung Yin on 15 Livar,-Yang Kon

lb. 40

Sucking Pigs, to order, Ohu Teal, 20 Suet, Beef,--Shang Ngao Yan ....... ....

28 Matton,-Shang Yeung Yau, Veal,-Ngau Tani Yak...

Steak Sirloin,-Ngan Lau », 40 20 Bauanges, - Ngau Cheong,

Bullock's Beals,--Ngau No por sob 12

Tongue, fresh,--Nga Lisach 69 Tongue, corned,Ham Ngan Lá

-Ngaa Mal

each... oente. Head,-gau Tau....... mich 1.00 Beart,-Ngan Bath... Ib. 18 - Hump, 8a-Ngaɑ Kin „ 26 Foot-Nga Kook...ach 12 Kidneys,—Ngua Yit.. 12 24

1,00

+

h

**

Lfvor,-Ngan Kon... b 18 Tripo (undressed), Ngan To th. ẽ Calve Head and Fesh-Ngau-tml

be-kenk...

$1.20 Mutton Chop,-Koung Fat Kwab lb. 40 Leg.--Young Pel.... .. Whoulder,—Young ShiaTM*,, 38 Baddla,—Yeung On Yak » 40 Pig's Chitlings, -Chu Choos

38

40

#

T

40

*

18

.. Bach 12

10

each 12

8

Ib. $5

"

20

22

18

92

Tris

Krista Patareučlaša

Omrampton of water in the Olty and Hill Distriot in millions and decimali

of gallons during the month of June.

Kalimannă populaškas, en. Guangmalion par hand ||

O ostank

1891.

Pel. 187.00

11. 203,160 071,603

24,1 15.4 gallane

supply in all districts during June 1921 with the exception of the Dis tricle West of Eastern Street and Arsenal- Street to Heard Street where Inter- mittent Supply by Rider Mains was resorted to from 18th and 18th June: 1011.

Intermittent Supply in all Rider Main districte daring Jade 1923.

LOWROOM WATER WORKH LEVEL,

Esaloon. Oriflar 1.20 ft. Din

New Tatayatımı ) SALON SPALIO

Balon orator

PKORDON IN JETLIDES AND SINCERAZA UP SAZŁOWA,

A redout Apertadion -

Consumption of water in Kowloco In musloma and dochmals of gallons during the escolh of June,

'IPER," 46.80

11

4797

MOASAHI

LAGER

WERYAC

BE

SANT

Kalibat,—Ubaung Hwan Kayu ap

Liton-Wong Ba Ya

Louch Yu Lobsters-Iing Ha

Mackeral-Chi Yü

.

Monk Tah-Mong In

Mallas, Tal Filos sa

-AGER BELL

40

*

Sausage-Nga Tal Cheung 20

No. I. Ib. 20

Fish.

Barbel-Ka Tu Broam,--Pin You in

Canton Frosh Water Fish,----

Ib. 18

29

#

Hol Bin Is

3$

Carp-Ta Catfish,--Ohlk Yo

56

40

1029.

10.10

124.10

1.07

PA10

sacio

PILSENER BEER

Codish,Man Ya Grabe,Hal... ***

M

$6

45

-540

**

336 13

43.75

Dattle Fish ----Mak Ya

24

1100

20.92

473.70

ASD.76

Dab-Bbs Mang Ya

Dios-Wong Mel Lap

Dog Fish,~ To Sha

Kolk, Oonger,Hot Man ...

Fresh waber, -Tam Shuf Yu,,'. 24 Tallow-Wong Blo ...

45

如辱

18

*** 17

10

**********99 888 88*********98* - *NA & R R F !

Ota.

12

12

20

28

18

19

14

35

12

80

1.90

14

18

12

12

LAMMERT BROS. C. E. WARREN & CO., LTD.

ANCTIONENES, AFFRAINERS AND SURVEYORE.

-Public Auctions-

NHE Undersigned have received in- pations from Mr. D. Tollan to well by Pablio Auction

OK

THURSDAY, July 26, 1983, commencing at 2.45 p.m.

nt No. 2 Austin Avenue, Kowloon The Whole of His fainable Household Furniture, Comprising:-

Teak batatand, chesterfield couch and chairs, teak extension dining table and chair, side board, glass cabinet, tabla -fan, curtains, bram ware, crockery, glins

wars, etc., etc.,

Look

Bres mounte bedstead, wardrobe, dressing table, washstand,, clock, etc., etc.

also

Several pieces of blackwood ware

And

One piano by Haske

One Columbia Gramafola

Que record cabinet and records

On View from Wednesday the 25th

July 1923.

Cataloguos will be issued.

Terms:--Cush on delivery.

LAMMERT BRUS,,

Auctioneers.

