FROM SHINGHAL
lapore
Atren<.
dug, 10 - P. & 0.
29.-F. F.
19 -X. F.
29.-B. P Sept. 6.-K. F. 7-B F
Lalebis. Agamemnon.
HONGKONG,
8 +IPPING
CANTON STEAMERS.
& MACAO
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, QANTON À MAOLO STEAMBOAT O., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION CO. LTD
HONGKONG--CANTON
LINE
Sailings - Jestan dally at 8 am and 10 pm. (Sendays 10 pm only) from Jason daily as 8 a.m. and 5 p.m. (Sundays 5 p.in, only)
FYSIČE OF THE HONGEUNG, CANYON & MACAO STEAMBOAT DO. LTD. H.NGKONG-MACAO LINE Sailings To:- Bucer- Daly as 8 am, and 2 pm. (Buodays at 8 am, only). Hano-Bally at Sam. And 2 pm. (Sundays at 6 pm only.
Forther isformatino may obtained at the Court's Ornica, Botol Mansions.
→ from Hum To Door à sex, Booking Agents, Hongkong..
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N. 0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SHANGHAI
FOR
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
WEIE VIWEI, CHEFOO & TIENTSIN. HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG. SHANGHALAN SHANGHAI & TAINOTAO.. SWATOR AND SINGAPORE MANILA, CEBU AND ILOILO SHANGHAL
SHANGHAI
SHANGHAI AND TSINGTAO
73
SETTE C
p.m. Aug. 18 x 9.. Aug. 18, at Noon. ...........Aug. At at 4 pm. .................Arg. 21, et 10a.m.
og. 2 at 1pm.
STEAMKI
...SIAKIANG Hochw
Aug. 16, at 433 .........15, 16, at
„SDOCHOW
TINGCHOW
........... Hores.....
..TAMING
-SZICALES
SCITANG
Aug. at Noon.
Aug. 15, at Noon.
Aug. 2, ut pas.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Exomust Beloos 1111ɔistion amidships. Electric Fans in Saloon and State: Hanshoes. Sheagha Racalar sahadala service between Cantos, (thrica ekly) and Tsingtan (netly), taking cargo on through Bill of Lading in all Fangtsso and Northern Chias Ports. Passengers are landed in Shanghai, sroiling the lason realence of townshipment at Wonsung.
PANOKOK LINE - Wkly ervice to and from Bangkok via Swatów.
For Freight ne l'aaeneo apply to— .:
}
BIPPINE
MONDAY, AUGUST 15, 19
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUE
CROS
TRANS-PACIFIC
TRANS-ATLANTIC
HOME VIA CANADA.
Hongkong to England.
TIA Shanghai, Xamaramy, "(Non)
PACC STEAMER
E. Russia
*Monteagle
YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTREAL,
:FROX Horror
Dez VARTOUVER
A FindTC
FROM
TEAMXX
CANADA
Dex LATENTOOL
Aug. 18 Sept. 1
E Britain
Sept. 17
Fept. 15
Atg. 23
Sept. 16.
Melita
Sept. 23
Oct 1
E. Asia
Sept. 13
Oct 3
E. France
Oct. 18
(3 11
E. Japan
Sept. 20
Oct 11
F. France
De 18
fet ng
E. Kassik
Oct. 11
Oct. 31
Victorian
Nov. 11
Nor. 20
*Mantengle
Oct. 28
Nov. 19
E. Britain
Nov, 25
Fec. 4
Other Atlantic Sailings every few
days to
Liverpool, London,
DODWELL & COMPANY, LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.
FOR NEW YORK VIA SUEZ.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, DLACK SEA & DANUBE PJETS
ROME baving been reopened for tradic, cargo is also accepted for this port on throath Bills of Lading.
FOR
BRINDISI,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.
BUTTERFIELD & SWIRE,
18ANTS.
Telephone No. 28.
THE
ADMIRAL
MSH
Uperating the following U.S. Skipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.
Calling Shanghai-Kobe-Yokabama.
8.3
SILVER STATE"...
S8
Ctry OF SPOKANE”
3.4. 5.S.
REYSTONE STATE"
WENATCH«E”.....
LEAVE HONGKONG, ARRIVE SEATTLE.
...Aug. th...... Sept. 2ad.
...Aug. 18th.
...Sept. 2nd... ... Sept. Sad. ...Det ud... ... Oct. 22n-1
PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
For TRIESTE & HAMBURG.
VENICE, AND TRIESTE.
S.S. CHIVASEAS
----August 25th.
