SHIPPING
HONGKO IG, CANTON
& MAGAO
·
STEAMERS.
JET SERVICE OF THE HONGKONG, JANTON & MACAU STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHINA NAVIGATION 00., LTD.
HONGKONG--CANTON LINE
&tings Dentou daily .. from Venton daily at 8 sm.
and 10 p.in. (Bundays 10 p.m. only) und & p.. (Sundays 5 p.m. only)
ERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG-MACAO LINE
Sailings -To Macao-Daily at i am, and 2 p.m. (Sundays at 9 a.m. only). From Mac Daily at a., and 2 p.m. (Sundays at 5p.m. only).
Forther information may be obtained at the Company's Orritz, da Das VouX Howd Central, Mrsale. Tuus Cook & Son, or the American Express Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY. LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
5.8. "KOTREMONT CASTLE"...Sailing on oral! Bih August. 8.6. TAURE CASTLE 'q. Biling middle of September.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS. PIUMK having been re-opened for trallic, cargo is also accepted for this port ☐ through Bill of Lading.
FOR SHANGHAI,]
8.8. "TRACA" arate proizbaijan Sailing on or about 19th August. FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,
8.A. "TRACTA'
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CANADIAN
STEAMSHIPS
SHPPIING
C. N. C. 0.
BATURDAY, AUGUST 5. 1922.
APACIFIC CHINA NAVIGATION CO., LTD.
LIMITED
VIA CANADA
HOME VIA
Hongkong to
England.
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KUD, YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTEKLI,
From
Das Hongkong. YanCONTES
V
From
Die
HL. John.
England.
E/Russia
Aog. 10
Aug. 28
B/sustralia Aug. 24 F/Anta
Fept. 11
Sept. 7
Sopt. 25
E/Canada
Fent.
Oct. 9
E.Soot and
F/Fradoo E/Scotland Sept. 19 E,France
2 Chee 12
Scpt. &
Sopt. 12
Fopt 26
Oct.
Oct. 10
'et. 24
E/Runni
Oct.
Oct. 23
E,Franco
E/Australia Oct. 19
Nov. U
Escotland
1. 1. Nov. 14
Nov. 6 Nov. 21
Other Atlantic Sailings every fow days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antworg, Cherbourg and Hamborg. Allotment of Cabina on Atlantic scamera held here and through tickets .
Karly romerexilon normary.
Three Transcontinental Traini Daily.
Standard Sleeping Car, Compartmenta & Drawing Rooms. Canadian Pacifio Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT" CANADIAN PASFIG STEAMSoirs, Limited.
Hougkong Ofice.
Telephone 752. Cable Address GACANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN UB.A.)
OPERATING FAST FRENET ANG PAUSENGER STEAM EUS
"NANKING" "CHINA" 'NILE" "GORJISTAN "
"ARMANESTAN"
AN UNSURPASSED DIGU OLASS PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTA Minimum to 18.6, 8877.07
Maximum Rato 1.5.0. 8620,50
First Cinus Acxrumodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI,
...Sailing on or about 6th Sept.
S.S
Passengers' Luggage con bo insured at the offico of the Agente.
NATAL
LINE OF STEAMERS
.....Sailing 30th August.
SAILING SUBJRUT TO ALTERATION.
FOB
STEAMEN
TO FAIL
SWATOW AND AMOY porn ni...KIUNGCHOW...August 6th Sp.m. NWATOW AND SHANGHAI CUNKIANO August 6th 4 pu HOIHOW, PAKHOI AND HAIPHONO.............. KAIPONG SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO,,.Ltangentew SWATOW AND BANGK K Kayino WEIHAIWEI GUEPOO & TIENTSIN... KORICH AMOY AND SHANOBAI SHANGHAI AND TSINGTAO. MANILA, CEBU AND 11 OILO....
BANGKOK
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUR
-#BO)
#HANGHAL.
Sept. 11.-B. F. - Teirosins.
FROM JAPAN.
Aug. 16.-B. F.
29.-P. & U. Sept. 4.-B. F.
12.-P. & 13. 16.-10.
Cet. 10.-&O,
.........August 8th Dlight. August 8th 2pm. August 8th 2p.m. August Bibp.n ocenow...August 10th Bam. KANCHOW......August 12th 4p. Aug. 11.--8. & B.
Augast 17th 4 pm.
