LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERO
AND SURVEYORS,
-Public Auctions--'
BY ORDER OF THE VENDORS Particulars and Conditions of Sale of the
VADUABLE LEASEHOLD
PROPERTY
situated at.
FUK TSUN HEUNG Kowloon in the Colony of Hongkong
aul known as
Kowloon Marne Lot 42 with Godown aud Buildings thereon
IN ONE LOT
to be soll
by
PUBLIC AUCTION
On
WEDNESDAY,
the 8th day of February, 1999,
at 3 'clook p m.
at their Sulee Rooms, Duddell Street, Viteriu Bongkong,
hy
MESSE LAMMERT BROS., Auctioneers.
THE PROPERTY CONSISTS OF: --
All that piece or parcel of ground situated at. Fnk Tsun Heung, Kowloon known and registered in the Land Office na R. M. L. 42 together with | the messuage erections and buildings) thereon erected and known as 27 Chungking Street. The Property is held
the unexpired residue of the term bi 75 years from the 1st January, 1900 under Crown Lease dated 2nd September 1903, Annual Crown rent $140.00 payable by half yearly instal- ments on the 20th. December and 25th. Junb, boundaries
North 206
South
East West
205'9" 100'3" 90′6′′ Ares 20240 Square feet.
For further particulars apply to
MESSES. WILLUNSON & GRIST.
Vendors Solicitors
or to LAMMERT BRas,
The Auctioneers.
Bongbong, January 13, 1929.
INTIMATIONS
FOR SALE
YATES'
PLANT FOOD, Perfeet Fertilizm,
in one pound ein, Sutlicient for 30 to 50 POT PLANTS, according to size, for one year.
GRADA & 00., Dealers in Garden Seeds, Postage Stamps, Poet Cards, Toys, &... No. 10, Wyndham Street, P. O. Box 620,
JAPANESE
THE CHINA MAIL.
PASSENGERS,
NOTICE TO SHIPPERS ANI
15.-R. A.
20-01
15.-P. & O. 16.-0. S. K. 17-N.T.K.
L..
*ROJECTED
DEPARTURE
CHINA COAST, ETC.
(Owing to the Chinero reamen's strike these dates cannot be nilied on sxcept where the companies are not affected).
SWATOW.
Jan. 25. 1.C.S.N.
Waishing 20.-1.0.8.N. Hangsang
ཋ8.-,,", 26.-U. N. 26.0.8. K. 99.-U.S.K.
Linan. Tean.
Soshu Maru.
Amakusa Maru.
AMOY.
| Jan. 28. —0.§.K. 29.-0.8.K.
Sosha MAITI,
A makusa M.
Hongkong
SHANGHAI:
26.
21
28
MAKERS.
- N.
Jam. 25.-1.C.F.N.
Banang 25.-L.CSN. Waishing. C. N. Lina O. N.
Singa Tientsin. Szechuan. Shantung.
Every kind of Footwear.
MADE
TO ORDER.
CHERRY & 00.,
6. D'AQUILAR STREET.
Opposite Kayamally & Co.
Telephone No. 499)
Hongkong, March 20, 1914.
PALACE MOTOR Co., Ltd.Į
Phonu Central
844
Western Branch 3148 Kowloon Branch K307
New Cure For Hire & For Bale. Private Cars garaged.
Repairing Cars & Speciality.
MASSAGE.
| Mrs. HONDA and Mrs. KISAKL
14 years' experiencs.
No. 24, Wyndhton Burvet. (opposite to the "Chi Mail")
26.-O. N. 96.-C. N.
96.-C. N 18. B. F
BL-C. N.
28-4
28.-B F. 29.-H. L. 31.-N.Y.K. 31.-T.K.K. 31.-P. & 0.
Feb. 1, N. Y. K.
Mar.
1 - P. & O.
2.- S.K. 2.-N.Y.K.
-BA
4.-M. M. 5.-B. F. 8.-N.Y.H.
8. --C.P.8.
