SHIPPINA
HONGKONG,・ CANTON
& MAÇAO
STEAMERS.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CANADIANA PACIFIC
INT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT STEAMSHIPS
00., LTD, AND THE GEHNA NAVIGATION 00., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE
8
8 Jlings: To Canton daily si 8 km. and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only)
From Canton
KEVICE OF THE HONGKONG, OANTON & MAOLO STEAMBOAT CO., LAND,
HONGKONG-MACAO LINE
Sailings :-To Macao-Dally at 9 a.m. and 2 p.m. (Sundays at 9 a.m. only). 1-10 Macao-Dally at 9 am and 3 pan. (undays at 8 pm only).
arther information may be obtained at the Company's Office, 4A Dos Yux Road Central, Mesta. Taos Cook & Box, or the American Expresa Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH FOR NEW YORK (AND BOSTON
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING
FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS.
KUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port Go through Bill of Lading,
FOR SHANGHAI,
88. "TRIESTE...Sailing on or about 5th Oct.
FOR BRINDISI,
8.8. "PERSIA "
6.8. "TRIESTE'
VENICE, AND TRIESTE,
Sailing on or alwat Tath Sept. ...Sailing on or about 2nd Oct.
Passengers' Luggago can be insured at the office of the Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
8.8.UMLAZ1 ".................
..Sailing on or about 31st Cefoter.
Through Bills of Lading iseved from Hongkong.
for Freight or Passag on any of the above Llocs apply to :---
DODWELL & 00., LTD,, Agents,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON ANTWERF & HAMBURG, MARSEILLES-Houtbly direct
ervice via Sinzapore rod Port Said. LONDON MĀRU
..........Wednesday, 20th Sept.''
(Taking pasengers)
BTENOS AIRES-Rio. 1 Janeiro, Baator, Mauilius Durban & Cape Town via
Engapore. Pansager Berrics.
TACOMA BARU ..................................
Tuesday, 19th Sep
BOMBAY & COLÚMBO-Regular formightly service via SINGAPORE.
BURMA MARU,...
........Monday, 28th Sept.
DETA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
PASSENGER service.
BUSNO MARC (omitting Deli) Wedneɛday, 15th Sept. CALOUTTA-Fortnightly service via Singapore, Rangom.
BAIG IN MARU................ ..............Saturday, 30th Sept.
VANCOUVER, SEATTLE & TACOM-Vis Shaughal and VICTORIA in cargo to OVERLAND FOINTS U.B.A. Canada. Passenger
Daivend
Servier
Service.
ALABAMA MAKI
NEW YORK. Vis PANAM
HAVANA HARU......
NEW ORLEANS. TL SUEZ.
SUMATRA MARU
JAPAN PORTB-Kobe & Tokojama ris Shanghai,
ALPS MARU
..............Saturday, 10th Sept.
„Tuesday, 17th Foplembor.
Thursday, 28ib Sept.
Friday, 6th Oct.
KEBUNG vs SWATOW & AMOY. The o starrers have excellent ac-
commodation for 1st and 2nd class saloon passengers. KIATO MARU......
and
AMAKÜBA MATU........
TAKAO via SWATÓW nod AMOY,
SONU MABU
Every Sunday.
Thursday, 21st Sept.
For saliling datos dud further particulars please anole co
Mak-No. 4093, ...
Y. YASUDA, Manager,
No. 1, Queen's Buliding.
BOSTON & NEW YORK
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88, 00, ID, & CHINA MUTUAL BN, 00, ID)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
((MLÍKRMAN & BUOKNALL 88, 00, LD.)
SAILINGS FROM NONGKONG.
JS. "CITY OF LINCOLN" is Bucs Chall0th Septr. 18. CITT DE BRISTOL
1. 88. "PELEUS*
کیو
18. .............Via Benz Canal 5th Septr. ......................is Buez Canal meria 5th Ocibe, Biomers proceed via Juan Canal or Fadama Canal at Owners' Option, Habject to change without notios.
For frelabs and particulars apply. ko SUTI, REINED. & SWIBIL« THE-BANK LINE, LD., ONGKONG **\"{ÏORN SWIBU & NOTA: LID.)
BONGKOSO & CANTON
RENS & CO., “
JAFTON.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
{{S[NCS6] _ma! SAIPAYILDIZI, BIGEL-ESTERS, BR439 nod TRÙN ~TJUN0881–—–—441-voit kanë ta til ettidilickwzad u pestenbord. We naru Wegwa kwə Hipway, and can exam modake way stalk: "Whirly yeter un 100-loch long-
Talophons 292, 48%2 Tosphori Na, a'
A PERAK, Úna đê, Corradian Noag Cina Ungkang.
