Page
3. 1932.
SKIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA. BURMA CEYLON, INDIA. PERSIAN GOLF, WEST INDIA, MAURITIUA, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RID BEK, ROYPT. ZUROPE, &e.
FENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRBOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
* PLASSY
"DONGOLA"
SICILIATM "KHIEFR*
DELI *KASHMIR' "SOT DAN
** KARMALA " *KASBGAR" "SARDINIA* "DEVANHA" KALYAN BRITISH
"JANUS
"EURYALUS"
* หม Harkeer
(Abort),
7,346 6.600
6700 9.406
1 900 !
7,000
106 Mar Sub WST fth Jare ith ne Plat June 4th 3-1 15l Jels
་
Son
1gb Jalf
smond Ang.
16h Aus.
3th Aug 13th Sept..
2387 INDIA-APCAR
4F4
3,370
Fah May
at Noon.
11th May. at Soon.
Destination
do
ས
MARSEILLES LONDON & Awerp incapore, Colombo & Bombay- MARSPILIES, LONDOS & A'werp, da Bo Singapore. Colombo & Rom3 By MARSEILIES, LONDON & A'werk
da
oo. do.
SAILINGS (South)
Calcutta vin Singapore* and Penang.
Amor, Singapore !irect.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"EASTERN"
5,586
Thursday
¡Manila. CRITES, 31st Mayard, Townsville, Brisbane,
Sydney & Yelbourne. Frequent connections with The Union .. Co.'s steamers from Australia to The United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Franciser etc, or per The
Canal.
EARLIER TÉLÉOKĀMS,
(Renter's Service to the China Mall)
PRINCE IN JAPAN,
MITAIME, May 7th. The trip of HRH the Prince of Wales throughout the Inisad Son has bees made in characteristic weather, rain and hare producing wonderful Turners que effects.
THE CHINA MAIL."
TOTICE TO SHIPPERS ANT PASSENGERS
May 10 BF
"
VESSELS. Dr
PROF SHANGĦLL
Burrades Bellerophon. ASTRIESTOR Nanoek. Enrymachus. Deucalio Sicilia.
18-B. F.
15B F. 13-LC
June
4-B.F. 1-BE
His Royal Highness' reception, avery- where continues to be amazing, crowds at Oaks, and Kobe breaking through July 1 cordons to a close view of the Pripes
Every island passed within cheering distance down the Inland Ses raised ita hearty bancais; every boat in Mosquito Aug. like fishing deets fourished Bags
The Prince is thoroughly enjoying this informal touring amidst scenes of world Max famed beauty. His Royal Highness has looked better since the beginning
ring than when waring back in acknow ledging salutations from the multitudes
Tomorrow His Royal Highness visita the Kure naval establishments and Tuesday afternoon sails in the Renoun for Manila. From Sir Herbert Russell.)
of the tour, cor laughed with a heartier
MORPHINE SMUGGLERS.
LONDON, May 8th M. Basil Mathews who has just re- turned from Geneva, says that the mor phine problem is much more world-wide than the cocaine
st present, be problem cause it endalously affected the Far Erat as well as Western Europe and America. It will be recollected that China carried DA as mense fight against its opium crops from 1907 to 1917, when they were reported to be practically suppressed, and
ceased the Britain simultaneously
to China: of opiam portation
from India but against that was the shocking fart rimultaneous from 1917 til 1900, that
ས་
and increasing smuggling of morphine to As many as China, was carried on 800,000 ounces of morphine were manu-
the in Great Britain in factured
Jear, the greater part of which went out through Americs in bond, and was taken across the Pacific. It was generally transhipped in harbour there, without going through the Customs and so smuggled into China with the mort diabolical ingenuity. Tabes had been dis.overed concealed in brushes of Japanese make.
LATER
Mr. Basil Mathews said that addiction to morphins in Britain and Americs is has a must practical proposal for meeting increasing, but the Opium Commission
this.
from Britain, it is proposed
New Zealand Shipping Co's vessels for Youthampton and Lorden vis Panama morphine a merchant in Japan wants
SAILINGS
ΤΟ
SHANGHAI
"JEYPORE"
"NOWSHERA"
6,318 7,920
9th May
17th May
TAKADA
16949
4th May
"TREW INNARD" --
7,933
18 May
"SICILIA
6,700
24th May
&
JAPAN
Shanghai and Kobe. Amoy and Bobe Shanghai and Kobe.
hanghai Shanghai only.
