HONGKO ¡G,
SHIPPING
CANTON & MAGAO STEAMERS.
OINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACÃO STEAMBOAT 00., LTD. AND THE CHINA KAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE
Sings To Unbon daily at 8 am from Canton daily at 6 am
and 10 p.m. (Sandays 10 p.m. only) and 6 p.m. (Sundays 5 p.m. only)
■RVICEOF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.
HONGKONG-MACAO LINE
Sailings :-To Macao-Dally at 8 a.m. and 2 p.re. (Bundays at 8 a.m, only) From -Daily at 8 a.m. and 2 p.m. (Handaya at 5 pm only)
+
Farther information may be obtained at the COMPART's Ornor, 4 Dos VonGx Road Central, MEASIA. THOR. Cook & Box, or the American Express Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK JAND BOSTON
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING
FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through Bills of Lading
8.B. "PERSIA"
FOR SHANGHAI.]
FOR BRINDISI,
8.8. "TRACIA " 8.8,
....Sailing on or about 8th September, VENICE, AND TRIESTE.
Sailing on or about 5th Sept. PERSIA, " cream cong v...Sailing on or about 5th Sept. Presengers' Luggage can be insured at the office of the Agente.
NATAL LINE OF STEAMERS
6.5. UM LAVA"
Regular Passenger and Cargo Servico FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
Soiling on or about 31st October. Through Bills of Lading issued from Hongkong. for Freight or Passag on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & 00, LTD., Agente.
OBAKA SHOSEN KAISHA.
JAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
- LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct
service vis bingaporerad Port Said.
LONDON MĀRU ................................Faturday, 16th Sept.
(faking partongera to Europe) BUENOS AIRES-Bio, 1 danciro, Santua, Mouition Durban & Capo Town vis
Bingapore, Fassager Service.
TACOMA MARU ..................... ht „Tuonday, 18th Sop*. BOMBAY & COLOMBO—Regalar fornightly service vin HINGAPORE. •
INDUS MARU .....................
Friday, 8th Sept.
DEL & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
PASSENGER service.
BUSBO MARU (omitting Deli)......................... Wednesday, 13th Sept.
CALCUTTA.—Fortnightly service vin Singapore, Rangon.
SAIGON MARU IN A Saturday, 30th Sept. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOM-Vin Shanghal and Dairy-Taking cargo to OVERLAND POINTS DSA, Canada, Fassenger
Service.
ALABAMA MAKU
NEW YORK, Vip FANAMA. HAVANA MARU.....
NEW ORLEANS. Via BŪKL.
SUMATRA MARU
JAPAN FORTH-Kobo 4 Yokohama vis Shanghai.
THE CHINA MAIL.*
SHIPPING
SHPPIING
SATURDAY, SEPTEMBER 2, 1922.
0. N. C.
CANADIAN IL PACIFIC CHINA NAVIGATION CO., LTD,
STEAMSHIPS.
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England.
VIA SHANGHAI, Nagaraiz, KORE, YOKOHAMA, Vancouvin & MONTAELIM
Due England.
From
Dus Hongkong. Vancouver,
From
BL. John.
X/Asin
Sept. 7
Sept. 25.
E/Canada
Sept, 91
Oct. 9
R/Russia
Oct. 5
Oct. 29
E/Australia Oct. 30
Nov. 13
ETrano0 E'Scotland Franco Minnedoan
Oot. 3
Oct. 10
Oct. 17
Oct, 24
Oct. 21
Nov. 6
Nov. 21
Nov. 30
E/Avia
Nov. 2
Nov. 20
E/Franco
Nov. 28
Doc.
F/Canada
Nov. 18
Doc. 4
E/Sootla ed
Dec. 12
Boo. 19
E/Russin
Nov. 30
Doc 18
?/Frmaco
Dec 20
Jan. 3 Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton,
Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamborg. Allotment of Cabins on Atlantfe steamers held here and through Kickets læned. Early reservation nocemary,
Thres Transcontinental Traina Daily,
Standard Sleeping Care, Compartments & Drawing Boɔms.
Candino Pacific Hotels at Victoris, Vancouver, in the Roskice."Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"
Canadian Pacific Strakonipa, Limited.
Hongkong Office.
Telephone 752, Cablo Address GACANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN U.S.A.)
OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERI
"NANKING" "CHINA" 'NILE" "GORJISTAN
"ARMANESTAN"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
FIRST OLAFS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Xats U.S.G, 8677,07 Maximum Rato U.S.G. 8620.50
First Claas Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO BAN FRANCISO00, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU, S.S. "CHINA " S.S. "NILE"
September 16th.
September 30th.
S.S. NANKING" October 20th.
Java Service
HONGKONG TO AMOY,
S.S. "GORJISTAN "
To Swalow and Amoy
#
SINGAPORE AND JAVA FORTS.
S.S." GORJISTAN Singapore, Batavia, Semarang & Bourabaya.
September 1st at p.m.
S.S. "ARMANESTAN"
To Bwalow and Amoy
on or abent September 14th..
8.S. "ARMANESTAN "
To Singapore, Batavia, Semarang,. Bourabaya
September 23rd,
FAST FREIGHT
SERVICE
Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada
aleo
Cargo Accepted on Through Bilin of Ending for transhipment a San Francisco to weekly sailings for principal. Ainile Porta,
CT. SURRIDGE, GENERAL ADEST FINO'S BUILDING,
IC HOUSE STREET, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.
TEL. Farions Dept. & Aarst. No. 1994.
No. 2101.
Cable add. "OHIMAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & HOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. RCAR SERVICE Oster, lid Paul
Accommodation for First Class Fessengers. Electric Light and Fans in Sistercoms and Baloons. Excellent Cafeine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
\
IMAMIZIT
AND REYURNITU (Occupylog 9 to 10 Days)
GAPEALE
Capt. W. C. Passmore.. | TUESDAY, HAITOONG... Capt. W. S. Turnbull.. | FRIDAY,
HAIKONG.
..Saturday, 10th Supt.
„Tuesday, 12th Feptember.
HAICHING
„„Thursday, 28th Eept.
Atb Sept.
ALPS MARU .............................................. Friday, KEELUNG vis EWATOW & AMOY. The tamers have excellent ac
commodation for 1st and Er.d class saloon paɛsingers. KIAJO MARU..
and
'AMAKÜBA MARU,
TAKAO via SWATÓW and AMOY.
Every Sunday.
BOSHU MARU Cornertävänsä Thursday, 7th Sept. For mailing dates and further particulars plowąs apply tom
Tel No. 4090.
Y. TASUDA, Manager.
No. 1, Quson's builing.
BOSTON & NEW YORK,
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE
(OCKAN 8.8. 00., LD, & CHINA MUTUAL SN, 00, LD).
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
88. "TITAN
(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8, 00., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG,
3.8. "CITY OF LINCOLN ABDITY OF BRISTOL".
...in Suce Canal............ 5th Septr. vis Bues Canal..
....15th Septr. .vis Suez Canal. ...95th Heptr. „via Suez Canal..... 5th Octba. Bowment proceed via Boes Canal or Yaasma Osan) at Owners' Option. Babject to change without notive.
8.8. "PELEUS”
For frelabs and particulars apply to
HUTTERFIELD & SWIRE «5ZTHE BANK LIKE, LD, ONGKOjo,
TA" (JOHN SWIRE & 3058, LID.)
HONGKONG. & CANTON
REISS. & CO.,
JAFTON.
LEAVING
Ath Sept. I P.M.
8th Sept. at 1 P.M.
Capt. J. B. Thomson... TUESDAY,
12th Sept. at1 P.M*
SWATOW.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Flor).
For FREIGHT and PASSAGE wypły bo--
General Managers,
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
"ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
"CITY OF SYDNEY" ............ 3rd Sept......Shanghai, Kobo & Yokohama.
HOMEWARDS.
"CITY OF FLORENCE "
... $45
"CITY OF PARIS " "CITY OF YORK" "OITY OF SIMLA“ **CITY OF POUNA"
*
6 à Soptand Hamburg.,
London, Autworn, Rotterdam
PASSENGER SERVICE:
mid. Dec. beg. Feb.
Marseilles and London. Marsellas and London. Margolios and London. Massillon and London.
mid. Msr. mid. "Ap'. Subject to change without notion. For further particulars apply to- REISS & CO., 570
Canton.
THE BANK LINE, LTD.,
Tel. 780,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD. WING CHEUNG & CO.
