JAD 27.10.S.N. MAUGH
JAYA PORTS, ETC.
Mar
B.
A
Masas
Jan.-C. N.
Tuming
H
T.KK.
Shineo Maru.
12. BF
SANDAKAN.
. . 5. P.
13
-1'. & 4).
Forews of Asia.
18.
22
C.P.S.
27
24.
27...A
Asin.
Cry
of T kyu,
Apr. 4.
TKK.
24.
BF.
.A.
Áutsta
b.
Empreses of Japan.
Mar. 3.
A
Afrika.
Mar.
11
P&
[ * 「arzbc3! ,
In prema of Russia,
Jan 2-Nunyo Y.K. Fel
K.
Familia
3
I, M.
Stang Maru. Кали Мага
iw.
ERAL.
Aldubi.
14
ancus
15
IM.
F. A.
Kinn
18. Nanya Y. K.
Borneo Maru.
PA
A
apr.
Fonxking, Malaya.
Tindari.
whuntin
31
Kg Mark.
*1
TR
Siberia Marai.
MANILA.
31
KAT
Fob. 1
B. F.
↑
Keb.
}
NYK
Mayor du Maru
Jan. '!
A
Vaiyarn.
# N. Y. K
HUSN.
Учит
SK
My Mura.
༈༔ ན་
14R. Y
Mainera Marn. Burnor.
Tomin z
YK
Mar.
30
+
City of Burhea.
FB Mat 4 1.
A
Boy State
Feb
Suisdoor.
Apr. 11.
F
Anchise.
2.
Chengsha.
Fu hii Muru
Impress of Ipark.
By stude
AA.
さむ
とい
30
R. P
R. F
12 K
St. Ales
Ixim.
Ke
AMSTERDAM.
Jan. 31
14
T
די . וך
NY K.
Ali Maen
TM
KF
Sutton Hall.
14
HEA.L.
A'prus.
i 15. Ratin
111
E
R. F.
Tahhh.
14.
M
Calcleus.
T
Sunz how.
21.
1. F
Phenius.
ין
*
Jasperym
R
F
Naoking.
1 F
PS.
TKK
Rod Maru
15
1.
Alen Maru.
A
Mar.
EF
Pereus
F
HEA.L.
Aldahi
las.
1: M
NYA
Natinsa.
21.
R. P
Atentor
Vago Maru.
Anr. 19. H.PAL
Tjy mndari.
May
$2
12 Fr
คุณ
Tytlarets.
May H.E....
Aagtekerk.
23
اره
TKR
Av Maru.
Epos of Russia.
Ддут. 1:1
1. F
Protesilaus.
May i
13
Ligt.
TSK
PAG
31. B. F.
Spivo Maru Filthybu.
Jun. 27. .. ཧཱུྃ་ -
Feb. 7
36-B F.
NY. K.
Peru. Nagoya Anda Maru. Kitano Maru. Janus Domodocus. Autton Halt.
THE CHINA MAIL.
AMERICAN POSTE.
VANCOUVER, ETC.
8.-O.P.4.
21.8 F 21-0.P.S. 23
10
NOTICE TO SHIPPERS ANI
PASSENGERS.
15. 15
P. Au
P. & 0.
10.0. S. K. 1. N.Y.K.
May 10. & O.
- E. 1. 24.-P. & ().
Plassy
City of Unleat Dangola.
"ROJECTED
DEPARTURES
217
2011 F
HAVRE.
Jan. 31-B, F. Feb. 20. 8. K.
W. F.
Feb. 1. F.
Neleus.
CHINA COAST, ETC.
21
T'hemins.
1 1 F.
Montor
21
12. K.
Trades Marn.
LONDON.
al no date, entbol te slund on esengal #there the companies are pod advetand!
Owing to the Chinese duties stake
403
C.
3. 4. L..
of Toky
3. P. F.
Glenavy. Cyclops.
31.
15. F.
Abreu".
D. A
Aisa
Feb.
Kashmir.
Y
Aumpener.
SWATOW.
Sh. 1. T.
