**IPPIN
*ONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
OIST SERVICE OF SE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
ND THE BINA NAVIGATION 00., LTD
vilings
HONGKONG--CANTON LINE
RAYA BOF TRE
Farth r
โร
CO F
wis antigasd a.m. (Bundaya stoepted) and 10 p.m. sou dalky 41 8 mm. (Sundays excepted) and a pa
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
>HIPPING #
C.
N
0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
BAILING SUBJECT TO ALTERATION,
PRANERS
AMOY AND SINGAPORE WEIH LIWEL, CHEFOO & TESTSINDA.... ANOY AND SHANGHALsuuru "SWATOW AND SINGAPORE SHANGHAI AND THING BAO. HQIHOW, PAKROI & HAIPHONG....
*INGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. „SWATOW AND BANOKOK
H NAKONG-MACAO LINE
-Duty at 8 am, and 3 pm. (Dundays #68 mm only) HaDaily at 8 La, and 8 p.m. (Sundays at 8 p.m. only)
nuadɔo may be obtained at the COMPART'S OFFIos, Hotel Mansion.
Tre Coor à Box, Booking Agenta, Hongkong.
DWELL & COMPANY, LTD
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.
63.
FOR NEW YORK VIA SUEZ.
BOLTON CASTLE Sailing vu or about 2nd August.
.4
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS,
FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port
in through Bills of Lading.
FOR
BRINDISI,
VENICE, AND TRIESTE.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.
BHANGHAI AND PUROW SHANGHAI
BRANGHAT AND TSINGTAO SHANGHAI & PUKOWY
TO LAT
·TRAN ------To-day 12 st é p.m. „BUZICHOW .....duly 13, at Dlight. „ŠOKING „July 14, at Sam. „HUPI.uly 14, at 10am. „SETTING. ......July 18, at 4 p.m. „K$1703Amen.July 19, at 2 wa KAROAST
„SOOCHOW“. „CHRIAN
TRANS-PACIFIC
TUESDAY, `JULY 13, 1921.
NOTICE TO SHIPPERS AND.
PASSENGERS.
les.
TRANS-ATLANTIC
CPOS
HOME VIA CANADA.
Hongkong to England.
VIA SHANGHAI, Nasarani, "(Mon) Ko
VESSELS DUR
FROM SHANGHAI.
- F.
2 ---- Ꭸ,
28.-B. F. 19-B., F.
Sept. 6.-8. F. 2-B F
F.-R. F.
19-B. F.
Fiels us. Agamemnon. Knight Templar.
A trees. Ascanius.
City of Canton. Eatyprios Ningcrow.
FROM JAPAN.
L.-J.C.J.L.
July 19, at 10 am. July 15, at Soon July 21st Noon ....July 23, at 4 p.m. Noon.
PaConc STEAMXR
Frax HOY KONG
Dux. VANCOUVER
ATLANTI
STAMKE
YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTREAL,
Dtx LAVERIDOL
July 13 -N, T. K.
FROM CANADA
I. Japan
Asia
July 13
Ang. 3
E. Franco
Aug. 13
Agr. 19
July 21
E. Russia *Montangle
Aug. 18
Aug. N Sept. 5
Е. France
Aug. 13
Aug. 19
E. Britain
Sept. 10
E. Asia
Aug. 23 Sept 15
Sept. 16
Menta
Sept. 23
Sept. 16 Oct. 1
E. France
B. Japan
Sept. 20
Oct. 15 Oct. 15
F. Kussia
Oct. 13 Oct. 31
Victorian
· Nov. 11
Nor, 20
'Mentangle
Oct. 26 Nor. 19 E. Britain
Nov, 25
Fes. +
Other Atlantic Sailings every
................ÉZECITUZAN .............. Jnly £6,
·MAIL" and DARGO, Bresling SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL
Fane in Saloon and Statet Bloom accommodation amidships. Electric poona Bagalaz schedule speride betureon Cantón, Bongkar. Shanghal (iarios weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading lo ali Yangiste and Northern Chies Ports. Passengers are landed in Shanghai, arolding the inconvenience of transhipment at Foming.
BANGKOK LINE. -Weakly ervics to and from Bangkok vla Swatyw
For Freight or Pamage apply tam
Telephone No. 13.
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
THE
ASPACFICI STEAMSHIP COMPANY
Operating the following U.8. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.U. AND SEATTLE.
Calling Shanghai-Kobe-Tokohama.
