SHIPPITS
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
·OINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHIŇA NAVIGATION 00., LTD
1
HONGKONG--CANTON LINE
Sailings Tonton dally at 8 m. (Sundayı exceptedì al le p m. #nm Dacion daily at 8 a.m. (Sundays exempted) and a jam.
THE CHINA MAIL.
IPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
KAILING SUBJECT TO ALTERATION,
SHANGHAI AND TSINGTAO........................... · HOIHOW, PAKHUI & NAIPHONG..
BWARÓW & BANGKOK .................. SHANGHAI & PUKOW
NEW CHWANG'
SERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MADAD STRAMBOAT 00, LTD. SHANGHAL...
To
HONGKONG-MACAO LINE
Maso-Daily at 8 am and 2 p.m. (Sundays at 9 am only) From Masso-Dali atam. and p. (Sundays at 6 pm. only!!
Farther fatemation may be obtained at the Company's Orrick, Hotel Mansions.
ar from Musers. Tam Cook & Sox, Booking Agents. Eonzkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
Regular. Sailings to
NEW YORK AND/OR BOSTON.
Tis Sotz or Pama Canal at Owner's Option.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS
FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port
be through Bills of Laling.
FOR
BRINDISI,
VENICE, AND TRIESTE.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.
E.S. CILLA”
STEAKERS
Holr
CHIVAN
KAIPONG..............July
„CHENOTU ......Joly
„ŜITCHUET ..........daly
CP
TO BAIL
at 4 pm.
at 90-
TRANS-PACIFIZ
at 10mm.
at Noon.
YESSAY ........July 5, at 4 pan. AMOY, MANILA, CEBU AND ILOILO LINAN
Joly 6, at 4 pm. „SOUCHOW.........July 1, at Noon. SHANGHAI AND DINOTAQ --gi
Tisegnow ......Jalj 9, at p.m. WEIR LIWEI, CONFOO & TIENTSIN..KUCHOW.....dals 11, at <p SHANGHAI AND POKOW
SHANTUNG fly in at SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and GARGO. Brautent Bilor csmmodation amidships. Electric Fans in Baloon and State- Hongkong, Shanghai Regular sabedale service between Canton, (karica weekly) and Telugtso (weekly), taking orge on through Bill of Lading 1 all Yangtare and Northern Chine Parts. Pustigere aca lauded in Shanghal, araiding the tacosvaalence of transhipment at Woosing.
3.
RIFFINE
SATURDAY. JULY 2, 1921.
OS
TRANS-ATLANTIK
HOME VIA CANADA.
England.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUE
FROM. SHANGHAL
Mentor.
July 4.-F.
R-R F.
-. F. S.-P. 40. 9.-R. F. 4.-R. F.
-HY
Noen
Hongkong to VIA Sgaminiai, Kasasıxı, “Plon) Kə
Sept
YOKOHAMA, VANÇçouver & MasterLI,
PACTIC STEAMYZ
DIVE
ATLANTIC
FROM
Del
SYKAMER
CANADA
E. Japan
July 13.
3
E. France
Aug. 13
I. Asis
July 21
Russia
Aug. 14
A02. A Sept 5
•Monteagle
Avis. 21
Sept. 13
Sept. 16 Oct
L. Franci E Britain Melita
Από 13
Sest 14
3-
E. Franco
Sept. 53 Oct. 18
App. 19 Aug. 13 Sept. 16 Oct Cor. 95
E. Japan
Sept. 80
fct. 11
*. France
Oct. 19
Cet. 25
E. KEJAIA
Oct 23
Oct. 31
Victorian
Nov. 11
For. 20
'Monteagle
Oct. 26
Nov. 19
E. Britain
Nov. 28
Fec. 4
ELNOKOK LINE-Weekly erries to sad from Bangkok via Bwatow,
For Freight of Parace apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
Telephone No. II.
THE
Operating the following U.S. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.
Cailing Shangbai-Kobe-Yokohama.
5.5.
LEAVY HONGKONG, ACEITE SEATTLE WHEATLAND MONTANA " ...July 20k. 5.5 SILVER STATE" SS, "CROSSELFS
... Sept. 2ad.
