THURSDAY JUNE 9, 1922,
Hughes & Hough
LOCTIONEKES TO THE GOVERNMENT
AND ADHIRALIT,
Coal Contractors
General Brokers.
İ-PUBLIC AUCTIONS
www.
(*#* Undersigned kava received inserno-
so well by Public Auction,
(TER ACCOUNT OF TER CONCERNED),
FRIDAY,
Jure 30, 1922, commencing at 11 a0, at No. 1G, Broadwood Road,
Happy Valley. THE
12
HOUSEHOLD FURNITURE,
thereca matained. Including Stained Trak Dining Roomt Suite Powell Make, Bedroom Suites, Table. Dining and Class Ware, Kitchen
Fauge
******
-
On view altertoo of Sale. Terms-oh so delivery.
HUGHES & BOUGE,
Auction
Bongkong. Joze 97, 1942.
(for account of the concerned)
妮
TUESDAY;
July +. 1922, commencing at 2.30.
p, at their Bales Rooms, No. 8, Des Voeux Road, Corner of Tce Eouse Street.-
Kuadry Household Linens, *Cut-glass Wars, Good Selection
of Italian Marbles,
tc. &c.
Comprising
***
INFIMATIONS.
BANK HOLIDAY.
IN accordance with Ordinance Na, 5
of 1912, the EXCHANGE BANKS. will be closed for the transaction of | PUBLIC BUSINESS on SATURDAY.
1st July, 1922,
Hongkong June 27, 1922.
IMPORTS AND EXPORTS OFFICE.
GENREAL, HOLIDAY. **Thepachment will h
- full poses from W 3 |SÄTUÉDÁ V, the 1+1 Ja?, b
WANT
THE CHINA MAIL.
ADVERTISEMENTS
25 WORDS 3 INERTIONS, $1. - PREPAID: Ench additiong1 word & Conta for 3 Insertions,
WANTED.
OR
FOR SALE.
FRENCH LADY TEACHER seeks
room or full board in family, FOR SALE Sester Buick Motor Car. Six Cylinder 33 E P. Can French conversation at meals or be seen by sppointment. No reasonable tave lessons if desired. Apply Box 1884-offer refund. Resson for sale Owner Taft Colar Apply Box No. 1375,
"Cain Mail.”
Led Wardener will be entirely chosen an that day.
NL_SMITH, Superintendent,
Import and Exports.
Blangkong, June 1, 20
c/o
China Mal”.
TO LET.
LET-Offices Top Floor Prince's
THE HONGKONG JOCKEY CLUB. Balding Apply Harry Wicking
N EXTRA GYMKHANA, MEET. & Co
will be held (weather permitting) at Happy Valley on SATURDAY, July 8th, commencing at 5.45 p.
The Charge for admission will be $1 for other than Members of the Hong- kong Jockey Gab.
Soldiers and Sailor in uniform Half price.
The Stewards invite thé Ladies of Henghong to be present.
Hongkong, Jace 25-1922.
NOTICE.
THE ORIENT TOBACCO MANUFACTORY, MONGKOK,-
HONGKONG.
JUDGMENT was delivered on the
)
TO LET-Godowe suitable for coal
or other purpose, with walled space of about 7000 aquare feet Apply W. S. BAILKY A.CO.
TO LED-Top Est in Orient Build- ings, Coronation Road, Kowloos. Apply Box 1336 c/o “China. Mail.”
FRENCH LESSONS.
G. MOUSSION
15, Morrison Hill Road:
ODDS AND ENDS.
تمة
MAINLY SCISSORS LOOT.
<
Babylonian Thanks.
FOR SALE
ABSOLUTELY NEW,
MARKET
PRODUCE IN HONGKONG.
APPROXINÁTE RETAIL PRICES.
Poultry.
Butcher Meat.
June 20,- Juse
Jade
1992. 1918..
- 1914.
Cis
Co
Ct.
Bead Shiota-Be Long P
Frise Cata
B. 24
11
Chicken, --Kal This wor
***
Capone, San---Sa Kal.....
Capoon, Large-Sta Kal ...
Duck, map
Dora-Pan Kas
w
Corced-Han Ngwa Yak, „ Rama-Ship
30
•
Best-Ngan Nam
18
Soup,-Tong Tak -
$0
*
Speak.-Nga Tuk Pa
+
94
24
Steak Sirich,-Ñght-Laz „ Saamgen, --- Fgan Cheung .. Ballock's Ersing-Ngsz.No par at 12:
53
30
10
Tongue, trash.--Ngan Li sach. 50-` Tongue, axrued.---Ham Nran Li
50
Bod-Fe Tab 7.00 Heart-Ngau Sam. Tb. 16 Hamp, Balt-Ngaa Kin
1.00
培
I
90
18
Fost-Ngan Konk...ch · 19 Ekosya-Ngan Yii .. si
---Ngin Hot n Liver,--Nga K. Ib. 15
10
10
(2)
(1) Two BHP Single Cylinder Bolinder Oil Engines, Reva. 255 per minute. Two 50 REP.