LEAVE HONONO. ARRIVE SEATTLE. WHEATLAND MONTANA " ...July 30th.
Sept. Erd.
5.S.
6.S “SILVER STATE' 96. "CR09SKEYS" 8.5.ELTSTONE STATE"
...Aug. 13th...
11
Aug. 18th. ...Sept. Ind...
9.S. WENATCHEE”.....***
8.3.
CELICIA",
Cargo only.
FOR
..............Salling on or about 10th August.
Sept. 2200. ...Oct. And... ... Oct. gord
Calling Shanghai Robe-Yokohama.
SHANGHAI,
9.8. COAXET”
Sailing end of July.
3.8. CILICIA "
Passengers Logunge can be insured at the office of the Agents.
VATAL LINE OF STEAMERS
Begular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS
FROM COLOMBO
38. "UMECZI"
Sailing about July 30th.
Through Bill of Lading issued from Hougkoop.
For Fraight or cassage on any of the above Lians apply to:-
DODWELL & 00., LTD,, Agenta.
OSAKA SHOSEN KAISHA MAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via Singapore and For Said. ARGUN MARU......
.........uesday, 19th July.
BUENOS_AIRES-Bic de Janeiro, Santon, Durban & Caps Town via Singapore.
Pagar Service.
TACOMA MARU.......................................
Friday, 13th July. 3IMBAY & COLOMBO-Pegular formightly service via SINGAPORE, INDUS MARU.............Friday,
16th July, DELI & BANGKOK VIL SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
Monday, 1st August. Excellent accommodation for 1st and 3rd class passengers. IVONEY & MELBOURNE-Monthly service waiting cargo to New Zekland ami
Pacific Island.
service.
KISH MARU.................
VICTORI, VANDOUVER, BEATTLE & TACOMA-Vis Rhangbal and Dairea-Begalar fortnightly passenger service teaching at intermediale porta in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US, în connection with Chicago Milwikee wid St. Paul Railway.
cartoon Thursday, fist Jely.
......Tuesday, 2nd August
ARIZONA MARU......
MANILA MARU...
FW YORK. Via PANAMA.
HAVANA MARU
NEW ORLEANS. Vis SUEZ.
JAPAN PJATS-Kobe direct,
•Call Dairen.
17th July,
JAVA MARU ............................................... Wednesday, 13th July. KERLUNG via SW (TOW & AKOY-Theme visumers have avooliumi neoRICO- dation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the U.S. X. wharf near the Harbení Ofice,
AMAKUSA MARU .............................
TAKAO via SWATOW and Amor.
BOSHU MABU
Sunday, 17th July,
...Thursday, 16th July.
For callia, dates and farther particulare please apply to--
Fel. 8o. 744 and 745,
NEW
FOR PORTLAND DIRECT,
Calling Manila, Shanghai
......Jaly 22nd.
...August 7th.
8.S. "MONTAGUE ".......
Through Bill of Lading issued to Overland common paint Passenger and Freight Particulare,
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor, Hotel Mansions
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
"BELLFLOWER'
11
August 15th.
For freight apace and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELEPESTIS
1477 & 2478,
THE
AGENTS
ADMIRAL
6T4 F2007
HOTEL MANSIONE.
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO..
REGULAR
SERVICE
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR 'SINGAPORE DIRECT.
Y. TABUDA, Manage
No. 1, Queen's Building.
CADARETTA
YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8B, CO, LD. & CHIN‡ MUTUAL BIN, CO, ID)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL BA 00, LD.) BAILINGS FROM HONGKONG.
Steamers proveed vis des Cazal or Panama Canal at Oyaars option. Subject to change without notice.
For freight and particulars apply to İBUTTERFIELD & SWIRE orį THE HANK LINE, LD., HONGKONG.
HONGKONG ✯ CANTON
BEISE & DO.
CANTON.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRÁLIAN PORTA via MANILA & SANDAKAN.
"VIOTORIA" .....................................................20th August,
For Freight and Passage," apply to
THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. 00,, LTD.
Agents. Telephone No. 2307
113, Conanghi Bond Central,
FREIGHT ONLY.
Oct
૩
Oct. 71
*. France
1.
ct. 25
few days to Liverpool London, Southampton. Glasgow, Antwerp & Harro, Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued here. Early reservation occ:sary.
Three continental Trains Daily andard Stoeping Can Compartments & Drawing Rooms Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies. Calgary. Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.
Hongkong Ofice.
Teleplicce 752
fable Address GACANPAC.
