B
SHIPPING
HONGKONG, CANTON
STEAMERS.
& MAQAO
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHINA NAVIGATION 00., LED
HONGKONG-CANTON LINE
8 IIPPINA
THE CHINA MAIL.`
CANADIAN
SHIPPING
C.
N. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
fox
STEAMERS
Bailings-Tu Danton daily at 6 .20.
from Cautob daily at 8 a.m.
and 10 p.m. (Sundays 10 pm. only) and p.m. (Sundays 5 p.m. only)
NINGPO, SHANGHAI AND TSINGTAU...... SWATOW AND LANGKOK
SHANGHAI .........
MANILA, OBBU &
SIGON
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAU STEAMBOAT 00. LTD.
HONGKONG-MACAO LINE
Sailing To Macau Dally at 8 am, and 2 p.m. (Bundays at 9 am only) From Muon-Daily at 8 am and 2 p.m. (Sundays at pm, only).
"UNTIL FURTHER NOTICE ALL SAILINGS SUSPENDED."
Further information may be chained at the ComPANT'S OFFICE, Union Building, er from Booking Agenta, Mensha. Tuos. Coor & Son, and the American Express Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
VIA SURZ
SWATOW AND SINGAPORE
SHANGHAI AND TSINGTAO
SWATOW, SHANGHAI AND PUROW PAKBOL & HAIPHONG
100 BAIL
---....... Jan. 10, at 4p.ra.
TIEN TAIN CHENGTU „SZEONUEN AMING .KULIONOW.
KINGYUAN..... „SIANTUNG .TEAN .KATORG
...Jan. 17, at 10a.m. Noon. Jan. 17. st
Jan. 17, at Noon. Jau. 17. at Noon Jan. 18, at Norn.
Jan. 91, at 4 p.m. ...Jan. 29, at 10a.m.
......Jan. 18, at 10a.m. SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excoot Kleotris Fans la Baloon and Btate islom adprocedation smidships. roopas.
Regalar sobadale sorvloe between Csuton, Hongkong, Shanghai trice wookly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading sosu Yangtere sad preneca Obios Ports. Passengers are landed in Shanghai.
oling the inconvenience of transhipament at Woosing.
BANGKOK LINE. – Weekly Service to and from Bangkok via Swatow.
For Fraight or Passako apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephono No. 18.
ADMIRAL
AGENTS.
STEAMSHIPS
MONDAY, JANUARY 16, 1992.
PACIFIC
LIMITED
THE BIG FOUR
EMPR) 88 OF CANADA.
. EMPRESS OF AUSTRALIA
EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF RUSSIA
22,000 Reg. tons 19,800 Reg. tons 16,850 Reg. tons 16,850 Reg. tons
ECONOMIC TRAVEL
THESE SAIPS ARE FITTED WITH EXCELLENT INTERMEDIATE CABIN CLASS ACCOMMODATION. HONGKONG TO ENGLAND-TIME 30 DAYS.
FARE: $439.85 GOLD.
THE
LINE
INCLUDING FIRST CLASS SLEEPING CAR BERTH TO MONTREAL
DABIN
400OMMODATION ON OLASB AND INTERMEDIATE EMPRESS
OF FRANCE, 25,000 13M
EMPRESS SCOTLAND OR AND 18,500 TONS RESPECTIVELY.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED.
Rongkong Office.
Cable Address GACANPAC.
Telephone 752.
KOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,
VESSELS. DUR
FROM AMOY.
Jan. 19. C.J I
Tjikembang.
FROM SHANGHA).
Jun. 17.-P. & 0.
13.-P. a U. 19.-B. F. 19.-B. F.
Feb. 9.-F. 18.-B. F
22
.-B. F.
Mar. 1.-B. F.
0.
A.-B. F. 13.-P. & O. 14.-B. F. Apr. 10.-B. F.
Egypt. Dilwara
City of Cambridge.
of Durham. Oity Keeman.
Sutton Ball Dune: a Агаредог Ningohow. Ајлжа Sicilia. Kabinga
Anchises.
FROM JAPAN.
Jan. 17.-B. 1.
17.-N.Y.E. 18.-B. F. 30.-P. & 0.
Gregory Apoar. Nikko Mara. Kurypylua.
Kashmir.
92.-J.C.J.L. Tjiliwoog.
20.-J.P.L.
29.-O. P.8.
30.-B. F.
30.-J.P.L 31.-B. F. 31.-B. I.
