SHIPPING
HONGKONG,
CANTON
STEAMERS.
MAJAO
DIET SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT
OO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION 00., LTD.
"HONGKONG-CANTON LINE
Sings-To Canton daily at 8 am from Canton daily at 8 am
and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) and 6 p.m. (Sundays 5 p.m. unly)
ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00. LTD. HONGKONG-MACAO LINE
Jailogs :-To Macao-Daily at 8 am. and 2 p.m. (Surdays at 9 am, only). From Macao-Dally at 8 am, and 2 p.m. (Bundays at 6 p.m. only).
urther information may be obtained at the Courant's Ürnce, da Doo Vax Road Central, Mresne, Tuas Coux & Bor, or the American Express Company, Hongkong..
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEÀ & DANUBE PORTE
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
B.8. "PERSIA "
8.8. TRIESTE"
FOR
SHANGHAI.
.....Sailing on or alout the 6th Sept. .........Salling on or about 5th Oct.
FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.
5.8. "TRACIA"
9.8. "PERSIA **
8.8. "TRIESTE".
traide
Sailing on or about the th Sept. Sailing on or about 13th Fopt. ...Sailing on or about 2nd net.
Passengers' Lugrage can be inaurod at the office of the Agonte...
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
"UMLA1⁄4Ì”. kekszer, Sailing on or about 31st Octol er.
Through Bills of Lading lscued from Hongkong.
for Freight or Passag on any of the above Line apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
NAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON ANTWERP & HAMBURG, MAKSEILZES—Wonibly direct
mervice is Singapore rad Port Said.
LONDON-MARU
(Taking passengers)
Wednesday, 20th Bopt.
BUENOS AIRES-Rio, De Janeiro, Santos, Manitius Durban & Cape Town via
Singapore, Fasenger Service.
TACOMA MARU....Tuesday, 19th Eer". SCMBAY & COLOMBO-Eegular fornightly service via SINGAPORE.
INDUS MARU
....Friday, 8th Sept.
DETA & BANGKOK Vis SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
PASSENGER sorvica.
BUSTIO HARD (omitting Deli)............Wednesday, 15th Sept. CALCUTTA.—Fortnightly service via Singapor, Rangoon.
SAIGON MARU..
Saturday, 30th Sept.
VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOM-Via Shanchal and
ServiTeking cargo to OVERLAND POINTS USA, Canada. Fassenger
ALABAMA MARUI 2...................................Saturday, 10th Sept.
XEW YORK. Via PANAWA.
HAVANA MAKU ..............................................T¤caday, 12th Septen.be". KRW ORLEANS. Vis SUEZ,
SUMATRA MARU ..................... ..................... Thursday, 18th Sept. ZAPAN PORTS--Fobe & Yokohama vis Shanghai,
6th Oct. ALP3 MARO
Than the wingi. Friday. KEELUNG via EWATOW & AMOV. The o stramers Fare excelk nt ac-
commodation for let sed and c ́ses saloon faisingers.
and
AMAKUSA MAU............... ..........
FAKAŬ vis BWATOW and AMOY.
608UU MARU
Every Sunday.
Thursday, 7th Sept.
Y. YASUDA, Manager.
N. 1. Queon's Bullding.
For sailing dates and further particulars please apply -
·TǝL Hɔ, 4090,
BOSTON & NEW YORK.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OOBAN 8.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL SN, CO, LD.) AND AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CÒ, LD)
SAILINGS FROM HONGKONG
THE CHINA MAIL.
BHIPPING
CANADIANA PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England. **
VIA BHANGRAY, NAGAraki, Kurz, Yokowama, Vancouver & MONTREAL,
8HPPIING
TUESDAY, SEPTEMBER 5,· 1922.
OHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILING SUBJECT TO ALTERATION.
KWEILIN...To.day
rox
STEAMERS
RD RAIL
4 fotke
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUR
FROM GELANGHAL.
SHANGHAL SWATOW AND SINGAPORE...KWEIYANG.To-day 0p.m. Sept. 11.-B. F. Teirosias. SWATOW AND BANGKOK BAYIRO.To-morrow p.m. WEIHAIWET, CHEFOO AND TIENTSINKURICHOW...Eept. 7th 49.00. SHANGHAI AND TSINGTAO.LUCHOW...opt.
FROM JAPAN. 7th B p.m. HOIHOW PAKHOI AND TAIPHONGKAIFONG Soph Bik 8am. Sept. 12-P. &0. Kalyan. AMOY, SWATOW AND SINGAPORE
14.-P & O, 8th 9 a.it.
Macedonia. SHANGHAI AND TSINGTAO,Foochow Bept. th p.m.