Jan, 28
0 S.K
Sosbu Mara.
Mar
ICS.N
Washing
H. F.
Riobrar. Singehow.
"
27
ICS.N
Hangsang.
27.
IN.
afrili.
דיי
FA
Fam
.
'ן
1.- P().
RF.
NYK.
Achilles.
Matsumoto Macu.
tilenter.
ety of M'chester Marie.
• of Tokyo. Agxp me.
Mar. 4, N. Y. K.
b. 1. ..
14 B. F.
15 P &.
17. D. L.
23. - CPS.
NY 24 N. Y K.
29.-C.P.8.
a P. & 1. 2).
Apr. 4.
10.
N.YK.
11.
zi. N
14
1. F
Calchas.
HEAL
P. & 0.
Nagoya
M
KingDat
}}
Ajax
1"
Andes Meru,
SK
Amin Mara.
P.
F. & 0.
Sivilia
14
15.
1.
17.-N..K.
Kitano Mara. Argun Maru.
May
ΑΜΟΥ.
K
F. A
Jan 23.
O.S K
Sobu Maru
I>
15.
PO
Kina Khim.
21.-R. P.
H',
Thewins. Mistator.
29. 0.5 K.
A makusa M.
EF
K
2.3
21
RF.
74.
Gloustane. y of
EA.
2M
SHANGHAI.
217
Mar
1
1.80.
м
Ар
KA
RF
Jan 24
R. F.
BN.
1.
Wegsteleme
11.
15
14
#2 F
The onbaeus,
2.
1.:༢.;
Ha
- P. & U. 23.-4
Way-bing.
Apr. 11
27
May 1942
1. P. . .
1. P
2.
Taan.
1. MEA.L P&O
City of Calcutt
24
11.4 AL.
12.-P. & D. 25-B. F.
abinga. Mentor. Yongking. Devacha.
Malaya. Tisondari. Anchises.
Tiresias. Kalya..
Isay.
Ang tekerk.
Sicilia.
Dungols.
PHILIPPINE ISLANDS, ETC.
14
..
مجھ
25.-8. F.
May P. & 0.
24. &
gar
Perchus.
Саменн Risi
Mentor. Devanha.
А поління.
5. — C.P.S. 12.
(13.-B. F 20.-C. PA.
2.-R. F. 18.-C.P.8. 22 - B. F. 27.-C. V.5.
Pratosilaus Manila Maca. Empress of Japass.
Ixim
frica Mary.
ส
Talthybina.
Novar
Bessie Dliar. Empress of Aston
Kushina Maru. Monteauks Kalyan
Tyndarean
Plasky
Talthy bias.
Empress of Rossin,
Protesilous.
Empress of axir.
Ixion.
Monteagle.
VICTORIA.
Jan. 28. A. I..
31.-B. F.
Fob. SK.
8. N.Y.R. --A. I 21. B. F. 28.0.4.R. ***NY.K. 1.-B. F. 24. N.Y.K.
4.-8. F.
Wenatchee. Protesilan Manila Mara. Fushini Maru,
Bay Stau
Ixion. Afric Maru. Katori Mars.
Talthybius.
Tyndareus.
MARKET
WEDNESDAY, JANUARY 25, 1922.
PRODUCE IN
HONGKONG
APPROXIMATE RETAIL PRICES
Butcher Meat.
Espress of Russia.
Jan 24
Jana
June
Kato Mara.
22.
3 5: Ի.
THA
Harold Dollar
Poultry
Jan 24,
25926
CLA
Uta
Ct.
Beef Biriin.--Mol Lang P
Th
30
24
12
w
Price Out ...
31
24
12
Chicho,Kai Tea....
tre,
42
Oorned,-Ham Ngan Yok.
21
23
20
Capone, Small,- -Sin Exi
ו!
Roset-S
SUL
24
DR
Clapons, Large, -to Kal.....
48
+1
17
Duck.-An
R
rs
Breast,--Nga Nam
2
20)
18
15
Doves, Pan Ko
"
Honp, Teng Yok
20
אן
་
བའ
---
+
"
Empress of Jupan
.
