SHIPPING
MONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT QI, OTR, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N
O.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
ролк
HONGKONG CANTON LINE
Bitings wanton daily at a.m. and 10p.m. (Sundays 10 p ni. only) P1010 Canton daily at 8 o.. and kjum (Finndays & pin. only)
ISHANGHAI
SHANGHAI AND TSINGTAO SHANGHAI AND CHEFOO HUANGHAL
SHANGHAI
STEAXXIS
TO BAIL Suprano.......Today at 4 Fi. The ......fan. 11, at Noom. Uchwan. 12 at Noon
SHU
Jan, 14,
д
LE AN
OneNaru
Jan. 17,
SZEMTUEN
Jan. 17, at
at 10a.m. Noon.
Jan. 1, at Na
SHIPPING
TUESDAY, JANUARY 10, 1922.
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong
to
England.
VIA CHANOHAI, Narsa, "(Mon) Koor, YoRDHAMA, VANQvvra & MontRNAS.
Flu
Dia
| NOTICE TO SHIPPERY AND
PASSENGERS.
ROJECTED DEPARTURES
VESSELS LUA
FROM AMOY.
Jan. 1.-JCJ L.
Tjikembang
FROM BHANGHAI.
Jua. 73 C.P.8.
17.-P. & Q. 19.-B. F.
Fob 15 F Mar. 13.-P. & O.
Apr 19.-B. F.
Empress of Japan. Expt
City of Cambriches. Куров Sicilia
Auobisos.
SERVICE OF THE HONOKONG, DANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE
Sailing To Macao-Dally at 8 a.m. and pm (Sundays at 5 am, only
From Macso- Daily at and ja.. (Sundays at 8 pm only:
Further information may be chesined at the Company's Open, Union Building. or from Booking Agents, 1914. Taox Cook & Mas, and the Americnty Fixpress Company, blongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
VIA SUEZ.
8.S
*FOREMONT CASTLE
B.S "DAIRE CASTLE"..
Sulan, on or about toth January Soling on or about beginning of Feh
LLOYD
TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING
FOR LEVANT, BLACK SEA & DANURE PORTS
FIUME having been re-opened for testlic, cargo is also accepted for this port
on through Bits of Lading.
FOR SHANGHAI.
8.8. ICA"
FOR BRINDISI,
SN. YUISTE"
Sailing enuine of Februsno
VENICE, AND TRIESTE
SHANGHAT AND TAINGTAO
SWAPOW, SHANGHAI AND PUKOW SWATOW AND BANGKOK
(MANILA, OFBI & OILA SWATOW AND SINGAPORE
rooms.
TAMING........dan. 17, at Noon KINGYUAN...... Jan. 18, at Nor
SHANGHAI LINE-PASSENGERA MAIL and DARGO. Exotont Astoon socommodation aidships. Electrio Fans in 6sioon and State Kozalar nohadale service between Osobom, Hongkong. bangbsi theles rockly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Ladius o all Yangtze and Northern Chips Ports. Passengers are landed In Shanghol wolding the inconvenience of transhipment at Wonsang.
BANGKOK LINE-Weekly Servios to and from Bangkok via Swatow.
For Frolabt or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Telephone No. 3.
THE
LINE
S.CO
ADMIRAL
* FACIFIC STEAMSHIP COMPANYNI
Operating the following U.B. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For SEATTLE AND VICTORIA, BC..
Vis Shanghai, Kobe & Yolobase.
"PIVETREE TATE
WENATORES ' BY STATE
Sailor to .... Sesling on
abot 15th Parr. about 2nd half Fobrim y
WEN CHEE" BAY STATE
Sets.
ARRIVE SEATTLE.
(For Seattle) Jau. 12th. For Soattle; Jan. 26th. (For Seattle) Feb 1, MANILA SERVICE
Jan. 31at.
Fel, 14th. Feb 2stk.
Lap Tald Jan. 3.ti..
E Rassis
E, sla
--B. I
J.-R. F.
Fmpress of Japan. Gregory Apost.
Tancer
From Hongkong. Varmıyer.
*Monteagla
Jau i'
Pob. 10
EJADAN
-All
8 Mar.
Fan 13 Mar 14
Mper,
to
*Montong e
Mar
Apr. 14
Molita Minnedosa MFLI 10 Motagana
Mar. 94 E'Britain E/Seo:land MAY
From Ft. John Fel 17
Eaghool. Fel
FROM
JAPAN.