Cet. 10-F&O. Planay." SHANGHAI
24.-9. B
FROM MANILA. ·
Talthybius. Elkridge.
MUZIKA YINOCHOW. Capt. 10th 4p.m. „Kanonow................Sept. 12th 4p.m.
KWANGOHOW....Sept, 12th p.m.dopt 15.-B. F. .....SZECHNEN ........Bopt. 14th 0a.m. WEIHAIWEI, CHEFOO & NEWCHWANG.. Foослow.....Sept. 14th 4 p.m. SHANGHAI AND TSINGTAO,
„ŠINZIANO „MUI...? ept. 10th 4pm. SWATOW AND SINGAPORE...KWANOTOKO....ept 17th 4pm.) WEIHAIWEI, CHEFOO AND TIENTSIN... HUICHOW Sept. 18th 4 p.m. Sopt. SWATOW AND AMOY
SHANGHAI AND TSINGTAO.. SWATOW AND BANGKOK AMY AND SHANGHAI ......
From Hongkong. Vancouver.
Daw
From
Chie
B. John England
-K/Asia -E/Canada
Sept. 7
Eept. 21
Sept. 16 Oct.
E/Franco
Oct. 3
Oct. 10
E;Scotiand
Oat, 17
Oct. 24
Ruests
Oct. 5
Oot. 23
E/Franço
Oct. 21
E/Australia Oct. 25
Nov. 13
Minnedosa Nov. 23
Novi 6 Nov. 30
Faia
Nov. 2
Nov. 20
/France Nov.
I Canada
Nov. 18
Dec. 4
E/Russia
Nov. 20
Dos. 18
E/Scotland Dre. I F/FTABOO
DLC
26
Pec. & Dec. 19 Jan. 3
Other Atlantic Sailings every fow days to Liverpool, Southampton, Olasgow, Antwerp, Clerbourg and Hainborg. Allotment of Cabina on Atlantic steamery held bere and through tickets femed. Early reservation necessary.
Na pal
Three Transcontinental Trains Daily, Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Roɔm. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the RookieCalgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
CANADIAN PACHIO STEAMBUIFS, Limited.
Hongkong Ofico.
i
Telepkoro 752. Cable Address GÁCANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN UB.A.)
OPERATING PAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
[1
"NANKING" CHINA" "NILE" "GORJISTAN "
"ARMANESTAN”
AN UNSURPASSED NIOH CLAFS PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Rate U.B.G, 8377,07
Maximum Rate U.9.0. 8520.60
First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU. S.5. "CHINA " S.S. "NILE"
September 16th.
Soptember 30th.
S.S. "NANKING" October 201b.
Java Service
HONGKONG TO AMOY. S.S. "GORJISTAN "
To Swatow and Amoy
SINGAPORE AND JAVA FORTS. S.S." GORJISTAN " Singapore, Patavin, Gomarang & Sourabaya.!
S.S. "ARMANESTAN"
To Swatow and Anoy
on or about September 18th.
S.S. "ARMANESTAN "
To Singapore, Batavia, Samarang, Bourabasa
September 28th.
FAST FREIGHT
SERVICE
Through Bill of Lading itaped to all points in Walled States & Canada
יין
Cargo accepted on Threagh Bills of Jading for transhipment at Ean Francisco to weekly safiloge for principal. Allanfle Parts.
CT. SURIDGE, GENERAL ACEST PAROR'A BUILDING,
Ica HOUSE STREET. TELEPHONE, PASIENOZE DIFT.
Tit. FREIGHT DEPT. & ÁCENT, No. 1934.
.No. 2161.
Cable add. "OBIMAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVION.. DIGULAR SERVICE of Fast, High Cinas Coush Steamora having good Accommodation for First Olasz Paezengers, Elsobito Light and Fing in Khalerooms and Baloons, Exos en Oulaine,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
UTSAMSHIN
HAIHONG..
HAIFOONG.
AND BEYDEN, (Ocenpying to 10 Days)
CAFEALK
Capt. W. C. Passmore.. | TUESDAY, Capt. W. S. Turnbull.. FRIDAY,
HAICHING ... Capt. J. 8. Thomson... TUESDAY,
SWATOW,
EATING.
6th Sept. 13 F.M.
fth Sept. at 1 r M 12th Sept. at 1 v.14* |
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For FREIGHT and PASHADE spply to-
Generas Managers,
DOUGLAS LAPRAIK & Úo,
X
ELLERMAN” LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
U ITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE
QUIWARDS.
ROMZWARDS.
{ Loadon. Antwerp, Rotterdam .....} 61 So... {and Hamburg.
#CITY OF FLORENCE"
PASSENGER SERVICE.
POTITANS
daizdai, in Suez Canal
6th Septr.
