Page
SATURDAY, JUNE 3, 1821.
Hughes & Hough
AUCTIONEERS TO THE GOVERNMENT “AND ADMIRALTY.
Coal Contractors
General Brokers.
PUBLIC AUCTIONS
TIN K. Undarsigued have received instine
All by Pablic Apation,
(FOR ACCOUNT OF THE CONCRÈNTI).
TUESDAY,
Jene 7, 1911, commenting at 2.30 pm, at their Salee Booms, No. 5, Do Vaur Road, Corner of
Ica Home Street,
TEAKWOOD AND BLACKWOOD FURNITURE, BRASS AND TEAK-] WOOD TWIN BEDSTEADS, CARPETS.
ستانگ
t
comprising Mining Smiter. Chesterical Solar, Armchairs (new). Cand and Oomsional Tables, Teakwood Twin Bedstearia,
WANT ADVERTISEMENTS
25 WORDS 3 INSERTIONS, $1. PREPAID, Every additional word & Cants
for 3 insertions.
FOR SALE.
LASD, in Jardin Bond, Kowloon, about seven minutes by Riesta from Ferry. For plan & forther
THE CHINA MAIL.
THE GENTLEMAN WITH A to the patients who have no visitors.
DUSTER:
He has been a constant friend to St. Dunstan's. Very few people in London know anything about this part of his
Another story concerns Mrs, Henry Edwardest and ber wonderful bospitality to our Dominion soldiers:
SIN OF MODERN "FASHION lifera
CYNICISM AND CORRUPTION.
This Mrs. Edwardes is pinned to her chair by rheumatoid arthritis as She can lift her hands a few inches effectually as Prometheus to his rock.
The Gentleman with a Duster who rubbed the mirrors of Downing street unkindly a little while ago in a series of articles. In The Weekam that is all. Unable to attend meetings ar to take part in the me Dispatch, publishes a new book FOR SALE ONE TWO LOTS of attacking what is called Society.
chanism of-organisation, this charm The book is called "The Glassing woman, who has koown-Cours so spiritually wise, remained in her chair, and round that chair in her drawing-room gathered officms from every quarter of the British Com- manwealth, telling her about their homes and Istening to her good counsel with reverence and affection.
apply Bec 1998, 2'6 "Cixa of Fashion " (Mills and Boon, 5s and capitals and who is so well read
INTIMATIONS.
NOTICE OF REMOVAL
THE EASTERN ASBESTOS CO. have this day REMOVED their Offres to So. Prince's. Buildings, 1st floor..
BRADLEY & CO. LTD.
General Managers. Hongkong, Mars, 1921.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
HALF YEARLY GENERAL MEETING of Members will be issge and small Wandrobes, Dressing | hell in the Off of the Hoogkong Tables and Chain, Washstands, &e, Jockey Club, on WEDNESDAY, June famed Teakwood), Sideboards Diane Sth, at 12 delock Yoon Was Dinner Services, Crockery, & Glass Ware, Cooking Stoves, Cutlery, ts, Bath Room Utensils, Electroplated Ware, One American los Chast,
Electric Reading Lamps, Screens, Sandry Blackwood Famiture, Chairs, Cabinets, Pictures, &d
(Fall Particulars from Catalogue). Terms Cash.
KUCHEN & HOVOR, Auctioneers.
Hongkong. Jane 2, 1921.
{rok account or TER CONCERNED) ON
WEDNESDAY, June 1921, at 30 p.m., at their Sales Rooms, No. 8, Day Viens Road, Cornar ef
Ice House Street, Consigcment of Cotton
Umbrellas, Inglish and American Boots Tires Cash
HUGHES & NOCGE
Auctioneers. Hongkong, June 3, 1921.
INTIMATIONS.
NOTICE.
THE BONGKONG GARAGE
WE
WWE have THIS DAY, openal a YY GARAGE at No. 2, Praya East Wanchai Cars will be available for hire at moderate rates during hours livery cars are permitted to run, sad at other times is emergency with Police permission. Telephone #60.
THE HONGKONG GARAGE Hongkong, June 1, 1921.
NOTICE.
HONGKONG JOCKEY CLUB,
'. TREE TRIKD GYMKHANA MEETING will be beld (weather permitting) at the HAPPY VALLEY, TO-DAY
(SATURDAY),
at 3.30 P...
