Page
MONDAY; NOVEMBER 27, 1922.
Hughes & Hough
Coal Contractors, General Apotiongera and Broliors.
-PUBLIC AUCTIONS-
"Undersigned have received 180200.
Behle austion, (PO ACCOUNT OF THE CONCERŇEO),
ON
TUESDAY, November 23, 1922, commencing at 2.30 p.m., at their Bales Hou No. 8. Das Vaux Road, Corner of Ice Honen Stroot, VALUABLE TEAKWOOD BLACKWOOD FURNITURE, AND HOUSEHOLD SUNDRIES,
&c.
&
WANT ADVERTISEMENTS
25 WORDS 3 INSERTIONS, $1. PREPAID
Every additional word Conta
for 3 insertions.
TO LET
10 LET.-Two Airy Office Rooms on top floor of 6, Queen's Road Central. Apply to Gande. Price & Co., Ltd.
AND FRENCH LESSONS
&c. Comprising - Dining Suites, Chesterfield Sofas, Arn-chaira (new). Curd nod Occasional Table Teakwood Twin Bolstends, lege and anall Wardrobes, Dressing Tables and Chair, Washstands, &c., Sideboards, Dinner Waggons, Dinner Services, Crockery & Ware, Cooking Steves, Cutlery, Carpets and Ruge, Staircase Carpets, Electro-plated Ware, Electro, Rauling Lamps, Screens, Blackwood Tears, Carved Curio Cabinet, Marble top Flower Stals, Val. St. Lambert Cut-glass Ware and Marble Statuettes mud Ornaments
Also
A few lots of Blankets, Travelling Rogy and Sundry Harisehold Linens,
And.
One Pin, by M. F. Itchals & Co. tin good condition), Two New Carpots, Terms: Cash on delivery.
ПUGнs à пOUGH; Арбатеста Hoogkong. November 21, 1922,
MARTIN'S
APIOL & STEEL
PILLS
Panch Remedy Ine all irrogajani zba Island 21 Ladies always bump a bar af Plas 19 the tassa, tu thai in the herë st, any angularcy of the System
The
dave may INNERLORERend. The se
w for the col of pell
IV TO พ.ค.
Janata Ptar MARTIN, Chining mouthampea, BEJA
"Tiebout
MARTIN'S
APIOL & STEEL
GymPILLS
ESTATE OF THE LATE
T. 0. WILKEN.'
LL-Outstanding Accounts
in
connection with the above estate should be sent at once to the -undersigned-c'b-China-Mall officer
G. W. C. BURNETT.
Hongkong, September 22, 1992.
NAMSAN & CO.
283 Des Vocax Fraud West Photo Engraving and Designing LITHOGRAPHERS
Tel. Central 1384.
FARES FOR PUBLIC. VEHICLES.
The form prescribed for publie vehicles Are as follows:
G. MOUSSION
15, Morrison Hill Road.
INTIMATIONS.
HONGKONG BOXING
ASSOCIATION.
Jar TOURNAMENT OF THE SEASON. FRIDAY, December 1st, at 9.15 p.m.
AT THE
THEATRE ROYAL,
MAIN EVENT,
15. Rounds Contest for the Welter. weight Championship and “Daily Press" Belt.
Stoker P. O. MORGAN v. A. B. DIXON 1.3.8. Hawkins H.M.S. Cicals
.. also
10 Rounds Lightweight Contest
Pto, FLYNER
10 Rounds Welterweight Contest
HECTOR. v. St. TRIBE, II M.S. Durban
and three G Round Contesis. BOOKING n MOU TRIES
November 28th, General Paulis from N wvember 20ck.. Next Tournaments. Saturdays December 23rd and January 27th at the Theatre Royal,
THE HONGKONG JOCKEY CLUB,
AN EXTRA GYMKHANA is fixed
for SATURDAY, December 2nd, 1922, Draft Programmes and Entry Forms may be obtained at Race Course, Hongkong Club and Cause- way Ray. Stables. Special St Andrew's Programime,
Enixjes close on 20th November 1922
Hongkong, November 9, 1923,
NOTICE.
Our
ROM the 1st Dezember
Offices will be. sitiated at. 67 and 69 Des Voeux Road Central.
W. G. HUMPHREYS & CO. Ilongkong, November 21, 1923. -
NOTICE OF REMOVAL.