9.-8. L. 10.- L T IL-T.K.K 12.-B. F. 12-B. F. 13.-P. & 0.
14 —P. & 0.
18.-B. F.
20-0. M.
22.-K.
23.-B.
23.-O.P.S.
24. T.K.K. 25.-Q. 8. K. 24.---P. & 0. 28.-P. & C. I.-H. F.
5.--. F
5. B. F H.-TK.K.
12.-B. F. 13.-P. & O.
23.-C.P.S. 2M.--C.P.8.
6.- - P. & ''. 28.p
4.-T.K.K. B.-L.P.S.
A pr. 4.
11.-P. & 9. 20.-C. P.S. 24.-P. & U. 26,--P. & O. May 9-P. U
18. P. S. 27.-C. P. S.
Bruntien Theseus Wenatchee. Demextocus. Janu
Kaga Maro. Siberia Maru. Kashgar
Mayobashi Maru.
Jeypore.
Manila Marn.
Kamo Marn.
Glaucus Bachs Armand
Pyrrhus.
Bohic.
Fushimi Muru.
Empress of Japan.
Stale.
Tracia.
Maru.
Alapeno Dutiera. Ibisa. Troilus.
Aj
Triresina.
Xpress of Russia. Korea Maru.
Africa Maru. Sici
Devandi. Peleus. Mentor. Wbesus. Shinyo Maru.
20.-B. 1.
* RF.
21.-B. F 21.-0.8.E.
29.-P. & 0. 47. E. A.
$8.-R. F.
96.-L. T
Mar. 1-P. A, 0.
2-B. F.
4-B.F.
B.E. A.
7-B, F. 10.-U.E.A.1. 10. B. F 14.-P. & O.
14. 15. F.
16. B. A.
1.-P. & 0.
20.-1
21.-B. F. 22.-E. A.
29.---P. & U.
Apr. 7E, A.
10. H.E.A.L. 11. B. F. 12.-P. & C 25.-B. F. 28.-1.&O.
Peru. Nagoya Andei Maru.
Kitino Maru. Glenshans Janus
методосия. Sutton Hali Phemius. Mentor Judas Marn.
y of Tokyo.
City
Ais A190
Agaposer. Tracin
chow
Afrika. Pyrrhus.
Aidabi
AJAX. Sicilia. Glaners.
Kin
}
May 10.-P. & 0.
1.-E. L. 24.-P. & O.
Flassy
City of Calcutta.
Dangola.
HAVRE.
Fob. 1.-B. F.
Nolous.
LONDON.
Jan. 24.-N Y.E.
Mishima MarD.
29.-G. L.
3. B. F. 31.-B. P.
Feb. 1-P&O
7.-B. F 7.--N.V.K.
10-E F 10.-E. 11N.TK
1.
14. 8.
15P. & 0. 1.-0.9.K. 13.-N..K. 12--0." 24-B. F. 21.-D.
Khiva.
$1.
binga.
Mentor.
Malaya
23-G. L..
24. --E. L
K.
Mar. 1.-1.&O.
7.-B. F.
14. B. F
15
21. F.
Tjinondari.
Anchisea
0.
Novars
Teirasias.
Kalyan..
Fins
Apr. 1.-3. F.
City of Calcutta.
P-HF.A. L.
Angt-kerk.
May 1-P. & 1.
10. —K. L.
24. - 1. & Q.
Dongola.
PHILIPPINE ISLANDS, ETC.
Joo 23.-A. O.
MANILA.
26.-1.0.6.N. 28.-C N. 30.-1. F
M.-A. I
Feb. 2.
P.L
5.-A. ).
-F. & A.
10. F. 14.-B.Y.R.
Mar. 1. P.
2.-B. F.
6.---. & A. 10.-P. 20.-5. F. 21.- N.Y. K. 22.---B. F. 31.-T.K.K.
Apr. 19.-B. F. May 10.-B. F
13.-T.K.K. 31.-B. F.
Taizuen.
Yuensang.
Taming.