Feb. 4.-E. &. A.
7.-8.1. 13.-B. F.
13.-B.F.
Arakan.
West Oo
West Coyote Oyclops.
Salcior. Tencer. Torilie
Rt. Albans.
Japsa
Calchas.
Elpenor.
S.S. DACHE CASTLE" N.S.BOLTON CASTLE”
LLOYD
Sailing on or about beginning of Feb Dashing middle of March.
TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGF BILLS OF LADINŲ
FOR LEYANT, BLACK SEA & DANUBE PORTE
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port
on through Billa of Lading.!
FOR SHANGHAI,
8.8.TRACIA"
FOR BRINDISI,
B.B. TRIESTE "
8.8. "TRACIA'
.Sailing beginning of February.
VENICE, AND TRIESTE}}
Sailing on or about 18th January. Sailing on or about 2nd half of February.
Pamengore' Lagkage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Servico
FROM CALCUTTA TO SOUTH
AFRICAN PORTS
Operating the following U.8. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For BEATTLE AND VICTORIA, B.C.. Via Shanghai. Kobe & Yokohama.
SAILA
ARRIVE SEATTIA.
**WENATCHEE" "BAY STATE"
(For Seattle) Jan. 28tb. (for Seattle) Fob. 9th. MANILA SERVICE.
Feb, 14th.
Feb. 24th.
*WENATCHEE "
Jan. 18th.
"BAY STATE"
Jan. 30th.
Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or t'assage on any of the above Lines apply to :-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
JAILINGS F: 1+ HONGKONG SUBJECT TOĻ ALTERATION, LONDON HANPURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct
............Thursday,
ort Said.
19th Jan.
BUENOS_AIRES-Ray be barvo, sales, Durban & Cape Town va Singapore.
Bervice si
ARGUN SIE
Passagor Service
TACOMA MARU
JAVA MARU
...Monday 13th Feb.
........Tuesday. 17th Jan. MALAYA MARU*** .......... Wednesday, 1st Feb. DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE--Regular Monthly
PASSENGER Service.
HOMBAY & COLOMBO---neguiar foraightly service ria SINGAPORE.
KISHO MARU
Wednesday, 1st Feb,
CALOUTTA.- Fortnightly service via Singapore, Penang and Rangoon
BBINEY MA
MAK: ---Monday, 10th Jan VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA Via Shanghai and
VICTORI Regolar fortnightly PASSENGER service touching at intermediate
Forte in Jesu and taking cargo to OVERLAND POINTS USA. in coRDOO- im with Chicape, Milwaukee and St. Paul Railway. ARIZONA MARU
MANILA MARU
NEW YORK.
Via PANAMA.
HAGUE MARU......
NEW ORLEANS. Via SUEZ.
HAMBURG MARU...........
Bunday, 22nd Jan.
...Thursday, 2nd Feb.
Wednesday, 18th January.
Friday, 10th March.
30th Jan. .........Monday.
JAPAN PORTS-Kobe & Yakobama via Shanghai.
ALASKA MARD
KILUNG vin SWATCH & ANDY-These steamers have excellent co dation in lat and fed class saloon passengers and will arrive at and depart from the 0.8. K. wharf near the Harbour Office.
TAKAO
KAO MARU
SWATOW and AMOY.
BORBU MARU.........
Sunday, 22nd Jan.
Thursday, 26th Jan,
*** railing unice and further particulare please apply to-
Tel No. 744 ruð 246.
NEW
Y. YASUDA, Manager,
No. 1, Queen's Building.
YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
“BLUE FUNNEL" LINE (CORAN 8.5. 00, LD, & CHINA MUTUAL B.N, CO, ID)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 86, 00, LD.)
SAILINGS FROM HONGKONG,
F.S. "CITY OF CAMBRIDGE"...Vis Suer Cabal.....
6.8.
5.8.
CITY OF DURHAM"........1'io tube Oanal. KEEM 'N
............Via Srei Canal
.10th Jan. 30th Jan. .......10th Foh.
Eramore proceed via Jure Cans! or Panama Canal st Owners'
Babject to change without potice.
For frelabt and particolare apply to
BUTTERFIELD & SWIRL or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. BONGKONG & CANTONDE
·
REINS, &F00:
JANTON.
Through Bills of Lading issued to Overland Common Pointe.
Passenger and Freight Particulars. Apply to:-
THE ADMIRAL LINE,
TH FLOOR, UNION BUILDING.
TELEPHONES 2,477 & 2478.