Sheak.-Ngau Yok Pa
350
24
28
+
Steak Sirloin,--Ngao Lan
40
30
30
It
Sausagos, Nesa Cheong,
ZD
24
20
Raga, Hen-Kal Tan (panking) verdom 29 Egga. Bon.--Kat Tan (fresh).....par dos. Fowls, Canton,- Kat
Ib d
Ballook's Brains-Ngao No per sab
6
10
18
Tongue, frosh,Ngau Li osoh 70 Tongue, corned,-Ham Ngan LJ each 88 centa.
FO
60
P
Fowla, Baloan.-Hol Nat Kal 471 Occeo.-Ngo
2H
Pigeons, Canton, -Pak Rao.....ensi|
45
fin
11
Head, Nga Tau... each 1.90 Heart-Nga 8am... Ib. 15 20 Hump, Balt-Ngan Kin „, Feet,-Ngan Kenk...och 10 Kidneys,-Ngau Yiu
1.00
1.20
13
20
10
10
10
F
--Ngan Mel Liver,--Ngaa Kou... Ib.
20
90
15
13
Novara
Tripe (undressed), Ngan To ib. 8
B
Teiresias
Calvent Head and Feet,-Ngao-til-
Mar.
28.-P. 11.
Kalyn.
**
PR
Kashima Maru.
B-R I
City of Calcutta. Dungoja.
Apr. May 2. B. F.
93.-B. F.
Protesilaus Txion.
bau-keak ...
net $1.29 Mattan Chop.-Young Pel E wat lb. 40
Leg.-Yenug Pel...
1.00
28
£5
26
HAR **
Shoulder, Yeang Shav Saddle, Yeang On Yuk
BB
24
11
45
16
LIVERPOOL.
SEATTLE
Pig's Chittings. -Cha Chong
95
25
Brains,Chn No...
por at
1
22
Foet, Oba Koak ...
lb. 20
15
20
25.-A. I..
Wet Chopaku. Wenatche Protesilane.
13.
Jan. 26 S. & B.
31.-B. P
Feb. 2 OSK
AN. Y. K.
& B.
11. --B. F.
CSK Mar. 4-N. Y. K
5.-D. L
14. E. F. 17-1 24. Y. K.
1. F. RF.
Ant. 4
Manila Marn Fushimi Maru.
State. West Farainn. Wast
Ixion.
Africa Marn. Ratri Mar. Harold Dollar.
Talthybine
Besin Dallar. Kashima Mara. Tyndareus. Protesilaus.
Ixion.
Pork Chop,-Uhn Pal Kwat
Fry-Cha Chap
23h
14
ཟཎྜ་བསྐུང། རྩིས |:་རྭ
Holbos,-Bot Hao Pak Kap
Bach 40
Turkoye, Cock.-Po Ka! Kung lb. ገጽ Tarkoye, Hou.-Fo Kai Na
Hulpe,-Sha Teul...
Phosszul,-Shao Kal.......
-
Quail, -Om Than
-
Partridges,--Che Ku
---
+
50
... each 25
th
1.16
S
*0
དྡྷེཛྲ་ཡཱཨོནས། །ༀསོ་མ
11***** ****** *9**
S
DO
ដុត
Fruits
00
Almonds.--Hang Yan...
Th fo
36
Apples, (California),-Kam Shan
Pino Kn
21
Bananas, (bride's), Mann, Sap
Floung Übla
5
4
Chambola-Yeung To Operate.-Yo Tu
14
F
12
...
JA
10
Head, Cha Tao
220
20
Lemons, China.-Ling Yung... lb. Lumony, (Awerton). – Karo Shan
The Mang... anot
$4
7
7
R
Heart, Oha Sam...
... mach 10
10
10
+
Kidneys, Chu la...
emoh 10
10
Liver,-Cha Kon
lb.
$8
30
30
말해
**
Log,-Cha Pal...
36
24
Loin,-Uba Hra Ton
21
24
"
2
Fab or Lard,-Oba Yau...
