8-IPPING
HONGKONG,
CANTON STEAMERS.
& MACAO
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADLO STEAMBOAT
VA, LTD. AND THE CHINA. NAVIGATION 00.. ETD
HONGKONG-CANTON LINE
Fallings —20 Qaron dally at 8 am. (Sundare excepiod) and 19 p the
from Canım dally at 8 s.ms. (Soudaya excepted) and a jum
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQLO STEAMBOAT CO., LTD,
HONGKONG-CANTON LINE
Τα #exo-Dally at ♬ a.. and 2 porn. (Ecodays it§ am ozly) From Hans-Daily at Sam. mod? pm. (Sundays at å pin only).
Further Informsilon vay He obtained at this Comrand's Orvice, Hotel Mansions,
se from Momra. Tros. Coo£ & Sor, Booking Agness, Hongkong,
DODWELL & COMPANY, LTD.
፡፡
Regular Sailings to
NEW YORK AND/OR BOSTON,
-1
Via Sur or l'azama Canal 1: Owner's Option
LLOYD TRIESTÌNO
TAKINO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS
FIUME having been re-opened for trafic, argo is also accepted for this port】
an through Bills of Lading.
FOR BRINDISI,
VENICE, AND TRIESTE,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.
8.5. CILICIA "
XHEPPING
0.
N. O
CHINA NAVIGATION CO. LTD.
TOE
BAILING SUBJECT TO
AMOT AND, SINGAPORES SHANGHAI AND TSINGTAO NEWCENAKG
SWATOR & BANGKOK, HOIEOW, PAKHOI & HALFHU SHANGHAI & PUSOW
{ WEIBAIWRI, CHEFOO & TIENTSIN......
SHANGRAL
SHANGHAI AND TSINGTAU
#KAZION.
Inne18, at 2pm. Preczow Zano 15, at 4 pun,
·PACTIU „y--June 18, at 4 jaan „KURIS "SuJane 25, at -Noon „Katrons seemJune 21,it bam „SEASTUSA mumaine 21, as Neon
***"DOCROT PFENG IT, at Noon.
SEITANG JINA 25, 32-6 pm. BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL: and Damio. Excelle Salon accommodation, amidships. Electro - Fana in. balson and custo POEMA. Bagular charinha serving between Chaton, Hongkone? Shanghai (thezs_wookly) and Tugte (weekly), taking cargar on throngis Bills of Lading Do all Fangtans and Northern Obing Firis. Famengers are landed in Shanghai. aretding the moonvenience of transhipment så Woong
.
ANGKOR LINE-Weekly mein to and from Bangkok via Ewadow.
For Freight or Pasongs apply t
Telephone Na is
ADMIRAL
PACIFI
BUTTERFIELD & SWIRE,
TEAMSHIP.
AGENTS.
LIN
Operating the following U.S. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE
Calling Shanghai-Robe-Tokalmı
D
SS.
SILVER STATE"
9.8.
A.S.
WENATCHE”
KEYSTONE STATE"
Lave ForGrONO. AZEITE SEATTLE
Ang. 13th... ... Sept. 2nd. ...Sept. 2nd... Sept 22nd.
Op 2nd......Oct.
FOR PORTLAND -DIRECT,
...Sailing on or about 17th Ju ex
S.Š. “COAXIT“
FOR SHANGHAI.
......................... ................Sailing end of July.
Posters Lagaact can be insured at the office of the Apenis-
NATAL LINE OF STEAMERS
Regelar Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS FROM
CALCUTTA & COLOMBO." Through Bill of Lading issued from Hongkong
For Freight ar Cassago on any of the above Linas apply to :-----
DODWELL & 00, LTD„,"Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
AAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALFERATION,
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG—Houzhly Uret.
service via dirgapore and Part Sald. SIAM_MARU
Friday Sith Jana.
BUENOS AIRES-Rio de Jasvire, Santo, Machina, Dattan & Cape Town vis
Ringe-tre Fassenger Service-
TACOMA MARUFriday. 15th July, BOMBAY & COLOMBO-Regular formightly service via Singapost.
KASADO MARU — Wednesday, 29th June- DELI & BANGECE Via SAIGON & SINGAPORE Regular Mouthly
BLSEO MARC.Fiday, 1st July.