Hongkong, July 20, 1993.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

J

The forme prescribed for public vehicles are sa follows:-

In the land of Hongkong, Caine Road and Lower Levels, and in Rowloon, and Neo Kotloon.

RICKIMAS.

5 cente

SANITARY EKOINEIRA

MONUMENTALUOTA

'Oricon and Ŭodowni,, Ma, Wanchal Hoid Nóngtoos.

Tyl, Contral Noi 20G

Large stock of *TATIS and BATE ROOY FITTINGS. LAVATORY DAŽINS FLUSE CLOSETS.

CONVODES, BIDETS, 40, Aç.

__

OPEN & CLOSED &TOVES, COOKING BANGES, TILED GRATES

!

AMERICAN & ITALIAN MAHİDLE MEMORIALS Also in polished Hongkong Granite.

A large selection of Artificial Wreoils.

Prices on Application.

JUST RECEIVED CHALLENGE

POSTAGE STAMP

ALBUMS

at $10, $12, $18.75, $20 & $25.

GRACA & CO., Dealers in Postage Stamps, Philatelic Goods, Garden Beads, Pictorial Post Cards, Toys, &c. No. 10, Wyndham Street,

P. O. Box 620,

⚫ Hongkong.

SHOEMAKERS.

ODDS AND ENDS.

MAINLY SCISSORS LOOT.

The Blue Garden.

THE CHINA MAIL.

·same reason

ander a pergola, and at the bottom are girls who are born with the of a few wide steps the Blue Gar- sense of selfbeoration, but, alas, den opens out. It stands on a hill, for the others! Very often it len't and on two sides is guarded by tall until a girl gets to be twenty-seven oaks and Scotch Birs. Purple of so that she really knows how to rhododendrons grow at the fringe show herself off to the best advant A long time ago, in the days of the ininiature forest. A flagged age. I myself have never looked when the bad fairies weaved path skirts the lily pool, and turfed so well, in my life as during the spolls, there was a lady who was walks run across the beds of blue, last three years, because I have forbidden to wander outside her and, through dark mass of the stopped experimenting adopt garden and the good fairies made trees to the south, strikes the blue this shape of hat and do my hair the garden the most beautiful on sky. The vista gives a glimpse this way because they sult

For the from one fairyland into another.me. earth, with sweet-smelling flowers They told me the botanical names I wear nothing but shades of beige and singing birds. I think thero was such a lady in the fairy books of the flowers, but scientific names and brown. I frankly admit my or perhaps I have dreamed it, seent out of place in the Blue ankles are thick, and I never com Certainly have dreamed. of the Garden. I saw deep blue bells and mit the crime of allying light wonderful garden (says a special cups where bees crept and disap stockings and dark shoes; my arms I stick to short correspondent writing

from Peared, clumps of little sky blue are good, so

sleeves

oh, I've learned Rolvenden, Kent, to the Daily blossoms, purple iris, masses of News.) To-day I have seen that pale wisteria on a green lichened heaps of things by bitter ex garden, and have wandered along blue clematis, and flowers of the round and sees the mistakes young wall, radiant stars of Wedgwood perience 1" And when one looks Its crazy stone paths. I found it at darkest azure.

girls make-hair cut in a fringe Maytham Hall near Rolvenden. Mrs. H. J. Tennant, the wife of Mr. ! There were clusters, too, of tiny because Margery's is; an H. J. Tennant (at one time private blooms with blue eyes, and groups plump maiden in a close-fitting knitted frock because slim, elegant secretary to Mr. Asquith, then of velvet-petalled violas,

Betty looks so smart in hers; a tiny Home Secretary, and member If Youth But Know!

brimless hat framing a large, fat of Parliament

many There ought to be said a face because small hats are years

for Berwickshire) who woman of thirty, at a luncheon wom"; a frock bought because it occupies the. hall, calls party the other day (reports the is of the "latest" colour, though it Lyons Main," a school for teaching swamps all the wearer's natural Sweet Sixtoen how to make the tints-it makes one muse sadly best of herself. Of course, thereIf youth but knew

for

,

it her Blue Garden. Every flower in the fairy garden is blue-hued. You walk through the rose garden,

·MARKET PRODUCE

IN

HONGKONG

Taa! Birjoin. -Miel Lung Pa........ Ib. an

Prime Out

+

Corned,-Hai Ngan Yak. ..

Rost-Shlo.

Breist-Ngaz Nam

30

02

26

+

******

"

Soup,-Tong Yak

T

tre T

26

זו

(Japanese Hand Made)

Aboak,-Ngau Yok Pa

20

17

11

30

**

Every kind of FootweaT. MADE TO ORDER.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

30

over

SATURDAY JULY 31, 1923

G. FALCONER & CO., LTD.

WATCHMAKERS & JEWELLERS,

Hotel Mahmo

Agents for ADMIRALTY CHARTS,

· BOSS'S (BINOCULARS 10a TELESCOPES,

·KELVIN'S ---NAUTICAL INSTRUMENTS, BENSON'S ENGLISH WATCHES, ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufastarorz, High Class English Jewellery,

THE INTERNATIONAL SHIRT

Head Offs: 79 Wyndham Street 2nd Floor: (Opposite Central Police Station.). Tel Central 4166.