Jane, commencing
The Charge for Admission will be $1 for others than Members of the Hongkong Jockey Club.
Soldiers and Sailors in uniform Half- price.
The Stewards invite, the LADIES. of Hongkong to be present. Hongkong, May 30, 1921.
FLUGEL'S SIZE ONE
-Water
filtered
assured
AERATED WATER MACHINE
Purity FLUGEL & LONDONA
MARTIN'S
APIOL SSTPPL
~·MARTIN'S
APIOL &STREL
H. BIRKETT, Clerk of the Course. Hongkong. May 25, 1921.
NOTICE,
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the management of the firm of
Hongkong, June, 1921.
THE BANK OF EAST ASIA,
LIMITED.
and the author says.
By the term Fashion I mean all
those
and
noisy, ostentatious, frivolous people, patricians and plutocrats, politicians and financiers, Lawyers and tradesmen, actors and artists, who have scrambled on to the summit of England's national life. and who, setting the worst possible examples in morals and manners, are hecer so happy as when they are making people talk about them. I is of these ostentatious people I write, and my chief hope is to make the Gentry of England talk about them in such a manner as will either bring them to a sense of their duties of lead to their expulsion from the heights
CHOUSING A WIFE.
The author. generally understood to be Mr. Harold Begbie, deplores the cynicism, the frivolity, the indelicacy of fashionable people, as revealed by Colonel Repingtor's and Mrs. As- quith's books. He attacks their bad manners, their low ideals in marriage, their responsibility for "the corrup tion of women." It is all very much like Father Bernard Vaughan's sertions on the Sins of Society. Here is a passage which shows the nature of the onslaught:
f
That chair in the drawing-room of Herbert crescent became for me a veritable throne of England, and the stooping lady clothed in beautiful white draper les and old lace who sat there surrounded by soldiers from beyond the seas seemed to me a reincarnation of the Victorian spirit of domestic life. Her graciousness, her exceeding gentleness, her perfect sympathy with human nature are all strung together by a vigorous in- tellectual good sense which -" gives power to her sweetness.
SAFE'S HIDDEN GUN:
PARTNER SHOT BY TRAP TO- CATCH THIEF.
www
An explosive trap set in an attempt to catch a thief who had twice robbed the safe at the offices of a large garage firm in 54th-street New Yoric severely wounded one of the partners, against whom a charge has been pre- ferred by other members of the firm.
It is scarcely an exaggeration to | Messraja ULIMAN & CO. has been say that great numbers of young taken over by MR. RENE M.men in fashionable society pick up ULIMANN,
The trap was so arranged that on their wives just as a sensualis: picks an attempt being made to open the woman in the street. The cash drawer of the safe a charge of chons girl whom they find so buckshot would be fired across the seductive at a table in a restaurant, front of the safe from a concealed gun. so intoxicating in the padded re- cesses of a mótor-car, is a person of
Early in the morning the night so education and of few morals; she watchman, who knew of the existence wadid not for the world walk the of the trap, heard an explosion in the pavements at night, but she would office and. going to investigate, found not scruple to sell herself into blood spattered over the floor, but union, legal or legal, with a rich no other trace of anyone. An hour man for whom she entertains no later a man was admitted to the affection. She belongs as Bellevue Hospital suffering from buck- rule. to middle classes. and
"lowershot wounds in the face and chest. her childhood in the suburbs. Her
spent The patient was shortly afterwards solitary cleverness is a faculty for seen by detectives, whom he told imitation, she can affect a drawi of that he had received the injuries when 1. That the Capital of the Company boredom, has all the phrases of smart be picked up a parcel in the street be increasel to Ten Million Dollars society on the tip of her tongus, and which exploded. After the head of by the creation of 80,000 shares can powder her chia in public with the garage company had indentified of $100 each divided into 3 Founder the very gesture of a duke's daughter. him, he was arrested. abares si 100 each and 79,995 Fundamentally she is as ignorant ordinary shares of $100 each the as a Red Indian. ordinary shares ranking pari pass
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an EXTRAORDINARY GEN ERAL MEETING of the BANK OF EAST ASIA, LTD., will be held at the Company's Office, No. 2 Queen's deep Rain Central, Victoris, Hongkong, SATURDAY, the 25th day of June, 1021, at 50 Delock in the afternoon when the sabjoined Resolutions will be proposed:
the
has
That a young Englishman of the
as from the date of allotmcat highest class in the land, with all the (proportion of interest and divid end is respect of the same for the brilliant and beautiful women of the Financial Year being calculated world to choose from, should select and payable from the date of such a trivial little baggage as this allotment only) with the existing for the mate of his soul and the com- ordinary shares in the Company panion of his life, is not a matter for and the Founder shares ranking amusement or amazement, but a fact. pari pasau as from the date of great social importance. allotment (proportion of interest and dividend in respect of the *ime for the Ficandial Year being! calentated and payable from the date of allotment only) with the existing Founder shares in the Company:
THE OTHER SIDE.