All dates ore approximou and wbject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Persengers for Bargoen must defray their own Potel expenses at Singapore bile waiting for the or carrying steamer.
1st Saloon Passengers may travel by R.1.S., Company's steamers between Firgapore and Valcutta Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Sin. spore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
L
Parcels Measuring net more than firah. x) will be received at the Company's Office up to boos on the day I revious to sailing.
For Further Inforation, Passage Farms, Freights, Hardlocks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CU.
12. Des Faux Road Central, BONGBONG
E.
HIN G
Agents
СО.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars
Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1116.
25, Wing Woo Street, Centra).
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA.
Reduced Fare to Europe U.S.G.(20.50 First Class Through at HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGEAL THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU "THE PATHWAY OF THE SITE."
STKAM LES.
TENYO MARIL
KOREA MARL
"SHINYO MARC
• PERSIA MARU
TUXS.
22.000 ....
4
8,000
*****22,000 *-.-.-$2,000
TAIYO MARU. 20,000
SIBERIA MAR 22,000
Calling
*Calling at Keelang-
LEATE PONGKONG. May 5th
May 13th
May 29th.
June 15th.
De 21st
ply 6th.
¡Calling at Dziren and omitting Shanghai.
Calling at Dairen.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA MANILA, KEELUNG, JAPAN, HONOLULU, ELLO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO SALINA CRUZ, BALDA, CALLAO, MOLLENDO),
ARICA AND IQUIQUE
TRENCE BY TEATS ANDEAN ROUTE TO BUENOS ATRES
2013.
#TEAMIES.
SEITO MARU. RAKUYO MABU.............
GINYO MARU
#1
LEAVE HONG KONG. 14,000 May £lud:
June 14th. *****Coco$ug. 27th
Oul. Manila.
For full information regarding passengers freight and sailings, apply to
T. TUISUM1, Manager; Kior's Puilding, Tel. Nos. 2374 & 2015 Agents at Canton; Messrs. T. E. GRIFFITH LTD.
THE "CHINA MAIL."
NOTICE
Communications relating to news should be addressed to TeX EDITOR
Goersspondents must forward
their
Bar and addremes with any communica skan sääressed to kas Editor, not necessarily. for publication-bat a wvidence of good talth
All mattor for pablation should be writes on one aide of the paper only.
Lattam relating to business should ddrowed to TsN MENARIK.
be
The China Mall' is deftrared front incribers in Hongkongd Kowloon
Changed at these of Atty
sa per mouth.
Bad of sabicription to the "Overland hins Mail" is $12 per saam: postage $1 per annum extra. Biogle tcpy twats Ára carta each.
Alterations and a¿álilong to Añýícitas" sabon Pages 2, 5, 6, 7, 8 and 9 shoulo
be sant to the Office, No. 6) Wyndham "treet, not later than 12.30 am. “
Alterations and sekäition so advertise mcolá on pages 1,-4, 5-sad 10 should be wat as not later than 1 p.m.
Har Advertisements should be sent in before I p.m.
Advertisments and Subscriptions which Bate of absorption to Chins Mill learn not ceared to a fized pod will be
soutienai vežil countermanded. 5,
Talegraphio Addreed Man Hooghong
Táloghone Na, 29.*
€25 pit "anhem ; per quartar and per man
Ait should be syní se soon sa possible'sa. shers apply is limited. Cash 10 oka, Czadás
d
- 50
16-BF $4.-B. F.
2-BT. 15. P. & Q 16-B. F. 1-RF 14. B. F. -8 F
&~BF..
Alenous
Karomb
Souder Cyclops. Pyrians. Eoryi Floa Blancos.
FROM JAPAN.
Laomedian.
