!
MONDAY, APRIL 30 1923,
NAPOLEON'S EXILE.
VALETS „ST. HELENA MEMOIRS.
...) LMPEROR'S "TURNED" CLOTHES,
A vivid and fitching account of Nupulons in his later yours is given by his second valet Louis Etienne St. Denis, whose personal recul. Jections have just been published sider the title of "Napolean from the Tuileries to St. Helena "* Harper 128. 6d.) with an intr- ductions by Professor G. Michunt, who married to St., Denis's great- Araud-daughter. The translation sond notes are hy P. H. Potter
The pretnoirs are of far greater TrotworthinesSS than
Constant's
famous but very dubious volumes.
|
THE CHINA MAIL.
IN 25,000 BC.
NOTICE TO SHIPRERA
PASSENJERS,
Jund 1-B Y.
A HANDSOME RACE.
·CLEVÉR SURGERY
*ROJECTED DEPARATURE-
Written, without pedantic teckni calities and with its accuracy May vouched for by that high authority on anthropology, Professor Elliot Smith, Mr. Donald A. Mackenzie's 12s. 6d.) gives a most interesting "Ancient Man in Britain" (Blackie, account of our more remote an cestors, in the Stone Age and in days down to Roman times.
Some 25,000 years or so ago it is known from skeletons that the men
found
Britain. in in all essential features. were of modern type. They would, dress ed in modern attire, pass through the streets of amodern city without then. One branch was particular- particular notice being taken of
-MKINA-COAST, ETC..
1. D. TA 1-0 N. 1-LUR.N, 1,--GN. 3-LOS.N. 9- N 4.D. L. 8-1.0.6.N. 0.-N. 8.-D. L 10.-1.8.K. 24.—E, A.
4.-B. F 4.~,& U 11.-B. F. 1 13. P&O 17-P. &0.
1A-R. F. -18.-E. A..
18.-P. & O.
10.-E. F.
13.-B. F.
Banca Foudan.. Automedon, Lahoz, BUS Bardiuis. Delta Adrastos, Malaya.
WATOW.
Halfagag,
25~B. F.
themius, Toirosias Sicilia
Halgan
Labenng.
Juty. 9.-B F1 =>
Chaksung.
-B. F.
Tolemschus
Estrag
Kdiyang.
Backing.
10.-
Troilus Paduma.
Takang..
Niarchow.
Kwaiyang.
Hathoog
Bochu Maru.
Bintang
AMOY.
May
1.-D. L. 1.-O.,N 4.-D. L -8.-D. LA 100.8.E.
Haltong. Kanchow.
Haicbiaz!
Halboox.
FOOCHOV,
This were seen and examined by ly tall and handsome, with an aver then grem Napoleonie unthority Mage height for the males of 6ft. May Festeri: Masson 11 years or tuorein. no, any pronunced guaine. The Indeed, according to Professor work has long been waiting for Elliot Smith, "they were, if any. ther publication, as also for the thing, both physically and mental- pubbestion of Mureband's memoirs,, ly superior to the average present-j which have also been serativised by day inhabitants of Europe." Al. Mismo.
1.-D. L 4.-D. L 8.-D. L.
Boshu Maru.
ܐ܂
Hailoong. Haiching.
£5.-P. & 0, B.-P. O. 30.-B. F. Aug. 4.-B. F.
'AP, & O. 17.ME, A.
P.: 0.
31.-E. A
Sopt. 3.-P. & 0,
19.-F. &. O 33.B. A..
Ost.-P. do 0.
Ilelente.. Devanka. Soudan. Autolycum. Sarpódón. Khira *Bolivia.
Kashmir Australian Macedonia Dongola. Jave.
Модена.
PHILIPPINE ISLANDS, 'Ex.
19-0.PM Aug · 14-D♫ #. Sept. 11.-B. J.
Empress of Asia, Protilas. Achilles.
VICTORIA
May NYE
10.A.0.L 16.-B. F. 18.-N.T.K.
June 3.-1.0.L
18.-D. F
16.-A. O. L. Jaly 2.-B. F. Ang. 14-B.F. Bopt. [1.-B. F.
Kaga Maru Free Grant. Proteaux
190 Marn.
Pres. Madison.