...Aug. 13th... ...Aug. 18th. ...Sept. 2... * Sept. 2nd. ...Oct. 2nd... ... Oct. ad
FOR PORTLAND DIRECT,
5.9,*KEYSTOE STATE"
5.S. "WENATCH SE” ...
Sailing on or about 10.b August
Luego valy.
Calling Shanghai Robe-TokobamL.
FOR
SHANGHAI,
S.S. COAXIT "
Sailing end of July.
S.S. "UILICIA
....July 22nd.
Other Atlantic "Sailings every few days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp & Harre
Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued here. Early reservation necess-3-
The Transcontinental Trains Daily, Standard Skeping Cars, Compactnents de Drawing Rooms
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vezcoarer, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montresi and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.
Hongkong 06. Telephone 752
Cable Aires GACANPAG
CHINA MAIL SS. CO., LTD.
N
us.A.
FROM
July 5.-B. F
6.- Y. Y. K 7.-N. V. A. 11.-B. I. 14.-J.C.J.LL 15-B F. 15.-D. F.
22-P. 40. 23-EA. 26.-B. I
Aug. 3-P. & 0.
15.-3. F. 15-2.0, 23-B, F.
Capt. 1.—P. & 0.
5-B. F.
13. A F.
15,--P&0. 19.-P. & U. Oct. 10-B. F.
13.-P. 40. $7.—P. & 0. Nov. 10-P. & 0.
FROM
July 28.-B. F. Aug. 19.—B. F. Sept x-R F 29.-B. F. Oct. 23.-B. F.
1 ciresin.
City of Norwich, Dilwara. Farydamm Haleras.
» VAM NASTY DON.
Knight Teraplar.
Atreus Arcanias.
City of Canton.
JAPAN.
Tyddandan
Kashima Mary. Saga Maru Torilla
Tjiszlak. Tangiza
Mentor.
Byris
Kinowns. Gregory Apear. Kalya
Teiresias
Marela.
Cyclips.
Kashmir.
Keerun
Caleta.
Khyber.
Somali
Pyrrhas
Sardini
Nore..
Karmala
MANILA.
Protesilaus Ixion. Talthy bins. Tyndareas
Fotesilaus
FROM JAYA.
Jaly 3-.04.
12-J.C.J.L 15.-J.CJ.L
Tjisendari Kliwons.
Jjleboet.
FROM CALCUTTA.
Passengers Laggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Begular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS
FROM COLOMBO
25. "ENKUZI”
Salling about Jaly 90th.
Through Bill of Lading issued from Hongkong
For Freight or Passage on any of the above Lioes apply to:-
DODWELL & CO., LTD,, Ageata.
ORAKA SHOSEN KAISHA,
HAILIN 19 FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via singapore wal Port ARGON MARG
Fridas. 15th July.
BUZNOS AIRES-Nude Paceiro, Saztos, Hagridica, Dorkan & Cape Town vis
Sing sport. Favausger Servian
TACOMA MARU..............................Friday,
15th July,
· BOMBAY & COLOMEO-Regalar furnightly service via Singapore.
KASADO MARU..................Sundke, 3rd July. DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
Kervice.
KISHU MARC...
Mon-lay, let Aagest. Excell at sccommodation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Boatby service taking rigo to New Zealand and
Pacids Island
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via brazbai ani Daima -Regular fortnightie mass nger service teneting at intermediate parts in Jema lakinz cargo to OVERLAND POINTS US. in connection with Chicago Vilwachen vnd St. Fual Railway.
*ARABIA MARU
ARIZONA MARU.
NEW YORK Via PANAMA.
HAVANA MARO
YEY DELE4NS. Via SEZ. JAPAN PORTS-KƆ det.
JAVA MAR!!
Saturday, 7th July, „Wednesday, Mih Jalý.
*mit Duired.
Thursday, 14th July.
.......... Tuesday.
5th Taly.
KEELUNG via SWATOW & AMOY—Thow abraz.er Lave excellest accommo
desion for lat end fod dece saleem pacu ngers and will arrive stand depart from the 0.8. K. wari near the Barbear of re AMAKUSA MAKU
EAUO MARU
PAKAO is SWATOW and AMO.
8034C MABU
Falling dater and forther particulars please wooly to
Kin, 766 and 745.