19
21
* 61:
Llohses, Dried, (small stone),——
Lai Chi Kon Ib.
30
25
Oranges, Ovoton),
TI
י
Shap-sheau Tim Chang ib
K
(Armagos, Tin ( cao
14
+1
Pozza, Czalon), Comisheng, — 5n it
12
R
Pranate-Fa Stunt ...
10
..
hoop's Hand and Food,-Yoang Tan-Kouk...
--
... get 76
Heart-Young Sam... each 10 Kidneys, Yeang Yla ench 20 Laver, Yeung Kunth.
40
Jacking Ples, to order,-Tha Test,
24
25
ROTTERDAM.
10. E.AL 14.
11B F
Glenavy.
City of Boston.
Gyelops.
Cel ICB.
TACOMA.
Fast, Beef,-Shany Ngau Ysa ... 1. Motton-Thang Yaung Yan..
23
441
D
Kipenar.
Port
rabion
Mattnet Maro.
Radja
City of
of M'chsler.
A pr
Feb. 13.8. & B. West Farnlon. Bossie wollar. Mar. 17, L.
TATE 31
F.
Fot. I
P. & O
7
B. F.
16.
Tokushin Mara. Figo Mura. Tadus Maru.
1
Tru
P. & F
Hii in
May in
May 13. P. KO
Sicilia.
P. & D.
29 - P. & 0. Apr. 15. F F
20. P. & 9
2. P. &,
Mentor.
Devanba
"
Kalyan.
15.
Dongna.
DALNY.
chundimus.
HAMBURG,
fionavy.
Bvelops.
Matsumoto Maru.
Glentuce.
Raja
ity
18
20.- H
F.
14
R. F.
Wenslehre. Kwaisang. Tjibodas.
Mar.
1
23. CPS.
20.41.3.
24, -1, & +1.
26, P. & 4.
May 4.-
IK
Mantongle.
Kalyan
Taivo MarHL
Ponenla.
Mamtangle.
Kashmir.
Empress of Asia.
27
4. P. S.
NINGPO.
Jan 27
C. N.
Tanlin
WEIHAIWEL AND CHEFOO.
Jan. 20. N.
iskrentien.
TIENTSIN.
Auluses.
Mar. 12. B. F.
TSINGTAO
Jan. 27.
LOS N
27
N
27.
N.
Jun. 27
27. N
Jan 26. B. F.
Jan 20
Mar.
8.
Washing. Tientsin. SIER.
PUKOW.
KEELUNG.
र
Anakusa Maru.
T. K. K. Simyo Mara.
TAKAO.
Jan. 26 41, S, K.
Socha Mara.
DAIREN.
-T, K, K, Siberia Mar
I'm in Maro,
HOHOC. Tak sang
Mar. 21. T.K.K.
HAIPHONG VỪA
Jan. 7.
Fla
LCS.N
HAIPHONG
Cap Arcona.
7.-M. M.
SAIGON.
a, 7""" " Feb. 1-0, S. K.
.-M. M.
Kunebow, Kishu Marn. Cap Arcona.
BANGKOK.
Jan. -- RN.
97.-C. N.
Hopking. Chongta.
SINGAPORE.
Jan. 2R. V.
2. 27.-1.24.3. 2. N.
-R. F.
S.R.
31-1 F.
Fob. 1.-R. F.
31.-B. F.
1.-F. & 1-8.K. 1-Bl 3.-O. M
1_N.YK
6.-0.6.K.
Feb. 9-N.Y. K.
...K. 10.—BATA 10-4. L.
H.K.A.L. 1.-E. L
12-4, 6, R.
Tancer. Hort pylan.
Fooksang. Kingy.
City of Durham. Shinryu Mara. Wakana Moru. Cyclops. Afrens. Nelous 5bmic.
Kishu Maru. Torilla.
Nilo.
Aghiling
CEBU AND ILOILO.
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA,
(VLA BARDDos).
A 7.-1 SON,
#SK.
Fab 1R. I.
D. Ri
IL
NYK.
2B 1.
BOMBAY AND
Jan. 30.