Feattle Mari Tottori Mac- Play. Bombay Marn
&U.S. R. 8 S.V.S. 2-P40 11.-N.Y.E 18.-B. I. 19.-B. X. 23-PU. 24-B. F. S-EL June 1.-B. F.
-B F 6'~P.&. Q 12-0,4.3. 14-5. E. 19-B F. 20.-P. & 0.
July 1.-B. F.
4-P. & 0. 10-R F TR-F&U 19.-B. F. 24.-B. F..
Tanda Tydeus.
Dongola.
Lyxcon. Eastern. Earydak. Takada *Helenrs. Karber.
Marico Marn Eary lochus. Yangtse.
Delta. Tencer.. Danfa
„Anhītas
Kashmir.
A treas Karmal
Phemias.
Calchas
31-B F.
Elpener.
Aug.
L-R F
Fremon
.-P. & 0.
Kashgar.
H.-B. F.
Excess.
1-P.&O. $9.-P. & U
Sardinis Deranha. Kalyan.
Sept. 18.-P...
FROM MANILL
Ixion. Talthy bius. Tyndarens Protesilas
izion
May 13-B. F. June 16.-B. F. Jaly.-B. F. 17.-B. F. Aug. 45.-B. F.
FROM
JAVA, May S.-J.CEL
Tibodas 19 in
West Farsion. 84-56B
BOMBAT.
FROM May S.-P. & O.
24.-F. & 2. T. K.
Jeypore Sicilia.
Awas Maru.
Soudan.
Trewinns.d..
CALCUTTA.
T-kada
he first get a certicate from his June 27.-P. & 0.
showing that it is re-
FROM BANGOON. own Government, quired for medical or scientific purposes; then the certificate must be sent to May 15.-8. L Great Brita and the Government here
IROM must see it, and certify whether it
be exported. May 13-B L allow the morphine te Under that system na morphine can leave countries, any given country or count ar anter
T FROM MELBOURNE AND SYDNEY.
Changsha without the will of the Government. this system of so-called "importation May 7.-A..
the Crancil
18.-N.Y.K. Targo r. is agreed to month, it certificates will be recommended for setion in Europe
of the League of Nations
L
FROM VINGOUTER:
21-RF
or America on September 1st, and in the May 10-Ce& national action is agreed upon by the Jane L-B. F
that alone can grapple Far East on January 1st, 1993. If inter
te po problem for The
-B. F. unless July 13-B P
10.-B. F. Log.
31.-B. F. we stand together and fight the drag trafic," Mr. Mathews said, "it wil
Sept 21.-R. F. traffic,' destroy us separately."
Empress of Asia.
Talihebina Tyndareus. Protes Ixion.
Talthybins
Tyndarens-
PORTLAND.
21.-
West Carole. Hannawa
FROM SAX day 12-$. & B.
24.-J.P.3
de 1.--S, & B.
FROM It the League of Nations did nothing medrum else but constitute itself. a through which deliverance came from this May 19.-G. P. world wide menace it would justify itself
FEEDING RUSSIAN REFUGEES.
GENOA, May 6th. The American Relief Administration has offered to feed the Russian refugees at Constantinople, for four months begin. ning from Juce 1st, contingent on the members of the League of Nations paying May 25.-B. 7. the £30,000 necessary to evacuate the refugees.
PERSIA'S ADVISERS.
TEAN, May eth The Government has decided to engage twelve American advisers for finance and public works, and is requesting the Americon Goverment to recommend suit- able persons...
INTERNATIONAL TENNIS
TORONTO, May 6th Canada has withdrawn from the Davis Cup competition owing to there being insuficient time to train a team.
BILLIARDS CHAMPIONSHIP.
LONDON, May 6th.. Playing at Thurston's hall, London, in the Professional Billiards Championship, Newman the present holder of the title,
The al scorer beat Falkinez. Newman 18,000. Falkiner 15,187.
WAR IN THE NORTH
were:
FRANCH Decev. Simalver.
West Froject
FHOM NEW YORK.
Kazembe.
LONDOŃ.. Gleniffer
Mishima Maru Delta
Radnorshire
FROM May 8.17. It
10-N.V.K $.-P. & 0. 2-S L Jene L-N.Y.K
1.-C P.S. 3-P. & 17.-P. O
Sado Mem, Empress of Canada
shinir.