160.8.8.B. 17,--D, L^^. LEKK 23-P; M June 1TKL 2014-IKK
50-AKK
July 12-T. K. K.-
West Chopala. Harold Dollar. Tenyo Maru Prox. Saft. Koros Maru. Shlayo Mara. Biberia Mare,
Tairo Maru.
LUS ANGELES.
Press McKinley May 16.-U.9,8.B, West Offopak.
Achilles
Pros: Jackson:
Philoctates.
Protomilada
Achtiles.
BRATTER
May --N.Y.K
- 10–6. O, IL
15.-D.F. -19.-N.T.E L.-D. L 1.21-A, O. T
| Jurie · 3.—A, O.L.
12.-B. F.
15-A, O. L
July 8-B R Aug. 14.-B. F.
Aug, 11.-D. N
}
Kaga Mart. Pres. Grant. Proteinas Ivo Marn. Harold Dollar.. Pros. Madison.- Pres. Mokinley. *Achille
Press Jackson.
Phileatetos..
Proteaus.
Achilles, -
LOS ANGELES.
VALPARAISO,
VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FHANDSOO,
SAN PEDRO, Baliwo Caux, Barbao
Cazzo, ARICA & Iquiqun)..
Harold Dollar
July 10-T.EX.
May 11.D. L
Jano
-TEK · · Belyo Mara.
HAVANA NEW ORLEANS
Rakayo Marn.
GALYSETON & MOBILE.
May B.--T. LO
Ethan Allen.
* Narboro.
16.-T. LU.
May 16 U.E
PORTLAND.
West Jessup,
| June 10.-U.8:8,B. Paniot.
: DAIREN.
May 16.-0.8.9. West Chopaka. June 30.-T.K.K. Siberia Maru.
Halborg.
¿
BAN FRANCISCEL
KANILA
TAKAO.
May 1--1.0.L
Soshu Maru.
Prog. Grant Toan.
May 1.-0.9.K.
Ht. Albans.....
9.-P. M.
Havre Mary. Pres. Lincoln
May 10,--0.5. K.
These people suffered from our St. Denis was a good observer complaints. There is evidence in May pand educated man, the son of a skeletons of 'the effects of minor adivit 1 Louis XVI. rheumatism and of bad teeth. Com, He was hot only Napoleon's! They were clever surgeons and „Vides haut also in the sad days of us could trepan the skull with success “'empuavity and illness, acfod as is the wound made by trepanning as akulls have been found in which libus ad copyist. He was has healed. They buried the dead devoted, holy and soul to his mus ter He wrote some
with rites which proved that their time after minds, like ours, were occupied Noradora's death and did not keep with the mysteries of life and a journud, so that at times he takes death. In the mouths of some of Pistakes.
the dead have been found green stone amulets, as in Egyp- tian burials, as far back as 3400 8.C., and perhaps even further. The latest evidence from Asshur, in Assyria, has even been thought to suggest that Sargon, who ruled there 2000 B.C., may have sent ships
veenis a good deal about Napalones that is new and most interesting. The Enguror kept a sharp eye on the hooks read by his
vadeis:
1 it was a go! hook he would put it back where he found it, but if it was bad lg would show a lively displeasure at the fact that the read ing of such books in his palter was permitted. I am not sure that he dhe po tiuow them into the fire.
STOPLE HABITS.
Ar St. Helena, in his banishment, bathing was wore striking than the Juniperor's simplicity of habits;
The wore a shooting coal at fin, - when this, after having been] ture, became really too bad, he wore in its place a civilian's cost, pada or brost. He never wore anything but silk stockings, He neware gloves unless he wery pong out i huseback, and then he was more likely to put them in Ius pucket than on lus hands. The Emperor never wore any jewelry
kept a watch.
+
to Britain:
He conquered Kaptara (7 C etc), and "the Tin Land beyond the Upper Sea" (the Mediterranean). The explanation may be that he obtained control of the markets to which the Easterners carried from Spain and the coasts of Northern Europe the ores and pearls they had found. It may be, therefore, that Britain was visited by Easterners even before Sargon's time.
Jane
SHANGHAI
1.-N.Y.K 1.-1.QU.N. 1.-U. N. 1-0 N. 2.-LT. 3.-C. N. 3.-1.0..V. 4.-B. I. 4.-C.P.S
Kaga Maru, Loksang Choking. Kзuchow. Nippon Sulyang Eng.
1.-Q. X.
6.-E. & A.
-18-LQB.N.. - Yuensang,
IS.-A. O. L.
