N
Page
WEDNESDAY, JUNE 21, · 1927
INTIMATIONS.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
Bughes & Hough A SATURDAY July 8th 1922. Draft
AUCTIONEERS TO TER GOVERNMENT
AND ADMIRALTT.
Coni
Contractors
Genara!
Brokers.
-PUBLIC AUCTIONS-
N Extra Gyathens is fixed for Programmes and Entry Form may be obtained at Race Course, Hongkong Club and Causeway Bay Sables.
Entries close TCESDAY June 7th. Hongkong, June 13, 1929.
NOTICE.
THE CHINA MAIL.~·
WANT ADVERTISEMENTS
SE WORDS 3 INSERTIONS, 81. PREPAID, Each additional word 4 Cents for 3 füsürtlena.
PUPILS WANTED.
FOR SALE.
CERTIFICATED French lady teach- FOR SALE Seste Back Mazar
Car. Six Cylinder 38 HP. Can er, free from 5 PM and he seen by appointment. No ressonable Saturday afternoons, seeks pupils. | offer refused. Reason for sale Owner Would exchange board or partial left Colony. Apply Box Na 1378, board for lessons music, languages, belo “China Mail”
'China Mail.”
Undersigned have saved WWE have THIS DAY admitted Mr. conversation. Apply Box 1334 co alons to roll by Public Auctions
JOAO J. BASTO to be a (PSK ACCOUNT OF TER CONCERNEN), partner in our concern.
ID
THURSDAY,
June, 1999, at 11 am,
at their Sales Rooms, No. 3 Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,
About 500 BOOKS. Comprising:-
Technical, School, Japanese and Fiction
Terms -Cash on delivery.
HUGHES & HOUGH,
"Auctioneers.
Hongkong, June 16, 1024
(POR) ACCOUNT OF TEX CONCERNED).
FRIDAY.
June, 23, 1922, at 10.30 a at their Sales Rooms, No. B
Des Voeux Road, Corner of
Ice House Street. Sundry Household Furniture
Ramoved to Sale Room For Convenience of Salo. Terma-Cash on delivery,
EUGHES & HOUGH, Auctionsera.
(For account of the Concerned),
DE
SATURDAY, June 21, 1922, at 11 a
their Sales Booms, No. 8,
Des Vœux Rosâ. Corver of
Ice House Street,
12
Cases american Ladies' Boots and
Shoes, about 155 pairs
300 yds Mosquito Netting 200. Cotton Sheeting,
Term-Cath on delivery,
HUGHES & HOUGH
ductiomers. Kangkong, June 20, 1902.
NORONHA & CO. Bongkang, Jane 15, 1999.
IN THE INTERNATIONAL MIXED COURT OF SHANGHAI.
www.ccm
In the matter of the Estate of the late ZIE LI KUNG,
TO LET.
TO LET.-Sew Ean a flat sitaste
in Wantsai Gap Road near Bowen Road. Apply to Compradore Depart- ment of Banque de L'Indo Chine.
late Compradors of the Hongkong and} .
Shanghai Banking Corporation.
TAKE notice that by an Order of this
TO LET-Offices Top Floor Prince's Buildings Apply Harry Wicking
Honourable Court dated 17th May & Co. 1992, the undersigned are appointed Administrators ad interim of the estate
of the late Mr. ZIH LI KUNG.
Creditors are required to file their |ŋ0 LET-Offer rooms on 3rd fast, claims at our offices on or before Bank of China. Building, So. 4 30th Jane 1922, after which date no Queen's Road Central to be let further claims will be recognized.
For Ocarpation from 16th of July. particulars apply to Bank of China.
All debts due to the estate should be paid to us forthwith and debtors are warned not to pay their debts to any person or persons other than värvelves.
SETH, MANCELL & McLURE,
Oficial Court Accountants.
7 Avenue Edouard VII, Shanghai.
9th June, 1922.
St. John's Cathedral
MONDAY,
June 26th,
at 9.15 p.m.
ORGAN
RECITAL
O LET-Godown saitable for coal or other purpose, with walled space of about 10,000 square feet.- Apply W. S. BAILEY & CO.
i
FOR
OR SALE-Two houses Nos. 6 and 7 Bowen Road with garden and tennis court attached. For further particulars apply to Com- pradore, Messrs. Jardine Matheson &
FOR SALE.
ABSOLUTELY NEW.
MARKET PRODUCE IN
HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
Poultry.
