SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MAGAO STEAMERS.
JINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD, AND TÜK CHINA NAVIGATION 00., LTD
HONGKONG-CANTON LINE
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
O N C.
CHINĂ NAVIGATION CO., LTD.
· WAILING SUBJECT TO ALTERATION.
FORE
SHANGHAI AND TSINGTAO
Bailings-to Cassa defly at 5 am. and 10 p.m. (Sandays 10 p.fn. only) From Janton daily at 5 am and 5 p.m. (Sundays 5 p.m. only)
AMOY WATOW & SINGAPORE..... SHANGHAI.
#
CREFOO AND NEWCHWANG ISWATOW AND BANGKOK
"SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00. LTD. ||SWATOW AND SHANGHAL..
HONGKONG MACAO LINE
Bailings To:-cao-Dally at 8
Farther
and 9 pm. (Sundays at 9 am only) Fium Maco-Dally at 8 am. and 9 pm. (Bundayɛat 5 pm only)
formation may is obtained st the Goweare's Öszeg, Union Building, or frum Booking agents, MESR3, Taus Cook & Sos, and the American Express Company, Hoogkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
BOSTON
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,
FOR BOSION AND NEW YORK
8.S. WRAY CASTLE
45. "BOWES CASTLS”.
VIA SUEZ.
„Salling about 10th Nov. „Sailing on or about 2th Nov,
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING
*FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS
FIUME baring been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port ca through Bills of Lading.
FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE
„Sailing on or about 19th November. Sailing on or about 10th D.cember.
8.5.
**PERSIA "
3.3.
"N:PP JN"
FOR SHANGHAI,
*
5.1. "NIPPON “
------Sailing on or about 23rd November.
Pamengers Luggage can be insured at the office of the Agerla.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO" TO SOUTH AFRICAN PORTS
Through Bill of Lading isuel, from Hongkong
For Freight or Passage on any of the above Licee apply to :-
DODWELL & 00., LTD., Agents
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROK ZONGKONG SUBJECT TO ALTERATION:
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Montaly direct
service vin Singapore and Fort Said. AMAZON MARU
Wednesday, 9th Sor.
BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santon, Darbas & Cape Town via Singapore.
Sunday, 13th Nov.
BOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE.
Pasamcer Service.
MEXICO MARC
MALAY MARJ SAIGON MARI.
Friday. th Nov, Thesday, th Nov.
DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE Rage Monthly
PASSENGER service. KTARU MARU Bioaia. 3th Dec. <VONEY & MELBOURNE-Monthly service thing cargo to New Zealand and
Pacifc Laland ZIOTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM L-Via haushai kad Daire-Begular fortnightly PASSENGER ice touching at intermediate porta in fan and taking cargo to OVERLAND POINTS USA. in connec Gon with Chies, Vilwatkoo and St. Paul ExWav.
MANILA MARU
AFRICA MARU ....................
VEW YORK Vin PANAMA.
..
SHINKO MARU
NEW ORLEANS. Via SUEZ.
JAPAN PORTS—Kobe & Yokohama vin Shanghai.
ARGUN MART
Satering, 3th Nov. Wodnesday, 23rd Nov. Monday, 14th Nor.
.................Monday, 28th Yor
TEILUNG vs SWATOW & AMOY-These steamers have excellent commo datics for 1st and 2nd claw saloon passengers and will arrive at and depart from the Û LE. wharf near the Fierboar Offic AMAKUSA MAKU .............................
74520 Th SWATOW and AMOY.
SOSHU MABU
Thursday, th Nor
Thursday, 17th Nov.
Fɔe elling dates and further particulars please apply to-
Y. YASUDA, Manager,
No. L. Queen's Bifiding.
NEW YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE
AND
(OCEAN 8.8 00, LD, & CHINA MUTUAL AN. CO., ID) AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUUKNALL 88, 00. LDį 725. SAILINGS FROM HONGKONG,
8.5. TYDEUS.... 5.KANYA+"
E.S. KATUNA"
Via Strez Canals or someti Vis Suez Canal .............
* Vis Baez, Ortal. *Calls at Boston if sufficient inducement offers. Steamers praised via dnes Sanal or Panema Cins! at Subject to close without notice.