City of Durbam.
Bay State.
Simsloer.
• Changsha
St. Albans.
Ixion. Keetman Aki Maru. Button Hall Taithybias. Ningshow. Eastern Ajax. Kabinga
Targu Maru, . Tyndareus.
Anyo Maru. Protoailaus. Ixion. Seiyo Maru. Talthybius.
CEBU AND ILOILO.
Jan. 20.-C. N.
Tuning
Auchisco. Novara. Empress of Asia,
SANDAKAN.
Monteagle. Kalyan
Taiyo Maru.
Empress of Japan. Dassy.
Empress of Roskik, Sicilia. Vonzola. Kashmir. Empress of Asin. Monteagle.
Jan Z.-1.0.S.N. Mausang.
20.-P. & 4.
10. P. & O 26.-8. 8. 20.-P. & O.
May P. & 0.
10.-E. L.
Glenary.
I'volup
Atru
Kashmir.
Achilles.
Matsumoto Maru, Glenluce.
City of Miebester
S'do Maru.
Elpener
Calchas.
Nagoya
Andes Maru.
Kitano Maru. P
Argon Ma
Maru
Phemida. Mentor Glenshane. City of
of Tokye. Agapenor. Kasbgar.
Khi Mentor. Dovanha.
Ane bisos.
Tiresias Kalyan. Piassy
94. —P. & U.
City of Calcutts. Dongolk.
LIVERPOOL.
Feb. 1.-B. F
9.-N.Y.K. 14.-B. F. 20.-P. B. Mar. 4. B. F. Apr. 11 B. F..
J
Nelets.
Malacca Maru. Elpenor. Demodocus. Komarus.
A nobisel.
AMSTERDAM.
Jan. 31.-B. F. Feb. 7.-B. F.
10.-B.E.A.L. 14. R. F. 21.-B. F. Mar. 7-B F.
16.-H. R.A.L. 21.-B. F.
Apr. 10. H.E. A... May 10. H.E.A.L.
Atreus. Achilles.
Radia.
Colchas.
Phemsius.
Pyrrhus.
Aldabi.
Mentor.
Tjivondari. Aagtekerk,
ROTTERDAM.
Jan. 29.-G. L. 21.-E. L. 31.-B. F Feb. 7.-N.Y.K.
10.-G. L. 10.-H.E.A.L. 10.-E. L. 14.-B. F.
·
16.-E. A.
18.-E. A. RE. L. 27.-E.
A 28.-B. F.
Jan. 26-Nonyo Y.K. Feb. 18. K.
1
JAYA FORTS, ETC.
Stang Maru. Nishu Maru. Nile.
Mar. 6.-E. A.
tilenary
City of Boston.
Cyclopa Matstnote Mara. Oleniuce.
Radja City of Elpenor.
City
MLester.
•
Peru. Arabien
of Tokyo, Абів. A618. Agapenor. Afrika. Glaacus.
10.-H.E.A.L. Aldabi. 14.-B. F.
22.-F. A.
Ківа Tongking.
Malaya.
Tjisondari.
TUESDAY JANUARY 24 1952
NOTICES.
G. FALCONER & CO., LTD.[
WATCHMAKERS & JEWELLERS.
Motel Mansion®.
Agents for:-ADMIRALTY CHARTS,
ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S
NAUTICAL INSTRUMENTS, BENSON'S ENGLISH WATCHES,
ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturers, High Class English Jewellery,
Latest Novelty in Pen Nibs.
Most
REMIER
Pur Premis an are Pubico Broad
superior quality Nibs of INCORRODIBLE metal,
For swift and elegant handwriting
it is unrivalled.
NEVER SCRATCH.
NEVER SPURT,
Sole Agents for East.
DANIELS & CO., 17, Wyndham (Flower) Street.
"ENSIGN
BRAND"
TEAS.
BROKEN-PEKOE (IT'S WORTH DRINKING).
THE FINEST OF ITS KIND
SOLD IN THE COLONY.