•
H
two Cylinder Bolinder Oil Engines direct con- nected in 25 KW, 115 Volt direct correct (compound wound). dynamos complete with back of board held Thorstat for each machine.
(3) Two oil feel tanks capacity of each
-20 tea
Apply to Blinders efo "China Mail.”
family of Bjorns settled in Ireland and became Byrnes, who rare at one time Kings of Ireland." Another lot settled in Normandy, but trans- 5th day of May 1922 by the
lated their name to Fits Urse (f Chief Justice of the Supreme Court
d'Ours), some went on to Italy an of Hongkong in an action which was
founded the Orsini family. Some of brought. by Carl Ingenohl against
Two Babylonian tablets acknor the Fitz Unes came to Ireland with Messrs. Olsen & Co. Inc. of Manila ledging a donation made more than the Norman invasion of that country. which decided (inter alia) that Carl 4,000 years ago were exhibited in cop but, becoming Inshified ("Debased" Ingenobl carrying on business at nection with the Church Congress was the technical term), tansisted Mongkok, Hongkong under the style at Birmingham. By the side their name into MacMahon, which of the Orient Tobacco Manofactory of these two square stones at the in Gaelic ako means son of a Best. certain Trade Marks and also Trade following translation: 120 oxes, turned to Krance from whom sprang was entitled to the exclusive use of Congress Exhibition were placed the Ard from this family a branch re Names, the chief of which latter are fat and full gown Galaz-da the famous Marshal MacMahon. "La Perla del Oriente," "Cometa the magician or the district......has Val St. Lambert's Ice Cream Pistes,Del Oriente" and "Imperio del
The First Savings. Bank. Fruit Plves Vases Fruit Dishes, Mundo" used by him in connection received in the month. Nisän (March Liqueur Sets, Plates, Bowls, Dishes, &c. with the sale of cigars manufactured 4p) the sear when the Temple of by the said Factory. The Trade Nebo was built" (about 2500 Marks in question can he inspected 2001 * 20 sho 135-8, 34
Battenberg Bedsprenda, Table Covers and Dia, Pillow Cases, Single and Dable Red Shers, Turkish Fath Towels Damask Table Cloths, Face Towels, Bed Valances. Calica. White Shirtings, &c.
4,250
And
A selection of Marble Statuettes. Orrament, Electric lamp,-Vases,'&t. 4c
On view on Monday.
makant, n drävery.
HUGHES & BOUGE,
Auctioneers.
Boajkosz Jane'T§, 1829.
(For Account of the Concerned')
On
at any time in the Offices of the Nimili, from Garza lo du... undersigned and bear the said Trade i received..............” Sames or one of them.
Humbert Cusɔ Rosaled.
rams,
has
On the 17th day of May 1922, on behalf of Mr. Ingenohl and the Orienti
The romantic story of Mme Tobacco Manufactory, Mongkok, the Hambert, who, with the ecret sale undersigned circularized notkes to which she said contained her million this effect together with copies of the pound inheritance from the legendary Trade Marks and Trade Names in Crawford family, managed to hoor question to various cigar dealers and the most important official and fitan retailers in Hongkong. In spite of cial people in Paris several years ago, this fact, we are informed that has been revived by an various dealers are selling cigars
"
bach 75 cents.
*
Tripe (undressed), Ngan Te là. 3 Calves' Head and Fest-Ngan-bas
· Kriton Chop, --- I mig Pel was 15, 35
Le-Teng Pu
Shoulder-Young Shan Saddle ---Young Où Tak Pig's Chtelings, -Chi Chong.
+1
Brain Che-No par Fast-Cha Kock... Try-Chu Chup
Had-Che The
100
www
T
June Joper
Tb. 58
Bags, Han-Kal Tan (cooking) per der 10
Cinton K
$ 45 Favia, Haluan,--Hel Han Xa 29
t
Pigeons, Clacios,-Pak Kap......ch 45.
Hotbor,-Ed Haz Pat Kep
Tarkrys, Cock,-Yo Eat Kung The 65
Turkiye, Bea--Fs Bat Na
Snipe,—Sha Tin
Pheasan-Shan Kalan öne
ChĐài Gia s
Parizicgu-Cho Ku
**
- c
Fruits.