N and after November 27th our Offices will be located at No. 6 Queen's Road Central. 5th floor (Bank of China Building).
INCOME TAX.
THE CHINA MAIL.
SINGAPORE'S FURTHER ··
PROTEST MEETING.
figures of trade and shipping led the £1,500 PICTURE MISSING, Government to believe the suggestion that income tax drove away shipping and cramped trade was not supported : by the statistics.
Mr. Parsons proposed the resolu. tions, Mr. Wong seconded, and Mr. Kerr supported them
|
MYSTERIOUS RETURN TO
SOLICITOR,
A Gatsborough portrait, valued at £1,500, was the subject of a summons before Mr. Symmons at Marylebone Folice Court. John Whitworth, of Lodge place, St. John's Wood, N. W, appeared on a summons alleging the fraudulent conversion of the portrait,
Travers to find a customer for it.
SINGAPORE, Nov. 16. The Income Tax-protest meeting in the Victoria Theatre was crowded, A VOICE IN THE WILDERNESS,
Mr. Campbell, who presided, read a
The only apposition speaker waa telegram from the Association in the Bishop of Singapore, who express. London, stating, "Atrung protested the opinion that the Governor's handed to the Colonial Ofice to-day." acqual speech sbewed that the
The Chairman also mad a letter Government fully realised the import from the Government, received on the ance of the matter and that it needed or its proceeds. 10th inst., stating, inter alijs, that the careful consideration. The opium He had, it was stated, been entrust- first reading of the bill was a formal revenue was not sure, It wased with the portrait by Mr. George| matter and it does not mean that the bad time to make a change bill will finally be passed in the form in the fiscal policy of the Colony. | it was introduced, and does not peces. He declared that neither the present sarily mean that, it will be pass-nor the last meeting represented the ed at all. While the Government wass or body of taxpayers. The is always desirous of obtaining resolution would take away from the the views of the community, well-to-do a great part of their moral the responsibility for legislation must right to a voice in the Govern always rest with the Government. ment of the Settlement. Taxation The Association's resolutions, which at Home in al months of 1929, were sent to the Secretary of State, worked out at 380 por head. In the would reach him in the third week of Straits it was $19. We could not December. The Government had say we were heavily taxed. dealt with the Association on the. The resolutions were carried with question of income tax is a frank and two dissentients, the Bishop of open maaner. Examination of the Singapore and another.
+
بود
Pork Chop,--Ohn Pai Kwat...
PRODUCE IN
w
Mr. George Gordon, solicitor for Mr. Travers, said that it would not be necessary to trouble the court, as the portrait had arrived mysteriously that morning.
Mr. Symmons: Here? No. It is at my offica.
Mr. Symmons: Oh! I should like to aus it.
Mr. Gordon explained that it was a small family portrait, and was now in his strong room.
The summons was withdrawn.
HONGKONG.
Hi
+
Plag Ke
Almonde,Hang Yan...
Apple, (California) --Kam Shan
Banana (ride'), Mican,-Fin Heopg Chin
Danzisher, Yenng To
Ciconnats. To Teo ..... each 10
Lemous, China,-Ling Mong..... (6.
Lemona. (Amerion). - Kaṁ Shan
Une Mong... var? 9
MADAM LILYCO
DRESS YOU
Stylish and
Up-to-date
Paris Fashions
Day & Evening Gowns a speciálity.
Your Inspection Invited.
The
"PARIS
SHOPTM
ALEXANDRA BUILDINGS
EDOUX SAMAIN ELECTRIC LIFTS.
These lifts are installed in most of the largest and best known buildings all over Europe.
The Undersignal have been appointed by the abro manufacturers as sole aguats for China and on applic tion will furnish specifications and quote rock bottom prievs.",
A emtract has just been signed with one of Hong- kong's best known contractors to supply for the new Hotel at Kowloon one of these elevators complete with motor, driving gear and all accessories This lift will serve seven lars carrying six persons TOTAL TRAVEL--105 ·fert, at a speed of 120 t
per minute.
CUARENT-3 phášė, 200 volts, 60-cycles. CABIN
GATES
Of the well known and beautiful French Acajon wood, provided with mirrors, Electric light and fan.
frou revolving gates with automatic switches for excis floor,
The .. price of this contract is $1,000 (I K. Currency}
This price compares favourably with other makers, Enquiries and orders wil ressive our host and miest reful attention
BRITTO
& CO., LTD.