For freight and particulars apply to
SWATOW AND SINGAPORE SHANGHAI
STELMIES
„CHENANGL
LISAN
NURMING
Nor, &, at 4 put
„Nov. 5, at 4 p.m. -m«Nov; 6, at Dlight.
„RANYANGA. NOT. 6, BL: 4 pum.]
„KALUAN
SEVEN No. E at Noon- KWLIYANG
SOOCHOR
«...or & st 10ă...m.;
„Nov. 5, at 10 am,
NOT-10, st. Noon.
HOIROW, PAKHUI & RAIPHONGKONG ................ Nov. 12, at 10. EIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN KUZICHO NOT. 15, at 4 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and DARGO rent $11000 000mmodation amidshipa Electric Fans In Saloon and State!!
Bakalar schedula service botwood Canton. Hongkong, Shanghai thrion wastly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bitter of Lading o all Yangum and Northern Ching Forts. Passengnes are landed in. Khangbai calding the laconvenience of transhipment at Woorang.
BANJKOR LINE-Wankly sevice to and from Bangkok ris Swator.
For Freighs ve Yamago apply to~-
Telephone No. 18.
MIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
LOENTZ
THE
LIN
Operating the following U.S. Shipping Board Steamera
PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.
Calling Shanghai-Robe-Yokohama.
S.S. WATCHK"... ...
STATE-
LEAVE HONGKONG. ARRIVE SEATTLE.
Nov. 19ch. Deci ...Dec. 9tb... Dec. 30th.
atb.
To Manila.
S.S. WENATCHEE”...
No. 8th.
For PORTLAND DIRIGY:
Calling Manila, Shanghai, Robe & Yokohama, S.S.**MONTAGUE" 5.5. ABERCOS"
...Dec. 7th.
Through Bills of lading inped to Overland common points Passenger and Freight Pticalara. Apply in
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor, Kotel Mansions
ADMIRAL LINE.
THE
PACIFIC STEAMSHIP CO.,
REGULAR SERVICE
SAIGON SINGAPORE BATAVIA
and other JAVA PORTS.
FR SINGAPORE DIRECT.
GLYMONT.
Skiling 15th Nov.
FREIGHT ONLY.
FOR 3A1GON-SINGAPORE JAYA PURTS.
LAKE FARBAR.
.......Sailing Uth Nov. OPERATED FOR ACCOUNT OF USS. BOARD.
OFFICES
PASRINGER Oprez
6TH FLOOS, UNION BUILDING. QUEEN'S B'DING, & ICE HOUSE ST.
TELE BONE 2477 ♬ 2478
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
8.8. "WEST IVIB Second half of November.
For freight, space and particulare apply
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONY *2477-& 2478.
13th Nov.
*
10th Doc
BUTTERFIELD & SWIRE «r, THE BANK LINK, LD. HONGKONG TONG LONG & CANTON
RES &:00.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD
NGINEREA
SHIPBUILDER
FOUNDERS (all work don
(Tonekone, &ref" 11911"
BRAGT 184 TRON
AGENTS
GASON BOILING.
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Sea Mai S.8, Co., Ltel}
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG AND JAVA.
X
Batavia Samarang, Sourabaya, Macusar and Bali "SAMARANG MARU". Sailing on or about 7th Nov-
For Moji, Kobe, Orks and Yokoham
5.5. CHERIBON MARU Sai on or about 12th Nov.
For further information pleam apply to:
~K^ BUZUKI,
Manager Prince Building, Second oor Des Voeux Road Caritend
*VIPPING
CANADIAN PACIFIC
STEANSHIPS
LINITED,
FRIDAY, NOVEMBER
NOTICE TO SHIPPERS ANN- PASSENGERS.
VESSNIS DEF
HOME VIA CANADA.
Hongkong to England.
VIA SHINGHAI, NABABAKI,__"(Most) EDI, YOKOHAMA, VANCOUTER & MONTR
Picos
Empress of Asia Empresa of Japan... Empress of Russia
Empress of Asia
•Monteagle valam
Empress of Japan ...
Impress of Russia
Nov.-B. F.
FROP SHANGHA).