NYK.
Fab. NY K
3 7-M. M R. S. K. 16N Y. 13
S. K.
DAS K
25.-P.
Mar. 14
Pawitusuriy Shiryn Maru.
Torilla. Jan. J'amang Muru. Juons.
COLOMBO, W.kasa Maru. Bada Mara Cap Arcona.
Malay Maru.
AUSTRALIAN PORTS.
SYDNEY AND MELBOURNE.
Jan. 3A. D Feb. 5, 7).
6-E. &A.
14 Y K.
Alar. 16 E. & A.
2.-Y. Y. K.
Taiyiten.
Changsha,
St. Albans.
Aki Maru. Fastern
Tag Maru.
JAPAN PORTS.
fan PA, 1.,
2KJ (J.L. 29.-R. I.
29 B. F
30-0.8.K
31 -- K. K.
31-NV K Fob - Sunyo Y.
Y. K
L-P...
1. N.Y.K.
S.-D. R. K.
21,
.-V.V.K.
2.- B. F.
4.-M. M. 5.-P. F. A.-T.K.K. H.-N.Y.K. 8.-O.P.S. B.A. L 11.-T.K.K. 12. D. F. 14-P. & O. 16-E &A, 17.-N.Y.K. 18.-B. F
20 21. Vahyu Y. 21-0 P.4. 24.-T.R.K 24-H, KC 20.-TE.K. 18.--I', &. 0.
.}
Proteallans.
Al-ska Maru.
Siberia Mara. Kashgar
Kaza arn.
Cherihon Maru.
Mayeta hi Maru. Manila Maru. Kamo Maru,
Armand Bobic. Pyrrhus
Mary Shinys Fushimi Maru. Emprise of Japan.
Stato.
Мага
09.
Khiva. Fastern. Tango Maru.
oiles. Ixion Nanking. K. Macnunar Mara. Emprom of Rumio. Koros Maru Africa Mart niny Mard,
Dovanha.
MARSEILLES.
Feb. 1-P. & 0.
1-B, F. 7.-5. M. 9-8.Y.K.
14B. 15. &0..
Cap Arcona.
Matsunto. Maen. Malty Maru. Japan. Tokunblea Mara. Malices Maru. Kuemun.
1. Y. K Ole luce.
Tokunulma Mard, Mar, 1-P.&.0. Bado Marn. Ponnie Mart Haigusi Maru.
Tadjo Meters
Ilverior:
Kashmir › Volent.
Cap Arena. Malena Muru. - Falo Maru,
Honor.
7. A. 10-FA.!
May F.A 1.
10.-E. L..
Aagtekerk.
City of Calcutta.
ANTWERP.
.0.1. #! 1. N.YR
16. - 1. & +),
9.5K. 17.-Y.
.h. 19. - B 21BF
Mar. 1.-P. & 0.
Jari 2-47. L.
1 3 B M.
Feb. N.Y.K.
10.0.2 30.-F.A.L
10 --F. L.
14. – E. A.
16.-- .. 20. E. L. 93 GL 27.-F. 2A-B. 1.
3. --- E. A
HEAL
14.-B. F.
22-F. A Apr.
10.-H E.A.L May 10-HR A.L.
10-E. L.
Atmus
Kashmir
Helen
Sado Maru. Naguya
Andes Maru.
Kitano Macg.
Caledos
Ph mios. Kaligar
Fob. D.SK.
b. -0.8.K
SAN PRANCISCO.
Jan. 95. & R.
31.-T.K.K
Feb. 11.-T. T. K.
13.-S. & 7. 20.- M. 24.
ТКЕ
96.-T.K.4.
T.K.K. 17-D. 1. 29.-T. K. K. 31.-T.K.R.
4.-T. K. K. May 13. T.K.K.
West Chopsla
Siberis Maru. Teuvo Mars.
Fran. West Nanking. Karen Math Mww.
Cir
Giya Maru.
Shinyo Maru. Shin Tlessio Pallar.
Persia Moru. Anyo Maru Taiyo Marn. Seiyo Maru.
