HONGKONG,
8HIPPING
CANTON & MACAO STEAMERS.
JOUNT SERVICE OF THE BONGKONG, CANTON & MAGAO STEAMBOAT O, LED, AND THE CHINA NAVIGATION 00., &TD -
HONGKONG--CANTON LINE
Bailings:- Danton daily at 8 am and 10 p.m. (Sendays 10 pm. only) from Canton dally at 6 a and p.. (Sundays 3 jam. only)
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N. C.
OHINA NAVIGATION CO., LTD,
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.”
OTKAKERE
SOOCHOW
TO KLIL AMOY, MANILA, CEBU. & ILOILO..............TAWING
To-morrow Dight SEANGRAI
„Sept. 15, at Noon. HOTHOW, PAKHOI & HAIPHONG.......................KAITOTO...Sept. 17, at 9am. SBANORAL...................
„ŠUITANG
Sept 17, at 4.p.m. LA ANTANG vama.Sept 10a.m. ...ÄICHUKK ...Sept. 2. Noca
SWATOW. BANGKOK,
EVRICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STHLMEGAT CO. LTD. SHANGHAL
HONGKONG-MACAO LINE
Sailings To:-Macao-Dally at 8 am and 2 p.m. (Sunday at 9 am only). From Mazio-Dally, at 6am. and ym. (Sundays at 3 pm, only)
Farther information may be obtained at the Courant's Ornton, Hotel Mazedom.
or from Mosers. TROL Cook & Box, Booking Agenm, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
A
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BUSTON,
FOR NEW YORK AND BOSTON. Vis 8QEZ
ES. KENDAL CASTLE"......Sailing on the 30th September.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO. UN THROUGE BILLS OF LADING
FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FIUME having been re-opened for trafic,kargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.
6.S. "FERSIA"..
..Sailing and half of October.
FOR SHANGHAI,
8.S. PERSIA "...
NEWCHWANG AND TIENTSIN................. CHEKIANG SWATOW AND BINGAPORE..
•KESCROW RESE SHANGHAI.....'
STANING SHANGHAI
........Eept. 23, at Noon. Sept. 11, st.10 am. Sept. 91, at Noon. AND TSINGTAUCHENAN
Sept. 2410 4 p.. 8BANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO" Exomina!) Saloon axommodation amidships. - Electric Fans in Baloan and State rooms Regular schedule service bakean Canon, Rongkong, Boghe shrice weekly) and Tsingtao (pokly), taking cargo on through Bils of Lacin * all Yangtand and Hortanen China Ports. Pamongues are landed in Bhanghai wralding the inconveniense of transhipment at Working.
BANGKOK LINK-Waskly" devine to and from Bangkok via Smábɔw.
For Freight of thoraga apply komi
BUTTERFIELD & SWIRE,
401572.
Telephone No. 25.
ADMIRAL
THE
LI
MSHIP COMPAN
Operating the following U.S. Shipping Beard Steamers,
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SHATTER..
Calling. Shanghai-Robe-Yokohan.
LEAVE HONGKONG. ARRIVE SEATTLE. ...Sept. 7th.. Sept. 30th. ...Oct
tind. Nov. 11th.
Tor HONOLULU AND SAN FRANCISCO. 5.5. "EAWKEYE STATE'
8.8. " KEYSTONE STATE F.S. "SILVER STATE"
Uct Ind.
For Manila.
8.5. "KAWKEYE STATE"
S.5.
...Sept. 20th. FOR PORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Kobe & Yokohama. PAWLITT".. S... COAXET"
Sept. 50th. Oct.
15th.
SHIPPING
TUESDAY.. SEPTEMBER 18, 1921
CPOS
TRANS-PACIFIC
TRANS-ATLANTIC
HOME VIA CANADA.
Hongkong
to England..
Yoxanaxa, Vascervix & MONTREAL,
ANGANITO
VIA SHAMBHAI, NAGALIES, "Plan) Ko
PACITO SHA MOR
* FROM
Dux HONDIANG VANCOUVER
FROM
STEAMER
CASADA
Dex LATIEFOOL
E. ARIM
Sept. 13
Oct. 3
E. France
Oct. 15
Cet. 23
L. Japan
Sept. 20
Get. 11
F. France
Oct. 18
Cet 25
E. Kussia
Oct. 13
Oct. 3!
Victorian
Nov. 11
Nov. 20
*Monteagla
Oct. 25
Nor. 18*
I. Britals
Nor.