PASSENGER OFFICE QUEEN's B'DING
2, Ick HOUSE ST.
ADMIRAL
PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR
SERVICE
THE
LINE.
SAIGON-SINGAPORE BATAVIA
and other JAVA PORTS.
"LAKE FARKAR”
Jan. 13th.
OPERATED FOR ACCOUNT OF USS. BOARD.
CHINA MAIL SS.
CO.,
FEST PROGRE AND PASSENGER, STEAMERS)
"NANKING
MILE" \CHNIA
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,
PAST FREED AND PASSENGER " NANKING
STEAMERS.
་་
污
CHINA
"NILE"
Service
Trans-Pacific
HONGKONG ΤΟ
SAN FRANCISCO
B.S. NANKING
via Shanghai, Japan Forts and Honolula
6.8. CHINA Jan. 17th at noon.
Java
Feb. 20th at noon,
Service
BETWEEN HONGKONG SINGAPORE, AND BATAVIA.
HONGKONG TO SINGAPORE & BATAVIA.
8.8. NILE
February 3rd 1829.
FREIGHT FAST
SERVICE
Through Bills of Lading insued to all points in United States & Canada lo
Cargo accepted on Throngh Bills of Lading for transhipment at Sko Francison to weekly sailings for principal Atlantic Ports.
C. T. SURRIDGE, PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.
No 1934.
GENERAL AGENT
los House STREET. TEL. FastGHT DEPT. ✯ AGENT.
No. 8181.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
OFFICES
6TH FLOOR, UNION BUILDING. TELEPHONY 2477 & 2478.
PASSENGER Orion QUEEN'S B'DING, 2 IOK HOUSE ST.
R
SERVICE TO NEW YORK.
For NEW YORK and/or BOSTON.
RONGKONG &
SOUTH LAR BERVICE of Fast High On Conat Bhenmore havlug good Accommodation for First Olage Passagers, Electrio Light and Fans in Seberooms and Baloons, Brogilent Outsine.
OPINA COAST PORT SERVICE-
6.PRA MBELEP KAICHING BAILOONG
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Cocupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
Capt. J. S. Thomsen... | TUESDAY, Capt. W. Couper..... FRIDAY,
SWATOW.
SBATING,
17th Jan., at Noon. 1th Jan., at Noon.
Arrivals and Departure from the Qompany's Wharf (uvar Blake: Pler).
o FREIGHT and PASSAGE apply to
Via Panama
9.8.
"SATSUMA "
*Feb. 20th.
Corneral Managers,
For freight, space and particulars apply to:---
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL
LINE,
MIX FLOOR
TELEPHONES
AGENTS
2477 & 2478.
UNION BUILDING.
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Sun Mail $.S. Co., Ltd.)
{REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG AND JAVA.
For Batavia, Samarang, Boerabaya, Macassar
and Balikpapan. “
8.8. SAMARANG MARU"...Sailing on or about 94th Jan,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD SS. " BORNEO MARU"...Sailing on, or about 16th Feb.
POVERILE and SHIPBUILDRES, HOILERMAKER, BS and IRUN MENGDERS. All work done to ohler imbabilalaninos le gnarsatoad. We neve over indray yakın seyfriedus.. We onu bw- “laware and onu asoomosodais any pražu
BS.
S.S.
of porfatyen tovner"
Town (); 14, Conradgur Noad Chen, Hongkong: Telephone Nun. 154
Telephone No. Shipyard! Eham Hul Po. Kowloon, Hongkong,
For Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. CHERIBON MARU "...Sailing on or about 1st Feb. MACASSAR MARU"...Sailing on or about 21st Feb.
For further information please apply to zm
Mettiriator {namikfied on appilration.
Hetekong, Apri) 1, 1019.
KABUZUKL
Why Managers Becond floor Prlow's Bulkling
DOUGLAS LAPRAIK & Oo,
AMERICAN & ORIENTAL LINE
NEW YORK VIA SURZ
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. LINES INDIAN AFRICAN
Навора.
Janus.
50.-B. F. 28.-P. & O.
Mar. 4-E & A.
Fyrchus. Kastigar. Hastern.
1a.-P. & 0.
Khive
18.-B. F.
20.-B. F. 28.-P. & 0.
Apr. 11.-P. & 0.
$4.-B. F. 2.-F. & (). May 9.-P. & 0.
98.-P. & U.
Ивасць Mantor Mentor. Devatha
NOPAIS
Teiroglas. Kalyan.