LOS ANGELES.
VALPARAISO.
VIA JAPAN, Honolulu, San Francisco SAN PEDRO, Sazano Cruz, Balgao MALTA ABICA & IQUIQUR). Fob. 28. T.K.K. Oinvo Maru. Mar. 31.K.K.
May 13. T.K.K.
Anyo Mar
Siyo Mara.
NEW ORLEANS.
Mar. 10.0. S, R. Hamburg Maru.
NEW YORK.
(VIA PANAMA.)
Fub. 10-0, S. K.
Jan. 26.). G. 31-1, F.
Feb 5-N. L. 10-R. R.
Buvion Mora.
(VIA SUEZ.1
D. & Co.
of Michester Mar. 4. - -16, F.
Elpenor
Andas Mum
City of Tokyo
Glenshare.
Asic
A PADETIC,
Afrika. Aidabi.
Glaucus, Kin.
Tongking Malaya. Tjisoo fart. Astxtekerk. City of Calcutta,
COPENHAGEN.
Poro. Arin Afrika. Kina.
Feb. 15.-E. A.
27.— 1, A. Mar. GE A.
15.-E. A.
22., A. Apr. 2.-E. A Mar. 1. F.
4.-N.V.B. 6.-C.P.S. -B. F. 13--P. & 0. C.P.8.
20
24.--N.Y.K. 28-0.1.8. 28.-P. & 0. 19-T.K.K. $1.-T.K.K.
Apr. 4-T...
11.-P. 2% P.&O. May 2-B, &
13.-T.K.K. 23.-B. T. 18.-0,P.S. 27.-0.1.8.
Pel-as
Feb. 18.-D. & Cn.
20.-B. L.
Esther Dullar. Keeman
Dave Castle. Sution Hall. Singehog
M.. Dollar.
SOUTH AFRICAN PORTS.
DURBAN AND CAPETOWN. (VIA SINGAPORE, BUENOS AIRES, Rro DE JANEIRO, SANTOS and MAUKITIUS). Feb. 13.-0. §. K. Tacoma Maru.
EUROPEAN PORTS, BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Jan. 28.-L. T.
Emprats of Japan. Jan. 8.-G. L.
Tracia.
GENOA.
Ratori Mar
The 118.
Novarn
Empress of Russia.
Feb. 14.-B. F. 14.-R. P. 23-G. L.
Glenvy. Calches. Wpenor. Cenahnoo.
Mentor.
mentor Empress of Asia. Habima Maru. Monteoglo. Kalyan
Maru
Maru.
Thiyo Maru
Prorailago. R-Abmir,
Peiyo. Mars. Ixion. Cimpress of Asia.
Monteaglo.
HONOLULU
Paris Maru. Fob. 11.-T.K.K. Tenyo Maru
17. City of M'chester, Dan. 31.-3.K.K. 17-1 27
With Maru
lenshano. Kaghany Кентасия. Khiva.. Devanha.
20.0.M. 14.-T.K.K. ETK.K.
Mark T.K.H
KI
PASYAL-DEZ Anobleen.
Fors
Nanking:
Kores Maru. Dingo Hara. Shinyo Maru T'erpa Mara, Augo Maru. TKK. Taiyo Marui
Hoiro Maru,
CONSIGNEES' NOTICES.
Broam, Plo Y,..
Jabfeb. -Chik Ya adfeh.-Man Yo Drabe-Hal...
++
attle Fish-Muk Yu Dah, -8ha Mang Yu... Dare.-Wong Mai Lap Dog Fish-Thi To Shn Kala. Conger,-Ho! Man..
Fresh wabo".—Thm Sba! Ya, Yellow -Wnog Sto... Frogs-Tin Kal....
(Setupa, -Shot Pro...
Ondgaon.-Pak Kap Y¤ ...... Harrłurk---Tan P
Rock Fish-Shek Kan Knug ...
Shark,Sha Tu Skate,-Po Yo Shrimps,-He Snapper,--Lap Yo Joles-Tab Shs Yu... Tenob,--Wan Yu Turbot-Two Hao Yo Turtles. smal'
GENERAL ITEMS.