Migraić i Sketmedelito, Kowloon, Hongkong.
Boushahi, Spilī. 1, 1919.
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England.
VIA SHANOKAI, Nagasaki, Kose, YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTRKAI
FRIDAY, SEPTEMBER 8, 1922,
NOTICE TO SHIPPERS ANG PASSENGERS,
VESSELS Duk
SHPPIING
C.
N. O.
|CHINA NAVIGATION CO., LTD,
KAILING SUBJECT TO ALTERATION.
ΓΟΥ
STEAMERS
J
:
FRO), SHANGHIL
Bopt. 1.-3. F Toiresias,
FROM JAPAN.
Sept. 18-P. & G. Kalyan.
76,-P & O. Macedonia, Oct. 10-P&O. Plassy.
FROM MANILA.
Sept. 15.-D. F. Talthybius.
24.-B. & S. Blbidge.
BO FALL HOIHOW, PAKHOI AND HAIPHONG....KATYONG Tomorrow fam. Noon. AMOY, SWATOW AND BISOAPOREKxacnow. To mONOW SHANGHAI AND TSINGTAO
Tomorrow pw. SHANGHAI
HANDCHOW Sept. 12th 4 p.m. KANCHOW...Sept. 13th 4pm. .KWANGCHOW.....dept, 12th 4pm. KANSO Sept. 14th Dlight. Szecava.......Sapt. 14th 9am. SHANGHAI AND THINGFAO.....................
„SINKIANO mash
Fopt. 16th 4pm. WETHAIWEL, OBEFOO AND TIENTSIN... How Sept. 10th p.m
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Exosilent
Vans in Baloon and Stato Soph. Balon abommodation suidabipe. Electric
SHANGHAI AND TSINGTAO
SWATOW AND BANGKOK.
BAIGON
1
Dae From Hongkong. VanON VET. E/Canada: Font. 23 Oct. 9 OJr. T/Russia
Oct. 23
From
St. John.
Duo England.
AMOY AND SHANGHAL.
E/Australia Oct. 25 F/Aala
Nov, 13
Nov. 2
E/Canada
E/Russia
Nov. 18 Nov, 20 E/Australia Day. 14
Nov. 20 DUE. Dos. 18 Jan.
E;Bootland E/Franco Kiansdoas F/France
Oct. 17
Oct. 21
Oct. 31
Nov. 8
Nov. 12
Nov. 28
4
I/Scotland Dec. 13
T/Trance E/Scotland
D.c 20 Jan 10
N-14, 30
Do Dec. 19 Jan. 3 Jan. 17
rooms.
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Boothampton,
Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamborg... Allotment of Cables on Atlanile simmera held here and through tickets found.
Karly reservation Booty.
Three Transcontinental Trains Dally.
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Room,
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies."Calgary, Winnipeg, Bruireal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"
CANADIAN PACIFIC STEAMENIT, LIMITED.
Hongkong Ofico.
Tolophons 762. Cable Address GACANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN U.S.A.)
OPERATING FAST FREIGHT.AND TASSENGER STEAMERS
"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN "
**ARMANESTAN"
AN UNSURPASSED HIGH CLAES PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimom Rato U.S.G, 8577.67
Maximum Rato U.8.C. $620.00
First Class Accomodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU,
October 2uth.
S.S. "CHINA" S.S. "NILE" S.S NANKING"
September 1Ctl.
September 30th.* Java Service HONGKONG TO AMOY, S.S. "GORJISTAN"
To Swatow and Amoy
S.S. "ARMANESTAN"
To Swalow and Anoy on or about September 19th.
SINGAPORE AND JAVA PORTS. S.S."GORJISTAN "
Singapore, Patavia, Semarang & Sourabaya.
S.S. "ARMANESTAN"
To Singaparo, Batavia, Semarang, Bourabaya
September 28th.
FAST FREIGHT
SERVICE
Through Bill of Lading issued to all points in Walled States & Coruja Cargo accepted on Through Bill of Lading for trambipment at Ex Francisco lo weekly sailings for principal Alzalie Ports. U. T. SORRIDGE, GENERAL AGERT PRINCE'S BUILDING,.
10% HOUSE STELLT. TEL. FRRIONT Diet, & Agent, TELEPHONE Passenger DZPA
No. 1834.