14.-P. M.
16.-U.&.9.D.
*L-TEK. 25.-A.O.L. 20.-A.0.
28.-P. M. 31.-H. A. Lu
Gandara
Empress of Alis.
June 11.-T.K.K.
Takrany.
-NY.KEsmakuta-Haro ----July-10.—R.A.E.
B-1.0.8.N.
7.-N.Y.K. 9.-P. 0. 9. P. B 10.—~A, U. Ins 10.-J.C.J. L. 17.-Q.P.S, 19-N.F.K. 21.--P. & 0, 9.-T.K.K 22.-A.U.L. 93.-P. M. 30,-P, & 0,
1.-B. T.
-0.P.R. 3.T.K.K.
.-A.O.L. 14.-T.K.K. 14.-O.T.S. 15.--A.O.L. 29.~.-C.7.8. 30.-T.K.K. July 0.-B. F
May
11.-C.P.8. 12.~~T.K.K.
Kamo Maru. Sardinia Pres. Lincoln. Prra. Grant Tjikini. Empress of data. Iyo Marui. Fouds. Tenyo Maru Pros Madison Pros. Taft Doita.
Teiresins.
Empress of Caunda, Kores Maru
Pros, MoKinloy. Shinyo Maru Empress of Bunzle. Preo, Jackson. Empress of A'lia. Siberia Maru. Earpedon.
Empress of Asia. Taiyo Maru.
TSINGTAO.
1-0. N.
Obaking. 1.-1.0.8.N. Loksang
PUKOW.
Lachow.
WEIHAIWEI.
British jet has been found in very early graves in Spain, linking before Romulus founded Rome: Apr. 29.—C. N. up Spain with Britain in days long Even more interesting, is the fact which are now identified as un- that beads of a peculiar blue colour, doubtedly of Egyptian origin and May 4-C. N. as dating back to some time be- tween 1500 B.C. and 1250 B.C. (or about the period of Turinkh Amen),
1
Huichow. 10.-LO.E.N. Chipibing.
have been found in very ancient May 4-0. N. He was namoyed at anything he British graves, and can now be
—FRATIIN KO u peramul sight, and seen in Devizes at a regular
Ricked St. Denis with his imperial
{{སྐུ༔
for using the pronoun pou in 4. ad of your Majesty," He was ctures of himself:
The Emperor dit not at all know how to take rare of his health. He knew that dampness gave him eulis; velf, it often happened, that ke went to walk and allowed king- sell us be caught, in the rain. Ile Would set himself get wet. He was absolutely like a child.
In the long sad nights at St. Helem, when-death was drawing shin, he would cough so
We are even told
18
Huichow.
TIENTSIN.
10-10.8N-Chipshing-
CHEFOO.
5.-O. N,
www
Wuhu.
overseas trade route was in ex- May 4-C. N. Enichow. istence." So far as has yet been ascertained, there was no other source than Britain from which the ancient world could draw the tin it, May 8.—0. N. for its bronze. needed in such immense quantities
NEWCHWANG..
Foochor,
IEELỪNG. May 1.-TEK, Persia Maru. 11.-T.K.K Tanyo Mara June 3-7.K.K. Kores Mara. 14.-T.K.K. - Shinyo Maru Taipo Mara.
Annie was obviously sleepy, and July 1-T.K.K. it was getting late. "Come to bed |- now, darling," said mother.
"Bother it" was Annie's answer. May. 8.-C. N. "I'm too tittle to stay up at night,
loud that he could be heard all over and too big to stay in bed in the The house-awake while the rats morning?".
scurried to an? Tro in the rambling
ridors. The account of his last
illness is, in its perfect simplicity. HAVE YOU RHEUMATISM on affecting one:
The Emperor died without the slightest perceptible convulsion and without the least stiffening: he; went out as the light of a lamp goes
unt.
St. Denis does not mention the "last Words" with which history redits Nopoleon--" France" army head of the army „. Josephine. The only utterance of his during that tremendous closing seene of his life which the valet records is this:
IN ANY OF ITS FORMS?
If So. Dr. Williama' Pink Pills Are What You Need.
PAKHOL.
Yunnan..
MAY
HAIPHONG. 2.-1. &Cie 4.-LOB.N. 6.-C. N.
Bonghai. Leesang. Youdan,
HOIHOW.
May-1.C.R.N. Lecsaux.