June 14, Jcpe
1922
1918.
Cts
Uts
Bual Bleiat-He! Lang Fab. - 26
Prime Out Corned-Ham Ngao Yak-10
24.
+4
H
Rost-Salz
24
Breast-Nax Num
18
90"
Soup,-Tong Yuk --
"
» Steak.-Ngan. Tek Pa
28
24
Steak Striata,-Ngan Laa » Sausages, — Ngan Cheung ́» Bullock's Brains-Kgsa Ko par mù. 32
34 *$
3:0
$6
Tongue, treeNgau Ll each 60 Torges oood. But Neo Li each 75 mm. Head,-Ngau Tautem each 1.00 Eeart,-Ngua Sem... 15. 16 Hasps Sale-Ngan 5.2 Feet-Ngsa Krokch 12 Kidneys--Ngan Ila „ 12
Nga Mel
* Liver.-Ngan Kom. ib. 16
10
50
60
1.00
13
90
10
10
20
13
Tripe (undressed), Ngan To lb. 8 Ostra Head and Feat.-Ngan-tai- ..
Ma-koak ... -- just $1.30° -1.00 Matou Chop,-Yang Pal Kwas 15. 36
Ing.-Yang Pel
26
www.y
36
26
Shoulder,-Young Shan » 34 Saddin,-Young On Yuk ..
24
さら
16
14
Pig' à Chitlings, --Chu Chong Braine-Chu No
38
25
part
3
Fast-Chr Kenk ........
for 15
15
Fry, Chu Chap
30
75
T
Head-Che Ta
18
20
ch 10
10
sch 10.
10
$
b. 33
30
3-4
98-
17
18
90
75
60.
ཞཱཙྪྲ ཀྲྀཥྞ ཿ ཐྭ 82% དྷྭསྒྱུཎྜཎྜ#aཎྜ 83*i!1# ༄ཨ*3;༐Tp "&⌘ཀླ!8༐
888*888*86 |
Jace
June 14,
Jupe
1922
1915
DW.
Cita.
Julckee,-Hai Tu
30
50
Japane, Basai---Bin Kat
40
38
30
Vapaa, Lazya ---San Kaf
46
28
Pack,-Apr
SE
Dove,-Paul Sau
Fowls, Badman-Hel Nim Kai „ Greengo
Eggs, Hea, Kal The (conking) par dne 20 HH- Tas (trést).....per don Ju Fowla, Canton,
18
25
B
"
39
30
1.30
Pigeons. Canton,-Pak Kapch (5
Kotow,--Bol Hat Pak Kap
ach 30 Caskeys, Cock-To El Kong The $3 Turkeys, Bas-Fo Exia :-" Solpe, Ska TEL...
30.
76
- met
Fremeant-ham Kalım ---
Quad-Qux Ch
Partiogas-Che K±
-
H
Almonds-Hang Tan... Appins, (California)—Kam Stac
31 Ping Be Panasss, (hchia's), Maono,—Sin
Boong Chin - is 3 One ambo31⁄2‚— Young To .. Coconuta,-Y+ T» —
...much 13
Lemons, China-Ling Mung... lb. 18 Lemari, (Amerim), -Kam Shan
Ling Mung... each 7
bees, Dried, {mall stoc—
Fruits.
Ib.
Lai Ch! So It. CER, (Canton), Sweet-
+8
18
10
Shan-shang Tim Chang Th. 8 Orangre, Tim Chang ...
. 18
Pracs (Contra Covilog, -San is
18
Penz-Fa Shang .......
10
Persimmons, large-Hung Te
18
Giannini CHI mi na
Pumalo, Stam,-Ida Le Yau......ach 34 Wstrate-Hop To
12
14
Grapes,-Po Tui Te ...
+
15
ני
བྷ;ཨུ,'ས ཋབྲཱ༔
(1) Two 80 BHP. Sagle "Cylinder Bolinder Oil Engine Revs. 55
per minute (2) Two 50 Be
Cylinder
Balinder On Engines direct con-
•nected to 29-KW. 115 Volt direct correct (compound wound) draamos complete with back of board field rheestat for each machine.
(3) Two oil fuel tanks capacity of each
20 tons.
Apply to Bolinders c/o “Chiza Mail.”
FRENCH LESSONS
G. MOUSSION
15, Morrison Hill Road,
HALL, LAW & CO.
have removed their office from
4, Les Yuen St. E.
to
RD. C.
First Floor
Violinist:
Mrs. Balean.
