SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MAGÃO STEAMERS.
KAITSERVICE OF THE HONGKONG, CANPON & MADIO STEAMBOAT CO., LTD. AND TEA CHINA NAVIGATION COL LID.
!
`FONGKONG-CANTON LINE Ballings-To Genton dally at 3 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canton dally at 5 am and 5pm. (Sundays 5 p.m. only)
1
SERVICE OF THE HONGKONG, JANTON & MACAO SIMAMBOAT 00, INC. HONGKONG-MACAO LINE Smags:-To Mao-Dally at 8 a.m. and I p.m. (Búndays at 9 am only) From Macs-Dally at 8 am and 3 p.m. (Sundave at 5 pm only)
Farther information may be obtained at the GORPARTY OFFICE, da Des Voeux Road Central, Mrs. Thos. Cook & Soot, or the American Express Company, Hongkong.
{
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON VLA SUSZ
B.S. "EENDAL CASTLE
WRAY CASTLE
Sailing on or about £3rd April. ...Sailing on or about 18th May.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANURK PORTS STUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port
on through Bills of Lading.'
8.8. PERSIA "
88. "TRIESTE
FOR
SHANGHAI,
FOR BRINDISI,
A "PERSIA ".
BA
TRIESTE".
Sailing on or about 57th, & pril Sailing early in May-
VENICE, AND TRIESTE,
Sailing about 9th May. ......Sailing and of May.
Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS
8.A.UMONA"
Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
Sailing about the end of April.
Through Bill of Lading issued from Hongkong. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :--
DODWELL & 00., LTD, Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA, ́BAILININ FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct
service víx Zingapore Pad Post &
ALTAI MARU ..........................................Sunday, 23rd Apr. BUENOS AIRES-Río, De Janeiro, Sarton, Durban & Cape Town via Singapor
Passenger Barvice.
SEATTLE MAKU
„Thursday, 13th May BEMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE.
HONOLULU MARU............................................Sunday, 23rd Apr. DELA & BANGKOK Via BAIGON & SINGAPORE Regular Monthly
PASSENGER service.
BUSHO MARU.........................
Wednesday, ärd May
GALGUTTA-Fortnightly service vin Singapore, Penang and Bangoon.
JAVA MARU.net manner
Podacaćay, 26th Apr,
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and Tires-Taking cargo to OVERLAND POINTE UBA. Canada, -ARIZONA MARU (omit. Shangbai)........................
NEW YORK Vis PANAMA.
¿MUR MARU..........................
XNW ORLEANS. Via SUEZ.
CELEBES MARU M
cussion Thursday, 4th May,
Thursday, 11th May.
„Saturday, 29th Apr.
JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama ris Shanghai.
LONDON MARU...
KEFLUNG via SWATOW & AMOY/
AMARUSA MABŲ ESM (..............Sunday, 23rd Apr. TAKAŬ vis SWATOW' and AMOY.
808BU MARU come amekauroday, 4th May. For sailing dates and further particulars plasse apply to
Tol. 5+ 4323,
Y. YASUDA, Managır.
No. 1. Queen's Building.
NEW YORK DIRECTL
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88, 00, LD, & CHINA MUTUAL 8X, 00, LR)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINT
(ELLERMAN & BUCKNALL ER, CO., LD.)...
HAILINGS FROM HONGKONG,
9.8. BELLEROPHON"..
8.3. "KARBOU ** _-----------
....is Snet Canal................. 6th May
......via Suor Canal............10th May
8.5. "E RYADES
8.8.DEUCALION"
Via Fuez Cansle 5th June,
Boston and „vin Suez Canal......90th May (New York.
sismert protsed via 800 Canxi or Panama Canal at Owens'
Subject to change without notice..
For freight and partienlare apply to
BUTTERFIELD & SWIRE & THE BANK LINE, LD. HONGKONG
(2011 WILE & MONE, LTD.) .HONGKONG. CANTON
RE:SS & 00..