Plassy Dongol
FROM
KANILA.
Protesilaus.
Irion. Talthybius. Tyndaraus
Protesilaus
Ixton.
Jan. 7.-B. F. Fob. 17.-B. F. Mar. 10.-B, F.
31.-B. F. Apr. 21.-B. F. May 12.-B. F.
FROM SINGAPORE
Jan. 21:B. I. Euryalas.
FROM JIYA.
Jan. 17.-J.O.J L.
17. J.O.J. L
21.-J.C.J.L. 29.-4 C.J.L. 29.-J.P.L. 31.-J.C.J.L.
Тірана.
Haldis.
Tjibodas Tjimanoek.
Finalcar,
Tjikini,
FROM CALCUTTA.
Janus.
Jan. 27.-B. I.
FROM BOMBIY.
Jan. 17.--N.Y.E. 29.-P. & O. 31.-N.T.K.
| Feb. 19.-P. & 6.
97.-P. & D.
Apr. 24-P. & 0.
Genos Marur Jeyporo.
Kaga Maru.
Dune
Sicilla.
Bigilia.
FROM MELBOURNE & SYDNEY.
Jan. 31.-4. D. Changsha Feb. 19-E. & A. Bastora.
FROM NEW YORK..
Jan. 20.-A. & M. Sutton Hall.
FROM SAN FRANCISC♬
Jan. 23.-T.K.K.
26.-J.P.L. 20.-J.P.L.
FROM
Jan. 17.-B. F.
27.-C.P.8.
Fab. &-B. F.
23,--B. F. Mar. 16.-B. F. Apr. 13.--B. F. May 4.-B. F. 25.-B. F.
Siberia Marok~A Árakan.
Seleier.
VANCOUVER.
Protesilaus.
Empress of RusĪNA
Lalon. Teltbybina. Tyndargus. Protesilais
Izion.
Talthybius,
FROM LONDON. Jan. 18.-P. & 0. Nagoya
19.—N, Y. K.-* Inste Marn. 29.-G. It 30.-P.&O. 31.-4. L
18.-P. &.0. 1-41。, 16 NYE 27-P.40.
Feb. 1.-N.Y.K
Mar. 12.-P. & 0. $7.-P. & U. Apr. 10.-P. &
26.-P.&O. May .-P. 40.
Maru. ›
Khiv Glentars.
10 Marn. Devanba...
Novara, Kalyan.
Plassy.
Dongola..
Kwahmir.
زمسحلية
FROM LAYERROIT, I
|| Jan. 17-B. F. Phemius.
18-R, F. 25.-B..F.
Cargo carried an strongh Bills of Lailag from HONGKONG to BEIRA Feb. 2.-B. F DELAGDA BAZ. DURBAN(Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with traoshipment at UALCUTTA, and/or COLOMBO,
For particulars apply w):-
THE BANK LINE, LTD,
“ELLERMAN"
MANAGING MANOKE,
LINE
(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE. FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT.
20th Jan, London, Hattord-m & Hamburg; 9.8. CITY OF BOSTON"
Marsailles, London, Rotterdam
Hmbury: B.S..!' UITY OF MANCHESTER 17th Feb.
24bh Fot. London, Rotterdam Hamburg
CITY OF TOKIO”
SERVICE.
PASSENGER S
Theaus. Domvdogar.
Agapenor.
Mar.
11.-B. 7.
Menter. Rh
11, B. F... 17.-B. F 21.-D. F
Anchises..
Trolina
Teriesias.
FROM ANTWERP.-
Fob. 8.-N.Y.K. Tottori Marn.
FROM COPHENHAGEN,” Jan. 20--E. ALDO • #Asia.
$8-EA. Fob. 4. E. A.
Afrika.
Kina
Mar.
18.-E. A
1.-E. A.
Tongking
Malbyn
CURE THAT COUGH
BM. "OITY OF MANCJIESTER" 17th Fob Marseilles, London R'dam, & 'burg WHEN you have troubleshore
"CITY OF SIMLA”'
DITY OF CALOUTTA “
Mildle of Baroli
10th May
Subject to change whilout notice.
For parbloulure of freight sid passage rates apply lo suy
THE BANK LINE, LTD.
cough, it dobe not mean that manha have co sumption or that you am going.. to bave it, but it copal mean that your Tungs are threatened, and it is funt mate well to be on the safe aid and take Chamberlain's Cough Bowed before i5 Je too be. For maid by all Cheoilatu