"Blesas
19-P, .0
Dilara
11-B F.
Tydens.
15.-B. F.
Kanser.
Katuna
Kt. of the Garter.
Doners.
Dec. -F. A 19.-B. F. 22.-P...t 0.
9.-B. F. Jan. 2-B. F.
1-K.F.: 9.-R. F. 17.-P. & 0.
Yangtza
Lyacon
Helenus
City of Cambridge
Egipt
FROM JIPIN.
Nor. &-B F.
10-R I
Inomedon.
T.K. Fushimi Mar
FROM Hayakany
DUE VANCOUVER
Nov. 10
Nor. 18
Nor. *
Dec. It
Dec Jan. 5
8
L
Dec. 26
Jan. 23
JAAL 12
Feb. 11
11-P. 40, 14-1⁄4 & A
#ab. 8
Mar 1
... Feb. 13
Mar. 23
Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,.
Bocthampton, Glasgow. Antwerp, Havre. Haples & Danzig. Allotment of Cabina an Atlantic steamers held here and through, tickets isted Early reservation necessary.
The Transsontinental Trains Daily,
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies Calgary, Winnipeg Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP.LIMITED, Hongong Offo Telephone 75%. Cable Aldrin GACANPAC
·
CHINA MAIL SS. CO., LTD.
PREET AND PASSENGER) TAMERS
NANKING
"MILE" CHINA”
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu S-5 CHINA" Nov. 6th.
"NANKING" Dec. 12th.
HONGKONG to SINGAPORE
FAST
8.8. “NANKING"
Nov, 23rd.
FREIGHT SERVICE
Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada
ميله
Cargo accepted on Through Bill of Lading for tramhipment at San Franciscs to weakly sžings for principal Atlante Porta
PRINCE'S BUILDING, LEPHOSE. PARINGER DEPT.
No. 1844.
Icz Horse Stazzz.
TEL FENICHT DEPT. & AĞRIT, No. 2181.
NEW SERVICE TO JAVA
//China
Mail S.S. Co.,
Co., Ltd.
INCORPORATED IN.U.S.A.
'AN* UNSORPASSED EIGH, CLASS PASSENGER SEKTIOE. BETWEEN SHANGHAL HONGKONG, -BINGAPORE, BATAVIA AND SUURABAYA
'S, S. NILE”
HONGKONG TO S'PORE&JAVA
November 14th.
HONGKONG TO SHANGHAI, December 10th.
FAST FREIGHT SERVICE
Alad
Through Bills of Lading insed to all pante in United States & Canada Cargo ampked on Theagh B of Lading for transhipment at
Sea Frascico so weekly sailings for principal Atlantic Pat
-FRANCE'S BUILDING. Promont Pukkomora Dery. No 1931
ICE HOUSE STREET, TEL, Frzia DEIT, & AgriT.
No. 2161:
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
NEW YORK VIA ÉCEZ
Babject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried on through Bills of Leding from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and BARE TOWS direct or with inshipment at CALCUTTA, and/or COLOMBO,
For partielars apply to
THE BANK LINE, LTD.
MAMASINS" "ASTERS"
"ELLERMAN"
LINE
(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE. FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.
23, “CITY OF DELHI"'. 15th Nov.Cha
CITY OF GLASGOW 30th Now, London, Botteria and Hambur
HOMEWARD PASSENGER SERVICE
20th Feb London Middle March London,
BA-MOITY OF MANCHESTER"
£1 *CITY OF SIMLA
Eubjectto change, without notice.
10-X.Y.K.
-BF 14-R F.
Japan Atta Maru.
Kamal ・FL Albans
Peless
Ha tor Muchaen.
21.-R. F.-
-Papa 29-PU. I here
Dec. 2-B1
&B E
: 8-P. & 0.
12-R F. 19-1 F
23-P40.
Jan. & P. to.
16.-R. P
-P.&O. 30.-F.
Feb. 24-B F. Mar. 2- &D,
14.-P. & 0. 27.-M. M. 31-
Apr. 14-P, Q..
29.&. May 19.-P. & 0.
FROM
Vor. 1.-R. F. · Dec, &- F.