One-pound Packets from Store-keepers,
The Blue Bird and
The Graeco Egyptian Tobacco Store. Or from
The Gledale & Terramia Tes Agency.
DANIELS & CO., 17, Wyndham (Flower) Street,
PHOTO SUPPLIES,
LONG HING & CO., Kodaks and Kodak Films, No. 4.
DEVELOPING & PRINTING A SPECIALITY.
No. 17A, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
HOTELS AND CAFES.
EUROPEAN AGENCY.
Wexorted at
HOLESALE Indents promptly towent cash prices for ali British and Continental goods,
including
Books and Stationary, Boota, Shoua and Leather, Chemicals and Druggists' Sundries, China, Earthenware and Glassware, Oycles, Motor Cars and Accessories. Drapery, Millinery and Piece Grada Fancy Goods and Perfumery. Hardware, Machinery and Metals, Jawellory. Plate and Watches. Photograpino send Optical Goods, Provisions and Oilmen's Stores,
etc., etc.
Onmmission 24% to 6%.
Trade Dinuta allowed. Special Quotations an Demandt. Bample Oases from £ID ugnoo nis. Consignments of Produce Sold on Account.
WILLIAM WILSON & SOND (Estarijaned 1814),
26, A BOEURCH Lane, Lopos. E.C. Cable Address: "ANNE Mirr' London,
forward
TANG YUK, DISTIL
Buccor b
the late SIEN TING, 14, D'Aguilar Street,
TERE. VEBY MODEBATE,
GOTIKAVYOn kann.
* * RENGTI HAMEDT.
THERAPION No. 1 THERAPION NË 2 THERAPION NO.3
21. 427 € caser Uniaeth No s ter klood 2 Car négen in Me 4 for Chronio Wankastin: POLONJABI SONG ONENISTA, ORIGS IN BROLAND DE MANGLEN. «ded-Co„„HavnanochRd., & W4Landsc
STRAND MARSEL what THERMIRE PACKERS
ASAHI BEER
their
PILSENER BEER CRAND PRIZES
THE CHINA MAIL."
NOTICE.
Odrem onlestions relating to news abould
bo addressed to THE EDITOR.
Correspondents wast mymes and addresses with any commonita. tit addressed to the Editer, not necessarily for publication but as evidevos of good Calth.
All matter for pabllodion should be ritten on one side of the pajer only.
Letters relating to breines should be
dareared to THE MANAGED,
Rate of subscription to "Obioa Mall” la ' $30 per annum ; per quartet and par men. sein 'pro rata'.
Dedors for oxus eoples of the Ox Man' should be sont sa soon as possible as nkin aupply in limited. Ossh 10 ein.. Credit Mote, pur dupy.
The 'Chios Mail' le dolivored free at subsribers in Hongkong and Kowloons
Postage la Chargeð at bha raba of lifty cents per month.
-1
Bata of satwoription to the "Overland:
Chius Mall" la 12. per annum : postage
$1 per annum saurs. Single copy twandy:
Eru conte auch,
Alterations and ståltions to Advertise saints on Pagos 9, 8, 6, 7, 8 and 9 should
we went to the times, No. 6, Wyndham Heest, not later than 11:30 sani
...allarations and additioné, to zádvertise: -mente" on pages 1. 4. D'and 10 mhótað be
said he not later than
New Advertisements should be sent. En before. I pumil
Advaztinesavala and Hubsorption trial dev-yal ardsyed for a fixed; period, “wili; bi
Emilated dubii do untermandad; ATE
Unduskowa No. 195
-12B CHINA MAIL.
WIPPONE
PACIFIC EXIBITE
ASAR
ASA LAGER
SPECIALLY
EWERY COMP
SANT
LAGER BEER
NINGPO.
Jan. 260. N.
Tuntain.
WEIHAIWEI AND CHEFOO. Jan. 26.-C. N. Shuntien.
TIENTSIN.
Mar. 12.-B. F.
Anchises.
TSINGTAO.