5.-C. N.
Ligan 8.-C. N.
All forms of rheumatic trouble are due to the same cause, a debilitated poisoned May state of the blood. This explains why Dr. Williams' Pink Pile, the renowned Blood and Nervo Tonic, have cured more of rheumatism and its kindred disease excepting anaemia. ailments than of any other form of
C2:09
RESUMATISM CUBED IN
BRGLAND!
. Yunnan.'
BAIGON, 1-AU.L 1-0.8. K. 9.---0.8. K. B.-A.O.L.
Lako Onawa. Tacoma Maru. Busha Marr. Doylestowa Wingmang. -Mursa.
B1.0.8.N.
10.~~U.S.8.B.
BANGKOK,
Mr. Ernest Hamden, of 6 Bradley Mer 1-10.S.N Plate, Morley, Yorkshire, states:-Just-IN.
He would ok for a little wine before, laat Chrismas I boyad to have from time to time, which they ha acute pains in my legs and shoulders.. tened to give him. He said after The doctor said it was rheumatism. drinking a few drops, "Ah, liow For six weeks I suffered agony. Then I good wine in! How good wine is! tried Dr. Williams' Pink Fills: In los than a week if was feeling brighter and stronger. Noon my cure was completo. The prise for this alone must be given to Dc. Williams' Pink Pills."
LUMBAGO CURED IN SOUTH AFRICA.
Mr. T. P. Donial of Trompaburg. Transvaal, reporte: -“
"Lumbago confined
Mr. Frederick Moore, Foreign Counsellor in the Foreign Office Bureau of Information, is proceed-me to bet for months, suffering day and
night. One day my wife resalvoda
and was completely cuted," Williams Pink Pills. I started a cÖNTÉS
ing to Shanghai, and thence to letter advining her to treat me with Dr. Peking, says a. Tokyo telegram to the 'Daily Bulletin. Mr. Moore was
formerly the correspondent at Pek- ing for, the Associated Press of America.
Harry Ross, boatswain of the s.s." President Granet" was arrested yesterday by Sergeant Langley of the Water Police and charged with
SOLATIOS QURED IN NEW
ZEALAND.
Mr. Walter Mullis, of. Benchi st., Petone, near Wellington, sys:-"What I wool through alter Scistack attacked my right log is almost part belist.. My log shrank and, agonizing paine shot down my calf. Once I had to bave sleeping draughta administered or T tors, treated me, bat in spite of their would bave gone out of my mind. Doo- efforts I suffired until 1 tried Dr. Williams' Pink Pills. These Fille onred. we: 1 have never had a relapse-"zi
the unlawful possession of 5 bottles you have rheumatism, or any other of cocaine or 1,985 official doses form of trouble due to spurs welk
The contradang was discovered in care to-day with Dr. Williams Pipk Fille
LE. A. 2-0,8K, 5.-C. N 14.-E A.
..
Chulang. Kalna. Banka. Busho Maru, Linso. Bintang.
SINGAPORE.
May 1-0.8.K.
CIF.&O.
-0.8.K. -N.Y.K B.-B. 5. 1--N.Y,K.
B.-P. & Q. S-P, & O 6-0.8.E. BON
70.8K TYE 9—2 & 0. 10-N.Y.K.
B.-N. L. 9-N.T.K. 10-NYE 10-NYE. 10-EL
120.9.K.
13-0.8.K
BA
Ross's cabin when the Jiner was Obtainable from medicine rendors over 108 KY searched on arrival. He will hers, or post free $1.80.per botte
appear before Mr. J.R. Wood at the Magistrany at 4.30p.m. to-day
1/-for bottles, from the Dr. Willame Mediano Co; 60 Klangse Boath, Bhang BE
•
Tacoma Maru Karmala Busho baru. Yamagata Maru. Toundr
Tajime MaruE.
Kidderpore.
Celebes Martt. -Kwaiyang
Montor.
Indo Mara
Toyohrabi Har
Kidderpore.
·Hakozaki MarÜ: ∙WESTE Mojt Maru.
Hakodate Haru.
Toyohashi Marn. City of Florence Indo Haru. Torilla
Amazon Maru Pereira, Akits Maru?
Glenogle
12.-T.K.K.
Ang. 4.-E. & A.
Pres. Madison.
Fres. Taft.
Mursa.
Tenyo Maru. Pros, McKinley, Citangabe.