TAMING
415.001
816 MESE STEAMSHIP CO.
..........Doz Eau......To-day SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL ! CARGO. Excellent aloon accommodation amidships. Electric Fans Le Baloon and State. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shaoghai thelos weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bille of Lading to all Yangtazo and Northern China Forts. Passengers are lauded In Shaoghal, avoiding the inconvenience of traorhipment si Woosung.
1000,
BANGKOK LINE.-Wookly Service to and from Bangkok via Bwatow,
For Freight or Famago apply to-
Telephone No. 10.
BUTTERFIELD & SWIRE, (John Bwire & Sons Ltd.)
AGENTS.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOARD,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES and SAN FRANCISCO FROM BONGKONG BY DIRECT ROUTE, "Apus"
Duo Hongkong 18th August. Lewe Hongkong 21st August.
Due Hongkon 1st bopt. Leave Hongkong 3rd Sept.
"West 1vaB"
*
CARGO ACCEPIED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY HAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS.
THROUGH BILLS OF LAD'NO ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINT.
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SCURABAYA,
Dua Hongkong 11th August. Lawra Hongkong 13th August.
Duo Hongkonz lot Supt. Leave Dongkong 2nd Sept.
* Bearport"
** Dewey "...
S.S. "NILE"
September 16th:
September 30tl.
YOKOHAMA AND HONOLULU, "NANKING" S.S. "CHINA" August 1014.
Java Service
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA FORTS.
SS. "GORJISTAN"
on or about August 22nd.
FAST
FREIGHT
S.S. "ARMANESTAN".
August 7th 10 n.zn.
SERVICE
www
THROUGH BULLS OF LADING INSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
L. EVERETT,
lat Flour, Powell's Building,
Phone No. 3009.
STRUTHERS & BARRY.
General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.
G. P. BRADFORD," Rou· Agoak,
HAMBURG-AMERIKA LINE
...onding about. 5th August for Rotterdam and
Hamburg etc. Loading about 28th August for Valenica, Hottorila:
and Hamburg ofe.
Ningchow. Devanha. Nach on. Kalyan. Blacolonis.
Plassy.
FROM MANILA.
18.-E. A. 25-B, F. Sept. 1.-8. & B,
15.-B. F.
Harport
Instera.
Ixion. Dewoy. Thithybius.
FROM SINGAPORN.
Bearport.
Aug. 11.-S. & B,' Supt. 1.-3. & B.
FILOM
Aug. 9. JOJ.L. 1. & 1. Supt. 1.-8. & B.
JAVA.
Tjimanook. Bcarport.
Dewey.
FROM CALCUTTL
Aug. 6.-B.I
12-B, 1.
Gregory Apar. Takada.
FROM MELBOURNE AND SYDNEY Aug. 7.-A. U. Changshu
17.-N.Y.K. Tango Maru.
FROM PORTLAND |Aug, 10.-Cul. Pwe. *. West, Koata. Sopt. 2.Col. Pars. S West Kador.
FROM YAKOOUVER.
Ang. J.-B. F.
17,-~~C.P.8. 31.-B. F. Sept. 21.-B. F.
FROM
Aug 13.-B. F.
Txina.
Eigpress of A'lia. Talthybius. Tyndarous
VICTORIA,
Iak
FROM NEW YORK.
Aug. 91. B. F. Sept. 1. B. F.
FROM SAN
Any. -T.K.K. 14-3. & 1. !.-P. M Sopt. 3.-S. & B.
Emmetts.
Ajax.
FRANDIDOS.
Shinyo Maru Apus
Pres, Lincoln. West Ivna.
FROM EUROPEAN PORTS.
Aug. 7.-8. F.
3.-N.Y.K.
16.—P, & 0,
Glauces,
Harana Maru. Sardinia.
Sept. 4-BF---Machaon-
FROM LONDON.
Aug. 12.-P. A D.
15.-Q. T 28.-P. & U. 30.-G. L
Saph P. & 0.
Кауап,
Glounle,
Pinasy
Oleparifle Macedonia,
FRON LIVERPOOL.
Aux. 7.-B. F.
Pelous
9.-B. F.
16.-B. F.
MY RHEINLAND"
8/3 "EMDEN"
24.-B F. 31.-B. K. Sept.-B. F.
Tuirosins. Luomodou.
Antiloobus.
Machaon.