*CITE OF LINCOLN via Bucz Canal...
CITY DY BRISTOL "Amina la Suez Canal #PELEUS es cadangosis Sus Canil dunlade proceod vis Bdba 'Chand or Panama Canal x1 Owners' Option. Babject to change without notice.
Oth Septri
25th Sepir.
6th Octbr.
"CITY OF FARIS ' "CITY OF YORK" "DITY OF SIMLA" "CITY OF POONA"
For frejaht and particulars apply to
TYERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LU.... ONGROSG, {JČIN SWIRE & SONS, LAD.) HONGKONG CARTON
REIAS & COM
JAFTON.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
ENGINEERS 1 SHIPBUILDERS, BOILER-MAKER, BRASS * LEON
FOUNDERS. All work done in this arblichmond, a guaranteed. We have - era thicky yours' experience. We own two Elipways and can seeommodase any eradi (of 100% Emek Totikákka
باد
* Lawn Olde; 8€, UNILAVIEN TOID Untung Mongkonge Tutuprado, the ear, „Ebirrard : Sham-Baise, Hewloon, Hongkong.
Telephone Najj #
20%
mid, D.a. beg. Fol.,
mid. Mir.'
Marsciilor ani Lundos. Marko Hea and London. Murailles and Londo Murallasid London.
mid. Apr. Eubject to change without noties For further particulars apply to — REISS & CO.,
Canton.
THE BANK LINE, LTD.,
Tel. 780.
WING CHEUNG & CO.
SHIP
CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPERS
No, 105, Des Voeux Read Central,
HONGKONG
BWATOW AND BANGKOK ̈ ̈ ̈*********INIYUAN Sept. 18th pm, ............KALGAN ...........2opt. 10th 4 p.m. SHANGHAI LINE-PABEENGERS, MAIL and JAKOO. Excellent Saloon accommodation midabips. Electrio Faus in Baloon and State rooms. Regular schedula service between Canton, Hongkg. Ehangbal Bop'. (thrion weekly) and Teingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading so all Yangtase and Northern Chins Ports. Thesugere dro landed in Bhangbal. svolding the laconvenience of irwashipment’at Woosung,
BANGKOK LINK.—Weekly Bervice to and from Bangkok via Swatow.
For Freight ar Passago apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
(John Swire & Sons Ltd.)-
AGANTS.
Telephone No. 38,
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
Duo Hongkong 6th Fept. Leave Hongkong 8th Sept.
"West Ivan “
"D,woy"
14
ori
SI
Th
Dua Hongkong Eth (ctober. Love Bongkong 10th October.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH BILLY OF
LADING ISSUED TO 8. AND CANADIAN OVERLAND POINT.
"Power"...
-
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA,
Duo Ilongkong 8th Sept. Leave Hongkong 8th Sept. Duo Hongkong 24th Sept. Leave Hongkong 25th Sept. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PONTS NOT SERVED,
* Elkridge **
+
...
FOR FULL INFORMATION AFFLY TO
SYRUTHERS & BARRY.
L. EVERENT.
General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.
Let Ficor, Powella Buliding,
Piano No. 3008.
Q. P. BRADFORD, Rex-Agerð.
HAMBURG-AMERIKA LINE.
For Barcelone, Rot'ordam and Hamburg via Manila Singapore anil Colombo
M/3^^ HAVELLAND “...........sailing al out 16th September.
ARNHOLD
AGENTS:
BROTHERS & CO., LTD.,
Ia, Chater Res. Canton-Carlowitz & Co. Swatow-Gebruder Roase. Foo:how--Semasion & Krohn.
C
Phono No. 1500. Mamo--A. A. do Kello. Amoy-Pasedag & Co.
Manila
(Outward ✪ Baaft.
Homeward E. Viegolaman & £o.
PORTLAND DIRECT
· COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. (Operatol for a/c of U. S. Shipping Board)
VESSELS
S. "HASNAWA"
DUE HONGKONG
23rd Sept.
SAILING
24th Sept.
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.
S
1, Chater Road.
Phono 1600.
CO. INC N.Y,
KERR STEAMSHIP
REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK
via PANAMA CANAL.
FROM CALCUTTA." 8.-N.Y.E.
8.-N.Y.K. 17.-N. Y. E,
Nagaro Maru.
Takaoka Mara.
Yamagata Mara,
FROM BOMBAY,
0.-N. Y. E. Kamakura Matu.
FROM SINGKFORM.
Sept.-B. 1.
1.-P. &Q
Jasus.
Sou1an,
24.-8. & B. Elkridge.
FROM JAVA.
Fopt. 14—3. & D.
Elkridge.
| FROM SYDNEY AND MELBOUNNA
Fept. 14.-N.Y.K.