FOR PORTLAND DIRECT,
Calling Hala, Shanghai.
.end of August.
SS. TRIESTE ·
FOR SHANGHAI,
$.5. "TRIESTE "
.........Sailing on or about 15th August. Pacers Lorage c be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
8.3. CHONA"
..Sailing the beginning of Sept. Through Ellis of Lading issued from Hengrong
For Freight or Cassige on buy of the above Liner apply to —
DODWELL & CO., LTD,, Agents.
ORAKA SHOSEN KAISHA,
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via Singapore and Per Said. HIMALAYA MARU
Wednesday, 17th August. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, tantos, Durban & Cape Town va Singapore.
Passager Service. PANAMA MARC
Thursday, 5th August.
BOMBAY & COLOMBO-Regular fertightly service via SINGAPORE
GANGES MARU..........Thursday, 25th August. DELI BANGKOK VI SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
Rarsice.
BUSH MARU... Tharsday, 1st Sept.
Excellent ccommodating for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Kocitly service taking cargo to New Zealand and
Pasif bland V{OTORIA, VINCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis beuzhai and Dairea-Regelar foraightly roaeczer service truebing at intermediate portie Japan waking args to OVERLAND POINTS US, in connection with Chicagu Kwik ED EL Paul Railway
AFRICA MARU (Omit, Dairen)
HAWAII MARO
-NEW-YORK-Via-PANAMA,------
BAYRE MARU ..............
NEW OBLEANS Via STEZ
HAMBURG MARU ..........................................
JAPAN PORTS-bangi. Robe & Yokohama.
CHOSEN MARU (Kobe direct.
BURMA MA30 am-*
Tuesday, 23rd August.
Thursday, 1st Sept
Monday, 10th August.
Wednesday, 31st Augzat.
Thursday, 1st Sept.
Monday, 3rd October.
TEELUNG via SWATOW & AMOY-These staatser have excellent socio-
dation for 1st and 2nd class saloon pesangure and will arrive at and depart from
the
... wharf near the Harbor Office AMAROSA MAKU
TAKAO via SWATOW and Amor,
......Friday, 28th August.
SOSHO MARU.Thursday, 25th August.
For selling-dates and further particulars please apply tom
Tol. No. 741 sad 745.
NEW
14
T. YASUDA, Manager.
No. 1. Queen's Balding.
YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
'BLUE FUNNEL"
" LINE
(OCEAN 8.8. CO, LD, & CHINA MUTUAL SN, CU, ID)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
*"ATREUS"
(ELLERMAN & RUCKNALL BB.00. LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Suez Cana) ...................
CITY OF CANTON"...Vis suez Canal
Calls at Boston.
.29th August.
Bth September.
Steamers proceed via Bees Canal or Panama Canal at Owners' option. Babject to change without notist.
For freight and particolare apply to BUTTERFIELD & SWIRELσ „THE BANK LINE, LD., HONGKONO.
REISS & CO. HONGKONG & CANTON
GASTON.
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.
"VICTORIA
.................20th August.
For Freight and Passage, syply to-
TER CHINA & AUSTRALIA 8. B. 00., LTD.
Telephone No. 2307) -
Ágen.
117,Consoght Bos£KCentral.
5th.
.............Sept S.S. ABERCOS"
brough Bilis of La ling issued to Overland common point Passenger and Freight Particulars.
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 2478.
5th Floor, Hotel Mansions
Southampton, Glasgow, Antwerp & Favre Allotmect of accommodation on these simmers is held in Flongkong. Through reservations made and tickets issued hirs. Early reservation necessary.
Take Trincontinental Trains Daily,
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Room Canadisa Pacific Hotels at Victoria Vascoever, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.
Hongkong Ofen
Telephone 132
Cable Address GACANPAC,
CHINA MAIL SS. CO., LTD.
INCORPORATED
VN USA.
"NANKING
五集
AND PASSENGER STEAMERS ILE"
CHINA
AX UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG to
S E.
SAN FRANCISCO
10.-P. & 0.
IT, B. F.
18 - F. 19-B
19-P. & 0.
De 8.-9. F.
12.-B. F.
Nov. 13-E. F.
Ningchow. City of Canton. Dilwara Eorspylus. Theseus. Knight Templar. Dunera. Fumaeur.
Fury machus.
Peleus,
FROM JAPAN.
| Aug. 17.—J.C.J.L - Tilkebx2
14.-B. J.
18-B. F.
15.-N.Y.K. DLE SA 26-P & U.
29.-B 1.
Supt. 1.-P. £ 0.