UANTUR.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD
TINGIJEKES 1 SHIPBUILDERABILERMAKERS, BRASS and IRON JFFOLUDERS. “All work dons in this' otablishmani ja gaaźindeed. We hars wvirdirty putas uzperace. Wacan wo Milpwaje and asa nosvmzmodaar
of 200 fagh long-
-Town Offəth GoALUMNI BOAD URITUAL, Hongkong, Triphous Bo.- Las,
Tilaptions Mia. Blizynał i Kham-Jul-Fo, Koricon, Hoogkong,
Honking on turulabad on appäzália. Hongkong, Apell 2, 1912
THE CHINA MAIL.
SHIPPLIA
CANADIAN
STEAMSHIPS
PACIFIC
LIMITED
REDUCED FARES TO ENGLAND
FIRST CLASS THROUGHOUT EMPRESS OF CANADA. EMPRESS OF AUSTRALIA"
EMPRESS OF ASLA EMPRESS OF BUSSIA.
DONBIECTING WHEN EMPRESS OF SCOTLAND. EMPRESS OF FRANCE
$620.50 GOLD
Lower Barth in First Class Sleeping Car seroes Canada $25.60 extra.
SECOND CLASS $41284 GOLD. Lower Berth in Tourias Car across Canada $12.80 extră.
THREE CANADIAN PACIFIC TRANSCONTINENTAL TRAINS DAILY.
CANADIAN PACIFIC HOTELS ALL OVER CANADA.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT ** Hangkang Omice. Telephone 752. Unble AddressŊGA CANPACI
CHINA MAIL SS. CO., LTD
D
BEST PREVEÉT AND PAR
ANKING!!
NÁNKING/ "MILE" (CHINA"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS. * NANKING
"NILE" "CHINA"
Trans-Pacific
Service
Hongkong to San Francizon vin Shanghai, Nagasaki,
Yokohama and Honolulu.
SS. NANKING May 30th at noon..
Java
8.8. CHINA April 5th at noon.
Service
HONGKONG TO SINGAPORE & JAVA PORTS.
E'lons to Amey
MAY 18t
FAST
5.5. "GORJISTAN *
H'Long to Spyure & Jars Ports.
FREIGHT
Lad
May 9th
SERVICE
Through Bills of Lading is all points in United States Cupada Cargo accepted on Through B... of Lading for trenchipament set Fam Trancisco to weekly sailings for principal Atlantis Forta
GRIZAL ÁGIST
C T. Szemez,
ICE HOTEL SHEKEL PRINCE'S BUILDING, TILIPHONE, PASSIIGIE DEPT. TIL FREIGHT DXFT, & Acres,
No. 1934...
No. 2161.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, ‣EGULAR SERVICE of Fast, High Gas Coast Samare haring good
Fist Paragar. Hectric light and at and Balous. Excellent Cuisina.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW,
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
HAICHING! Capt. J. S. Thomson... | TUESDAY," MALLOONG Capt. W. Couper FRIDAY,
SWATOW.
26th Apr., at 1 P.3. 28th Apr., at 1 P.K.
Arrivala and Departures from the Company's Wharf (near 'Blake Bor).
FOR FREIGHT and PASSAGE apply.to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Minoşirs,
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
HEW TOEK Vụ SUEZ
Bubject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN ~LÎNE. INDIAN
AFRICAN
LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELA 704 BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN dirock or with seanshipment at CALGUTTA and/or COLOMBO,
For particular apply 10 ==
THE BANK LINE, LTD.,
MaxACES AKKER
"ELLERMAN” LINE
(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Marneill
ER, “ CITY OF OLLOUTTÀ” ...}
5th May
Landon, Dunkirk, & Antwerp
Subject to change without notice.
For particulars of freight and pastags rates apply to ser
THE BANK LINE, LTE,
O
SHIPPING
N. 0.
SATURDAY, APRIL
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
KAILING SUBJECT TO KELKKATTOM:
STATTUNG
„April
DO BAIL 23nd 4pm. pril 24th 11 ■.m.
1th, Noon -Apr 15th No.
SHANGHAI & TSINGTAO PAZHQI & HAIPHONO ----oruszami œuuseumină EPONG............*** SWATOW AND SINGAPORE
LARAT som SWATOW AND SHANGHAI an inmavuviéramos, o SWATOW AND BANGKOKäämme (WAMUTUKO umApril 15th Noob. SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO... KAICHOW.........pal wth: Nom. WEISAINEL CREFOO AND TIENTSIN BUTCHOW AMCY, MANILA, CEBU AND ILOILO „TAKING SHANGHAI AND TSINGTAO......... SHANGRAI
SÜNNING
SUTzane
SIELANG
April 4th Noon.