Karmia
17.-G. L
Glenbeg.
July 1-P.&0.
Kashgar.
18-P. & 1.
Sardinia.
$9.-9.&O.
Devanb
Ang 12-F.30. Esiyan
FROM LIVERPOOL May 14, E. F.
Pikling.
15.-B. F. -19.-B F 23.-B. F.
Teucer.
Achilles
Atress.
June 10.-R. F.
~ Demodocus
10-BY
Cyclops
1A-B. F
Calchas
20.-R. Y
Pyrhus
18.-B. 8.
Joly 2-B.F.
Glaucas Diomed.
16.B F. 11-BF,
Звест
Myrmidon
Mentor.
FROM-COPHENHAGEN.
PZIG, May 6th. Twenty-one troop-trains, crowded with Fengtien troops from Machang, passed
June 11--E. A.. through Thentain going towards Malden May 20-2. A. A derailed car and broken rails are inter- rupting traffic at Langfang. A bridge July 24.-B. d repaired party, escorted by an Inter- national guard left Tientsin for Langiang at 11 o.e. this morning.
PIKING, May 6th
Transvaal JAYS. Pers Afrik
WOMEN UNDER. TWENTY- ONE.
It is reliably reported that the Kalgan
There is a form of- annemis, klied fine was cut at Haisho prior to the arrival of Fengtion trains carrying troops.
common be young women.. who are being disarmed before returning thorosis that, most frequently to to Feking
tween thirteen and tranty-one." Chinese ports state that Generalmptoms are pallor debility, both Chang Tso in with his wounded son has and psiratation of the beurtes arrived at Tongshan The wounded on dissen, which achly runa into a fatal
there. has gone into
hospital
time TEA May 7th of sparmia unless it is operated în -After a skirmish with the Fengtien Libros rearguard at Peitsang last night, wherein, treatment. De Willame are thousand Fengtien troops were recommended together. dispersed and retreated to the North-test diet and plenty of two
thousand of General Wu Per Ludas Pink Pile build force rrived at Tintain early this morn when they do this they ing, General
General Wo Fel En waa kimaall with beers in the body. They them. He got out at the Central the stomach and me Your own drogest can Btation but his present whereabouts in thorough and comfortable.
and it is reported that he with Drisco Pink Pils, or you uncertain going on awards this morning.
Medicine; Co-$8 Sechua understood General Chang Tao Li is arder direct from the Dz
14125 the bockley 4/4 ported 10] [wwway post free
~CHINA MAIL.-
be degrading
HUTIERS TO CONSIGNERS
KUTICE TO LOONSIGNEES. THE KERR STEAMSHIP CO. INC.
HB Steamship
"BLOSSOM HEATH" # Thaving strived from New York ria paris or Thesday 2nd May, coignees are hereby notified that their cargo in being landed into the Godown of Bangkong and Kowloon Wharf and Godora Co, and stored at their risk.
Cosigures of cargo must produce an Import permit signed by the Superin tendant of Imports and Birports, beftes Bill of Lading will be countersigned.
All broken chafed and damaged cargo is to be left in the Godown where the examination will be held on the 9th May at 11 ath
All claims must be presented within thirty days of the steamer a arrival bare. after which they will not be recognised. No claims will be recognised after the Goods bare left the Godown and cargo andelivered ca or before the 9th May will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected, Corsigueca are requested to send in their B/L for Countersignsturs in mediately to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents
THE KERR STEAMSHIP CO. INC. Hongkong, May 2, 1934.
KONINKLIJKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ".
NOTICE TO CONSIGNEES.
From PENANG & BELAWAN DELL
THE Steamship THE
"VAN CLON,"
Having arrived from the above parta consigneer of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharres deli- vary may be obtained.
Goods pot cleared by the 10th May, 1922, will be subject to rent
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Lasurance will be affected by the undersigned in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned
by
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents. Hongkong, May 3, 1822.
A new Bretch frock, of heavy brocade, with braided. panels.
SHIPBUILDERS.