-B. F.
Тарап Cyclops.
1 shims Maru.
St Albans Manela. Arratoon apcar. Kashmir.
Keegoa.
Tanda
Calchas.
1.- $0.
Kbyter.
13.-B. F.
19.-E. & A. Eastern.
19.-E. F. Glacis
-B F.
Elpenor.
Oct. 1-B, Fyrrhus.
13-P.&O. Khirs
24.-9. F.
17.-P. & 0.
31.-B. F.
Nov. 10-P.&O. Dec. 8-PE 0.
10.--R F
Jan. 2-RF.
Agapenor.
Sardanis
Antilochus. Karmala Nankin. Melvin Teiresias.
FROM MANILA.
Ixion. Talthybias. Tyndargus. Fretesilaus.
Aug. 10.---5. P. Sept. .-B. F. .-B. F. Oct. 9).-B. F. Nov.-B. F. Dec. 11.-B. F.
Ixia. Talthybius.
FROM JAYL
Aug. 1.-J.C.J.L. Tjibodas.
BS.-J.CJ.L bimaloer.
FROM BOMBAY.
Aug. 24-P. & Q Sagpore.
FROM CALCUTTI.
Aug. 18.-B. I. Tanda
FROM SYDNEY AND MELBOURNE. Auz. 18—N, T. E. Tango Maru.
Sept. & A.
Bastera
FROM VANCOUYER.
24
46
S:S. CHINA"
Nov. 3rd.
Aug. 2-3. F.
Sept. 15-B, F.
via Shanghai, Japan Ports and Honolula "NANKING" ss. "NILE
Oct. 22ad. Sept. 18th
HONGKONG to SINGAPORE
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama
$8.
** NANKING"
Aug. Sist
.August 15th.
"BELLFLOWER"
For freight space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL
TELIPECKFI
3477 & 3478.
THE
AGENTS
ADMIRAL
LINE,
5TH FLOOR
HOTEL MAXION.
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO.
SAIGON
REGULAR SERVICE
TO
SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT: FOR SINGAPORE DIRECT,
GLYMONT ....... CADAREITA
LAKE FAERAE ....
FREIGHT ONLY.
FOR SAIGON.
..Freight
S.S.
"NILE" S.S." CHINA"
Oct 4th
Oct. 15th
FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading inued to 31 points in United States & Careta Cargo accepted on Throngh Bills of Lading for transhipment Se Francises to weekly mdlings for principal Atlantic Ports.
Jer Horse STALKI Perxer's BUILDING,
TEL. PEZICHT DEPT. & ACEST. TELEPHONY, PASSENGER DEPT.
No. 2181. Na 1934,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
BREVIUE of Fact High Cis Const Samuru haring good Rccommodadon for First Class Passares. Electric Light and Fans in Biatarcoms
a Salooza. Ernallen: Calzine.
HAILDONG
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN,
(Cecopying to 10 Days)
GAFTALE
...... | Capt. W. Couper... TUESDAY,
Caps W. C. Passmore. Į FRIDAY, Capt. A. H. Stewart... TUESDAY,
HAIHONG.orange HAICKING -
SWATOW.
16th. Aug, at 2 p.m. 19th Aug. 2 p.m.
23rd Aug, at 2p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (unar Blake Pier)
Tor JBILGHT and PASSAGE apply to-
Omari MaaNTS,
Bad Bept. 15th Sept.
.........16th Aug.
OPERATED FOR ACCOUNT OF U.8.S. BOARD,
OFFICES
in FLOOK HOTEL MANSIONS TELEIROXE 2477 & 2478.
PASSENGER Ornicz Qcter's B'OING, Ict Hovaz ST,
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Ses Mail S.S. Co., Ltd.)
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE. BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA
Bailing subject to alteration.
YOR JAVA
Ports of call Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. S.S. “SAMARANG MARU".. Sailing on or about 21st Aug.
POR JAPAN.
Parts of call-Moji, Kobe, Ouka and Yokohama S.S.BORNEO MARU"...Sailing on or about 9th Aug.
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
| Get. 11-8 F. Nov. 3.-D F. 21-8 F
Dec. 15-B. F.
Talthybius.
Tyndarcus. Protesilaus.
Ision. T-1hybits.
Tyndareas.
FROM SAN FRANCISCO,
Aug. -T. KE Biberia Mart
FROM LONDON.
Aug. 16-B. L
18-N. V. K 18.-0. I. St.-P. & 0. 31-X, Y. &. Sept. 4. G. L
13-P. & 0. 15.-X.Y.K. 2.- 20. 30.- G L Oct. 10.-P. & 0.