ENGINEKES 101 SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS «M IRONĮ FOUNDERS. All work done in Chio asbabilehuseni su guzzanised. ·· Wä káva. „„oyge thirty years' experianos. We own two Rilpways and can novommodahn any much.
900 feet long.
Phiyyar) ↑ Bham-Busi-Po, Korloos, Hongrỡng,
Westmavou túrniabad om
·Byagkény, Ap/V ́I; IFIL'
Telephons Ha, 8
SHIP CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPERS÷
No, 105, Des Vœux Road Central, HONGKONG.
RAILING SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
SWATOW AND AMOY
SHANGHAI AND TSINGTAO........
HOIROW AND PARHUI SHANGHALDUS SHIRTS BHANGHAI
STEAMERS „Kruzacnow ......To-day SUNNING...To day
TO TAIE
4 p.m. p.m. «CRISHTA mon Ropt. 3rd Dlight- .KWEILIN
Bent. 3rd Noon. ...HOTYANG
Sept. Sad ipm. SWATOW AND SINGAPORE. KWENYANG....Sept. 3rd 4 p.m. SWATOW AND BANGKOK.
.............HAYING Sept. 6th 4 p.m. SHANGHAI AND TSINGTAO....LUCHOW... Boot 4th 4 p.m. WEIHAIWE, CHEFOO AND TIENTSINKURICHO.........Bapt. 6th 4.00. HOIHOW, PAKHOI AND HAIPHONG... Kuroid.........Bopt 8th Am. SHANGHAI AND TSINGTAO
Sept. 9th. é pim. SHANGHAI
YINGOROW.. ...Sept. 10th 4 p.m. WEIHAIWELCBEFOO & NEWCHWANG Foooo...Sopt. 14th. 4 p.m. WE HAIWEL, CHEFOO AND TIENTSIN...HUICHOW ...Sopt. 18th 4 p.m
SIAMESE STEAM-HI co.
...........................................PHAN SAMUD ......Bopt. 4th
6 p.m. DOEN SAMUD...Sept. 7th 6 p.m. SHANGHAI LIFE—PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Baloon ascommodation amidships. Bloatria Fans in Baloon and State rooms Regular schedule servloe between Ceason, Hongkong, Shanghai (ihrlos weekly) and Thingtao (weekly), taking cargo on through Bliss of Lading to all Fangtage and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai,
volding this inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK BANGKOK
BANGKOK LINE-Weekly Bervico to and from Bangkok via Swałow.
For Freight or Passago apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, (John Bwire & Sons Ltd.)
AGENTS.
Telephone No. 28.
STRUTHERS & BARRY,
MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "West Ivan" ***
"D.wey"
JOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSEI
DUF:
F2A). SHANGHAL.
Bopt. 11.-B. F. Toirosias.
Bept.
FROM JAPAN. 9.-J.O.J.L. Tjibodas.
-B. F.
19.-P. & ().
20.-P & 0,
Oct. 10.-P & O.
Machion.
Kalyan. Macedonia.
Plassy.
FROM MANILA.
Sept. 4.-8. & D.
15.-B. F. 14., & B.
Bopt.
Dewey. Talthybius.
Elkridge.
FROL ONLGUTTA.
7.-N. Y. R. Yamagats Maen.
FROM BINGLFORM
Sopt. 4.—A & D,
$-B. I. 24.-8. & B.
De way. Janus
Elkridge.
FROM JAVA.
Sopt. 3-J.C. J.L
4.-9. & L.
24.-8. & B.
Thitaroom.
Doway. Eridge.
FROM BYDNEY AND MELBOUÉS› fapt. 14. N.Y.K.
23.—A, U.
Oct. 15.-A. O.
Yoshino Maru. Taiyuan. Obangabo.
FROM PORTLAND,
Sept. 3.-Col. Pac. 8. West Kader.
20. Col. Pac, 8. Banane
FROM TAKODUYER.
Rept. 21.-B. F.
14.-O.P.8.
FROM
141
Duo Hongkong 7th Eopt. Leave Hongkong 9th Sept.
Duo Hongkong 8th (otober. Love Hongkong 10th October.
Sept. 4.B. F.
S.-B. F.
GARGO ACCEPTED FOR TRANSHIFMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC GRABOARD PORTE THROUGH MILLA OF
LADING 188UED TO 8. AND CANADIAN OVERLAND POINTE.