SHIPPING
N. Y. K
BAILINGA RUBJECT TO" ALTIKATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai à
Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in USA, and Canada
Monday, 19th June, at 11 am. ITO MARU (caling Keelog) - - - SHIDZUOKA WABU (Calby Seelung Moodsy 3rd Jaly, at 11 x.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &c.
Wednesday, 17th May, at 11 am HAKONE MIRU
Friday, 6th May, at 11 am HAMBURG vid DUNKIRK, LONDON, & ROTTERDAM.
Tuesday, 9th May. TOTTORI MARU
A SUWA MARU ke sa pin leg
i¿VERPOOL a MARSEILLES & VAL NOIA.
TATSUNO MARU...
YDNEY & MELBOURNE via Manila &c,
ALI MARU...
TANGO HARU ...
NEW YORK vis PANAMA.
BURBAN HARU...
Suuday, 4th June
Tuesday,
1th May at 11 am.
...Tuesday,
20th Juna at 11a.m.
End of May. “
NEW YORK via Snez RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape
KAWACHI MARU... BOMBAY via Singapore & Colombo
BOMBAY MARU ...... CALCUTTA in Rangoon.
AKTA MARU
...Sunday, 4th June.
Friday, 19th May Saturday, 6th M.
NAGALAKI KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
Friday, 19th May af 11a.m.
BANGHAL KOBE & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU...
SADO MARU...
For further information apply to
Thursday, 11th May at 11am. ...Friday, And June at 11 ..
Telephone No. 292 & 298. NIPPON YUSEN KAISHA.
K. H. KAMCET
"Manager.
VEREENIGDE NEDERLANESCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United "Netherlands, Navigation Company.
HOLLAND-00ST AZIE LIJN (Holland: East Asia Lin:)
(Members of the Stasita, China & Japan Conferences.)
Regular monthly service between
YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGEAL, HONGKONG ANILA
AMSTERDAM,
AND
ROTTERDAM,
HAMBURG, BREVEN
For
Sailing on or about
97ad May
Steamers. “QOSTKERK “...... Amsterdam, Rotterdam & Hamburg "OUETEKCRX"Rotterdam, Amsterdam & Hamborg........... "OLDEKERK "Amsterdam, Rotterdam & Hamburg... “ZOSH&"Botterdar, Amsterdam & "Háng
Fer full particulars please apply to:-
30th Jure
10th July
10th Aug,
JAVA CHINA JAPAN LYN,
Telephons No. 1574
OF THE
General Agents,"
Fort Building.
JAVA-PACIFIC LINE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN -
Will leave
Expected
Stes wor
1JIKARANG”
Frum
For
on or about on or about j
San Francisco
Jaya
in port
8th May
and Vancouver
via Manila.
**ST MALOER⭑
San Fcisco Sith day | 28th May | Jara
The ears are all fitted throughout with electric light and hers sausu uz mistion for a limital number of saison-pasaenzara.
Alestormers carry a dały nazlised sargnot
go take on through Bills of Lading to sil Ovefiend Points to the
Unite States of America and Canada.
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS. MECHANICAL, AND ELECTRICAL
For Particolars of Freight and Passage apply to the
Taizodone No. 1574.
JAVA-UHINA-JAPAN LIJN,
GENERAL MANAGERS.
York Raikfing
KWONG NING TAI
CHAN LUM.
ΤΑΙ
STEVEDORES CO-L. MERCHANTS COMPRALOBES & SHIFCHANDLERS. SHIPPING MASTËR.
Ko. 79 Des Voeux Road, Central
PHONE 1768.
LIMITED.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINELES.
CiT FL
OF HONGKON,
-DRY DOCK-
Length 757 Fast. Length on Blocks 750 Fant
Depth in Centre of
sin (H.W:0.S.T.) 24 IL. 6 īzs,, -THREE BLIPWA S— Capable of "Baadling Shipt Up
to 3,00) Teas-Displacement. Electric Crane at Ben Wall, Capabis of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radina
BUTTERFIELD & SWIRE,
(John Swice & Sons, Ltd.)
AGENTS, LE -HONGKONG, CHINA & JAAN.