CHINA MAIL SS. CO., LTD.)
INCORPORATED
VN USA
FAST FREIGET AND PASSENGER STEAMERS
"NILE" CHINA"
"NANKING
UNSURPASSED TIGH CLASS PASSENGER SERVICE,
HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports, and Honolulu $.3. "NILE" 5.S. CHINA” S.S." NANKING
Aug. 8th
Sept. 9th HONGKONG to MANILA ** NANKING'
E.S.
Jaly 17th
August 30th
HONGKONG to SINGAPORE
5.9. "CHINA”
July 23rd
6.5. "NILE" September 18th
SERVICE
FAST FREIGHT
Through Bill of Lading issued to all points in United States & Ganadz also
Carge accepted on Through Bills of Lading for trotshipment at San Francisco to weekly salings for principal Athetic Ports.
FREIGHT & PASYNGEN ÁGZST, C. T. SURRIDGE,
PRINO'S BUILDING, Icz HOUSE STREET. TELEVEONE, PAS 25GER DEPT. TEL FREIGHT DEPT, & AGENT.
Ko. 1934.
No. 2161,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
HONGKONG & HOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DROULAR SERVICE of Fat, High Oism Coast Steamers haring' good IL: Accommodation for Pirus Class Paasetizers, Mectie Light and Fans in BistaTCOULE and Baloons. Eraslant Cuidna,
STRAMAHIT
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Oacupying 9 to 10 Daya) CAPEALK
BAICHING ......... | Capt. A. EL._Stewart... | TUESDAY, HAILOONG ......Capt. W. Cooper... FRIDAY, HAIKONG ...ame | Ospt. W. O. Passmore.. | TUESDAY.
SWATOW,
12th July, si p.m. 18th July, at 1pm: 18th July, at i p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Flor)
For FREIGHT and PASSAGE apply to—
wailing July 14th.
General ManaGHT;.
FOR BAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS. LAKE ONAWA
sailing Aug. 3rd. OPERATED FOR ACCOUNT OF U 5.S. BOARD. OFFICES
DT Frook, Hotel Massions TELEFONE 2477 & 2478.
PASSENGER OFF:¶E Quaey's B'DING, 1 Ics Boxer Sr.
'NANYO YUSEN KAISHA
(The South Sea Mai S.5. Co., Ltd) ́
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG ♣ JAVA
Sailings subject to alteration.
FOR JAVA.
*
Porta of call:—Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. S.§. "MACASSAR MARU"...Sailing on or abent 28th July,
FOR JAPAN.
Ports of call --Moji, Kobe, Ceska and Yokohama.
S.S. SAMARANG MARU".. Sailing on or about 17th July. **~äll-starmers haya; expellent prastnger setommodations, and are #tted ~with Electric Light, Fans and Wireless Tošegan pla.
For further information please apply to m
BUZUKI, Manager.
Jo. G. Dasma Bond Central,
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
NEW YORK VIA SUBE.
Babject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through- Bills of Lading from, HONGLONG ↳ BELBA, DELAGOA BAT, DUBBAN (Nabil), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply to:-
THE BANK LINE, LTD.
MAXARING AESETI
'ELLERMAN" LINE. (Bilarman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
`JAPAN, CHINA AND STRAFTS TO
UNITED KINGDOM" & "CONTINENT,
FOR PARTIDULAKS OP-BATANGE - SHIPPIES ARS REQUESTED' TOʻAPPROACH THEJUNDERSIGNED.
Bubject to charge wiihovi, noilovj.
Or to REIBE & Co., Canton,
THE
--BAILA-
NENE LINE, LTD,
General Agonis.
18.--R. F. 15.-B. F. 21- 3 & 4. 24-P. 40. 23-B. L Aug. 3-P.&O.
15.-B. F 13.-P. 40. 15-B. F.
L-E & A
Sapt LP. &0.
F.
13-R. F. 15.-P. 20. 23.-P. & J.
Oct. 10.-B. F.
13.-P.&O. P.&O.
Kor. 10.-P. &0.
Maroran Maru. Tyiszlak. Yongeng feator. Kanowns
Syria.
Gregory Arcor. Kalyan
K
Teiresins Marah.
Сусора.
St Albans. Kashmir. Keepun.
Calchaa.
Khyber,
Somali. Pyrrhus.
Sardini
Norc. Karmala.
FROM MANILA.
July 23.-B. F.
Aug. 10-B M.
Sept. 5.-B. P.