April 9th 4 pm.
-April 19th 4 p.m.
April 30th Noon.
SWATOW AND SINGAPORE ... - Ẩ¶x3GcHew.....dpril 20h 4 pis. SWATOW AND SHANGHAI 1907 AMOT AND BHANGHAI .....
SIAMESE
May Ind. Noon „SOOCKOW.....................May 4th Foon.. STEAMSHIP CO.
BANGKOK
DOEY SAMUD April 15th Neon. SWATOW AND BANGE-K
„Lazy Samud ...........April 28th Nood. SWATOW AND BANGKOK TRONG BARED --kpril Meh. Noom:
SHANGEL LINE-PASSENGERS, MAIL, and CARGO, Bromant
Alectric 5algon accommodation amidships.
Faar in Baloon and State rooms. Regular sobadala vice between Canton, Hongkong, Shanghai abrics woolly) and Taingbo (weekly), taking cargo on through Bails of Lasing is all Yangine and Northern China, Pires. Prasengan sen lätulad in Bhangban wrolding the loosuventenon of transhipmenkai Woosung.
"BANGKOK LINK-Waskly Eseries to and from Bangkok via Swałow.
For Freight or Panago spply 19,
BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons Lizi.)
LERNTS.
Telephone No. 36.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS —UNITED STATES BHIPPING BOARD, EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TÓ LOS ANGÉLES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. **Dewey* ... *
**West Prospect "
Due Hongkong Rănid May. Leave Hongkong 4th May.
Due Hongkong 11th June. Leave Hongkong 13th Jur.
CARGO ACCEPTED. FOR TRANKHIPMENT AT BAN FRÁNCIHOO TO WISELY SAILINGS FOR - ATLANTIC # ABOARD PORTI THROUGH BILLE OF LADING INUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POLITS,
TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, SOURABAYA, SAMARANG AND BATAVIA.
"Wast Orewa * - ....
* West Farzion "
Due Hongkong Leave Bongkong
4th May.
8th May.
Das Hongkong 94th May. Leave Hongkong- 98th May.
THROUGH HILLS OF LADING IBUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLI TO
STRUTHERS & BIRRY.
LEVEREN.
General Agit for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES,
INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA-
d Floor, Powell's Building, Phone No. 2008.
GP. BRADFORD, Bm-żgank
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO.
SOUTH CHINA LINE
PORTLAND, ORE;-JAPAN PORTS, HONGKONG & MANILA.
AGENTS:
ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.
la, Chatar Road.
Phone No. 1500.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN.
The M/8 "TONGKING"
will be loading for Eunkirk, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian ports. about iind april.
Further sailing :—`
Expected c
MALAYA”
Will leave for alore.ports
On or shớt.
6th June.
15th June.
28th Jane..
23rd July.
H. 8. JAVA
7th Mis 88. "TRANSVAAL* 20th May 1.6. "PERU
15th June Bubject to change without notice. For further particulars please apply to
MANNERS & BACKHOUSE, LTD.
THE WING CHEUNG MOTOR BOAT OỞ,
Fast and Comfortable Motor Eosta de luxe. For hire and for sale.
Plome Parties, and Passen gera carried to Kowloon
Vessels in harbour.
MODERATE TERMS Tel 3124,
16 Anton SE, WASCHS Manager-Lok
ROYAL SILK STORE.
Just Received New Consignment of Bertares · Rent Gold and Süver BROCADE for Trimming Dresses," Shoes and Scarfs,
We are the Only Dealer for the above Articles & Invite Your Inspection D. OHELLARAM, sea, quederi Bond Central.
WING CHEUNG & CO.
SHIP
CHANDLERS:
AND
GENERAL STÖRIKLZPZÉS
No, 106, Der Voruz Road Central,
-
1999
CHURCH NOTICES.
A CHARGE OF OKE POLLAK JE MADE FOR ALL MÖNTOM
CÈDER TEL READING,
It. Peter's Church. West Pulat.