Excellent reommodation for 1st and 3rd class passengers SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and
Pacific Island.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TAČOMA~Ta Shenzhai and DairesBegalar fortnightly passenger service tenching as intermediate purta in Jamas taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Mindre side. Faul Badway,
ALAHAMA MARU ............
ARIZONA HARU..
NEW YORK. Via PANAMA.
HAGCE MARU
NEW ORLEANS. VA SCEZ.
JAPAN PORTS-a, Yckobsena and Kobe,
HIMALAYA MARE
Friday 17th June. Wednesday, 20th July.
Thursday, 2nd June
Sunday, 26th June.
KEELUNG VĨA SWATOW & AMOY—Theme steamers have excellent accomano-
dation for 1st and 2nd class saloon passagers and will arrive at and depart from
the U.S.K. harf near the Earbon? Offen
AMAKUSA HAKU
KATJO MARU
TAKAO Tis SWATOW and AMOY.
SOSHU HABU
Calling Ebangbai Robe-Tekobami.
July ad
Through Bills of Laling issned to Overland commen point Passenger and
- Freight Particulirs.
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 1477 & 2478.
fi
5th Floor, Hotel Mansions
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK. and/or BOSTON: Via Panama
"SURUGA "BELLFLOWER"
June 22nd: July 15th
For freight space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONES
2477 & 2478.
THE
AGENTS
ADMIRAL
BTK FLOOT
Her KALONE.
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR SERVICE
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA
and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.. FOR SINGAPORE DIRECT.
...Sonday. 19th Jene.
„Sunday, with Jone.
Thursday, th Jane.
Y. YASUDA, Manager,
No. 1. Quesn't Hallding.
GLYMONT CADABETTA
For milling dates andfurther partiesiam plass apply to-
Tel. No. 744 and 745, **
NEW
YORK DIRECT.
JOIT SERVICE OF THE-
1:
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN SE. CO, LD, & CHINA MUTUAL BN. CO., I.D.)
AND
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO. ED.) SAILINGS.FROM HONGKONG.
•DEUCALION" ............................ Via Scez Canal
*"CITY OF NORWICH" ....Vis Suez Cans)
*Calls at Boston.
3rd July.
15th July.
Missmert proceed vis Ever Carval or Panama Canal at Owners option. Bubject to change without notice.
! For freight and particulam apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. 12ONGKONO & CANTON
REISS & 00.,
CANTUM.
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.
“VICTORIA'
30th June.
THE CHIBA & AUSTRALIA 8. 8. CO., LTD.
Aga's... Talephone No. 1307
111, Connaught Bord Chatral,
for Freight and Fange, apply to....
SHIPPING
CPOS
TRANS-PACIFIC
信
HOME VIA
TRANS-ATLANTIC
CANADA.
Hongkong to England."
VIA SeaSamat, Samasax),, *{Moni) K
PACIFIC
Fax DE Hovara FAYOSTER
Jana July July 13 ACK. 3 July 9! ADS. $
YOKORAMA, VANCOUVER & YONTREAL,
ATLANTIC
FROM
STAMOS
CASADA
LAYERFOOL
F. Russia K Japan
France
July 19
July. 26
E. France
Ang. 13
Aur. 19
B. Asia
X. France
Aug. 13
E. Rassin
Aug. 18
Seth D
E Britalo
Sept. In
*Monteagle
Auf. 90
Sept. 26
Melita
Sept. 23
the
T. Asia
Sept 15.
Oct 3
E. France
Oct 18
* 25
E. Japan
Sept. 30
ch. 11.
K. France
Det I
fet $5
1. Huasis...
Oct. 13 Oct 31 E. STANES
Nov. 13
Nov. 2
Aug. 19 Sept. 16
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Londen, Southampton, Glasgow, Antwerp & Havie.
Allotment of serommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued hare. Early reservation necessary.'
Three Transcontinental Trains Daily. Standard Sleeping Cao, Compartments & Drawing Room Canadian Pacific Hotels at Victoria Fancouver, in the Rockies. Calgary. Winnipeg, Hontreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.
Hoogkong Oor
Telephone 732
Cable Address GACANPAC.
CHINA MAIL SNS CO., LTD.
B
HUKA..
FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
"NANKING
"MILE CHINA”
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
HONGKONG to SAN FRANCISCO.
via Shanghai, Japan Perts and Honolulu 5.S." NANKING"
SS.