Prs. Claveland. Ernuland." Shinya Maru. Muansterland.----- Taiyo Mara.. St. Albans,
SANDAKAN.
May -10.8.N.
20,-8; 0.
Mansang. Changsha,
JATA PORTS, 126..
May 1--JO.J.L.
9.-N. L.
1.-J.C.J.L
Tjita:oom. Werra.
- 19-Nanya Y.K. Macassar Karu.
14.-T.K.K.
31-T.K.K.
Tjiliboot.
Hayn Marú.
Reiyo Maru
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA.
VIA RANDOON).
May 11.0.S.N.
2.N.Y.E. 3.-P. M. 7.-0.8.K. J.-N.Y.K. 11.-1.0.S.N. 12--3. I.
Kot ang.
Yamagata Maru, Lake Gitano. Indo Marn.
Mighten Namsang.
•Torilla
PENANG,
Bumatia Maru.
NEW YORK.
(VIA PANAMA.) ·
|| May 1.—0, 8. K. Havre Maru.
5.-T. I. U. Narboro.
MARKET
PRODUCE IN
6EY.K. 18 LO.
May 1-2 L
-B. B-D. & Co. 1.—N, L^ SHAKE
16.D. F. 18.-P.L
31.-T.H.K,
Takaoka Wien- -Ethan Allen, t
Caltia Prince...” Atreus Ducre, Custle. Werrics Hayo Maru Enrylcho Eastern Fring
City of Biennials
Royo Mars
Jano 5.-D.-F.
Oanta
8.-D. & Co. Kendal Cartie
1.-P.
., 15.,—D. F.
-B. F.
Roman Prince
City of Pittsburg
Keemun.
July 1-P. L. Gaello Prince.
5.-B. F.
Diomed.
BOSTON.
Coltlo Prince Atroos,
May 5,--P. L. 5.-B. F. 7-NY.K 8.-D. & Co.
JB. -B ̊F.. 18.-P. L↑
2.-B.
June 5.B. F.. `··
B.-D. &Co. 11.-P. L.
Takaoka Mare Entre Castle. Enrylochus, Eutora Princo. City of Birminghagy Danfs.
Kendal Castle-
Roman Prince.
15-B, F.
City of Pittsburg Keeman.
10.B, F.
Jaty 1.-P. L
5.-B. F.
HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Mest.
- April 26, June
1218.
1923,
Cts.
Bool Birisin-Mei Lung Pa... Ib. 28
Prime Oude
TAN
Comed-Ham Ngau Yuk.
"Borst,-Shiu
Bop,--Tong Yuk
"
10
Jane
1914,
Gaelic Prince Dionot.
Jadr
Poultry.
April 28, Jane.
1918
1918.
J014
Obe
Ota.
Cts.
Oblcken-Kal
+ Ib. 177
B0
Orpone, Small,--Sla Kil..
48
98
Capons, Large,--Sla Ka --
54
28
Duck,-Ap`..
35
*
Doros-Fan Kas
Each
96
"+
Eggs, Hen-Kal Tan (cocklog) par don, 26
18
Fola, Hainan,-Ho! New Hai Goes-Ego „
Eggs, Hez,--Kal Tan (fresh) ...per don. 20 - Forls Capton,-Kal., in
. Ib. 60
30
33
25
3o
30
+
LD Helbow,-Hol Han Pak Kap
each 30
Pigeons, Canton, Pat Kap...ach 38
Turkeys, Cock,-Fe Rai Kang lb. 15
Quall-Om Chun Partridge----Che Ka
ATL
"
*24
28
24
23
DIN M
18
24.
24
10
34
20
218
19 - Steak,-Ngau Yok Pa
58
24
I
Bbank Skicle.-Nrin Lau“..
$4
20
5. Baumgro, — Ngan Cheung,
20
Bullock's Brados,-Ngau No per 6 14
10
›
Tengua, fresh,-Ngau Lë each 97 Tangas, corned,-Ham Ngao L each... conta Bond-Ngan Tin. each 1.10 Heart-Ngau Sam... lb. is Hony, Salt---Ngao Ki„, 94 -7dek,—Ngan Keak.....sah 15
Kidneys-Ngau Yiu
--Ngaa Malai** 24 Lirat,Ngad Kon... 16 Tripe (undressed), Ngan To th. P Calyan' Hand and Foet,--Ngan-twal-
ban-koak.