Sunderland building trades unions have formed a building guild which will be prepared to accept contracts.
•
Thirty tombstones were broken or damaged by an unknown intruder in the cemetery of Saiones, in the French department of Var.
*
*
A smoker who made a pipeful of tobacco last 56 minutes won a long- duration test at a smoking competi-
*
Cargo from the B.. "Bihoris Marution hold at Montmartre. not alea ad by Jan. 30 will be subject to rent. Damaged cargo will bn examined
on Jan. 21 at 10 8.m. Agenta.-Toro
Eisen Kaisha.
"argo from the ra. "Asia" not clor ed by Jan. 31 will be subject to cont. Damaged care will be oxsmind the same day at 10 am. Agents-Manpora and Backhouse, Ltd.
CROUP.
Owing to ex-Bervice mon failing to notify changes of address, the War Offico have 1,400 Military Cross they are unable to distribute.
•
There were 1,251,000 men, 260,000- women, 50 400 boys, and 30,000 girls. on the unemployed registers for the United Kingdon in mail week,
•
TAVERY Joung child is sunooptible to
group. Don't wait until this dread Here endeth the first innings," ful disoner attack your little ona bafo o was the sentonce with which, on his sou propite for it. It o mes in the own confession, Bir H. B. Barton, for
usually nielit when chemists shops are
do
od, and this alone should un several years Mayor of Finsbury, once waruine, Dep and keep Chamberlain' concluded the reading of the losion at Cough Remedy at band. It never fails: a church service which he was attend- Ato quickly sud is absolutely burmilosing officially after spending some For anle by all Obemisis and weaks in the study of ofloket,
keeperk
KOON YIUK
DEER IN
Chilli Sauce. Tomato Bauce, Chilli Powder, Pepper, Sour Frait, Curry Powder, and any Powder, Bance, Btc.
HEAD OFFICE IN
No. 180, Des Voeux Road, Central, Hongkong.
Master TAM KIT BANG,
KAM HING KNITTING COMPANY.
Manufacturers of:-
Socks, Singlets, Jerseys, Sweaters, etc.
24, Haiphong Road, Kowloon.
Tolephone K $77, Managor, WONG KAM FUR,
ROYAL SILK STORE.
·Just Received New Consignment of Bentres Real Gold and Silver BROCADE for Trimming Dresses, Shoes and Scarfa..
We are the Only Dealers for the above Articles & Invite Your Inspection.
D. CHELLARAM, 80%. Quoan's Road Central.
GOERZ-Roll-film
Film-pack
most Rapid.
Quality guaranteed. PRICE varyś moderate, Obeginable from all, photographlo donlors.
Sole agents HALL, LAW & 00.
Manila Mara. Africa Maru.
Vesi--Ngan Teal Yak.......
21
Sanga-Ngau Tas! Cheung 25
No. 1 lb. 28
།རྫདྡ-ཙྪིཝཛྫིནཚོ
70
Forsimmons. Leren -Hung Tec.. Plantainy Tu Ch 1....
12
5
3
12
Pomelo, Blam,-tsim Lo Yau ...oach 12 Walnuts. Ann To
12
lb.
14
26
Grapes,-Po Tai Tar...
25
20
ྨ ུ་!རྗ ཧ ་ཊྚཎྜ ུ ཨ ུ་་༅:
}
12
23.
20
JR
24
24
Vegetables, &c.
20
Artilohoker, mAh Chỉ sau
...941
H
Fish.
ftarbel,--K. Yo...
lb. 32
18
24
-
26
9/
Mantra Frosh Water Fish.
Hol Sin Yo
24
18
Caro.- Yo
28
19
Harold Dollar.