10. R. F. Jan. 2008. F. Feb. 17.-B. F.
Areatoon Apaf.
Dratel Somali.. Teireir
Itel erophon Sellore
•Dineo's
-:mple
Kashmir.
Creep
Pyrrhus.
Kashar.
Khive
Mentir.
Deranba Norace.
Tairesins
Faisan Plasay.
MANILL
Ixim.
Talthy bins. Tyndarens Pratesilaus. Iziou
FROM TATL
Kah Yah. Tjimanoek.
For. -J.C.I.E 9.-J.CJ.L.
FROM BOMBAY,
Lahore. Tamba Hyu. Dunera
Nov. 7-P. & 0.
7.-N. Y. E Dec 7P. &0.
FROM
Nor. A-R.T.
17.B I
CALCUTTA.
Arration &pear. Tand
FROM MELBOURNE & SYDNEY Nor. 17.-N.T.K -TADRO Marc. 21-E&A. Eastern
FROM VANCOUVER,
Telthybiza Tyndarees Protails 18. Txinn. Thithybius. Tyndarets.
For - F.
Dec. 16-BF.
Jan. 1.-R. PU
Feb. 7-B-Y
Mar. 17.-8. F.
FROM SAN FRANCISCO.
Nor-T. K. K 17.-T. K. &
Siberia Mara Tenyo Mara.
Wray Castle.
FROM NEW YORK.
Nox. $-0.
FROM LONDON. TOT. 8.-P. & ̈0.
Samali.
Abasyle. Yakobams Maru Nellor
Jan. 17.-P. 40.
30.-G L 19.-Y. Y. K 92-P&O
Doc. 10-N.T.E.
1-P. &
-P.&-'. -PO)..
SL-P.&0 Feb. 14.-P. &n, -78.-P. & O.
Kleint.
Mishima Mar
Tlongoin
Fachgr
Fgrot
*Nagoy
Kashg
Khira
Deranha
TEOM - LIVERPOOL.
Nov. 11.-R. F...
18-V; T. E 27.-8.
28-RT.
Dec. R-R
20-B, R. 29.-B. E: Jan: 5-B.7. 7.-8. F.
Bellerophion, Kt of the Gartor. Tsayama Mara. Tairias
Kleist. Vanglaze.” Polyphemias Karypylos. Tancer. -Myrmidon.
Reecur
Colchas.
MOVEMENTS OF SZZAMERA.
The NY.
Fushimi Haru (American Line) left Kobe for this port via Nagaaski and Shanghai, on Oct. 28 and is expected here on Nov 5
The T.KK. Siberis Warn ar rived at Tokohuma on Oct. 22 and nails, Oct. 25 being due at Hongkong Nott. The China Mass. Chica will and hums and Honolulu on Sunday, Nov. for San Francisco via Nazaki, Toko
The N.I.K...
bey) Wit Singape for this poet on Oct. and is expected here on Nov
The & Nellore, is expected to win Colombo on Ear, 72
Ti B. LArentoon Apose" leti Cal catta ant: 19 and may be expected to arrive në Hongkong about Nov
3. “ Tamba Haru✨{Bomp
The P. & 0... Lane Left Bing pore for this port on Oct. 31 at 4°p.m. th the award "English' fails, and is dze here on Bor 7 at about? amo
The P.1.1. Arrstoon" Apcar-left Singapore on Nor. 1 and is expected to Arrive at Ronikon on Nov. 8
The P, &0.k. “ Bomali” Iaft London on Bept.-19 and is expected to arrZTỰ NƐ-
London, Rotterdam, Hamburg and Honglong boat Wave Barokyanu
The Doriwell Castle Lies Wo Citle from New York Paring arrived at Kobe no the afternoon of Dot. 25 and in expected here on For
The NY Ama Hare Euromen Les) left Kobe for Hongkong ris Moji and Shaobal on Nov. 1 expected here on Now 10 anil All St for Xarope is Gingspore en New, I at
The QP.& 8 1.6. "Fapa Jaran left Vincenver, for Hongkon vis Jayui parte, scd Shanthal on Des £a sind in die here on är about Bor: 34°
For particulars of freight and passage rates apply to
THE BANK LINE LTD
才