15-17, Queen's Road Central.
SOLE AGENTS FOR OHINA
FOR EDOUX SAMAIN,
MARKET
APPROXIMATE REVAIL
PRICES,
Butcher Meat,
Poultry.
Novenibar 28, June
Juno
A. JI SERMAN
-1922-
รถเอ.
1914.
November 22, June
Juar
The King's Regt.
H.I.S. Despatch
CLB-
Cus.
Cis.
* 1922,
1918.
1914
Buat Sirloin, Mel Lang Pa
Ib. 24
24
AR
Cb,
Ots.
Cta
TA
Prime Out..
20
T
24
12:
Ohlcken, Kal Tak
re
*** lb.
45
30
31
Lending Stoker
"
Oorged,-Ham Ngao Yak.
23
20
Qapons, mall,--
Kal...
40.
28
20
Ftonet,-Shlo
PV
24
2%
·Capona, Large-Sin Ka
3 -
46
•28
30
1.0.1.
Breast-Ngan Nam
22
50
18
Soap,- Tong Yak ...
20
18
Duck,-Ap Dove,-Pan KAD
-
++
+4
35
22
21
*48
Weathera
H
-Steak,-Ngau Yuk Pa
24
24
22
Egg, Hon-Kal Tae (cooking) parda 22
13
Stoak Sirloin,-Ngan Leu
42
-30
36
"Sausage,Ngat Cheung,
25
28
20
Bullock's Benton,Ngau No per sot 12
10
13/
Tongue, fresh, Ngan Li mach 80 Tongue, corned,--Ham Ngan Lat.
och 75 conte
EO
60
++
60
Hoad, Nga Ta... aach 1.00
1.00
1.20
Hosak-2gio Sam, ib 16 Hump, Salt-Ngaa Ķin,.. 22
13
14
20
16
Ezga, Hen-Kal Tan (fresh)...per dios. 32 Fowls, Canton,Kal... ib 80 Fowls, Haluan.-Hol Nam Kal Goesa-Ngo
→ 35 Pigeons, Canton,Pat Kap...oach 40 13 Holho, Hol Hau Pak Kap
each 20 Turkeys, Cock, Fo Kal Kang lb. 70 Turkoys, Hen,-Fo Kal Na
25
38
46
28
IN
N
23
{13
Foot-Nga Keak...each 12
10
Salpo,-Sha Tra...
12
Bach 28
Kidney-gau Yla.
13
LO
12
Theaasut,-Shan Kal.......
2.00
"
-Ngau Ma! Liver,-Ngsa Kon... Ib. 16 Trips (undressed), Ngau Ta lb. 2
20
20
22
Quall,-Om Chen
25
13
· 14 --
Partridges, Obs Ke
80
0
:"7
Calroe' Hand and Fest-Ngan-tas!.
tan keak
set $1.20 Matua Chop,-eang Rel Rwat 15. 36
Leg-Yeong Pet.....
1,00
ད ་ཀྱ ང མ
Fruits
26
23
... lb.
2€
Salder.-Young Shen Saddle,Yeang On Yok 26
34 ᎨᏐ
10
Piz's Chitilaga, -Cha Chong"
56
25
Brain-Cla No...... par set 3 Feet-Cha Keok.
12
12
... !h. 16
15
Fry, Cha Chap
F
30
་
เร่
16
19
+1
11
+4
Husd-Cha Tan [lor-Cha Sam... Kidney-Cha Yla... Ever-Cha Kon
18
20
10
...zach 16
14)
8
Lichros. Drld, Jamali statu),-**
Lai Chi Koo Ib.
#
95
3
PRICE
... 5. 31
So
Oringer, (Chaton), Sweet—
7
10
30
Whan shong Thu: Chang
9
"
LogCha Pel...' ...
4
33
모게
27
Oranges, T Chang...
$
3
*
Lalo, -Chu Hao Ton
18
18
Press, (Canin) Cooking;—Sha ta
12
"
Fat or Lard-Che Yad Shop'e Head and Fest,--Young
Tea-Kock... 104 Heart-Young Sam... each 30 Kidneys, Young Yịu sach 15 Liver, Yang Kon ... lb 36 Sucking Pigs, to order;-Oba Teal,. £5 Suet, Boef,Sharg Ngac-Yad... 26 Matton-Shang Yeang Yan,. 40 York--Ngan Teal Fok......