Fec. 4
Other Atlantic Sailings every few
days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp & Havre Allotment of accommodation on these atmors is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued here. Farly reservation necessary.
Three Transcontinental Trains Daity.
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Room Canadian Pacific Hotels at Fictoria Vatecarer, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebee. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.
Hongkong Office. Telephone 752
Cable Adalous, GACENPAG
CHINA MAIL SS. CO.,
YN UBA
"NILE" CHINA"
- FÁST FROGM AND PASSENGER) S (KAMENS
NANK
ENSURPASSED MIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
AN
:
8.8. "CHINA " Out: 15th
FAST
FREIGHT
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DIS
FROM SHINGHI).
Bept. 18-B B
13,-& F. 10.-P.&O. Oct 6-B. F. 1B F. 31.-R. F.
Nov. T.—B, F.
1-B. F. 16-BF.
Knight Templar. Earypylus
Donora. Kaman. Ferytsachus
City of Adelaide. Mheetu
Tydens
Kansas
FROM JAPAN.
Eopt. 15-P.&0.
Khyber.
-V. Y. K. Kitano Maru.
16.-B. I.
14. 7. K. K. 17.-N. T, K. 14-B. F. 21-F&A.
9.-B.I
Oct 4.-F.
10-B., F.
Tanda
Anjo Maru Kanagawa Maru- Gbacas.
Kasi efti
Elpenor.
lakada.
Theseas.
Pyrrhus
K-P.&O. Khira
IL-E. & A.
17.-B. L.
9B X.
7.-P. & 0.
31.- B. F..
Xov. 10-P. o.
14.-B. F. 21.-B. F.
4.-P. & 0.
Dec. &-P. &
$3-P&Q. 26-ĥ F. 18.-H. F.
Ainfor
Gregory Apcar.
Titan. Sardinia Antilochus. Karmala,
Peleus
Machaon
K Sumali.
Syria Tiresia Moutor.
FROM. MANILL.
Sept. 28.-B. P.
(Oct. 9—R, F.
| Nor. 20.-B. F.
Dec. IL-1 F.. Jan. 1.-B. P.
Tyndarens Protesilas.
1xto. Talthy blus. Tyndareas
FROM JITZ, Sept.-J.C.J.1 Tjibodas.
FROM CALCUTTE. Sept. 24-..E. Sanuki Maru.
-R L. Gregory Apcar.
FROM SYDNEY
Sept. 15-A 0,
16.-N..K.
-E. & A.
AND MELROVEN).
Changsha
Nikko Hare.
Arafura
FROM TINCOUVER,
Nov. 3rd.
Sept. 15.-R. F. Oct. 13-B F. Nov. 2-B. F. -8 F. Dee. 15-R. F. Jao. 33.-B. F.
Tyndarens. Protesilear Ixion, Talthy bins. Tyndaresa
• Protesilaus..
.....Sailing on or about 1th October, Passengers Logpage can be insured at the office of the Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Fassenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS ·
BE "UMONA"
-8.5, "UMVOLOSI”
.Sailing the begining of Fert ....Sailing on or about 9th Sept.
Through Bills of Lading issued from Hongkong
For Freight cr tassage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents
OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. ~ LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Honthly direct
service vis bingapore and Pers Enid. ALTAY HARU
Puttier Fervice.
...................................... Wednesday, 5th Oct.
BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Bactos, Durban & Cape Town vs Singapore.
SEATTLE MARU
$1 Oct. BOMBAY & COLOMBO-Regular foraightly serion SINGAPORE.
......Wednesday, 14th Sept. KASADO MARU peteken. Durant... Wednesday, 5th Oct.
(Pesenger Service)
PEKING MARŲ
DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORX-Hegnar Monthly
service
K:SHU MARU.Saturday, 1st Oct. Excellent seramn o iation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Montlly service taking cargo to New Zealand und
Pacific Talana.
VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairen Regular fortnightly passenger service teaching at intermediate por la Jaben taking cargo to OVERLAND JO1576 US, in connection with Chicago We wantes and St. Paul Bailway.
ALABAMA MARU (omit. Dairen)Tuesdy, ARARIA "MARU
*EW YORK. Yis PANAMA.
AMUR MARU..........
NEW BRABANA. Vis Su
SUEZ.
CELEBES HARD
BORTEO MARU.
SUPAN PORT9-Shenghai, Sobe & Yokohama,
BURMA MARU ***********
20th Sept.
4th Oct.
Wednesday, 14th Sept.
-Tuesday, 20th Sept. ...Friday,
14th Oct.
..Monday, 3rd October.