Jan. 20.-1.C.S.N. Waishing.
20.-U. N. 26.-O. N.
Jan. 28.---C. N.
26.-C. N.
Jan. 26.-B. F.
Tientsin. Shantung.
PUKOW.
Linan. Tean.
DALNY.
Demodocus.
KEELING. Jan. 20.0.8.K. Amakusa Mara. Mar. 8.-T. K. K. Shinyo Maru.
TAKAO.
Jan. 26.0, 8. K.
Bosha Maru.
DAIREN.
Jan. 21.-T. K. K. Hiberin Maru. Mar. 29. T.K.K. Persia Maro,
PAKHOI
Jaz 25.-C. N.
Kailong.
HAIPHONG VÀ HOIHOW. Jan. 25.---1.0 S.N. Taksaug.
HAIPHONG.
Kaifong. Jan. --O, N, Feb. 7.-M. M. Cap Arcona,
BAIGON.
Jan. 26,-. N. Feb. 10, 8. K.
7.-M. M.
Koeichow, Kishu Maru. Cap Arcona.
'BANGKOK.
Jan. 25.-1.0.6.N. Hopsang.
20.-C. N:
Olengtu.
SINGAPORE.
Jan. 24-N, Y. K.''
20.-N. Y. K.· 26.0.8.N. 28, 10, N. 100. L. 20. T. 30.0.8. K.
31-N.Y.K. 31.-D..F. al.-B.F.
Mielims Maru. Tatanno Maru. Fooksing. Kingyuan. Glenavy.
City of Durham. Shinryu Maru. Wakoss Maru.
Fob. 1-BF Heleus.
7MM YB
8.0.9.K
Kashmir, Bisbu Mara Torilis.
Arcons. Achilles. Mataunoto Maru. Malby Maru
Tubashima Maru,.
* Melicoà: Migde
10-1 F Keemun
3.-C. M, 16.-Nanyo Y.K. Borne Maro.
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA.
(VA RANODON).
Jan. 5.-V. Y. K. Tatsuno Maru
26.-L.C.S.N. 30-0.9.K. Feb. 1.-R. I.
1.-B. I. 11.-N.Y.K. 20.-B. I.
BOMBAY AND Jan. 31.-N.Y.R. Fob. 3.-N. Y. K.
7.-M. M. A--0, 8, K. 10.-N. Y. K. 13-0, 8. K. 21.-25.K.
25.-P. &
Fooksang.
Shinryu Maru. Torilla.
Japan. Peuring Marn Janos.
COLOMBO. Wakasz Maru.
Bado Maru. Cap Arcona. Malay Maru. Tokushima Maru. Faigon Maru. Tadus
Maru. Duneta.
Mar. 14.-P. & (), Sicilia.
AUSTRALIAN PORTS.
SYDNEY AND
Jan. 23.--A, Q. Feb. 6.4, 0.
6.-E. & A. 14. N.Y K. Mar. 16-E, & A.
21-N, Y, K.
JAPAN
Jan. 25.-1.0.§.N,
2.-A. L. 28-J.C.J.L 29.-B. I.. 20.-B. F. 30-0.8.K. 31.-T. K. K. St.-P. & V. 31-N.F.K. Feb. 1-Nanyo Y. K
1.-P. &.0, 1.-N.Y.K.
..B.5.1.K.
}
IL-T.K.K.
14--P.&O.
·14.-M. & A. 17.-N.T.K. 1.-E. F.
19.-B. F.
200. M..
MELBOURNE.
Taiyuca.
Changsha,
St. Albani. Aki Maru, Fastern. Tango Maru.
PORTE.
Kwaisang.
Wenatchee.
Tjitodes. J-nu. Pratesilava. Alaska Mara. Siberia Ma Kashgar. Kag vara
Cheribon Marn.
bashi Maru. Manila Mara.
Maru.
Kamo Me Glaucha Armand Bobio
rhus
Mara.
Maru.
Buy Stato. Tengo Maru. Rbesus. Khiva.
stern.