21 Saragon --Ngin Test Cheong 33 No. 1. ib. 28
29
Panath-Fa Shaug,
12
30
->
Persimmons. Large,-Hong Tea
日
12
150 tot 75
70
Plantain,Tui Chiu
3
3
B
12
10.
Pamolo, Ham,Talen Lo Yan ...each 12 Walnut-Hop To
12
In
28
Grapes,-Po Tai Taz ...
- 1b, 18 $8
14
45
**
25
It
20
18
24
9
206
b 3
152
2 esch
Fish,
Bittor Sqarsh, Fɑ Kwa ...
8
A
+
Brinjala, Queen,-Ching Yan Eva,,
F
Arbol,-Ka Yürm
Ib. 28
$1
Red,-Hong Ko......, **
0
Б
昇
Bream,-Pin Fo... ***
21
"
2)
10
Cablage Ubloose, (common) -
Jantro Fresh Water Flab.-
Kal Trol
-G
A
Hot Jin Yo 26
18
18
(Shanghai)-Ye Tool...
12
Carp.-Li Yo Ostlab,~Obik Yu Osdfish.-Men Ya Crabe, Es
128
15
27
Ons Shoots, baoch, -Kan Shen,
10
th
12
9
IM
.
32
29
20
H
48
23
re
(Medium) (Smal!),
17
£0
• 35
Oattle Fish-Mak Yo
∙18
2
D-854 Hang Y...
45
23
15
Dace.-Wong Hel Lap
IR
10
A
Dog Fish,-TIs To She
10
10
+8
Leia, Conger,-Hol Man
21
16
10
ม
Fresh water,---Tam Shot To,,
24
20
18
THE CHINA INDUSTRIAL
Yellow-Wong Bin...
32
20
30
+0 "
Frogo,-Tin Kal.... man
43
39
CO'S STORE,
Garoupa,--Shok Pat...
40
ม
Carro, Shan...... lb F Celery Chinoco,-Tang Kan Tso Я Chiles, Dried,-Koo Let Chiu 20 Red,-Hog Fa Chin... 10 Groen,Ching Lai Chiu 10 Curry Stuff, Engliab,--En Id Ohr Lau
Jb 10 Ducumbers,-Ching Kwoch 2 Garlic Sau Tau
... ib. 6
+
10
8
10
3
O edgeon,-Pak Kap Ya........
16
18
15
Olager young,-Jun The Keṛog »
Horringo,-Two Pak
IG
22
18
*Glager, old,-Lo Kenog
7
CHAINS,
Hallbot-Cheung Kwan Kap.
IB
18
Horseradish, Shanghai,—Lik Kan,, `to
Labene-Wong Fa Yo
*
23
16
Half hour,...
Das hour......
hour,
Lutter Levels.
With 2 Bearers With Bearers.
Ten minutes....... 10 conte
Quarter hour....... 16
Lock,-Wa Yay
TH
30
24
Indian Corn,-Shak Mal ... sich „ Latince-Young Bhang Teol ... ib.
t
35 Wing Lok Stree
Lobstars,-Lang Ha
40
39
9) epats
30
Every elecquent
IT: -17 | District. With Bearers With
Ton minutes. 15 centa
25
35
WITH 25
Opposite World Theatre,
Hackerel,-Uhi Yu
Monk Fish,-Mong Ya
***
24
20
ا
98.
10
39
39
Mallet,--Tal Tu.... Cystern-Shang Ho Parrot Fish-Kal Kang Ya... Perch,-Tau Lo
23
***
18
"
"Water Chestnute;—Ma Tki (2 lb. 8
Huadurin, Kwai
Lam Ma Tal. "95
10 Mushrooms, Fresh,--Sbang Tao Kn lb. 42
10
·
30
W
10
"
1
*
23
16
9
M
18
IH
90
15
Bearera.
Pike,--Fa Paz Fong ...
*** 11
11
16
b. B Quinon, Bombay,—rong Choi Tai I. Olona, Groen,hang Chang Ib. Qalonr," Shanghal,--Shaung-hat
4
31 coate
-Platee,-Pan Ya....