24
Mar 17
Jan. 13.C.P.3.
of his
Mar. 31 Apr.
2
May
12
Apr. 6 Ape.
E/Scotland
Mery
1 pr. 20 May
E/France
May
4 11 May
May
19
94
18.
May 18 Ju
E; France
My 27 Jane In
June 18 June 1 K/France Juno 7 July
5
Danzig.
E Ja
E.Russia
Easin
Monteagle
Other Atlantic Sailing every few days to Liverpool, Seathampton, Ginsgow, Antworp. Havre, &
Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickels issued. Early reservation necessary.
Ha
Three Tretinental Trains Daily. Blamlard Sleeping Cars, Chupartman & Drawing Canadian Pacific Hotels at Victoris, Vancouver, in the Rkies, Calgary, Winnipeg Montreal anf Quebo. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED.
Hong ong Offico.
Cable Address VANPAC.
Telephone 752.
U.S. A
10. N. Y. K.
18.-J.O.L.L.
P.1.
20,~P. & ().
30.-B. F.
31-8. F
91 --B. I.
Feb. 4. &, A.
3.-B. F.
13.-B. F.
14.-'. & 0. 20.-B. F.
&0.
Voshino Mara Tiling Furypstas Arakan Kaxmir.
Lyatups.
41
Albans.
Calchin. Ma
Nag 15.
Mar. 13. P. & 0.
Kobgar. Khiva Glaucus,
Mentor.
Apr. 11.-P. & 0.
L.-B. K
Devanhe Rovers.
2
&0).
Protesilaus.
CHINA MAIL SS. CO., LTD.
AND PASSENGER
VANKING
"
ILE"
May .-P. 0.
Казуап. Pinsay. L'ongola.
FROM MANILA.
Jan. 27. R. F. Fan. 17.-R. F. Mar. 10B, F.
31A Apr. 21.
8. F.
Tratesilass
TRIUTL Tallybine. Tyndareus.
FROM JAYA,
JA. 13.-JUJL. Feb. 6-J.J.L.
CHINA"
NILE" "CHINA
n
TO SAN
Tjipanas. zim.Inor,
FROM BOMBAY.
Jan. 14 NY.R. Feb. 21.-P. & G Apr. 24-P. & 0.
Grupa Mara. Sicilia. Sicilia.
FROM CALCUTTA.
Panzer Lures be inund at the ether of the Agents.
NATAL
LINE OF STEAMERS
Regolar Patencer and Cargo Service
FROM CALCUTTA TO SOUTH
AFRICAN PORTS
Though Bilis of Lading isened from 1ngkong
For Freight cr ('ausage up nay of the above Linus apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents
Jeet Said.
51. STAR:ST
BUENOS AIRES.
Princper Fenice
CANAPA MARU
JAYA MART
MALAYA MAHU
RISH MA
Thursday.
Wednes
OBAKA SHOSEN KAISHA
SAILINGS FIO PONOROM SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON BAMLURG, KOTTERDAM & ANTWERF-Monthly direct
19th Jan. rater, Jolon & Caje Town vie Singapore.
........... Pijeinz. 1th Jun. ELMEAY * (CICNEC-in atap boy bervice my SINGAPORE,
17th Jan, ........ Wednesday, 1st Pent
DILI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE--Liugular Monthly
PASSENGER Survion
1st Fi AVDNEY & MAIBOURNE- Menthly orvvice tek nje vargne tal
New Zenland and VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Via hanghai and Taina – Inguka kamglis TAFEMER Mavice touching at intermediate perts JB Led feling catge to OY) RLAND IGNIS "USA. tairs. Vilworkse nnd M.İnal Failway.
MANILA MARU .......
AIW YORK. Via PANAMA.
HAGUE MARU.
AIW ORLEANS. VISOKz.
HAMBURG MAEL...........
JAPAN PORTS-kche à Tokelaua vin Shanghai.
20th Jan, Thursday, 2nd Feb.
ALESKA MAI........... Monday.
Γοπτεο
KIRLING SWATOW & # 4.13 – 1) eso sterkers have excellent accommo
dation for 11 and Itd clare alren parringers and will arrive at and depart from the 08 K. wharf neat the Harlcar Office.
AWAKUNA MARU
TAKAO 118 SWATOW and AMOY.
KOSHU MAKU.......
Sunday, 15th Jan.
Thursday, 12th Jan.
For talliz, datée si d lurther particular please apply to-
Tel. No. 744 and 745,
·
ARIZONA MARU
Friday,
Wednesday, th Juntary.