ST. GEORGE'S DAY (LOW SUNDAYS
Bam. Holy Communion.
11 am Sung Kocharist. Procession and Sermon Introit, A & M 22. Gradas, A. & M. 114
& M. 768. Offertory
Comthunion, A & M $11 Pt. 1). Post Camenian, A. & M. 316. Being service in connection with St. Gestge's Day. Boy Scouts, will paradent 11a.m. service.
First Church of Christ Seleätlit.
MacDonnell Road. Sunday 11.15 3.00. Wednesday 5.45 pm.
OTICE TO SHIPPERS AND
PASSENGERS.
VESSELS DUE
FROM BELLINGHU,
May 1.-B. F.
J.-P. & D.
4-B. F.
9.-E. 3.
14 - E. F.
10-B. F.
16.-B. F.
Jthe L-B.F.
L-ET L-P. & Q 19.-B. F. 30.-P. & 0.
Jaly 17-B. F.
Crested
Daners
Karroo. "Bellerophon.
Turgides.
Jeseric Agamemnon. Earysch Deucalion. Simti Akipoas Sonder Pyribus.
ست
FROM JAPAN.
Apr. 14.-B. F.
15.-2.0. -EL
B. L -J.CL D-TIK.
&-E, F 9,~P.&O.
Teiresize Ealyan.
Blossom Hesth. Japan. Tiwong
Korse Haru St. Albane. Jauns. Laomeden.
Plasty.
IK-B L 11-B Y.
Tanda.
Tydens.
.-P. & V.
Doogals.
24.-E. F.
Lys.com.
-E. & A.
Esttera
Jana 1.-B. F...
Zuryda
A-B. F.
Balears
6–240
Ehyber.
14-B. F. 19.-3. F.
Eurylock
Deitä.
Tencer.
Achilles.
P.&O. 28.-B. F. July L-B. T.
.
-B.F.
4-P. & O. Kashmir.
1-B. F
Atreze.
Karmála.
Calchaä.
18.-P.&O.
19.-E. F.
4.-B. F.
Phemica
Keemun
-P.&0.
Kashgar.
Ang. L-B. F.
PROM KANILAA.
Apr. 3-P. M
19-87. Hay-B. F June 16-8 F. July 7.-B. F. 17.-B. F.
Apr. 25.-P. & 0.
Golden State Protealaas. Irion. Takby bias. Tyndarema
Protec
FROM SINGIFOZE.
Dongola.
JAVA, West Orova Went Farlin
FROM
Hay 4.-8. & B.
14.-5. & B.
FROM BOMBAI. Hay H-F.&O. Ficilis Jun 13.-P. & 0. Bogdan
FROM MELBOURNE AND SYDNEY. May 5. & A.
-& 0.
Eastern,
Changaba
Ixion.
JEOM FINCOUTER. Apr. 30.—1.C.7.L Bintang. May 23.B. F. Jun 1-B. F. WZB. F. July-18-B. P. Aug. 10.-B. F. 31.-B. F.
FROM
Apr. 25.-C. P. May ZL-C. P.
Talhybius. Tyodacons. Protenlaus.
Talthybin
FORELAND.
West Caroli West Kes
FROM SAN FRANCIOS.
- Golden State.
Mart.
Apt. 24.-P. M.
28-J.P.L
7.T.E.K.
May 12-8. & 3. JUD 11.-8. B
Tileboet
Dewey. West Prope
FRON LÕIDOW.
4pe. 25.-P. & 0.
7.-X.Y.E. 17:46. L †May 6,««P. &0.
9. L 10.-N.Y.K. $.-P.&O. 23-8. L Jung--2--P. & Q 17-P.&O.
July 1-P. &0.
I-P. &..
Donizola Tobino Haru Changarry- Khyber Gleniffer
#
Myshin Mars, Delta
Pembrokeshire, Kashmir. Karmala
Kashgar.
Devanka,
Aug. 11.-P. & 0, Kalyani.
PROM. LEYRIPSON,
Leinous.
2X F.
37
RE 18, R. F. # BT SB, T. June 10.-F. F.
1—B. F.
RF