Almonds,-Hang Tan...
Apples. (California)—Kazu Blan
Ping Ea Bananas, (bella's), Mano −812`
Bes Chats Chezmbols --Taong Pɔ w Concentriem
B
Lemons, Chica-ling Mung. Th. It
* 10
1.00
1.00 es
24
16
25
--15
30
15
Imacos, (Amicica)-Kaan Khan
10
10
ch 20
10
Lickom, Dried, (mall stone))—
Ling Mung... noli 7.
97
25
Lai Chi Kon Ib. 24 Ozinges, (Canton), Sweet- 23
28
16
18
חי
&
Hart-Cher Ba Kidneys)--Cha Tlùm Liver,--Cha Kon Færk Chop --Chu Pal Kwai --
Lez-Chu Pe.. Lot-CREA¤ Tun *** Fator Card-Chi Yak.. Sa sp's Hand and Feet,-Yang
Tu-Keck yo Heart-Yeung Sam ... mach 10 Kidneys,--Trang Thu nach 15 Live-Trang Ko. 35 Sucking Pig, toerder,~Cha Tel. 24 Szet, Beef Bhang Ngan Tad ...... 10
Mutton-Shang Yeung Yan, 4 Yel--gan-Taxi Yük
Saag-Ngia Tad Channg 32 No. 1 ... h 28
བ་
Last month the Post Office Savings Bank celebrated its jubilee, and we are reminded (says a Daily Chronicle write:) that the first savings bank was founded over 30 years earlier be a private individual. To Dumfriesshire belanga the honour of being the birth- place of these aids to thrift, and a tablet on a house in the village of De-C To Rothwell records the opening there in 1810 of the first savings bank in the United Kingdom.
Fish.
H
Fibel-Sa Ythe m Bream-Plz Tu. Tie
Boden Fresh Water Fish ---
Hoi Sic T
although at first not regarded withh-Sha Mang Tu
Its founder was a dargyman, and alleged great favour, Rothwell Bink became, beating the various Trade Marks and attempt to assassinate Mme Matit in course of time, a surishing Trade Names in question which Louise Humbert ter sister-in-law. institution dgars have not been manufactured Mme. Marie Humbert, who lived in by the Orient Tobacco Manufactory, retirement at Chateu, a country Mongkok
suburb of Paris, was in her garita when an unknown individual emerged from a shrubbery and attacked her with a knife..
TUESDAY, July 4, 1972, comanending at 1.30 p.m., xz their Salon Rooms Ya, b, Des Vanx Bosd, Corner of Ice House Street, "EAKWOOD AND BLACKWOOD FURNITURE, BRASS AND TRAK-
This notice is, therefore, published WOOD TWIN BEDSTEADS,
to inform those concerned that it is CARPETS,
the intention of Mr Ingenohl to take proceedings against any person, firm Comprising:-
for corporation having in their Dining Suites, Chesterfield Sofa Dossession for sale cigars bearing the Armchairs (new), Card and Occasional said Trade Marks and/or Trade Tables, Teakwood Twin Bedsteads, Names which have not been manu- large and small Wardrobes, Dressingfactured by the Orient Tabacco Tables and Chairs, Washstands, & Manufactory, Mongkok.
&c.
&c.
(famed Teakwood), Sidébosida, Dinner Waggons, Dianer Services, Crockery & Glass Ware, Cooking Stoves, Cutlery, de, Electro-plated Ware, Vol. St Lambert Table Plate sod Glass Ware.
Also
Electric Reading Lamps, Screens, Sundry Blackwood Furniture, Chairs, Cabinets, Pictures,
And
1 Baby Grand Pisao, Americar. Ise
Cheet, 2 Express Rifles.
Fall Perticalars from Catalogue). Terms: Cash on delivery,
HUGHES & BOJÓR, Auctioneers.
Hongkong, June 28, 1922.
Beautiful Things Make the
Living. Besutiful
Our Silk Kimonos combine
Art and Beauty never seen before in Hongkong., Remem- ber Silk is for Sammier-wear. When down town call at
19, Wyndhan Street, and inspect our KIMONOS.
SHUN TAI HONG,
Dekler in
BILL
SHANTUNG PORGEE
Laos and Straw Braid, Ginseng, Deer's Horas etc. No. 70, Lower Lascar' Bow; Telephma No. 601, Hongkong.
HWA LEE & 00. Shanghai and Shantung Hand linda Laos, Hair Netz.
and
Embroideries, Etc.