10 DES VOEUX
Above the BANK of EAST ASIA.
Eears"-rhu S- -
Kidneys--Cha Fitove
Liver,-Chu Kon
W
Park Chop,-Oba Pal Kwai ...
Leg-Cha Pe
Loin, Che Han. Tun
Fat or Lari,--Cha Tsui Th ́ap's Head and Fret,-Young
Tan-Konk...
+4
Heart—Young Sam ..... sach. 16. Kidney-Young Tlu och 15
Live-Toong Ki ... Ib. 36
Facking Pige, to order, ---Chu Tal. 24 Snet, Best-Ebang Ngan Yan -- 19 26 Muzon. Shang Yeung Yan... (0 Vaal-Ngan Thai Yok...
Sausages-Ngan Tai Cheong 32
Bream-Pin T
1
No. 1 ... Ib. 26
Fish.
16
Barbel-Ka Y them w
Canten Frank Water Fish.—
Caro-Li IE Catfish-Chik Yu Codfish,--Mao Ya Crabt,—Bai...
02
Vegetables, ko,
LEE ON
& CO.
Watchmakers.
134, Queen's Road Central
Importers of
Clocks, Watches,
Spectacles &
Opal Glas Telephone 1861.
SAFE, Sure and Guaranteed, care for Leprosy, Lencoderma, Patches, Marks, Eruptions, Eczema, etc. in four weeks. Patients willing to be treated write, by Poit, are requested to Rs. 7/8/ Teq shillings) per week. Full particolar Free under cover. "SRI WORKS, Beadon Square, (CML) Calcutta, (India)
FOOK SUN FOR SALE. Panama Hats, Felt Hats, Straw Bats and all Kinda At Erts.
HATS CLEANED A SPECIALITY. No. 80, Wellington Street.
Stylish Ladies' & Gentlemen's Footwear
THE TIN YIN" HONG CO.
Shoe Store
-17 Pottinger i
Lower Lase Every purchaser will be entitled to une of
our braabte and shoe cream gratis.
SHUN TAI HONG.
Dealer in
BHANTUNG PUNGEE SILE, Lade and Straw Braid. Ginseng, Dear's Horns etc. No. 70, Lower Lascar Row, *Telephone. No. 669, Hongirang.
HWA LEE & CO-
- Shanghai and Shantung Hand
Made Laos, Hair Natu
Embroideries, Eta:
No. 10 Lower Lascia Rów,. Tel.-862;
YEE
SING.
GENTLEMENS,
TAILOR
12, Wellington Stawek,
THE CHINA INDUSTRIAL
CO'S STORE.
35 Wing Lok Street.
Opposite World Theatre.
MARTIN'S
APIOL & STEEL
PILLS
Demands of Ladne stwigs LA L
Of my levagerty of thay Agatan daniy dew 'may be astenichtend. Den who san dan penenand then. Samen Bad Amana
*** XLR, Chamas, Bowlbumyban, ing
MARTIN'S
APIOLASTICAL
PILLS
YAN KEE:
7 Tit Hang Lane, Entrance from Jubilee Street. Coal Contractors for the
Konsehold.
Tel. 3825.
Sample of Electric Bowls în fur stock.
Any Shader: Bixs 12° nod 10′′ - - Pink, Yellow, Bice-Colour of flower
UNIVERSAL ELECTRIC & MACEDOELEN, OG. Shơn Room 1 21 Wellington/fk, Telephone 25ất,
There is a CAILLE Motor for Every Type of Boat
CAILLE
Whether inboard or outboard for a canoe or for a work boat up to 60 feet-tizere is a Caille moter to fit it.
The fishing boots of Norway and Sweden use Caffe motors. And you'll find them on the lakes of Switzerland, in Australia. the Philippines, China, South Africa, everywhere.
Eighteen years of satisfactory service stand behind Caill: Motors. Quanti production maker for quality st Price.
Write for catalogue, find out partica- lara, stud you'll buy Calle Motots.
Expertschines gated in uncone ed impitoria
The CALLE Fezfection Motor Co. Michigan
ILKA
Cahit sådress: Ducrois
Permar
NIAGARA FALLS CANDY
Ering Yunz Sweethearts
----Opérated by the On Lok Yuan Co., Ltd.
29:31, Des Voeux Road Centrál.
ICE CREAM & CANDY PARLOUR
IDEAL SUMMER BEVERAGES.