LADY OF VICTORIAN GENTLENESS.
Here and there, however, are states which have been told to the author to show that there is another side to the shield. There is an old bachelor who lives in London, looked after by an old butler and an eld cook, who has
2. That the Agreement dated the 21st day of May 1921, made between Kan Chiu Nam of the first part, Fuog Ping Sha of the second part, Peter Kingson Kwok of the
A district in Whitechapel which be third part, Ng Chang Lak of the visits regularly, calling on old people. fourth part and Huynh Tai of the in their little houses, just as he calls
ifth part, Pong Wai Ting, Li
on ladies in this part of the
Tse Fong, Chan Ching Shek Kan tow. He does not preach, dis- Tong Fo, Chow Show Son, Kan tribute tracts, or argue as a political Ying Po, Li Koor Chun, Worg
be is propagandist;
2 social You Tong and Mok Ching Koog of the sixth part, and The Bank of visitor to these old bodies, calling to East Asia, Ltd of the seventh inquire after their health and part be and the same is hereby patiently listening to their gossip. adopted, ratified and confirmed Once every week he takes a blind and the Directors 'be and are man for a walk. There is a hospital suthorised to dispose of the 5 new in London to which he goes to talk Founder shares and the 12,000
new ordinary shares in the ssid
Agreement referred to in manner
HIMROD'S
Gives Instant Balieť
No matter what your respiratory
AHTUMA, INFLUENZA. ZASAL DATARRE, 0e\ ORDINARY DOUAR.
-you will fad is this famous remedy a"restorative power that is sajj
ESTEL S
КАКТО ТОК Kalk to zna kn
- đồ Chemůže má Suures pine at an
the Gmetry
CURE FOR ASTHMA
MASSAGE.
Mr. HONDA and Mrs. HONDA 14 years' experience.. No. 24, Wradlom. Etrate (Opposite to the China Mal
TAIYO & CO.
WAPATESI
· BOOTS AND KROES
KADE TO ORDER
Jin, 35, Wgadhan Sa
PHOTO SUPPLIES,
provided for in the said Agree LONG HING & CO., Kotte and Kod is, do
ment
3. That out of the remaining 67,495
new ordinary shares the Directors
be and hereby are authorised to dispose of 17,495 shares at sich time times to such person ör persons" and upon such terms at the Directors may think St.
4. That should the Directors in their absolute discretion be of the opinion that the financial position of the Company shall warrant it: the Directors be and are authorised on the 30th day of Jane 1921, to place a sum of $500,000 out of the profits of the Company to the Reserve Fand thereby increasing the Reserve Fund to $1,000,000 and at such time as the Directors shali deem advisable to capitalise the Bazoe and declare's bonus of $50 per share on the shares of the Com- pany at present issued and to satisfy" such bonus by distribution amongst the persons who are regis tered as hulders of the presect issue of $100 bar to the Company on
B date to be berealter settled
by
the Directors of the new ordinary
$100 shares of the Company credited en fuily paid up (being part of the fresaid 17,195 new ordinary share) in respect of every twn shares if the Company bebi by meh persons ev alıramid and in antisfaction of such aforesaid bonus. Dated this lat day of Jane, 1991,
By Order of the Board,
KANTONG PO, 2
DEVELOPING & FRINTING A SPECIALITY
No. 17A, QUEEN's Road ChartZAL, BONGKONG.
THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.
TNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRUN
FOUNDERS," All werk done in tikle establishmeză” in guaranteed. Ws MATO over thirty years' experience.. We own bars Flipwaga and din lccommodate any crabs of 200 feet look.
Town Ofios: 64, CONNAUGHT ROAD Cat, Hongkong. Telephone Fo, 159, Ealpyard Sham-So-Fo, Kowloon, Hongkong, Estima's furiated and application,»
Bangkong, Apsif, 1, 1913.
Talephone No. S
KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING, AND POLISHING
© CUTLERY - 3a C° 1/620344
OAKEYWELLINGTON
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANIN
{& INJURY TO THE KNIVES
JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD MILLS, LONDON
ENSIGN BRAND” TEAS.
BROKEN PEKOE (FT'S WORTH DRINKING).
"
walt,
THE FINEST OF ITS KIND· SOLD IN THE COLONY,
One-pound Packets from Store-keepers,
The Blus Birti and'
The Graeco Egyptian Tobacco Stora. Or from
The Gledale & Terramix Tea Agency. DANIELS & CO., 17, Wyndham (Flower) Street
TRIALS
SOLICITED B.Y JAMES STEER
THE CHRONOMETER AND WATCH MAKER (Contractor to E. M. Naval Yard)
Ice Hour Ser. Hoxazaro
MARKET PRODUCE IN HONGKONG.,
7
APPROXIMATE RETAIL PRICES,
Butcher Meat.
June 1, 192).
Cu.
મ
Seat Fistola.Met Lang Pa. Ib. 30
Prima Cat.** Corned,--Ham Aguu Yok. » R-Shi
-
+
Brea-Ngaz Nam
Soap-Tong Fak Steak,-Agan Tak Pa
**
HOKUKONG HOTEL.
Me & L Allia
June 1.
Mr G. Grenier
Mr W. AndersonCapt. T. P. Hall Mr M. Baker
MrJ. Scott Haraton"
Mr and Mrs G. E. Mr F. G-Fart
M. HarmorST
Mr C. A. Henderson
Mr J. E. de Beau Mr H.H. Hochschild
chimp
He and ira io
H E. R. Balilica Jacobs
Mr H. L, Belle P. E. Janusun Misses Bell (1)
Mr. and Mrs.
Benson
Mr. J. Johnstan
Mr. M. Joseph
M-E LabanSAL
Mr & Mrs S. Bisney Miss H Lil5 Mrs Blackburn. Mr G. H. Lynott Mr L. R. Backerby Mr G». Madarsk Mr and Mrs A., E.Mr J. F.Marias
Blackett
Mr R. G. Boville Mr A. Brustedt Dr J. G. Lyon
Brown Mra U. X. Beown Mr F. J. Buckley
· Mr P. Marks
Mr R. G. Mat.? Miss E. Merrith Mr W. B. Michie Mis F. E. Mand
Mos F. Mooney and
child
Da and Mrs G. G.Mr and Mrs ♬ G.
Butler
Marrow
Mr AA, Claxton Mr W.-A. Cleland Mr C. M.B. Cottrell MPN. Coocher Miss F. d. Deakin'
| Dr G. Donald
31 M. Donc v Mr and Mrs C
Ede
Mr S F. Murphy" Mr S. Maway
J. R. Harray Mr A. H. Kyland MrH. M. O'Neil Miss D.B. Pepperell Mr S. 8. Perry MMr.C: Picken
Mr J.B Reed
Mr and Mrs B. Tan Mr AW Robinson
Exter
MR. R. Boxburgh Mr R. P. Scott Mr B. Shank bir W. v. de Steen Mr A. Strok. Mr H V. Stokely
Mr A. H. Fenton Engineer -Captain SP. Ferguson Mr. C. Finch MrC... Ford MP. K. Forum
Sa- Eric & Lady
Stuart Taylor
Mr J.N. G. Gibbons Mr H. C. Taylar Mr and Mrs L.M.Miss G. Yomg
Gollismith
Poultry.
Cta
20
Chicken,-Kai Tsa. Capour, Small,- SI¤ Ka!. Capons, Larra,--Sin Est... Dack,-
Mr J. 9. Gardiner
38
34
$6
29
---
Is
Doves-Pan K
16
.90
Egge, Hen-Kai Tan (cooking) pardoz. 2 Egga. He-Kai Tan (frash)...per doc.