23.-A. U.
Cel. 16.—A, 0.
Yoshino Mart.
Taiyuan.
Changsha,
FROM PORTLAND.
Sept. 23. Col. Pac. 8.
ENGAGE
Ennaws.
FROM VANCOUVER.
Sopt. 21.-P. F. Tyndarcus.
14.-0.P.8.
FROM
Empress of Canada.
SEATTLE.
Sept. $1.-B. P. Tyndarova.
FROM NEW YORK.
Bellerophou.
Oct. 12.-B. F.
FROM SAN FRANCIBOR.
Sopt B.-8. & R. Oct. B.-S. & B.
West Ivad, Dency.
FROM EUROPEAN PORTS..
Sept. 20.—B.A. Ľ Harelland.
FROM LONDON.
Eopt. 8.-P. & 0.
10.-G. T. 23.-Q. L.
Macedor is, Gleaso.05.
Glanogle.
FROM LIVERPOSE.
Sept. 5.-B. F.
7.-N.Y.X. 7.-N.Y.K. 14.-B. F. 13.-B. F.
Oct. 4.-B. F.
Antilochus.
Tajima Maro. Bengal Mard. Hyson. Tydcu.
Polyphena
FROM COPHENHAGEN, Oct. 4.-B. A. Asia.
15.-R. A. $6.-E. A
Panama. Malaya.
KER WATER SUPPLY.
The following is the Water Return for Jane :-
· Lovel and Storage of water in reservoir- on the lat July, 1921—
**
CITT AND HILL DISTRICT WATER WORKS
LEVEL
Pre tysk Levul with deft. alm. Below overdow tyte Brewish Lovel, fift. 1 in Below ostate
ανατου
with overdow
Tyw'n Intermediala
Lerel horordow
fytam Joh Level mi h
evardew
Chung, 1 R, Y
f 1 in. Below averdam
ay ft 6 in. Molow overlow
Fot. &in, Below resi
Pokfulam, Level with +
2 ft. 10 in. Below or fam
STORLAR IN MENEJONES ARE DETINAZO DE SALAATS
1543
P
版
4.81
1031+
• Рух Пут
ELIT
yam Intermediate
125.20
514
Gram Fol
1,410,0)
316.4)
Yes Bel Chef amm
121
0601
21.00
-
Total wome
3,10%
47377
C
Conforpilon of water in the City
að HM District in Ellons and decimali
f gallons during the month of June.
Jobatumytiem
Printed population
Jones per ke
201
In
TAMILD 141 14 .I.
21,1:0
241
350,00
**
Constant apply in all distriata during Jure of both 1921 med 1959 with the
exception of t'e Districts Wres of Eastern Brat_and_Aaral Bureet to Hear trot where Intormi tent Sup, ly by Ride Stains was resorted to from
· 13th and 18 June, 192.
KOWLOGH LATER KOBIS LEVIL.
RISE. Cartoon Gravila į Larol with A di
Man Beeurotr...
OTE:CON Bulow ra SEURAAK IN MILLIONU AND DRGINALN OF MALLONS.
18.1
$8
Ley 100 gravitation
1211. 46281
Consumption of wazo la Kowloon sillions and decimale of gallons during
Stormer
From
Expected Falling
For
Book of Jung,
Namadić population
For Freight and Further Particulars apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agoots.
KAIPING HOUSEHOLD COAL
From 1st April 022 prices of KAIPING HOUSEHOLD COAL will be as follows 1-
Delivered to Feak District (abova Bowen Bond)
բ.
Bowen Road and Lower Levels, Kowloon
1979 23 10 (27,43) $FF 650 134 11's
+
wag day 10=E -Restricted supply from Ith to 23rd Inclusive.
The Government Analyst's reports chuy that the water le of excellent quality.
T. L. PREXING.
Water Authority.
Public Works Deperiment.
HONGKONG HEIGHTS.
For the information of visitors the following lot of some of the highest points on the Island and Mainland is published:
ISLAND
Signal Station
Fort
1774
Mt Parker
1738
$11.00 per ton. $280 $19.00
Mountain Lodge'
1720
The Eyrio
1720
Pebk Hotel
1305
Mt Davia
877
Bowen Rd. (filterbøds
303
Talmoshan
5124
Lisa Rook
1645
· Devil's Fçak
Orders should be sent in writing at leas. 2 hours, fate the Cialis required. all orders must be acompanied 17 caili, #heque, or Compladore Order
payable to " The KAILAN MURO. A MINISTRATION.”
THE
KAILAN MINING · ADMINISTRATION
BEAD OFFICE TIENTSIN.
·DODWELI, &'00; LTD, Pgants, Hongkong-
724
L
·