Dealers in all kinds of High-class Silk Chirts, Collars, Necktion and Pyjamas for Ctentlemen AND ALSO

*Charbines, Skirts, Wrappers, Scarfs, Vaila, and Night-gowns for Ladies ALSO MADE TO ORDER

MODERATE PRICE PROMPT DELIVERY

Manager: EMILIO · LAU.

PHOTO SUPPLIKO,

LONG HING & CO., Kodad Kodak Fama, Ma. Ba.

DEVELOPING & PRINTING & SPECIALITY.

No. 17a, Qur's Boán CKITRAL, Horozono.

HONGKONG:

HOTELS & CAFES.

- LEADING FAR EASTERN HOTELS

SHANGHAI:

PEKING

Hongkong Hotel

Peak Hotel

Repulse Bay Hotel

Astor House Hotel

Palace Hotel

Grand Hotel Kalee Grand Hotel des Wagon Lits

The Hongkong Rotel Co., Ltd.

In conjunction with

Igà Ananghal Hotels, Ltd.

and

The Grand Hotel des Wagons Lits, Led.

心路

Poultry.

*Joly 18, Juss

Junt

1999, .1918

1014

Ots.

Cla

Chicken,-Kal

- 1b. 70

31

Ospons, Small,--8 K!

40

30

Uspons, Larga,--Bin Ka ...

65

21

30

Duck,-Ap

26

45

Dotos,-Paa Kad

Esch w Tape

Eggs, Heo,Kal Tan (cooking) per de 18

Eggs, Hạt.

Hại Tòa (tro).

phép tại D

Fowle, Canta-Kat

76-

Fowla, Halnap,Hot Nao Ka

60

Geode.go

45

Pigeone, Canton, Pik Kap. ch 50

Halhow Hot Hd Pay Kar

each 30

Turkeys, Cook,-Yo Kat Kong 15 55 Torkara, Bono Eat Ne

+

Snipe Bha Trof...

50 eaob...

Pheasant-ban K...

22-

Qoall-Om Them

·14

Partidges, Cha Ku

1,00

Almonds-Hang-Yan

24

- 24

27

Oranges, Tim Chang

Peanuta-F's Skang sit, re

12

10

Persimmons, Large,-Hung To

19

Plantain, Tai Chio ...

J

4

10

Pomalo, Bam,-Tim Lo Yau .......each 12 Walonka,--Hop To

12

- lb. 14

Grapes,--Fo Tai Tu ...

#1

Fruits.

**Ib. 65 Apples, (Califorala)--Kam Shad

Fing Ko ... 30 Bananas, (bilde's), Macao,-Ban Heung Cale Chimbol-Teang To*% Cocoanube-Yo The author dil sách TI ́ Lomona, China, Llag Mang... lb, 12 Lemona, (America) - Kam Bhan

-Ling Mang Licheon, Dried,' (small abone),—

nach

Lal Out Kon ib. 80

Oranges, (Canton), Sweat- . 39 Shan-sheng Tim Chang fb. 15

32

Poary, (Canton), Cooling,—Bha kl „," 10

25

A

Tel. Cantl, 812. CARLTON HOTEL. Tel. Add: “Carlton. The Only American Hotel in the Colony.

Nice and quiet yet only a few minutes' walk from the Banks, and Central Districts 13 Bedmams. Excellent Cuisine. Berapulously clean. Unser American Management. A new Dining Room has been opened at No. 2, Queen's Road (1st floor); Entrance Ice House St. Tilias a speciality,

For terms apply to Mrs. F. E. CAMERON, Proprietres.

(Twa minutes from

Star For PALACE HOTEL BOWLOO

Ferry).

Becently canovated and refurnished, slectric light and fans throughom and anuraly under new mansgamans. Culains under the personal supervision of the propristor, Bar and Billiard Roomy Tarma moderats. Special terano de Families on application to

iTelephone Kowloon 3. Talagraphie Add. PALACK.”

3. H. OXBERRY, Propio

GLAS

Bestricted Supply in all districts from Sth to find, inciosive June 191HE

Bestricted Supply in all diatricis up

17th Jans 192E."

The Governmeà Ânslya's reports shav at the quality of the water in entisfacé

tory.

وم

Total Rainfall to 10th Juma teraria, proi lug

H. T. FACKMAN

Water Authority

Public Works Deparžinout.