30.,",ft,
Nor. 8.—P. & 0. 22-P. &0.
Dec. 6.P.&O.
Benrinnes. Inaba Maru. Glensriffe. Somali. Kamo Maru Glentars.
Iyo Mara Mardinis. Gleapp. Karmals. Carnarvonshire.
Nankia. Syria Dongola.
FROM LIVERPOOL.
Aug. 17.-B. F. 19.-B. f. Sept. 2.-B. F. J.-B. F. 30.-B. F. -26-B. F. Oct. 2-B 7. B. F.
Giarcus
Elpezor.
Farymachas.
Pyrrhus. Demodocus. Antilochus.
PelzUL Priam.
FROM HAMBURG.
Mito Maru.
Aug. 31.-N. Y. K.
The N.T.K. 3. "Aki Maru "left Kobe for this port via Nagasaki on Aug 9; is expected here on Aug. 15 and will sail for Australia via Maziis on Aug. 16.
The Rx. **Glaucos (Blac Funnel Lias) let Singapors on Aug. 19 for Hongkong and doe here on Aug. 16.
The Ban Line a.a "Penrinnes." from Antwerp, Middlebro,' and London left
AMERICANTM& ORIENTAL LINE, Singapore for this port on Ang. 10 and
NEW YORK VIA SUEZ.
Sabject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN
AFRICAN LINE.
Cargo esrried on tarozza Büls of LaBaz teɔn HONOLONG ta BRIBL. DELAGOL BUY. DURBAN (Natal) EAST LONDON. PORT ELIZABETH 200 JAPE TOWN direct or with transhipment at GALCUTTA and/or COLOMBO
For particular apply (so :—.
THE BANK LINE, LTD.
MANAGING, AGITH
"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT
FOR PARTICULARS OF KAILINGS SHIPFEES AEK REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED
S.S." CHERIBON MARU"...Sailing on or about 20th Aug. LONDON, BOTTERDAM AND|
All steamers have excellent passenger «ocommodations, and are tied
with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy.
For further information please apply to:-
Telephone No. 2206.
K. BUZUKI,
Mausger
HAMBURG ...reversehen
LONDON, ROTTERDAM HAM) BURG AND GLASGOW...sos]
58. “BANDON) HALL "
耳響。
* KENTUCKY "
Sebject to change without sokles.
No. 5, Queen Boad Central
Or to BXIB & Co. Carrion
Bare.
... 19th Sept
.....lith Oct.
THE BANK LINE, LTD.
Ganerai. Apooks.......
may be expected to arrive here on or about August 18.
The "Teiresias" (Blue Funnel Line) left Shanghai on Aug. 11 for Lon- don, Amsterdam and Antwerp vis Hong- kong. The vessel is due here on Aug. 14 and will sail, as above on Aug. 16.
The N. Y. K. Mito Mara " (Hamborg Line) left Singapore for this port on Aug. 1t and is expected here on log. 17. The S. Y. X. 5.s." Fushimi Maru (American Line) left Eobe for this port via Nagasaki, Bhanghai sad Manila on Aug. 5 and is expected here on Aug 17.
The N. Y. . .s. "Tuego Maru" (Australian Line) left Sydney for Hong- kong is ports on July 93 and is expect ed bare no Acg. 18.
The N. Y. E. a.s. Hisbima Warn" left Kobe for this port vis Moji and Shanghai on Aug. 8, is expected here- on Aug. 18 and will sail for Europe vis Sicgapore on Aok, 19.
The s.s" Elp nor" (Blue Funnel Line) · left daez on July for Hongkong and is due here on August 12
The L. E. K... "Siberia Mazu** arrived at Yokohama on Aug. 7 and sails on Aug. 10 for Hongkong via Dairen and shanghai, being due at this port on Aug.
21.
The NY.E. &.5." Kamo Mara" (Euro- pesa Line) left London for this port vis Buea on July 23 and is expected here on Ang. 11.
The &s. Eurymachus" (Plue Fannel. Line) left Suez on Aug. 0 for Hoogkong an Lis due here or Sept. 1. ...
The N. Y. Kiya Haru" left London for this port vis tax on Aug. 6 and is expected here on Sept. 15
The CP.9%, K.S. Monteagle' fin expected to attire here at 7 a.a. on Sunday, Aug 14 and wili berth at Ecoy The B&A #Easter!" sailed fram Sydney on Aug. 10 and is due o Arrive at this port on Ropt. with the Australian Mail,