30
| Fowla, Canton,-Bal
Tb: to 32
| Mon R. Hancick
- Steak Sizlata,-Ngan Lea
Santigen. —Ngan Cheung C. #5 Bellsek's Brafzs,—Ngat No presei' 10 - Tongue, fresh,-Ngan Ld each 50 Tunges, trad.--Ha Nga LI
each 60 centa.! Head-Nega Ta......." each. 80 Eat-Ngar Sam..... Ib. 13 Hump, Salt-Ngan Kin„, 19 Foot-Nga Kenkesch 16 9 Elizey--Ngazi Yin „
-Nga Mal
18 Liver-Ngan Ke... I 13 Trips (undressed), Ngau To lb. & Okives' Head and Fest.-Ngan-ta-
ta.kook.
aes $1.00 Metton Chap,-Yang Pal Kwas Ib. 33
Leg.-Towag Pol Shoulder-Young Shan 1,28 Saddle.-Yṣang On Yak, Kis Pig's Chillings, ----Chu Chong
3 Brahma-Chu Na Feet-Can Kenk ... Fry,Chu Chap
الم
-
Fovia, Hainan,-Hol Sam Kalo "Geese-go.
n
+
Pigeons, Canton,--Pak Kapch
Hotho,-Hal Han Pak Kap
each 25 Turkeys, Cock-Fo Kal Kong. Tb. 88 Turkeys. Han-Fo Kal Na
60. Snipe,Sha Tra........
Pheasant-Shin Ka...
Quall-Om Cha Partridges, Che Ka.
AKPEST BY HOTEL
Kr. W. Bird Mise Hastings Major Cassell Mr G. La Bastings Mr & Mrs G. Mon-MrG L Hasting
tague Ede
Mr and Mrs
Kegre
Me ELL Gray
33
19
16. 15
-16 15
Fruits. Almonds-Hang Yan...
*. Ib. 50 + Apples, (California)-Kam Shan
Ping Bo 43 Bananas, (bilde's Macao-San
Houng Chin.. Cambo's,-Young To Coconutz-Ya T-
4 tach 10 Lemons, China,-Ling Mang.. Ib. 10 Lamona, (America)-Sam Shan
Ling Mang... each 8
Cts
&
***
3
24
Orange, (Cantor), Sweet-
Shan-abang Tim Chang Ib. Oranges, Tim Chang-
Lai Chi Kon Ib. 25
IS
Miss M. Cooper
24
Mr Carmack
Pas (Canton), Cooking,-Ehx Ef
12
Mr 8. Crawford
Fat or Lázi,--Cba Ka... 2x
Pranata-Fi Shanz...
*
Mr B. Crowley
TO
Persimmons. Large-Hang Tse .. Plantain, -Tzi Chin
Mr D. F. Cuthill
Mr JD. Danby
8
+4
Pamelo, Sam,-Tim Lo Yanch 18 Walnuts,-Hop To Grapes-Fo Tai Taz
Eeart,-Cha Sama ...
+++ 10 Aldeeys-Cha Yiz... oach 20 Ilver,-Cha Kon 1 Tb. 33 Pork Chop-Chu Esi Ewat...
Leg --Cha Pele 109- Lot Che Ha2 TWD*...
Sheep's Head and Fast--Yang
02 *** ***
Tan-Kotik..... Heart-Teing Sam ... sach. 10° Kidneys-Young Yin meh 19 Liver,-Yeong Kon. Ib. 32 Sucking Pige, to order-Cha Taxi,, Snet, Beef,-Shang Ngao Yan .... 35 19 Muttoo-Shang Yoong Yam., 32 Veal,--Ngau Ta Yak
Bansiges-Ngan Tail Cheung20 No. 1 ... Ib. 25
Carn ----Li Tx Catfish, Uhfk Ya Codfish-Man Ta Crate,-Hal Cattle Fish-Mak Daby-Sha Wang Ya... Dace-Wong Mel Lap Dog Fish-Ti To Ba
20
ส
40
Lichses, Dried, (small stone) —
Vegetables, ka
1+
Mr & Mr
Duncan
Miss Fairly
Artichokes,-Ah Chí Obook, a Pens, Sprost,-Nga Tob. 4
Long.-Jan Kok...