28
12
1
24
20
**
40
23
***
14
14
***
#
27
M
10
10
"
10
www
"
38
16
1
1
2K
80
32
20
32
32
24
40
IR
18
JA
+
22
Fall Thenne Kwao Ka Jaben-Wong P's Ya touch.-Wa Vo... {bytare ---Long Fla... Mackeral.-Oh! Ya Monk Fish,--Moog Ya Wallet, Tea! Yo.... flystera-Shang Ho... Parrot Fish, Kal Kung Yo Parot-Tan Lo
14
+8
94
22
44
27
40
프로
ан
24
90
44
32
20
18
24
16
30
14
མཛའ་བ ུ " " " ཝཿ = ཛ རྞ ུ 、 = ྋ 8 iམསྶཱ༤
++
26
2
Boans, Sprut, --No Ta... b 4
Loge-Tau Kok ... Baed Root-Hung To! T'an Hitter Squash, -Fu Kw... Brinjale, men. — In Yao Kwa..
Red-Jung Koo... Cabbage Chinese, (commun). ——
Kal Trol (Shanghai)-Ya Teo! ... Clans Shoots, banch, ~Kna Abun Cauliflower (Largo), ~Ye Taal Fase 14
(Mediora), (Small). Carm+m Abou...
1
7
* as st
3
6
5
$
5
11
12
** **
A
12
19
**
10
+
6
6
Celery Chloase, --Tong Kao Tool ...
8
10
Chilles, Drled,-You Lat Ohla..
20
23
20
Rd, Hong Fa Obla...
*
10
Green, -Calog Let Oble.. Curry Stot, English,-Ka Là Cha Lio
12
R
30
26
th 10 Cagumbers.-Ching Kws...each 5 Garlio. Suo Tan
10
2
Ib.
6
1R
Ginger young,-9an Tae Keang Olager, old,—L Kaang
В
7
**
8
10
18
1
**
Horservilah, Shanghat, —Lik Kan.. Tadian Corn,-Shuk Mel... ..,uy b Lethnos,-Young Shang Tsul. Ib.
... lb. Water Chestnuta, -Mi Tal
Mandarin.--K, was
2)
40
༞ | ༄།། ! ཝ<ཁྲུས ཆ:;::
16
12
R
f
5
8
ti
6
+
Cam Ma Tat..... to Mashrooms, Fresh,-Shang Tso Ko 16. Qarobe
10
3
7
28
20
14
Pike, Pau Fong -
18
18
{4
Robert Billar. City of Durham,
Plates - Puu Yo...
94
24
14
IH
Pomfret. Black.-F.k Chong ... Pomfret, White, Pak Chong
40
24
29
b. Ooloan, Bombay.-Teang Thong Tan 17, 10 Oulons, Grean,Shang Chang Ib. Oulons, Shanghai, Sheong-hol Chang Tan Pareley,Kuo Teof
10
10
***
B
15
4
6
€
13
20
EU
B
WIT
*
45
38
30
Pobato, Sweat,--Fau Sha...
4
3
-
Prana-Ming I a
E0
મ
45
Japana, -Yat Pua Sha Tarf IL
B
3
Raf-Pa! Pa Nha
-
ww
H
9
10
24
American, Ki Sha Tel lb.
A
18
14
13
18
即幕
Pumpklo,-Tang Kos
16.
3
4
Roach, Ohun Yo
32
22
16
Radish, Hiny Lo Pak Tas!
5
B
...
4
14.-B. F. 20.-B. F.
Ајак. Kabinga.
M
BOSTON.
Paco Castle. Satsuma.
Salmon.-Ma Yau,
L
E
34
81
Rhubarb (Fresh),—Tal Wong
10
10
B
10
Shallots-Kong Chong Tau
8
8
R
12
10
10
T
-- **
Spinach,-Yin Tan!
4
21
6
46
2A
25
Tomatoes,Fau Ko...
7
*
M
*** 香り
60
32
30
Taros,-Wu Tan...
5
મ
6
40
29
24
Tarnips, Paati, (Long),—Lo Pak
4
4
***
32
22
18
H
Vegetable Marrow,-Telt Kwa...
4
----
-
28
18
24
froeh
water, when Kank Yo
Water Orna,-Sat Young Trol...
Lily root,--Lin Ngan...
16
10
5
#
6
1.00
10
00
Yams, Ta Sha...
TH
6
6