AGENTS: BUSSAN KAISHA

42

Frogs-Tin Kalaw

Carropa-Shek Pan

Gudgeon-Pak Hip Te Harrings-To Pak

TH 200

FOR

BO

*** 19-48

10

+

16

TE

80

**

16

*18

132

1256KB¤ õ õ £ ¤ & ̄ ̄ ã 85

10.

20:2

42

30

15

18

23

12

18

40

39

21

20

10

ww

58

100

*

18

18

Oysters,Shang Ho...

14

30

la

Parrot Fish,-Kal Kang Ya...

JJ

20

Parob- Lo

98

30

Pike-7 Pas Yong

10

18

Plaice-Pari Xthere som

14.

Pamfret, Black,—Hak Chong 144 2.

40

Pomfret, White, Pak Chong

46

Of

Prawn-Ming Ba

60

Bay Pai Pa Sha

-10

10

Book Fish,--Book Kau Kang *** 19

18

Bosch,Chen Ta

+

Balman Ma Theon the

#6

Shark-Bha Ya

*

16

16

97

#

25

(Medium),

**

28

+

15...

9

(Small); Carro, Kam Shut...... *** lb 8 Calary 'Chinese-Tong Kan Taaf .. Chillies, Dried,-Kon Lat Chis

"

&

8.

18

10

"

10.

184

Vegetables, &c.

Artialïokes.—Ah Üh! Übankach

Beans, Sprout,-Nga Tao... ... b

23

Long-Tan Hok...

11

Boob Book-Hang Thot Tha *enob Bitter Squash, Ko... THE " 0

-Brinjala, Grom, ---Ching Tan Kway,

RoHo Ke="2014

'Cabbage Chinos, (common),-- Bal Tool

15

(Shanghai)-Ye Trol

B

B

14

**

Ons Bhoots, banch-Kan Bhun „ CallBlower (Largo), ---Ya Taoi Fa sach ...

Knapper *** Soles—The She Za

Red,-Hang Ya Chiu jie n Green-Uhing Lab Chin 12 Our Bino, Eigia, "Ki Chế La

b. 10

Cucumbers,Ching Kwa... Leach 3

CHngor-young-Sch The Keung i Ginger, old, Lo Kaung

L

A

Horseradish, Shatigbal,—Ldr Kan „ to Indian Corn-Shik Mat sic Timech. 7 Lethton-Tang Bhang Trol ... Ib. · · 6 Water Chestnut-Ma 754. Tb 10

Mandarin Kwal

Lam Ma Tali Mushrooms, Freak,-Shang Tao Kulb, 10- Okroon

b. 1 Onions, Bombay,-Yeung ChungZhu ibi 10- Chilons, Green-hang, Chung" lb Onions, Shanghai Sheng-hof

Potato, Sveel,-Tan Banyak se ***Japazimo, Yað Fun Blu Timal

American-Is Kl Shur Taal In. Pumpkin,-Tg Kva

RadiadEng Lo Pak Thai

Rhabarb (Fresh) --Aul Wong Bullo – In Thoại tại “Spinach --- Tin 2201.pes:

Tomandos,--Fan Es

Taro Wa Ta Taripa, Pants, (Len)

Lally rooty

Ib,

0

-」6 1.。。 g|ཤཱ1|

UNS sà aga

HOTEL

"ASIA

WEST BUND, - CANTON.

Leading Hotel in South

China,

First class Accommodation. Electric Lights, Fans Elevators, Roof Garden, Hairdressing Salcon,

Splendid

Views of Citr and Pearl River.

Moderate Rates.

Excellent Cuisine:

Under the Management of the SUN Co., LTD CANTON.

KING EDWARD HOTEL

A

CENTRAL LOQUASETAN D

EL XLÍMETRIC TRAMS Pan Katzubós, Xiao-

Maths and Banitary Fittings, Boband Water Dystem Skrovybent. „Best of Food A Tek Cent BYK, Zalographic Addtsune 2-7 VICTORIA

THE NEW VICTORIA CAFE THE HOUSE FOR GOOD BATS

Timing and Dinners (Menu and A La Carto)

At all hours.. -Bakere and Confectioners. Unkes made for parties etc. Tel, Central 2007. 24. Des Voeux Road

`Central

ASTOR HOUSE HOTEL Queen's Food Contral:

NEW DINING ROOM opiced for

· Króellent Czidiga Monthly Tickets for Titleg & Dinner. For farther partianlars apply to l

THE MANAGERŲ Hongkong, May 1, HEC:

JAPANESE MASSAGE N. AKAJL Graduate of Tokio Massage School, Nos. 9-10, Praya Bast, Wanehal.

Central 2630,

MASSAGE

K. SAKAL T. KANAMORI

18, Penya East,

2nd Floor.

MASSAGE.

MIN. HONDA,

(opposite to Law, Chian Mall?)

TANG YUK; Dziede.

TRIMI VERY MODERATE.

Consalistick. FrGRA

Share This Page