Through Ellis of lading issued to Overland common point Passenger and Freight rticulara.
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor, Hotel Mansions
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama
"BELLFLOWER"
July 15th.
For freight space and particulars apply to:
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELEFONES
6477 & 2473.
THE
AGENTS
ADMIRAL
6TH FLOOK
HOTEL MANSIONS,
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP C0.
REGULAR
“--T)
SERVICE
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.
Sonday, 3rd July,
Sunday, 10th July.
Thursday, 14th July.
T. YASUDA, Manager.
No. 1. Queen'· Bulldiag
CADABETTA.
NEW YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" ́LINE
(QUEAN 8.8. CO., LD. & CHINA MUTUAL EN, CO, ID.)
AND
AMERICAN & MANCHURIANĮ LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG,
Via Saez Casal **CITY OF NORWICH ...... Fia Secz Canal
*"DEUCALI:N"
*Calls at Boston.
3rd July. .....15th fals
fitexigere pronood via Sone Canal ur Panama Canal at Owners option. Subject to change without nori.”
For freight and particular apply to BUTTERFIELD & SWIXE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG, HONGKONG & CASTOR
REIS8 & 00.
CANTON,
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
•
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.
··Bár Freight sund Fanate, apply to—
THE CHINA & AUSTRALIA E., B. CO., LTD.
Telephones. 1987
Agresta. 112, Chenangis Food Central.
FROGAT AND PASSENGER STEAMERS
NANKING "MILE" CHINA"
JAN
UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports and Honolulu
** FILE" £,S.
"NANKING July 18th
Sept. 8th
**CHINA" 5.5. MIS,
Aug. 9th
HONGKONG to MANILA
August 30th
HONGKONG to SINGAPORE
S.&
"NANKING "
5.S. "CHINA"
July 22nd
Joly &-B. I.
Gregory Apear.
FROM SYDNEY AND MELBOURNE. July 4-EA Know
J
FROM YANCOUVER,
· July 14.-C.P.0.8.
14-3. P. Aug. 3.-B. F. #--8. F. Bapt. 15-R. F. Oct. 13.-3. F. Nov. 3.-B. F. 21.-B. F.
Empress of Aris. Protasilane
Teucor. Talthybin
Tyndarens Protcels
-Irion,
Talthy bins.
FROM SEATTLE.
"NILE" 8.9. Beptember 16th
SERVICE
July 30,- L
FAST FREIGHT
Through Büh of Lading issued to all points In United States & Canada
معلم
Cargo neceted on Through Bill of Lading for transßipment & Sa
Francisco ta weekly callings for principal Atlantic Ports.
FEZIGHT & Passesore Agest, C. T. SURRIDGE,
PRINCE'S SUILotsa, Yen HorSE STREET, TILEPLOSE, PASSENGLE DEPT. TEL. FEGAT DEFT, & AGESI,
No. 1834.
No. 9161.
Keystone State.
FROM SAN FRANCISCO. Joly -P. M. Golden State.
FROM LONDOR.
Jely 6.-G. I
6.-N. Y. K 10.-P. & C... 12-G. E. 19-P. & 0.
1.-N. Y. K
Aug. 1-P. £0.
15.-P. O. 93.-P. & 0.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD Sep 120.
HONGKONG & HOUTH UHINA ODAST PORT SZEVIOL EGULAR BERVICE of Fast. High Ca Cost Bastar haring good Accommodation for First Class Passengers. Bocicla Léghi and Fans in Stateroonav and Selovca. Excellent Chisina
---
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
(Decapping to 10 Days)
CAPTAIN
HAICHING F | Capt. A. H. Stewart... | FRIDAY, HALLOONG 1 Capt. . Couper..... TUESDAY, HAIBONG...] Cspt. W. C. Passmore.. | FRIDAY,
SWATOW.
KJAVIKS.
1st July, at Noon. 5th July. at Noon 8th July, st 1 p.m.
- Arrivals and Departures from the Company'sWharf (voas Blake Piar).
So FUMIGHT and PASSAGE supply to-
Omoral Manager
...mailing July 5th.
FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS.