AVOID THE’SUMMER HEAT. TRY OUR SODA FOUNTAIN.
Bring Your Prieads
QUE PARLOUR OF SUMMER DELIGHT IS KEPT COOL IN SUMMER BY AN ELECTRIC VENTILATING MACHINE-YOU WILL FÈEL COOL
AT 7 IN HOT, WEATHER
THE INTERNATIONAL SHIRT CO.
Head Office: 79 Wyndham Street 2nd Floor,
Dealer in all kinds of High-c'son Silk Fhirts, Collars, Neckties and Pyjamas for Gentlemen
AND ALS
Chemises, Skirts, Wrappers, Saria, Vela, and Night-gowns for Ladin ALSO MADE TO CEPER
PROMPT DELIVERY Mang; HAI). Lit
MODERATE PRICE
TRIALE SOLICITED BY JAMES STEER
32
Cattle Fish-Mak To Dabha King Tu
18
45
Mizer Squash,-Ft Eva — — 15
24
16
Hof Sir Yn
2
18
12
22
100
**
24
Ferne. Sproat,-Ng Tu.... - b 4
**
Long-Tau Kok ...
Beet Root,--Hung Trol Tan
10
**200**
Bojala, Gress,Ching Yan Kwa „ 4
Red,-Hung Kec... Cabbage Chinese, (common),–
+
5
Etai Tici "
Shanghai)......Ye Tică ...
Care Shoots, bauch, --hac duo „
Caulfower (Large),—Te Tact Fa cach
(Medium),
(Small),
Caro-Kan Stranum. --
"
Celery Chinos,-Toug Kaz, Tso
$
#
10
Da-Wong Mil Lap
14
Dog Fish-Tit To Sha
10
Cali, Cooper,-Hol M`...
"Freshwater, -Tam Shai Yr..
Yellow-Wong Sin
28
Uhler, Dried,-Kon Lat Cams .. 10 10 Red-Hung FA CHZ... Green-Ching at Chin .. 6
Ib. 10
༄སྱཱ| | 「 | ཉྙཱ
10
Frogs-Tin Kal...
Tw
Garoupa,-Shek Paz...
45
Combers.-Ching Kwa - ..ch 9 Garlic-San Tan
Tb. 5
£
-
Gudgeon-Pak Kap Ye
15
Gage young-Ban The Keung
替
Harrings,-To Pak
A
18
Ginger, vid, -Lo Keang
8
10
Heilbut,-Cheang Kwan Kap. 1
18
Boversdish, Shangbat,-LKK Eat 90
45
Cabra-Wong Fa In
199
18
Indar Corn-Skok Ma!oach 7
Lach,-Wa Yo...
22
21
B
Lobsters--Lang Ela .......
Water Chesterte,—Ma Tai
... lb. 8
.B
0
Mandarin.-ma
Lam Me Talor 19
10
18
Lystars, -Shang Ho...
14
14
90
Pike,-Fa Pan Fong---
16
Mushrooms. Fresh,-Shang Two Kab. 45 Chicrever
for b. Is Onions. Bombay,-Yaong Chung Tasih. 10 Olona, Green,-Shang Chung Th. 3 Onics, Shanghal-Sheung-bal'
10
86.
14
OKER TRU.
6
Hak Chong
99
Pomfret, White, Pak Chong
Paley Kun Tro!... Potato, Sweet-Fan Sho
26
www ♫
อง
30
t
+
Pravas,--Ming I a
38
45
Bay,-Pai Pa Sha
10
24
Japanmme,—Yxt Pini San Tuai Ib. American-Fa Ki Sha Tal lb. 8
Rock Fish,--Ebek Kan Kung ... 1
14
12
18
Pumpkin,Tung Kwa
Bosch-Chun Ya
3
Balm-Ha Yather on
36
30
Shack,She Is ...
10
8
14
--. Ib. Rabab-Hng Lo 25k and Ezubarb (Fresh)-Tai Wong... # Shaling-Kong Chong Tan
Skate-Po In **
美
10
*** 35
26
32
98
བོ✖8 ཾ་སྐྱུ..
Siphonch, ---Yiz Tacal Tomato,FE... Taron —Wa Thitheas se
you
144
n
19
Turnips, Penti, (Long), Lo Fak „
* Vegetable Marzow.—Talt Kwa...
Water Cresa-Sal Yeang' Tacă..
ޔ
2
+
"
Lay root-Lin Nga
Lama, a Sha
Mackerel, Cui Ya
Monk Fish,-Hong Yo`--
Kellet,--Text T...