KEELUNG 12 BWATOW & AMOY-These steamer inte excellent acOGOLD- dation for 1st & td fad ciam walzer passengers and will arrive at and depart from
0, E, K, whà 1 near the Harbori Ofice, AHAKUSA M
TAKAO vs SWATOW and AMOY.
BORBU VARU
Funday, 18th Ɛept.
.......................Thursday, itd September.
For alling dates and farth v particulars ploses apply to
Tel. No. 744 and. 140.
T. YASUDA, Mangst.
No. 1. Queen's Building.
NEW YORK DIREOT.
JOINT BERVIOR OF THE
"BLUE FUNN EL" LINE
(OCEAN B.A. CO., LD. & CHINA MU
AND
AMERICAN & MANCH
TUAL SN. CO., TAD.)
(ELLERMAN & BUCIKALI: 8.8, O.
TRIAN LINE
LD.) G.
SAILINGS FROM HONGEÓN,
** KEIGBT TEMPLAR"......Vis Buer Cant!máštn
** LURYNACHOS
Vis Baec Sazal'
.......... 18th Sept. ....... 13th Oct
***** fat NOT. ...13th Nov.
**CITY OF AVELAIDE“...Yis Suez Canal -TYDEUS Fi Suez Canali matu
"Calls at Boston.
Ütemeters proceed vis Bobs Canal or Panama Canal at*0%#3 Babject to change withous motive.
for-freight and particulars apply to
BUTTERFIELD &SWIRE 01) THIŊBANK LINE, UD. ĮMONGKONG A CANTON
REISS & 00.
opdos
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
„INGINERES and SHIPROILDERS, BUILER-MAKERS, BK18 and THUS
'FOUNDERE," All work done in this nonchillahment to gaseansand. We 2011 dility yoses' experiense. We own fan Hipwage and can accommodate way zinfa
*h long.
Olin: 64. Comrature Kolb Onnenal, Hongkong. Enlephone No. 457.
: Sham-Sai-Po, Korloya, Hongkong,
WU 1, 1012.
Through Bills of Lating issued to Overland common points Fammerger and Freight Particulara. Apply to:-
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2178.
5th Floor, Hotel Mansiona
SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama
8.8. "SCHODACK"
HONGKONG to SAN FRANCISCO vin Fhanghal, Japan Farts and Honolulu ss." NANKING "
*:5. CHINA"
Sept. 18th HONGKONG to SINGAPORE
S.S.NANKING "
Nev, tard.
SERVICE
Through Ella of Lading ieved to sit points la Guited States 4, Canals also
در
Cargo accepted on Throngh Bills of Lading for transkipment 2: Sa Francisco to weekly sällings for principal élimtje Porta-
PEINER'S BURD135,
.Sept. 20th.
TILER BGN PASSENGER DE
No.3934.
For freight apace and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELEPROSES
2477 & 2173.
THE
AGENTS
ST FT
HOTEL
ADMIRAL
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR
BERVICE
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FRRIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT,
GLYMONT CADABETTA
FREIGHT ONLY.
FOR SAIGON:
OPERATED FUR ACCOUNT OF U85, BOARD.
OFFICES
GTH FLOOR, HOTEL MAREKOSE TILE:HONE 2477 & 2878.
*
8th Sept. lith Sept.
Páskivora. Ornice QUELX's B'DEG, I Hour ST.
NANYO YESEN KAISHA
(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.).
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE: BETWEEN
+
JAPAN, HONGKONG & JAVA,
Bailogs subject to alteration.
FOR JAVA.
Ports of cali-Batavia, Samawg, Soerabaya, Macawar and Balikpapan, S.S." CHERIBON MAHU"
Sailing on 28th Sept.
FOR JAPAN.
fort of call Moji, Kobe, Deaks and Yokohama.
"TACASSAR-MARU
Sailing a 16th Sept.
21 havel arcaflent passenger accommodationg, and are fitted
Light, Fans and Wireless Telegraphy, further ir formation, please apply to
26.
Ice House STREET THE FREGAT DEFT. & ÄGEST. No. 2151.
NEW SERVICE TO
JAVA
China Mail S.S. Co., Ltd.
INCORPORATED IN USA.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG-TO-JAVA -
Calling at Bingapore, Batavia, Samarang
and Sourabays..
「◆
SNILE
October 6th.
FAST FREIGHT ́ ́ ́SERVICE
Through Bills of Lailing issued to pots in United States & Canda Alas
of Lading for translipruel
Cargo copied on Through Ell
San Francisco to weekly sailings for principal Adlantic Purta
PRINTÈS. BUILDING, TELEPHONE PASEcser Dept.