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMA RANG AND SUURABAYA,
"Dewey"... ...
'Elkridgo" *
帽
Due Hongkong 4th Sept. 8th Sept. Leave Hongkong
Due Hongkong With Sept. Leave Hongkong 25th Bept.
THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
STRUTHERS & BRRY.
L. EVERETT,
Üzemi Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
las Mock, Powell's Building.
Phone No. 2001.
INDO-CHERA-STRAITS AND JAVA.
G. P. BRADFORD, Ken-Âgsok
HAMBURG-AMERIKA LINE
| For Barcelona, Rotterdam and Hamburg vin Manila Singaporo and Colombo
M/3" HAVELLAND "......sailing about 15th September.
AGENTS:
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,
In Chater Road.
Canton-Carlowitz & Co.
Bwatow-Gebruder Roese.
Phone No. 1500. Macao-A. A de Mello. Amoy Pasedag & Co.
[Outward ✪ Baaft
Homeward Z. Viegelmann & Co.
Foochow Bemesien & Krohn.. Manila
PORTLAND DIRECT
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operated for a/c of U. B. Shipping Board)
VESSELS 5.9. "WEST KADER" B.8. "HANNAWA"
DUB HONGKONG 31st Aug. g0th Sept.
S
SAILING
ist Lept.
Bind Sopt.
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.
1A, Uhater Road.
Phone 1500.
KERR STEAMSHIP CO. INC N.Y.
REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA CANAL
Steemer
From
Expected
Falling
For
For Freight and Further Particulars apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agunta.
SAIGON, SWATOW, SINGAPURE
8.S. "QUEFOO" sailing
-AND
'NOW MOHIOH
Splendid pemonger accommodation-large and alry berth castre filled throghost with electricity, KPEOTAL KEKIOHT BATES. Apply -KUEN SANU STEARĶUIP COMPANY BJ Wing Lok St. West Telephone 216,
KWONG NING TAI
CHAN LUM,
STEVEDORES COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIPCHANDLERS SHIPPING MASTUR.
No. 79 Des Voeux Road, Central
PHONE 1768
P
Tyndareus. Fimpress of Canada.
SEATTLE
Taltby bine. Tyndareas.
FROM NEW YORK.
Sept. 4.-B. F. Oct. 12,-B, F.
6 pt. 7.-9. & B.,
Oct. 8-3. & B.
Ajax.
Bellerophou,
FROM SAN FRANCIOS. Weat Iva, Dewey.
FROM EUROPEAN PORTS.
Sept. 4.-B. F.
10.-H.A.L.
Mach on Havolland.
FROM LONDON.
Boph B.-P. &0.
10.-G, L. 23.-Q. L.
Macedoris. Glenar-07.
Olenogle.
FROM LATREPOOL,
Sept.-B. F. IP.-B. F. 13.-B. F.
Oct. 8B, F.
⚫ Machaon.
Нувод Tydeus.
Polyphemus.
FROM HINBURG.
Sept. 3.-N.T.K. Dakar Maru.
FROM COPHENHAGEN. Oct. 4-E. A. Aria.
Pariama
15.-E. A. 20.-E. A.
Halaya.
NOTICES TO CONSIGNBI S
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO.
From PORTLAND, ORE, JAPAN
PORTS, &c...
The Steamship
"WEST KADER," (operated for a/c of U.6 Shipping Bosed) having arrived, Consignées of Cargo by her are hereby notified that all goods are being landed, at their risk, Into the hazardous and/or extra. hazardous Godowns of the HONG. KONG & KOWLOON WHARF & | GODOWN CO., LTD., whence and/or from the Wharves delivery can be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after 6th September, 1922, will be
Csubject to rent
All Claims must reach us by the 13th September, 1922, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined by Messrs Anderson & Ashe at 10 a.m. on the 6th Septem- ber, 1922.
No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be counter- signed by
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, August 31, 1922,
Baby Wants Cuticura It Keeps His Skin Soft Smooth and Clear
Baby's tender skin requires mild, sooth fæ properties such as men fond in the Cuti San Gintment and Taleem. The Soup is to swadi Dire and cloud maxi las Cianment so agora ag and hosting: especially when haby'a Akin se ferkalpąć Catlogra Talcum la alan ideal for baby