No. 8161.
Cable adi. "OBISAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & KOUTH CHINA COAST PORT SIRVIOI. EQULAR SERVICE of Fasty High Ola Const Bbamare having good
and Baldone. roof and Quirine,
SPLANAKOP
Passengers, Klavizio Light and Fana
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
AND BEYVEN. (Occupying 8 to 10 Days)
KAPPYE
HALFOONG....... Capt. W. B. Turnball.. FRIDAY, HAICHING Capt. J. S. Thomson... TUESDAY, HALHONG ... | Capt. W. C. Passmore. FRIDAY,
SWATOW.
LIATING,
8th Sept. at 1 P.M. 12th Sept. at I P.M. 15th Sept.
1 P.M.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (dear Blake Flor
Tos FERIGHT and PASSAGE apply to--
Generus Manager).
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
"ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
UNITED KINGDOM & CONTinent service.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
"CITY OF FLORENCE" } Set (London, Antwerp, Ruttordsm
Hamburg.
PASSENGER SERVICE,
"OITY OF PARIS". "CHY OF YORK'
QTY OF SIMLA" "CITY OF POONA”
midi "Pedr
beg. Feb.
Marseillas at London. Marsailles and London. Marsilios and Landva, Muscilla ad Loadin
m'd. Mar,
aid. Ap. Eubject to chan,o without zatlus For further particulars apply to - REIBS &.00.,
Canton.
THE BANK LINE, LTD.,
Tel. 780.
KWONG NING TAI
CHAN LUM
STEVEDORES COAL MEROSANTS COMPRATORES & SHIFODANDLERS SHIPPING MASTER. No. 79 Des Voeur Road, Central PHONE 1768
Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghal (thrion wankly) and Talogtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yanghuse and Northern China Ports. Pavengers are landed in Bhanghai,
old'ng the lasouvenience of transhipment at Wooring.
BANGKOK LINE.-Weskly' Barrice to and from Bangkok via Bwałow.
For Frolgui oz Passage apply to
Telephona No. 38.
BUTTERFIELD & SWIĘE,
(John Swice & Sons Ltd.)
AGRFTS.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOB ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONgkong by DIRECT ROUTE.
Duo Hongkong 8th Sept. Leave Hongkong 8th Fept.
Duo Hongkong 8th otober. Love Bongkong 10th Gotobar,
West Ivan"
"Daway".
*H
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIO EXABOARD PORTE THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO .8. AND CANADIAN OVERLAND POINT.
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA,
"Deway"
• Elkridge"
***
Duo Hongkoor
8th Sopt.
Leave Rongkong
Das Hongkong
9th Sept. 21th Sept.
Lenvo Hongkong 25 h Sept.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
L. EVERETT,
lat Floor, Powell's Bellding,
Phone No. 3008.
STRUTHERS & BARRY.
General Agent for. JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.
G. P. BRADFORD, Bex-Agoni.
HAMBURG-AMERIKA LINE
For Barcelona, Rot'erdam and Hambart via Manila Singapore and Colo abo
M/3 HAVELLAND "......ding stout 15th September.
From Hamburg, Rotterdam and Amsterdam M/3MINSTERLAND "......Arriving about 18th October.
AGENTS:
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,
1n, Chater Road.
Canton-Carlowitz & Co.
Swataw-Gebruder Rosso.
Foochow--Somssien & Krolin.
C
S
Phone No. 1500. Macao-A. & do Mello. Amoy-Passdag & Co.
Manila
(Outward 0 Baft
Homeward E. Viegelmana & Co.
PORTLAND DIRECT
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO.
(Oporated for a/c of V. 8. Shipping Board)
VESSELS
B.9. HANNAWA"
DUB HONGKONG
23rd Sept.
SAILING
24th Sept.
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.
14, Chater Road.
Phone 1500.
KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y,
REGULAR MONTHLY SERVICE Btween
AN, CHINA, MANILA AND NEW YORK...........
VIA PANAMA CANAL.
Steamer
From
Expected failing
For
For Freight and Further Particulars apply to
SHEWAN, TOMÉS & 00,
Agoota.
THOS. COOK & SON.
RAILWAY
STEAMSHIP
INSURANOJ
BANKERS.
FREIGHT
AGENTS
Tickets Issued, Letters of Credit and Ciranlar Notes Tagued and Cashed." "FAR EASTERN TRAVELL`NS' GAZETIE” free on application.