M/V AVELIND". Due
August from. Iotterdam & Hamburg ote
AGEN FS:
LTD.,
Regular Passenger-and Cargo Servico. FROM CALCUTTA TO
SOUTH AFRICAN PORTS
**UMONA"
Through Bill of Lading issued from Hongkong.
for Freight or l'assago on any of the above Lines apply to :-
DODWELL & CO., LTD,, Agents,
OSAKA SHOSEN KAISHA. JAILINGS FROM BONGYONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly dives
service vita gaspore ad Port Skid.
ARGUN MANET'...
.........Murday, Hub August
BJENOS AIRES- Ra, in daneire, Esaten, Manitus Durban & Cape Town via
congspore. 'sneengar Service.
................... Tuesday, 2in1 August
BCHDAY & COLOMBO--Hryular fornightly service sin HINAPORE,
CANADA MARU
WAKOLUJU MARU....
Tuerday, 8th August
PEL & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
PASSENGER korvice.
BOSHO MARU ............................
„Friday, September
CALCUTTA - Fogtuightly servien vin Singapore, Pengog aul Rangeen,
ANNAN MARU.............
Saturday, th August
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA--Via hangbai and Patter Tabung unget) (VERLAND-POINTS TEKA. Cande. Panrenger
BIANILA MARE!.....
NEW YORK. Vin PANAMA.
HAQUE MARU........
NEW ORLEANS. Vie SUEZ.
SUMATRA MANU
ALTA MARU
............Baturday, 6th August
chat was
........Saturday, 12th Avgust
burday, 28th Sept. Surday,
3rd Sept.
JAFAN PORTS-Kobe & Yokohama via Shanghai.
KEZI UNO vis EWATOW & AMOY. These steamers dave excellent ac-
commodation for it and frd class salcen pass og 18. ONSHU MANU
TAKAO via SWATOW and AMOY,
LOSHU MARU
railing dates and further particulare
Jet. No cran,
............ Sunday th August.
.........................................Thursday, 10th Aug.
picase apply to-
Y. YASUDA, Manager.
No. 1, Queen's Wailus: g.
BOSTON & NEW YORK
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE QURAN B.8 OD, LD & CHINA MUTUAL`EN, 00, LD.J
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL BA, OD, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG,
3.9.EUMALUS"..... 5.8TKHACHUR"
..........via Suez Canal......... 5th August. vin Suez Canal .........15th August.
8.8. CITY OF BAGDAD" autoserrates tearmen Viş Suez Canal...25th August. --1, swore proceed via 800 Canel or Panama Canal at Owners' Option. subjach to change without notice.
For freight and particolars apply to BÖTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,
·HIGHN IWIRE & BONE, LTD.) BONUKUNG & CANTON
R15 & 00,
VAJTON.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRUN
FOUNDERS. All worx dane tu this astablishment ią guaranlood. We have ́ores thirty yours' expentanes. We own byó Blipways and can accommodate any tradi
of 900 foot long, **
Tews Offoe: 66, Gorkaumas Boy CRTRAL, Hongkong. Telephone No. 459, Shipyard: Shura-Sul-Po, Kowloon, Hongkong,
· Matinaýar Furnished es application, 、 "Hongkong, April 1, 1912.
Through Hills of Lading inved to all points in United States & Candy alan
Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at Pan Francisco to weekly sailings for principa) Allatie Porte.
C. T. SunIDGE, GENERAL ACEST
Ice House STREET. PRINCE'S BUILDING,
TEL. FanT DEPT. & AGENT. TELEPHONY, PASSENGER DEPT.
No. 2181, No. 1934.
Cable add. "CHIMAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE, DEGULAR SERVICE of Faet, High Class Conab Stormer having good
Accommodablon for First Class Passangers. Mechris Light and Fous lu Stainroome! and Baloons. Exodent Cuisios.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
JMSHIP
AND RETURN. (Copying 1 to 10 Daya)
ΚΑΣΤΑΙΝ
Capt. W. O. l'assure. | SATURDAY, BAIBONG RAICHINO. Capt. J. S. Thomsen... TUESDAY,
SWATOW.
5th Aug. г.M.
8th Aug. at 1 P.M.
Privalo and Departures from the Company's Wharf (sear Blake Pler).
for FREIGHT and PASSADE apply to
Generas Managers.