Friday, 1th March.
30th Jan
Y. YASUDA, Manager.
No. 1. Queen's Rollding.
NEW YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 2.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL 8.N, 00. L.D.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG
Vis Suez Canal 8.S. CITY HE CAMBRIDGE" Via Bucz Carol
3.S.NEA"
9.B. CITY OF DURHAM". Via Huez Uanal..
S.S. "REEM 'N
............ Vis Suez Canal....
.10th Jan.
..f0ch Jan. 0th Jan. .10th Feb.
Straumen proceed via Bong Caos! ut Panama Canal at Owners' Subject to change without notice.
For freight and particulars apply to BUTTERFIELO & SWIRS or THE BANK LINE, LD., HONGKONG, HONGKONG & CANTON
REMS 00..
UANTON.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD
INGINEERS and SHIPNOILDERE, BOILER.MAKERS, BRASS and IRON FOUNDENS. All work done in thisʻariablishment fá gosenistöed. We ngra ovie thirty paara'expertenos. We owo iwa Alliwaya and esu sasomoiodata may araft * GO Feed 300
Tews O: 64, Connavent Road Charnal, Hongkong. Telephone No, söt. 24 Babyggnad. + Main-Bil-Pa, Kowloon, Hongkong,
Telephora Nu. B
Markusýna Farafabad va appliation.
Materiana Apell, 1, 491%
Through Bills of Lading issued to Overland Comtnon Pointe.
Passenger and right Pasti ulare. Apply to
THE ADMIRAL LINE,
Sa Pag, UNION BeqoENG
TURONES DATE & MATH.
THE
PASSENGER OFFRE ADRESS BING
2,
Hov, St.
ADMIRAL
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR
- TO
SERVICE
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA
and other JAVA PORTS.
LAKE FARRAR'
AN UNSURPASSEU HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,
PAST FREIFT AND PASSENGER STEAMERS. "NANKING "
Trans-Pacific Service
HONGKONG
FRANCISCO
88. NANK NG Feb. 20th at
Boon
via Shanghai, Japan Ports and Honolula S.S. CHINA
Jan 16th.
Java
Service
BETWEEN HONGKONG SINGAPORE, AND BATAVIA,
HONGKONG TO SINGAPORE & BATAVIA,
S.S. NILE February
3rd 18-2
FAST FREIGHT SERVICE
Through Mile of Iding issued to all pointe in Coiled States & Canada,
Bloo
„Fargo accepted en Through Bills of Leding for trotħipment at Fan Franciaco in #p«kly sailings for principal Aliantic Porte.
C.
..
12 h.
T. SURRIDGE, Pasex's BortDING, Telethons, Passenore Dept.
Nu. 1984.
GESTRAL, AGE T
ICE HOUSE STREET. TEL. Fazar Dart & ADUNT,
No. 2101.
OPERATED FOR ACCOUNT OF USF. BOARD.
OFFICES
5TH FLOOR, UNION BUILDING. THE ONE 2477 & 2478.
PASSENGER Ornicz QUEEN'S B'DING, ICE HOUSE ST.
SERVICE TO NEW YORK.
For NEW YORK and/or BOSTON.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
HONGKONG A SOUTH OBINA DOAST PORT SERVICE. EIULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Bosmers harlag good Rutton for First Class Paasotigues. Elastic Light and fans in San
ad Saloons. Wroellent Calatue.
AFRANKRIP
MAILOONG HAIHONG HAICHING
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Cooupying 8 to 10 Days)
CAPTAIN
Capt. W. Couper...... TUESDAY, Capk W O Passinore.. FRIDAY, Capt. J. S. Thomson ... | 1UPHDAY,
SWATOW,
LAYING.
10th Jan, at Noos, 13th Jan., Noon. 17th Jan., at Neon.
Arrivals and Departures from the Compsuy's Wharf (cese Blake Plor).
For FREIBT and FASRAGE apply to--
Via Panama
8.8. "SURUGA "
Jan. 12th. Feb. 20th.
General Managera.
S8. "BATSUMA
For freight, space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONES
1477 & 179.
AGENTS
DTH FLOOR UNION BUILDING,
NANYO YUSEN KAISHA
NANYO
(The South Sea Mail 9.8; Co, Ltd.)
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
S.8.
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG AND JAVA.
For Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan S.S. "MACASSAR MARU"...Sailing on or about 12th Jan, SAMARANG MARU Eniling on or about 24th Jan.