160 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 150
Far Eastern Office:
HONGKONG, SHANGBAI, TIENTSIN, PIKING &
Local
YOKOHAMA.
Chiel Office:LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
Address-Honghong Botol Building,
HONGKONG.
Telographie Address:-" COUPON,"
Telephons 524–2:
P
FROM CALOUTTE. Sopt. 17.-N. Y. K. Yamagata Maru.
FROM BOMBAY.
9.-N. Y. E. Kamakura Maru.
FROM SINGLFORM.
Sept. 21,-8. & 1.
Elkridge.
FROM JAVA.
Sept. 10-7.0.1.1.
Tilatjap.
13. C.J.L. Tjikloi.
24.--8. & B.
Elkridgo.
'FROM SYDNEY AND MELBOURNI
Sept 14.-N.T.K.
23.--A. U.
Oct. 16.-A, 0.
Yoshino Maru.
Taiyuan.
Changsha,
FROM PORTLAND,
Eopt. 23,-Col. Pac. 8. BADDAWA.
FROM YANGOUTER.
Fept. 21.-R. H. Tyndareus.
SEATTLE.
FROM
Sopt. 21.-B. F. Tyndarous.
FROM NEW YORK,
Belleroption.
Oct. 12.-B. F.
FROM SIN FRANCISOR.
Fopt. 20.-P.M.
Oct. 8.-9. & B.
Pres. Wilson. Dowey.
FROM EUROPEAN PORTS.
Sept. 11.-N. Y.K.
15.-H.A.L.
Oct 18.-E.A.L.
8own Mara. Havolland.
Munsterland.
FROM LONDON.
Sept. 11.G. L.
23.-G. L. 25. -Ɑ. L.
Oci, G. L
Glenap-of,
Glonogle.
Olenavy.
Недарр
FROM LIYERreen.
Sept. 1.-B. I.
13-B, F.
Os 6.-B. F.
Hyson.
Tydens. Polyphemus,
FROM HAMBURG.
Fept. 23-N.Y.K. Tottori Maru.
FROM COPHENHAGEN.
Aain. Panama.
Oct. 4.-E. A.
1. A. 24.-E. A. Kalayo.
FARES FOR PUBLIC VEHICLES.
CHAIRS.
L-In Picteria, with two Bearers. Quarter bour,... 10 conta Fall bour. ..............................in Ons boar,...]¶¶rs 25- Three hours, ... 50 šix hour, .......................... 70 11 Day (6 am, to 6 p.m.), .....................$1.00
U
If the trip is extended beyond Victoria, sall faro'extra.
Between the hours of 8.30 pm, and 8 am. the above fares aliall be increased by 60 per centum.
II.-Beyond Victoria, with four Bearers. 1,60 cm tal Three hours..osmane. $1.00
Hook. Atte
ix hours.....
1,50
Day (6 am to 6p.m.)....................... 2.00
III.--In the Hill District.
With Bearers With & Bearers
Quarter hour,...80.10
$0.30
Ball hour,...
0.90
0.40
One hour,
0.30
0.80
two hours,...
0.50
0,80
C
Three hours,
0.70
1.00
Jix hours.
******* 1.00
1.50
Day (6am to 6p.m.)1.50
1.00
RICKERKI. -
-In the Island of Hongkong, if engaged
In Victoria;
Five minutes...inemannus à 5 dente. Ten minutes, 10 Quarter hour, mul5. dalf hour, pesummamas10
30
Every Subsequent hvar
Note. If the rlokala, be engaged within the City of Vistoria, and be dis aharged outside the Western part of the City of Victoria alter મ pm, or be di sargod to the East of Esy View Polion Station on the Eastern side of the City df Vistoria after 8 p.m., an exten, kaff fare shall be chargeable.
11.-1% Kowloon
Jaagter hour, minuttamaan. §. 9enta, Balf hour, omnium. 15,
Krerý subangtengd Zucker, sussain, 10
III-Tolpo Boud
Twenty cents shall be added for each extra boor, or part of an hour if the bleòr causes the Journey to take ́langer than
to eth milo.
single......: 70 cents....1 hour. return $1.00.................. hợura; Beyond 4th to 8th mile-
single in31:40................................ hours, relum
Beyond 8th to 9th milo-.
*
single: 1.75) return
BeFood
i
$5.00
9th to 11th mil
return ... 3.60 mangeZing Fares for Journoys beyond the 11th- ola to be a matter of previous Arrange I'ment in each care.
The fares bare set out to apply to ons Frisksha with three poplies from Talen Sky