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORK VIA BUEZ
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Mills of Laila on HONGKONO to BEIRA, KAFIJA BAT. DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZARETH and APE TOWN diroos or with iranshipmen. UALOUTTA and/or COLOMBO,
For particulars apply to :-
THE BANK LINE, LTD.,
MANAGING AGENTE
"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Marsailles, Londos, Antwerp,
43," CITY OF MANCHESTER" 20th August and Bamburg.
Subject to change without zoties.
·
Telephone Mo, a
For particulars of freight and paæage rates apply to :-
THE BANK LINE, LTD.
#0 to 2X188 & Ou.... Cintỏo
Consent Aggerbe.
C
ARNHOLD BROTHERS & CO.,
Ja, Cuter Road. Canton--Carlowitz & Co.
Swatcw- Gebruder Roese.
Foochow Biemason & Krom
Phone No. 1500. -
Vacao--A. A. de Mello. Amoy Pasedag & Co. Manila E Viegelmaan & Co.
PORTLAND DIRECT
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operated for a/c of U. 8. Bhipping Board)
VESSEL.3 "WEST KEATS" "WE-T KADER
DUE HONGKONG
SAILING
about 10th Aug. about End Sept.
abcut 11th Aug.
A
ARNHOLD BROTHERS & 00., LTD.
14, Chater Eoad.
Phone 1500,
FARES FOR PUBLIC VEHICLES.
CHAIRS
I.—in Pickarda, with two Beareri, Quarter hour.....................................
Jae hour,
theco hours,
tr boura,
P
............ W teistm
11
... $5
pset.. 50
13
y 70 Day (6. to Up..), 190
the trip is ex turaded beyond Vistvæla, salf fare extra.
Botwoou the lure of 8.30 p.s. Mol f im, the above fares shall by incressed by 60 pur esulum
Tour
Beyond Pictoria, with four Beam.
Tan
Three hours,...
1,80 cente.
$1.00
ix banc..................... 1.50
Cay (6 m to 6p.) 8.00
III—In the Hin District.
With 2 Baarers With 4 Bearers.
C
Quarter hour....ad
....$0.15
$0.30
Half hour,
***
0.20
0,40
Jae hour,
0.20
0,60
Two hours,
0.50
0.80
Three hours. 0.70
1.00
3x hours, Day (6 am to 6p.m.)1.30
******
1.00
1,50
2.00
KERR STEAMSHIP
CO. INC
N.Y.
Steamer
REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN: CHINA, MANILA AND NEW YORK vin PANAMA CANAL
RICKSHAS.
-- In the Island of Hongkong, it engagið
in Victoria.
five minutes.amate...s_8 conta Fon minutes,
Quarter hour, Haurakiran
From
Expected! Sailing
"TILTHORN" Now York Aug. lat.
For
Ball bour,......
One hour, TREESTAN
80
•
For Fright and Funther Particulars apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta.
SAIGON, SWATOW, BINDAPORE AND HOIHOW RUN. 5.8. "CHEFUO" calling
splendid penger necommutation-Euge and nity berth ealdus fitted throughrat with sinctricity, SPECIAL FUSIGHT BATES. Apply KUEN BANG STEAMSHIP COMFANY➡ #1 Wiry Lok SE Wast, Telephone i
WING CHEUNG & CO.
SHIP
CHANDLERS. ·
AND
GENERAL STOREKEEPERS No, 105, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
Tvary Subsequent hour
#
H
Note the ricksha be engaged within the City of Victoria; and be dis- sharged outside the Western part of the fity of Victoris after 9 pan, or be dis narged to the East of Fay View Polloa liation on the Eastern side of the Ulty of Victoria after 9 pm, an extam-half fare shall be chargeable,
11--In Kowloon Juarter hour, dalf hour, mi Bour,** Every sabooquent hour,
To 4th mile
TI-Talpo Boad.
18 10
10 to
Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hire cuüzen the journey to take longer than :-
single........75 cents... hour:
· rottuvi... $1,00............ hours.
Beyond 4th to 8th mile-
"
single 1.20............. hours. return $1,3022-414 Bayond-8th to 9th mile...... single 1.75 return89.00 Beyond 9th to 11th mile-
Engle 2.00 p * return...$3.50 -7. --Fares-for-Journoyu beyond the jish- mile to be a matter of previous arrango- ment in each caso.
The farts heen set out to apply to one
· riokahs with three coalfni from Asima Sha thei
་་