Parrot Fish-Ka! Kong Tu » 15. Parch,-Tan Lo
Plaice,-Fan T
Postzet, Black,
Shrimps-Ela dosyper-Lap Ta
K
Boles, Tak Bha Ta...
Tinch-Wan Ft
Turbok-Two Hou Yu. Tertia. - Erach wabar
Kerk Yo
1.00
MOTINEIZE OF MEZIMENS.
The C.P.8. R.M.F. Empres ́ of Jagaa" is due bere at 7 -m. on fore 23 and will berth at Kowloon Wharf
3) No Ben Line, «a "Beledi" from
Middlesbro, Antwerp, and London left Singapore for this port on June 15 and may be expected to arrive here to day.
The B. F. 1. Tyndarou* from Pacific Cout left Kobe on June 18-for this port vis Enchianza.
The s. "Trndareas (Bice Fourel sail from San Francisco on June 15- Line) left. Kobe on June la ris Knchinat riving at Hongkong July 9. This zu for Hongkong and is due here on steater left for Manila on June June 24.
11, striving at that port on June 1%, The N.T.E. 4. "Ceylon Maru"-leaving on Jane 35 and arriving a Bac (Bombay Line) lafs Kobe for Hongkoor Francisco on August &
Con June 17 and it expected here: Jan 24 Jane
The City of Lincoln" left How Tork on June 23 and is due to arrive st Hongkong, on angust 15.
on
The N.A.A.L. Motor ship" Terille (Sorwegian Africa and Australia Line, China and Australia Láze, China and Japan Pervice) is dus to arrive here shoot the middle of next month The hip left Antwerp on May 17 for the
The I. E. “Parnis Maru ST - The F. M. sz. “President Rayes” in rime at Deiren on June 19 and sailed dus here on Wednesday 26 June 20 for San Francisco via Kobe, light. She led from this port on June Yokohama and Honolulu.
3 for Men Frácisco via Maruls and
CONSIGNEES NOTHOLE,
from Singapore and Pesang, not cleared Goods by the 2.3. “* Važ Övaertrates" by June # will be subject to rest. Agata Tara-China-Japan-lijn.
Cargo perria. "Romeric" not chared by
36 at à p.m. will abject to rari. same day. Agents The Bank Line Ltd.. Damaged packages will be samined tee
The CFF RM8. "Empress of Houolela, wiring at Ban Francisco on Carads arrived at Yokohams on June Sy 13 stam. (Tuesday) eft Yokohama on
Kashgir Jett Lon The P&O. Jose £2 si p.m. (('besday) and is due et don on May 26 and is expected to me "VaMouver 10-morTUR.
at Hoogkong on of about the July L The "KEE “Mishima. Karu ** "The T... "*"Iberia Maza " Yokohama on the Inne 17 and (European Time) left Ecbo for Hongkong axired at Ti Moji and Shanghai on Juns 13 and is due at Boughout on July Jordan is expected here to-morrow
The N.Y.K., Matsumoto, Karo” The CP.S. B.LS. of Hamburg Line) lett London for Hong. Japan arrived at Shanghai on June 20 kong via Furz on May 20 and is expected at 7. (Tonday) inft Shangbai on here on July 10 June 30 At 4 p.m. Thenday) and in dom at The E&E *St. Albans left the rain at ones sur eures the complete Bung them on June 25 at 5.m.(friday) Ryde Isse 18 and is due to arrive When bowls of it is kept in the horse with the Australing Mall-con quickly, First application gives-relie
The CPERKI Empress of Japan Jefs Vancouver Loe Hongkong vis Japan ports, Shanghai on Jusa 1 and le dos horn on qe about the Jane 25.
The NLE *e* *Morioka – Máru Calcutta LEDs) leli Hobe for Houthung win Moji on furtim a6 and is expected ce Fan Catio 23.
CHAMBERLAIN'S PAIN BALM.
A swch of rheumatism, or a twings of neuralgis, whatever the trouble" in Chamberlain's Pain Balm drives away
gathaj phấn of berna and solide may be The 1. 1. 18. "Japan 2 sailek from promptly relieved, Ceuta, and berkes Calea ja vie Bangoun on Juse: $7 and is quick, healed and swellines prepar expected to write at: Eengkong an deinende fet, for the boundho
Furs dimly should be provided wish-
demasia by all Chemists and Storekeepers.