“June 25th
Aug. 9th
แ 5.5. NILE" S:s." CHINA"
July 18th
HONGKONG to MANILA
" NANKING"
HONGKONG to SINGAPORE
"NILE"
June 25th
NOTICE TO`SHIPPERS AND- PASSENGERS.
VESSELS DOE
FROM SHINGĦAL
June 15-P. &0. Diners
·24.—P. & Q · · Delta
21-B. F
July -
&B P.
5-P. & Q.
2-BF 16-B.J.
Aug. 2—E. F..
BF. SL-B, S
Anchises.
Mentor.
Jabesias Diwars. Eurydamos
Cty of Norwick.
·Hele-
Á PABERSTION.
Ascanios
FROM JAPAN.
Jane - F.
2-N. T. 5, 24-Eti
July 1-5, F.
S-RI. 11-BT. 1-E, F.
-PEQ -E&A
¡Ã¤g. 3 ~~P.&Q.
13.-B. F 18-P&O,
Sept L-PEO 1A-PAU
Oct. 10-B F.
FROM
Jals - F λάς. 198
| Sept. &-B., F.
3~B_F
Ballerophan Shidzooka Mart Eastern
Tyndarens.
Torilis. Mentor
Yangtza
Syri Ratown
Kelys
Tenaiss
Kashmir.
Khyber.
Somali Fyrrhos
MANILA.
Protesilaus
Ixion. Taith bits Tyndarens
FROM CALCUTTA.
June 18-RL
St.-BL
-X. Y.
Така
Tarika
Yeboahi Mar
FROM BOMBAT. {
Jane P. $0. Dilwara.
FROM SYDNEY AND MELBOURNE.
Квложки
FROM YENCOUYER. Jane 13-CF.05. Empress of Russia,
Juty 14.-B. F. Aug.”3-B, F.
15.-B. F.
Sept. 15-B. F.
O 13-B F.
Kov, 3-B. F.
Protes laus Tencer.
Talthybias Tyndarens Protestlars Ixion.
FROM SEATTLE.
Joly 3-A L
Keystone State.
FROM SAN FRANCISCO.
-
August 30th
Jane 23.-C. E
s.s: "CHINA
July 22nd
FAST FREIGHT SERVICE
- Through Hills of Lading ispond to all-pésta in United States & Cambria
W
Car zo accepted on Throngh Bills of Lading for trashipment. åt San Francisco to weekly malings for prizelju! Atlantic Pors
C. T. SURRIDGE
FREIGHT & PARSanger, Agent, PRINCE'S BUILDING, IC HORSE STREET. TruPROSE, PASHINGER DEPT. TEL. FREIGHT DEPT. & AGENT.
Ka. 1834.
No. 2161.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG ́ & SOUTH CHINA COAST, PORT. SERVICE.
DEGULAR" SERVICE of Fast, High Ca Coas Besmees haring, good": Tu Amommodation for First Class Pataingize, Mackle Lágkk and Tane in Staburcoma and Balooma, Kreallent Cuisine,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND ERTURN. (Occupying" 9 to 10 Dayu)
CAPTATE
GRATING.
HAICHING ...... 1 Capt A. E. Stewart TUESDAY, 21st Jane, at Sopa HAILOONG | Capt. F. Couper.. FRIDAY,... 24th June, at Noon
SWATOW.
Arrival and Departores from this Company's Wharf (near Blake Pier):
Vor-FRIGHT_and PASSAGE apply to
............. sailing June 20th. sailing July 5th
Graaral Mmore.
FREIGHT ONLY. . FOR SAIGON-SINGAPORE JAVA PORTS. LAKE
FARRAK rozavosazatnaşma LAKE ONAWA med etgan muskáte usor
sailing June 20th. seiling Ang 3rd.
OPERATED FOR ACCOUNT OF U 8.5. BOARD.
OFFICES
ITH FLOOR, HOTEL MASSIONS -..
TELEPHONE 2477 & 2478.
PASSENGER OFFICE Queen's B'erne, 2 Ice Hover St.
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Sea Mail S.S. Co., Ltdý
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA,
Sailings abject to alteration.
*FOR JAVA.
Ports of call-Betavix, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. 5.5." CHERIBON MARU...Sailing on or about 4th July,
FOR JAPAN.