Ho. 70 Lower Lancar Bow. Tel. 862,
YANKEE..
7 Tit Hong Lasin,
·Bafranes from Jubiles", Stre
DEACON, LOOKER, DEACON & HARSTON,
ti
1. Des Voeux Road Central,
Hongkong:- Ricitors for Carl Ingenahl and The Orient Tobacco Manufactory.
Hongkong, June 25, 1922.
+
PUBLIC AUCTION,
PUBLIC AUCTION.
PARTICULARS and Conditions of the letting by Public Arctim Sale, to be held on MONDAY, the 3rd
for one further term of 24 years, less 3 days.
PARTICULAY OF THE LOT.
Jewels and Radiam
in Uzvarsish d.Tale.
The American elders who are sufr ing from drinking varnish in place of Sacramental wine might take a bint from South Africa. This is a true rtory. A man went ep-country to visit a white friend of his who was What are the ultimate possibilities of radiam no one can my. In this the partou tan entirely black cou mysterious metal there is a disintegra rezation. He joined in the service. tion of the stoms which opens up pra sed the lusty singing-of Kaffir vistas of science to which, at present mind my uying it, what a very bymne, bat added: "If you don't no end can be seen. There seems to
curious taste the Sacramental wine be hardly any erbstance which is not affected by the bombardment of the had I suppose it is Lept in gost liberated particier, and the latest iden skins, after the manner of the ancient is to apply it to gems whose colour is Greek; but they need to be well caused by imparities in the stone. It red before use
ss wine vessels.”
**
15
19
ܬܵܐ
**
Shan-sheet The Chang Ib. 8 Oranges, Tim Chang .... v Pass(Covileg-Bos Pants-Fa Shant...
Persimons. Large-Hung The Fastain-Tai Chiu ...
Pamak, z-Tai-Lo Tau Waists-Hop To
Grapes-Po Tai The ...
24
+
16
21
18
16
18
9
**
32
45
2*12
-
18
mch 14
менты друг
3
B
Vegetables, ac,
Artichokes,—Ah Chỉ Chenli et
Fears. Spronk,--Nga Tro....... .... Ib
Long-Tan Kok „ Best Book,-Hung Tool Tax Bizter Squash-Fa Kvs ---
Brinjala, Green-Ching Yan Kwe
Red-Hung Kemi Okhlage Chloess, (common),-
Kal Trow
(Shanghai)-- Is T
Care Shoots, banch-Kan Sam
Canitowar (Largu).---Ye Thot Fa'aanis
(Medium),
(Small),
"
Carros-Sam St Tho
Celery Chinese Tong Kan Iso
Chillin, Dried,-Ken Lat Chia
Red,-Hung Fa Căluș - Green-Ching Lat Chin'..
་
20
Curry Stus, English,—Ka Li Oku Lan
b. to Cucumbers,--Ching Eva- .. each $ Garlic,--Son Tax
Ib
4291 LAN
མྦཱམྦdཨཽ.ས་སྒ།བསིམསཿཆ་ཕs པ།II
Catfah➡Cik Ya Codfish,-Man T
-Ex
93
£8
ttle Fish-Mar Ya
14
16
.
15
Ca-Weng Met Lap
!4
10
བྷ་
Dog Fish. Tit To Sha
10
10
8
fel, Cunger,-Hol Hon
16
16
16
*
Fresh water,-Tâm Stul Te
23
50 J18
Yellow --Wong Sha...
28
30
45
25
Jacoopm-Shek Paz
45
40
Gudgeon.--Pak Kap Ye ...
16
18
15
Glazer Trang,-St The Ksing »
T
Berlags-To Puk ...
24-
19
23
13
Ginger, old,-Lo Kaung
€
Rabat-Obeng Kwan Kapın. 16
18
***
Horseradish, Shangbal,-Lik Kan,
24
22
-18
Indea Con-Shek Malc
45
24
Loticos,---Yeung Shing Tand... b
-
30
32
121
Water Chestanta.—W's Tal
Mandada,—-Kwał
Frog -The KN..