*** 1.80 Mutton Chop, ---- Leong Pal Kwai Ib. 28.
Log Yeang Pal
50
60
1.00
12
:
20
Turkeys, Ho-Fo Kai Na...
45
*
10
Sulpe,-Bhe Teglio son
La mach
16
to
Phones-Shan Kal...'
10
13
8
*44
1.00
28
38
· 28
Shoulder,-Young Shan, »
34
D
Baddie,Yang On Tuk B8
18
Pig's Chillings, --Clia Chong
望
30
15
“Brains,--Oha No * þar sabig-
Foot Uka Kouk ...
... tb, IB
16
Fry-Che Chap
15
13
Head-Chu Thu
10
30
Heart, Chu Sam ...“
each 10
10
Kidurys, ---Chu“ Xtum in each 10 Liver,Oha Kon
10
lb. 40
80
26
*
* 10 20
18
не
12
70
May 21-0. 8. K.
BOMBAY AND COLOMBO.
May 1-0. AE. -Tecoma Maria.
'5,-P. & U. Biçilia B.-T......
Werra. 6.-0.8.K. Coleboe Maru
-6.-P &0.
10.-N.Y.K.
Ridderpore.
Hakodate Mar
-N.Y.K.Akita Maru——
21.-O.S.K. Sumatra Marui. **
Jang J.-P. & 0, 4.-P. & 0. 1.-P. & 0. July H.-P. & 0. 10.—P. & 0. Sept. .-P.&O. 03. —P. & 0.
Soudan.
Lahore.
Delta. Malwa. Soudan. Macodonia. Mantua.
AUSTRALIAN FORTE,
HYDNEY AND May 4.-E. & A.
16.-N.Y.E. B.-A. O, Juno E. & A.
10. -N.Y.K. July 2.-E. & A. Aug. 4.-E. &A.
LIFAN May 1.-T.B.K.
10. 8. K. 1.-D. & Co. 1.-P. &0. A-N.TK 4.-C.P.8. 4.-B. I. 5.-E.Y.K. 6.-0.9K B.-E. & A. 8-F 40. 2.-F.Y.K.
.-P. M. 10-4.0.
MELBOURNE,
St. Albans Aki Hara. Cheakaba. Eastern. Tango Mard. Arafura St. Albans.
-
POETS).
Parsis Maru. Havre Maru. Nippon.
Karmala Kaga Mara. Empress of Al'ia. Gandara.
Kamakura Maru. Shanko Maru,
Fas'orn. Sardinia Kamo Maru. Pres. Lincoln,
Pres. Grant.
10.-J.C.J.L. Tikini.
12-Nanya Y.K. Bandoeng Haru..
15.-B. F
18.-P. & 0.
17,-N.Y.K.
17.-O.P.8. 19.-N.Y.E. 20-1.0.AN. 10.-P. O, 11.-T.K.K
- 8%.-4.0.L 13.-P. M.
Protesilaus.
Kbira:
Tanga Maru.
Empress of AsÜL
Iyo Haru, Fooksang
Polta, Tonyo Mari Pres. Madimdir.
·Pree. Taft. ~*` 26.-1.0.5.N. Laicang..
-P. &0. Kashgar,
June 20.P.A
3. T.K.K. 3~~A O.L. 14.-T.K.E.. 14.-Q.P.8.
A ImA, O. I.
28.-C.P.8., 30.-T.K.K
July 19.-C.P.8.
TKK
Empress of Canada. Korda Maru, Pros. MoKinley: Shinya Mara: Empress of Russia, Pres Jackson. Empress of Ali Biberia Marn Empress of Azia. Talyo Marui
HONOLULU..........
My PM Pres. Jinoglin
Tenyo Maru
June 2—LKE... Kores Maru.
16-TE.K. Shinyo Maru.
TEE. Siberia Marus July 19. ---F.K.K. Taiyo Maru.
VANCOU
May --NEK
Pork Chop,-Olia Pal Kwat
Long,-Cha-Pe
Loto,--Cha Hat Tan
40
Fat or Lazd-Cha Ysa," thesp's Head and Foot,-Yeang
Tan-Kook tot Heart-Teung Sam ..... ének” 10 Kidnays,--Teung Yin ouch 15 Lirar,-Yurg Kon. Ib. 36 Backing Pigs, to order, Cha Taxi,, -25 Bust, Beal,-Shang Ngan Yan ...,, 28.