Troilag
Ixion
Mard.
Nanking.
21. Nanyo Y. K Macassar Mard.
98.-U.P.8.、
4.-T.K.K. 25.–0.8, IL 20.-T.K.K. 28.-P. &. O.
Empress of Russia.
Kéres Maru
| Africa Maro, Ginyo Mara, Deyanha..
MARSEILLES.
Jau, 84 N.Y.E. Feb. 1.-P.&O.
1BF
War.
Fonane Marn,
Apr.
Halgos Marui
Kipenur
E.LV
Mahiru Maru. Kashmir. Noleys Cap Arcona. Meliana Marci. Fado Maru
Elpenot."},
Oity of Muhsator. N. Y. K
Kitano Mare, PTO Kabeer.
Apr. 7.-E. a.
10.-B.E.A.L. May 10.-H.E.A.L. Augtekerk.
10.-E. L. City of Calcutta.
ANTWERP.
Jan. 24.-N. Y. K.
31.-D. F. Feb. L-P. & U).
10.-G. L. 11.-N.Y.K 15.-P. & 4).
10. D.S.K. 11.-N. Y. K.
19.-B F. 21.-B. F. Mer. 1.-F. & 0.
1.-3. F. 15.-P. & 0. 21.-B. F. 28.-P. & D. Apr. 15.-P. & Ü). 26.-F. & O. May 10-P & ().
24.-P. & 0.
Mishima Maru. Atreas Kushmir. Glenluce. Rado Mara.
Andes Maru. Kitano Mara.
Nagoya,
Самегалия. Kashgar.
Pyrrhus.
Mentor,
Devanba. Novara Kalyan Placey Dongsh.
(Continued on Page 9),
"HEALING
IN EVERY TOUCH
7am-Buk
NE touch of Zam-Buk
starts Nature's healing quicker and more effectively. than any other preparation ever devised. Zam-Buk ex- terminates the germs of skin disease and makes a cut, wound or sore, secure against further Infection. In addition to its remarkable antiseptic proper- ties, Zam-Buk grows new akin as by mcgic.
Compounded scientifically from rich and potent herbal essences Zam-Bak is Free from All Animat Fat.. No course inspure ointment or fsalvo can comparo with Zain-Dak. It goes to the rést of discase.
Inválunbleia bezema, itch, ringwormi julcers, piles, abscesine, bad logs, boils, i blood-poison, Bites, burns, cuts, etc.
and indul mendare.
CHAMBERLAIN'S TABLETS.
Lig for dienedges of, the stommarf And, bowele If you aru troubled beari burou in liquiblớn, or consi they will do you good. For all
HONGKONG HOTEL,
PEAK HOTEL,
REPULSE BAY HOTEL:
HONGKONG HOTEL CO., LTD.
(Two minutes from Star Ferry).
'PALACE HOTEL
KOWLOOM
Becently renovated and refaruisbed, electric light and fans throughout and entirely under new management. Culsing under the personal supervision of the proprietor, Bar and Billiard Houma Terma moderate- Special jarme de families of application to
Telephone K. 3. Telegraphie Add.; "PALACE."
HOTEL
J. E. OXBEREX, Proprietor.
ASIA"
WEST BUND, ΠΑΝΤΟΝ.
Leading Hotel in South China,
First class Accommodation. Electric Lights, Fans
and Elevators. Roof Garden. Hairdressing Saloon.
Splendid Views of City and
Excellent Cuisine:
TeL: 2007.
Pearl River
Moderate Rates.
Under the Management of the BUN 00, LTD. CANTON.
THE NEW VICTORIA CAFE.
24 Dos: Voour Hond, Canival BREAKFAST
from 7.30a.m.
9607,
TIFFINS and DINNERS (Menu and a la Curte) at all Hours.
FUNTRY OUR PIES & PASTRIES. Caken made by arrangement;"orth Bakern and Confectioners.
KING EDWARD HOTEL
FRENCH LESSONS
-