Porta of call :--Moji, Kobe, Usaks and Tokobama. SS. "MACASSAR MARU...Sailing on or about 26th June- S.S. "SAMARANG-MARU.. Sailing on or about 17th July. All steamem bave stallent, pampage scocammodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wiselem Telogen på.
For further information please apply to:
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORK VIA SUEZ OCRAN MONARCH TM ... Via Srez 'Babject to change without notice.
10th July.
ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo esrried'on through - Bllla of Lailag from HONGKONG » BZĪBA, "DELAGOAL BAY: DURBAN (NAMİL BAST LONDON, PORT ELIZABETA nad JAPE TOWN direct or with transhipment as CALCUTTA and/or COLOMBO"
For particulars apply to THE BANK LINE, LTD.,
MANAGING
"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN CHINA AND STRAITS TO
·UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF SAILINGS: (HIPPERS AKE "REQUESTED TO AFPEJAUH TER UNDERSIONED
LONDON, GLASGOW, ROT-CITY OF BRISBANE "
ZIRDAM & HAMBURG)
• Babjocs to abwage without notices
No
K. SUZUKI,
Maongez Queen's Rodd Central
O RIES & Cà. Ona
THE BANK LIME, LTD.
FROM LONDON.
June 22--G. L
13.--N. T. L. $5.-G. Ju #1.-P. & Q.. July PEC
6.-N. T. & 10-EL 18.-P. & Q
Aug. 1–E. &0.
15.-P. & 0.
Sept. 12-P4 0.2
29.-P. 40.
Oct. 10.-F.&O.
Glepsy. Kleist Glenince
Syria
Mishima Maru.
City of Brisbane. Kashmir. Khyber
Somali.
|| Nardinia
Nore.
Karmala
FROM LIVERPOOL.
June 20.—B. F.
3.-B. P.
10. NY. K 13.-B. F.
Ang 7-BF.
10-B. F.
ITECOL
Helarus.. Teiresias Tamba Mara Cyclope
Recuun
ÁSTADĪZE.
Ningchow.
The C. M. L. “China "arrived at San Francisco on Fonday, June 12
The C.P.OS R.M.S., Express of Asia" from Hongkong on May 28 arrived at Vancouver on June 13.
1
The C. M. Nila," müed from Ban Francisco on Thursday, May 26, and is due to arrive here on Thursday June 23 The vousel will be "leopsteland frosz |Hongkong to Siampore on June 25jand, on her return to this port will be des- patched for Ban Francisco ou Fiday, July 15.
The CPS RMS. "Empress of Russia" arrived at Manila on Just 15 1a.m. left them on June 15 midnight and is due at Hongkong on June 18. The B. Lada," left Singapore for this port on June 14 at azi.
here on June 15. dte
The sa. "Can's* (Blue Fanual Jane) |lest
on June 12 for Liverpool vis Marseilles and Havre via Hooplong The versel in das here on July 18 and will sail, as above on June 18.
The P.&O..."Dune" left Sharp- bai for this. port on June 15 at 10 26. and is due here on June 13 at about 8am.
The LKK LL"Shinyo Mara Tail- ed from Honolula on June 8 and is due st Yokohama' on June 13.
The ..Lycao (Blue Funnel Line) left Bute on May 7 for Hongkong and.. is due bere on June 20.
The La "Lymon," (Blue Funnel Line) left Singapors on June 14 for,
Hongkong and is dus here on June 50.
The &. I... “Torilla " left Singapore for this port on Jane 15 at noon and is dne here on June 21 at about a.m.
The N. 7. E 1* *Kleist Haru” (Europesa Länt) left London" for this port vis Suez on May 14, and is expected haa on June 23.
The N. T. E. &.4 *Suidzooka Haru (European Live) left Enne for this port Moji and Shanghai so Juna 14 and is expected here on June 13.
The NY. K. Yeboshi Ma (Calcutta Line) lett Calcutta for this post Ta Bangoon and Singapore on Jase 12 sód ir expected hen o on Faly:
The E & A in. "Kanowna" left Bydney, for this port on Jom 11 with July, ther-antward Australian Maia, and le-
dza bera on July 3.0 unl
- The N. "Y" E "Müb (Europeets › Line) left London for this port via Boaz óri kay 23 and is expected There on July 6