Maton-ShangYeung Yan,. 38 Vsely--gaz Tai Yük..... 11 '34 Sannage,--Ngan Twi Cheung 30
"
No. 1 ... lb. 26
Fish.
ins 1b
Bream.—Fin Your ser
Barbel,--Es Yam
Canton Fresh Water Wish,~-~~
Carp,-Li Ya Ostiah, Chik Ya Godiah,-Man Ya Crabe-Hal Cattle Wiik,-Mak Tu Dal-Sha Wang Ya .......
25
ន ត ·
ནེེཊྛཾ ཏྱཾ ཀྐ ཌཱུ 8 ཤཱ ཋ ཤཱ ཀྵ འི ཋ ཋ }8=ཎྜཀྰཧྨསྨཎྜ་བྷྱསྐaiཎྜ | སྐརྨ 1 |:・: “བྲ ་ བྷ ཆ ཆ ࿄ 8
Fruits.
Almonds, Hang Yan....
lb. 60
Apple, (California)-Kam Shan
Plog Ko
26
Beusass, (bride's), Musso,—Paa
Osimbola-Teang-To-
Coconut-Ye The
Qrangue, Tiui Chang
mob 10
10
each,7
, 19..
Der TH
12
Persimmons, Largo-Hung Toe
4
Th/16
Heung Chi
".
Lemons, China-Ling Mung. th: 15 Lemon, (America),-Kam Bhan
Ling Mong
Léchoen, Dzied, (small bono),
Lal Chi on fb. Orange, (Canton). Best- 19 Shersberg Tin Chung Tàn. 14
Pours, (Canton), Cooking, -Sha Ed 15 Peanuts,-Ya Shang
Plantain-Tal Cafu
·Fumelo, Blam-Telm Lo Tanach 15 Wancts,-Hop To
Grapes-Po Taifťaz .....*...
Vegetables, 0,
Artichokes,Ah Chi Chook
Beans, Spront-Nga Thok, or ba
Lang,-Ten Kok **
Best Book,-Hung Tool Thu ... „, & canla Bitter Basah,-F¢ K** ..
Brinjala, Green, Ohing Yon Kway B Rad-Bun" Kera
Cabbage Chinew, (commen),
(Shanghai)-Ye Thol
"Cans Bhoots, banth,—Kan Shun „,
Cauliflower Harga).---Ya Taol Fac...
(Mediam)
Carróba,— Kami Shukka va
ch·9
B
D 7
-Kai Trol
"
"
10
2
18
Hal Bln Ya
25
18
18
***
95
9
30
15.
10
(Small),
22
18
15
* 10
Calory Chiasse,Tong Kan Taci
9
13
Ө
* 19
16
18
Duos, Wong Mad Lap 20
Dog Fab, To Bha
- Kole, Conger,~Họl Man
T
- Fresh waber ---Ekin Shaf Yu
Yellow Wong Bha ...... b 96 Frogs-Tha Kalips
Chilies, Dried-Kon Lat Chis 90
M
Rad-Hung F Chiu ........ 40: Groeg,Ching Lab Chia.
Carry St, English,--Kp Id Oke Les
Cacaobem,-Uhing Kich s Go Bao Lâu
40
20
15
Ginger young,-Sun The Kenog 97
18
Glager, old, Lo Keung eur
18 יול 2
Garoupa,-Shek Fa
Gudgeon,-Pak Kap X¤ a
Harriars, Tro Pak
HailintCheung Kwan Kape u
Labrus-Wong FK YUM 'Losch",--Wỡ YEL
Mackerel, **UniĐTM Lam Monk Wah,Mong Xu,
|| Malok---/ha!
Üyelers, ---
* Piries Wisky
Fialos--Pan TER Positros, Black, Bak Poudre Whe, Fric,
Borodinh, Bhinghi là Kim, Bo
Indian Cir, --Shuk Mal ...
Letise,Yeung Shang Teof
mich 17
Water Chartanbu—Ma Tal: 1000 lb. 9 get Mandarta;-Kwai-
Mushrounds, Fresh,-Shang Tho Ku
Ondans, Bombay, Teang Chung Tau Ib Oulous, Green, hang Chang the Onions, Bhangħal-Shawng-hol":
Panay Kun Tol {Potaboj Bwest;-Tan
paikas