Lainong, -Wong Fa Yu ". L-Wa Ta Labar, Leng Es in Wackerel,--Chi Ya
Kook Wei-Mong To -- We That Y........ Opeters-Shang Ho
32
is
18
器
Parrot Fish-Kai Kong Ye Farch-Tao Lo
Pita-F Pan Fong
10
16
20-
False; - Par Yarn in Pomfret, Black,- Hah Chong'in → Pomfret, Walte, Pak Chong-n. Pro-Ling Ia Bay, Pat Pa Sha
is believed that by the action of "Oh, I'm sorry. I forgot to tell you radium the impurities can be evenly before, but it wasn't mine at all; it is difiased so that a rich depth of colour gosto milk" "Goats milk? Good gracious! Why do you use that? is given to a naturally inferior jewel Well, the first time I tried them Experiments which have already been with wine a big buck nigger drank up carried out suggest that there is the whole slice full at a draught; Shark, Y. very material alteration in the gent
..
treated. If the radian does all that the second time I kept hold of it is hoped for from it, the effect on the myself, but when I wied to withdraw market of such stones as depend for it this fellow bit my theme to the their value upon the depth and rich-one, so that I had to let go. After ness of their colouring it bound to be that I substituted goats” will, which disturbing.
they are confent to drink in moderate." Wifely Waren.
The Tottenham Hagistrate, who
| Epigrams For Smart Women.
www
Rock Fish, Ebek Kan Kung *** Bosch-Chun Ya Salmon, Ma Yat
3kata,Po Ya
shimpy-Ha Snapper-Lap Ti Salon - Tus 82m In Tech-Wan Xu,
10
ΣΤΟ
38
*** FZ FR #T]
10
Mushrooms. Freaks,--Shang Tao En Ib. 35
Dazoe
sa mer D. 12 10
Output. Boat, tu Dan Bilalo
Outors, Grano,-Shang-Chung Ib.
Unlocs, Shanghai,Bhang-hot
Farsley,-Kuin Tsol"...
5
Potato, Sweety-Fan ßhn sie
.20
3
30
Japanese,-Ist Pun Shin That Th. 4
American-Ja KJ Sâu Tast ih, 8. Pumpkin-Toog Eva
4
Badhi-Hang Lo Zak Thai --:
Bhubarb (k)—Tu! Wang
12
18
16
40
day of July, 1922, at 3 pm, st the had never heard of a man giving up There are some bright things in instrument is an ingenious adaptation red lights to Bash- Offices of the Public Wo
Yorks Departamenty by order of Elis Excellency the Governor, his wife to another man, must have George Paslan's new play, "Clothes of the principle ed in the old throughout the of one Lot of CROWN LAND at been thinking only of disposal, by and the Woman" produced at the fashioned weather guides," "which thous Shanshuipo. in the Cology of Hongkong gut. Actiful sale of a wife was once Ambassadon Theatre, and it is the conset of a hut out of which comes a a'low! for a term of: 75 yours .commencing | | pande from Lat July, 1828,201 the option of by no means ancommon. In rural women who get all the smart lices so resrval at a Crown Beat to be fired by districts it was believed that if a man to speak. Here are a few of the the Surveyor of His Majesty the King, led his spouse by a halter to the local cattle market, and found a purchaser, be was legally divorced. It is less than a century since Joseph Thomson a farmer solemnly pat his wife up to auction at "Carlisle and knocked bä down to Henry Meats for 30 ahillings and a Newfoundland dog." "A Indy of | Pontefract went for eleven shillings. In 1820 a man, Brochet, sold his rib for Ave shillings in Canterbury cattle market, where he had penned her. At Bradford in 1558 a curtain Hartley (better, Heartless) Thompson 1524 pretty young wife by à ribos ta
figure socording to whether the the crow wasther is to be wet or dry, and the 1 pro epigrams S
working of which depends on the fact Men more intelligence in woman that catgot or tumsahar contract when they know it isn't there, under the infinence of meinture. -/- Don't serve out flattery to a man & number of strands of human hair
1ts
ཇ་
TALKÓ & G0;
SAFAREID
AND'SBOWS
a spoon or even in a bucket. FillR Art stretched in a snak alüminiqu cart with it, and tip it over on to frame in much a manner that when the
Eve not yet had one really serious mean, what City men call
hair is moist a catch holds a small belasting in place. When the hair becomes dry and limp the cach releases, the ring, bých slides down
cord paid out
B6 Mola - Bong Chang, Tan
Splinch-Yin D
Tomatoes-Jan Tirea-Wa Ta
Turnips, Fanti, (Long)-mke Pik
-Vegetable Marrow. --Tełł Kwan
Water Demos,--Bal Young Trol
Ly root-Lin Nga
ū | ༅ ། | | ༧ བäབྲཎྜ 21།ན
ints FORGOTTEN ARMY COM-
HANDER
In the town of Pallanza, on Late giore, Even a retired Italic general who has a modeet-pension of 19 l day. Lately be moived an official letter from the Ministry of War whether he had yet had the Military Gross. If not, he how long he had