LAKE ONAWA
sailing Aug. ard. OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD,
OFFICES-
EIT FICOR, HOTEL MANSIONS QUEEN'S BRD, & Iz House ST.
PASIZXCER OFFICE TELEPHONE 2477 & 9478
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Ses Mail S.S. Co., Ltd.)
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA:
Sailings subject to alteration.
FOR JAVL
Ports of call-Batavia, Samarang, Soerabaya, Macquer and Balikpapan. S.S." CHERIBON MARU"...Sailing on or about 4th July.
S.S.
́TOR" "JAPAN.
Parts of callMoji, Kobe, Oaks and Yokohama, SAMARANG MABU" Sailing on or about 17th July, All stemmers bare excellent pesenger accommodations, and are fitted. with Blectric Light, Pans and Wireless Telegraph.
***- For further faluruumtion please apply to :
SUZUKI, Manager.
Sto. Quos a Boni Cantral.
DOUGLAS LAPRAIK & Oo,
19.-P.&O.
Oct. 10.-P.4 0.
"
Glenluce. Mishima Maru Kalyan, Gienshame.
Menels.
Sado Maru, Fubmis Khyber. Somali
Bardinia
Nore
Karmala
FROM LIVERPOOL.
July 2-B.F
10.-N. Y. E 11R F. 19-B. F. 7. FF.
Ang. 7-FF
12.-P. F 16-B. F.
St.-B. F.
Admcs Tamba Maru. 'Teiri
Cyrlos
Acenda. Agenfos Ningchow. flisuces
El genot.
The CPOS, RMS. "Empress of Russia; tired at Kahe on acre 18
| (p.) ́left thern June 29 (pron), and is
due at Skimida on June) (m)
The E &A. 6.5.-" Kanowas” left Sydney, for this on
11 with the outward Australian.
AMERICAN & ORIENTAL LINE, dus bere on Jely
NEW YORK VILISURZ OCEAN MONARCH"......... Via Sues. Bubject to change without notice.
10th July.
ORIENTAL APRICAN LINE. INDIAN AFRICAN
:
LINE.
Cargo carried on taraazh Bills of4Lsälaz?from↑4ONGLONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NstsD, RAST LÚNDON, PORE ELIZABETH and CAPE TOWN direct oe with trazshipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply)so]>---
THE BANK LINE, LTD,
MAKARIZO ANUN.
"ELLERMAN" LIN.L. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS, ARE REQUESTED TO APPROACH TER UNDERIIGNED,
LONDON, GLASGOTÁROK (=CITY OF BRISBANE
TERDAM & HAMBURG}
Kina.
10th July.
"THE 'BANK LINE, LTD.
Vand is
The N... Wishins Mara (European Line) left London for this pork via Spez on May 28 and is exacted here on Jalay
Tas . . . . “ Kashims Mary' (American Line) left Kobe for this port vit Sacasaki, Shangbai and Manils on Jane St, and is expected here on July 6. The C.P.O.S. R.11.S. "Empress of Japan," arrived at Yokohams on June [29°(6 6.0 ) Irates there on June 29 (3
p.m.) and is due at (7&1)
Hongkong
a July 7
The . . . AR
"Kaza Mars" (Europëza Line) left Kobe for this port ria Moji and Shanghai on June 28 and is expected Fere on Joly 7.
The C.P.O... R.M.S., Monteagle' arrival at Yokohama on June 24 km.) left there Jane 94 (noon), and is duong Vancouver on July 8.
The an Teiresins" Blue Fannel Line) left Buer on Jung-18 for Hong- kong and is dus here on July 11.
The American and Oriental Tanas "Haleric" from New York left Honolula on Juse 10 for Manila and is expected. to arrive here about the beginning of July
The Barber Line as " Bolton Curtle' sailed from Bev Yaærk vis ports for Hongkong on May 22 sailed fre Panama on June 11, and is due to arrivo: this port the sad of July. Dadwal & Co., Agents.
The Dxdwoli Iénega. “ Bolton Castle" sailed from New York via porta fer Bozgkeng on May find, and findso a riza at Hongkong the end of Jul.
The W. T... * Bado Mark,” (Karo) pawn King) kaft Laudaci for this part VIS Heez on Zgan. 11 ohcl in exposted horn July #