29. B. F. Oct. 29.-E. F. Nor. C.-B. F.
Protesians. Ixion. Taliby bins. Tyndarova. Fraterilans. Ixion.
FROM SINGAPORE.
| July 14.-N. Y.K.
Yokohama Mara.
FROM JAVA.
July 13-J.C.JL.
16.-J.C.J.L 23.-J.O.J.L. $8.-J.C.J.L
Tiliwoo. Tilchoot
Hwab Sin. Tjikumbang.
FROM CALCUTTA.
Jaly 18-N. Y.
Tebeshi Maru.
16-X. Y. E Bagato Mare.
FROM BOMBAY.
Jaly 23-N, Y. E., Tajima Haru. FROM SYDNEY AND MEÅBOURNE,
| Aïz. 1–E & Á. St. Albane.
FROM TANCOUYER. Jaly 14-CPO..
16.--B. F. Aug. 5.-B. F
15.-B. F. Sept. 15-B. F. Oct. 12-R. F. Nov. 3-B. F. 24.-B. F.
Empress of Asia. Protesic
Tescor Talthybiun Tyndarens
Protetilaus.
Izion.
Talthybius.
FROM LONDON.
3.-F. &0.
Mangla.
July 11-P. & C. Kalya
12-G. L-Glenshans. 14.-N. Y. E... Tokohama Mare.
Bado Maru. Glahamoy. Kashmir. Kitano Mara. Khyber. Somali
11.-N. T. E.. 21.-G. L
Aug. 1.-P. &
3-N. Y. ; - 15,-- P. & O. SL-P.&O.
.-F & 0.
|Sept. 12-P. & 0.
Sondan.
Sarlina.
Oct. 19.-P.&O.
Karmala
FROM LIVERPOOL.
July 21.-B. F. 19.--B. F. 30.-B. F. Aug 7.-B. F
Cyclops
7--B. F. 10.-B. F.
Atrear.
Keemon. Ascanius.
- Kingchow,
Ningohow. Glaucus.
14-B. F.
21.-B. F.
Elpenor.
29.-B. F.
Bumaeus.
Fyrbus.
Sept. &.-B. F.
The C.P.O.S., RMB. Empress of Asia," arrived at Shanghai on July (50 p.m.) left there, July 9 nom and is due at Manila on July 19(8am.).
The N. T. E. &.&. "Muroran Maru," (Calcutta Line) laft Moji for this port ca June 8 and is expected here on July 13.
The Protestinus, Bine Funnel Line) left Shimonoseki Jaly 10 fer Hongkong and is dae bern on July 14.
The OP.OE BM.B. "Empresa of Buszia," arrived at Robe on Jane 18 (p.m.) left there Jane (noon), and is due at Skimidza on June 20 (..)
The Barbar Iine "Bolten Castle" miled from New York via perts for Hongkong on May 12, sailed from Panama on June 11, and is dus to arrive at this port the end at July. Dadwall & Co., agents.
The CM. 5-6.." Nile," will sail for Ban Francisco via Shanghai, Nagasaki, Yoku- hama and Honolulu on Bunday, July 17 at noon.
The N. T. E... "Sada Hara," (Euro pean Line) left London for this port vis Suez on June 11 and is expected bare nu July 21
The N. Y. K 14. Tajima Maru" (Bombay Line) left Bombay for this port vis Singapore on July and is expected here on July 25.
The L.. Leemun-(Bins Funnel Line) Loft Suez on July 2for Hongkong and is doe bare on July 29.
The Dodwell Line a.s." Umkuzi," mile from Colombo for Beath African porte Khant July 20.
* 5.1.5. M. “ Yokohama Karu” (Exropean line) left Singapore for this port on July 8 and is expected barn qu July 14.
The N. Y. K 4.5. Toboshi Mars (Calcutes Line) left Bingapore for this on July 8 and is expected heen en July 14.
The N. Y. E.. **Nagato Maru,"
| (Calentte-Lédo) left Cuicuita for this port port via Rangoon and Singapore on Jály
1 and is surpected on July 36.
The NYE 5. Kitano Maru," (European Line) left: Landon for this Fort via Euer on Juka 25-and la expected here on August 3.
CONSIGNEES NOTICES.
Goods from the. NA Y.-K. “jalažus. --- Mara” nok dleared by: July 1ả will be ́ and subject to renter
Cargo from the A & ¤, 14. "Eje not cleared by to-morrow will be subject to rent. Agents, Bank Line, TALL