No. 1834
KCE HOUSE STREET, TEL. FRUCHT DEPT, & AGEST,
Ko. 2101.
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORK VECEZ
Babject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through, Billa of Ledfox from HONGKONG to BEIBA, DEGAGJA BAT. DURBAN (Natal, FAST LOSDOY, PORT EGIZABETH OAPE TOWE direct or with tende fment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For partlad
Capply to -
THE BANK LINE, LTD.
"ELLERMAN”
LINE (EDerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPARI ARR REQUESTED TO APPROACH TER UNDERUIGNED.
LONDON, ROTTERDAM AND] 18, 5ANDONĮ HÁLL,"
SKENTUCKY" AN
HAMBURGreeneemazanammeng YONDON, ROTTERDAM HAM.
BURG AND GLASCOT.....
SUZUKI.
tral·
Or to REISS & Co..
..21st Eppt.
and Oct.1
THE BANK LINE, LTD.
FROM SAR FRÍNCIPCO
|Sept. 23.—7. K. _K. ́ ́ Shinyo Maru
FROM LONDON,
Sept. 15.-N.Y.K.
BG L 23.- L
-P .
Oct. 111-P.&O.
13.-S. Y. K. - ሲ Nov. 8-P. & D. "
92.-P. & O
Déc. K-P. EN,
20-P. & ST-P. & 0.
Tro-Maru. Glcaspp. Carnarvonshire
- Sardinia,
Karmala. Shidzuoka Hara.
NYADT
Romali
Syria
Dongola
Kashmir.
Krypt.
FROM LIVERPOOL,
Sept. 18.-B. F. 29--B. F.
Dot 2-B ".
S-B, F. II.-B. F.
17.-B. F.
- F
37.-3. 7. 30.-R. P..
Nov. 8B, F.
Demodocus. Antiloctims.
Pek
Hyson.
Tydens Machron.
Phesus
Manter.
Priam Laomedon
MOVEMENTS OF STEINEM.
The CPO.S.. R.H.S.. Empress of Aai" is benre at 9 pm, on Thursday, 8pt. 15 for Victoria and Vancouver, 10. tải Shanghai Cicosuke) Sugarli Kobe, Shemidzu and Yokobansa.
The T. 5. K... “Siberia Mara”, ne- rived at Yokohama on Sept. 8, and sailed on Sept 10, in accordance with schedula for Honelala and Бал
Francisco.
The P. &0..." Sardinia la expect. ed to leave Colombo on Sept. 14
The F. Y. K. “Iyo Meri ” Left London for this port vin_Shes on Aug. and is expected here on Sept. 15,
The T. K. K "Anyo Mare" ar- rived at Yokohama on Sept. 2 and saile on Bept. 9, being due at Hongkong Sept.
16.
The . T. K. 19. “Nikko Maru." Joft Sydney for Hongkong risports on Aug. 28 and is expected here on Bept 15, sailing for Japan on Sept. 18.
Tus N. Y. K... Kitano Maru " left- Kobe for this port via Mvji and Shang hai on Sept. 6, and is expected here on Sept. 15, sailing for Europe via Bing: apore on Sept.18.
The C.PO BM.8. Monteage: arrived at Yokohews or Bept: (a.m.) left there on Sept. 3 and is due t Vancouver on Sept. 16 nooL
The N. Y. RES. " Kanagawa Haro" (Sona àmerican Line) left Moji for thir port on Bept. 11, and is expected here on Sept. 17.
The T. K. K. 14. “Shinyo Marn“ un rived at Yokohan on Bent. 8; and il fed on Se A. 19 vis Koba. Nagunki and Manila, for Hongkong where she is due og Sepé, on
The B. L. xa. “Gregory A.pose," loft Calcatts on Bapt. 7 and is expected to arrive-Hongkong on Sept. 26.
The P. & Ö. els. "Sardinia "- Jeff London on Aug. 13 and may be expected to a rive at Hongko s about Sept. 27.
The Dodwell Castle Line as. * Kendal | Castle” which fed from New York an Joly 20 has arrived að-Fokohamaand-la expected at this port on or about Bept.
The P. & 0.
Kirmala “left London on Sept. 2 and ït dus 21 Boog- kong on Oct 10.
The N. Te K. ae. “Ehidzsoka · Maru. (European Line) left” London formchia via Bucz on Sɔpt. &, and Za ́expected here on Oct. 13.
A