BM
38
14
Cbong The: ..
6
Janeter hour................ 29
40
ርሕ
Half bour,
FOOK SUN FOR SALE.
Toe bout... -
40
AQ
Every sub quont
boar,
kimi 15
40
Panama Hats, Fa't Hate, Straw Hate and all Kinde of Hats
Pomfret, Black, Hek Chong Pomfret, White, Pak Chong... 40 Prava-Ming Es.
35
28
39
Paroles,-Eun Tool
11
18
60
38
30
Polato, Sweet,--Fan 8ba ...
4
63
36
45
Japansen,Yat Pra Shu Text Ik. 5
Ray,-Pai Pa Sha
7
*** 12
10
10
14
American,-Fa El Sha Tual lb, A.
A Favourite Rab Down. The golfar, the I.ot ball player and the all round athleto know the valun of 14 hamberlain's. Pain Balm. - It is just tha thing for a rith down after a hard game. All coronesa disappears like, magið and prains and swelling to cured in o'e third loen timso than by any other trost- ment For sale by all Chemista and **Berekeepe
MRS. HAN INQEUCAL
Telephone Kowloon 754. No. 21. Ashley Road, Kowloos,
Back of Bear Theatre, - CERTIFICATED; EXTRET MASSAGE, HAND AND ELECTRIC,"
Also at patients' rexdifence by Aitangement,
grate Police spe ghrimps,—Ham' Buspper ---Lap Ye
Trach,--Wan Yu.”,
Turbot,-To Han Ya Turtles." mil "truth"water"
HATS CLEANED A SPECIALITY, No. 8, Wellington Street.
Rock Fish-Shek Kau Kung... 14 [#
13
18
Pompklo,-Tang Kwa
Roach,Can Yo
3
II
10
Radlab,-Hong, Lo Pak Tel
Salmon,-Me Yao.. im Shark,Sha Yo
***
15
36
Rhabarb (Fresh),~~Tal Wong
10
20
*** 19, 20
10
· 10
Shillon—Kong Boat Ban
20
to
Epirinch, Yin Timot
.28
35
40
Taros,
T.
Bola-Tab 8ha Yu
#9
28
Tarnips, Paxil, (Long),—Lo Pak
16
Vegetable Marrow ----
Water Crom, ---Sté Toung Trokom,
Ly root, Lla Nhậ
tinha tatind of Homskono, Patine
I end and Lisme" Levels, and u Kowloos, and Xen Kowloon
KIOKOHAS.
five minutes.....
Con minutes,
Quarter laur,
Half bour, c
One hour.
Evory Subsquent hour
conta
+
10
....30
engaged
I the jinrickah be within the City of Victoria, and be dis tharged outside the Western part of the
ty of Victoria after 9 p... or be dis harrod to the East of Tay View Police Itation on the Eastern side of the City of Victoria after 8 pm, an extra half
are shall be chargeable
For or 3 drivers the farm in double or treble respectively.
11-In the Hill District.
Ten minutas nama Is cants (artes nour... 90
faff hoar, atabsect
("He hur....
In the New Terr tories-
ny arrangement with the proprietors
through the Polier,
T. E. GRIFFITH, LTD, Hongkong, November 25, 1922.
Stylish Ladies' & Gentlemen's Footwear -
TEE TỔ TIN HÙNG CO.
Every
Shou More
17 Pottinger XL Getal,
↑
Jawer Lear Read.
chaser wiss Crashes and he enliled se che of
cream grati.".
***
“អឌដន 1
Vegetables, &c.
Artichokes,-Ab Chi Chook Reans, Sprout,-Nga Two ..
Long-Tau Kok
Beet Root-Bang Taal Tan
*
Cauliflower/Large),-Yo Teol Fa esc! 95
Imi, T. Shul...
ני
15
- 2141117
Tel: 3590.
祥
CHEUNG
SING
JEWELLERS
Dealers in China Jades, Diamonds, Pearis,
Precious Stones & Amber-Beads,
78, Queen's Roa 1. Central.
Tel. Centl, 2907
Inspection Cordially Invited.
JT.SHAW
TEL Ce Frol,692.
LADIES & GENTLEMEN'S TAILOR.
BEACONSFIELD ARCADE,
Opposite CHY DALL