For Moji, Koba, Osaka and Yokohama
BORNEO MARU"...Sailing on or about 12th Jan. CHERIBON MARU...Sailing on
1st Feb. For further Information anus apply to
TPH
SUZUKI Manager.
Ballding
S.S.
S.S.
Second tod
DOUGLAS LAPKAIK & Co.
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORK VIA SCEZ
Subject to chango without notico.
ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN
LINE.
Cargo carried on Marough Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA, ORLAGDA BAT. DUBBAN (Netst! EAST LONDON, PORT ELIZABETH sod OAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,
For particolars apply so^;---
THE BANK LINE, LTD.,
MANAGING "AMONTO,
Jan. 11. 1.
Jap.
FROM MELBOURNE & SYDNEY Juħ. 14.- 4.0. Talynen.
16 E. & A. St Albans.
Jan. 20.
FROM NEW YORK.
3. & M. Sutton Ball.
FROM BAN FRANCISCO.
Arakan.
| Jan. 19. ~ J.P.L.
FROM VANCOUVER.
Jan. 13.-C.ES,
14. - 13. K. 1-B F 27.47TS.
Feb. 2.-F.
23-B. P.
Mar. 1A.-B. F. Apr. 13.R, F, May 4,-. F. 23-B. 8.
FROM
Jan. 17.-P. & O.
19-N. Y. K. 22,-, L. 39-P. & O, 31.- G. L. Feb. 1-N.Y.K. 13. —P. & Q. IL-0.1 16.-N.Y.K. 97.-P. & O. Mar. 12.-P. & G.
37. & Apr. 10.-P. &
25.-P.. May 8.-P. & U.
Empres of Japan. Tencer. I'mtrailsus. Pmpress of Russia.
Ti
Trichybius. Tyndarabs. Protesila 18.
Ixim. Talthybius.
LONDON.
NAIDYA Inaba Mara.
lenade. Kashgar Glenamoy. Koino Maru. Kbiva Olentars Iso Maru, Devenba
Novára.
Kalyan.
Plangy
Donzola
K⚫sluir.
FROM LIVERPOOL.
Jan. 19-N.Y.K.
16-R. F. 24. R. F. 25.-N. F. Feb. 2. B. F.
7.-B. F.
21.-B. P. 28.-R. F
Mar. 4.-B. F.
11.-R. F 11.-B. F
J7,- E. F. 28.---B. F.
Mayobashi Maru. Phemius Thesus.
Deinodingus. Pyrrhus
Adspenor. Ajax. Peleus, Mentor.
Anubisco. Troilus.
Terisins. *
FROM ANTWERP.
Feb. 8.-N.Y.K. Tottori Maru.
FROM COPENHAGEN:
Ania
Jan. 24-E. A.
27.-E. A Fob. 18.-E. A Mor. 1-E. A.
Kion
Tongking." Many
CONSIGNEES NOTICES.
Cargo from the 9.5 Terugs Marn! not cleared by Jan. 17 will be mubject to runt. Dimaged cargo will be examined on Tuesday and Friday. Agents. unn Yusen Raisha Kikanth Mere
Cargo from the..
"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE, FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT. 8. CITY OF BOSTON
2th Jan, Tondon, Rotterdam & Hamburgefeated by Jan 18 will he subjost to Cargo from the Taiyo Maru " nok. CITY OF MANCHESTER" | 14-Feb. Marseille onion, Rotterdain
Hmlairs. “MÁ. “CITY OF TOKIO"
24th Feb. Linodon, Rotterdatu & Hamburg PASSENGER SERVICE,
sie. "UITY OF MANOLSTERS ON Banghal, Kube, Tukoliams, B.CITY OF MANCHESTO U Dun Feb. Marseilles, London Riau, de H'burg
Miride of Muroži 10th Mny
*CITY DELMIÄ".
CITY OF CALCUTTA
Bubject to change without notice.
Vor particulars of freight and passage ents apply tos-
THE BANK LINE LTD.
not cleared by Jan. 13 will, he subject to rent Dimigod earze will ha axe
mined on
Ion Tuesday and Friday, Agente, Nippon Yus n Krishe.
rint Dim gel cargo will ho ozamined on Tar, 14 at 19. Agohts Kisen Kaisha,
DO YOU COUGH?
DON'T overtrain the Bleu sehe
of your throat in trying to diale indpulega land erkins Com Remedy will menimpa'da 10 thin for you, and ears' she cold" (bas 'is' dashink [W