12 • Best Root,-Hang Ted Thu 17. mich
€
Bitter Squash,- Kr...
Brinjala, Green-Ching Yun Kwa 1
Bad-Hung Koc...
Mr. D. Hall
Major Harding Mr and Mrs.
Homphreye
PEAK HOTEL
Hai chinh Mr W. Anderson
Mr and Mrs
Armstrong
Mr & Mrs Ashton
May 28
Me R. Hutchison Mr and Mrs N. K
F. Kangjis
Me and Mrs Boa
koleraky
Mr K. H. Aumaller Miss Konkolovsky MrEC Bell Mr J. H. Kring
MM. B. G. Like
Mr R. E. O. Bird Mr L E. Blacking Mrs D K. Blair Mr F. BraFol Mr M. J. Breca MrJ. G. Bridger Mr H. B. Badger Comdr and Mrs
Cantle
Lt. C. IL Carver. Me.G. F. Cavile Mr and Mrs J.
Chadwick
Mr EL P. Lanarch Mr & Mr Langridge. Mr J. D. Lloyd Mr B MacGregor Mr and Mrs J. 1.
Millier
C.Capt &MT.S.HBW
MAH. Penn Mr and Mrs T. Th
Perkins
A.Mr and Mrs W. X.
Roberts
Mr and Ms T. WHr J. 8. Robinson
Church
Mr and Mrs R. E
Bodger
Miss Clacke
Mr & Mrs Cockburn Mr H W. Roger
CAL C. W. Davey Eng. Comdr
Dawson
W.
Mr D. D. Dryden
Major& Mry Sander MR. P. Shaw
Mr. Findlay Smit Mr H. Spicer Mr&stabes Mr J. F. Swindella Mr and Mrs S. J.
Syrett
Mr Tham pang
MTB Tilley
Jonnair and bis Qasrier
Ven Ufford
Mr J. G. Vaux
Bev, and is W. T. Mr R A. Walter
Featherstone
Mr H H. Webster
MrF W. Gibbous Mr G. Wondenberg
Miss Gibeon
Mr and Mrs Mazgail
Wood
Mr G. C. Worrall
D. T. A. Worswick.
Mr M. E. Wonkwiz
CARLTON HOTEL.
Mrs J. Auck Mr R. Alleman Mrsand Mrs W.
Amstrong Mis Armstrong MEN. V. Barnett Mr J. Berimskaff
Is J. M. Boige Mr W. W Mallory W.MBE. L. Mano Mis McDiarmid Mr J. C. Head Mr H. Merriman Miss Nisayos Mr J. Park Miss N. Fatrick Mr R. P. Brown Mrs M. F. Peterson Mrs F. ECameron Mr J. Richard Can. P. C. Landeer J.A.T. Bobertson Mim H. Chilly wordDr and Mrs F. Sire C. Campbell Schwartz
Miss L Dale
1.Mfr R. 2L Donough
Mis F-0. Ervin
Mr and Mrs Evans
Mr C. J.+hield Mr F Slost
Miss B. L. Smita Mr & Mrs Chix J.
Smith
Mr and Mrs H T, Mr 8. Steventon
Glover
Dr and Mrs H
Mr Wm. J. J. Gor- Strimmetz
don
MrT. R. Green
Mr B. Balinghard
Headrooms Fresh-Shang Tsu Ka 1. MrB. B Henderson
Onions, Bombay, Young Chung Tau li 10 Mrs Hibbard
Ollons, Green,Shang Chung th
∙14 Daloba, Shanghal-Sheng-boi
Potato, Sweet, Fan Shu
Japangan Yat Pan Sha Thai I American,-74 KI, Shu Taf
Pampkin,-Tang Kwa
Radlih,-Hong Lo Pak Tal
14 | Mastor Hibbard.
Mr A. N. Tayler
Capt. J. Thomso. Miss Tomos. Mr and Mrs
Valdes Mr and Mrs B. W. Br R. Weskly
Wilders and children
CHAMBERLAIN'S PAIN BALM.
touch of rheumations, or a twiIZP of neuralgis, whatever the trouble Is, Chamberlain's Pain Balm drives away the pain at orien & deures the complains quickly. First application gives režeš. When a bottle of it is reps in the house the pain of burns ar d'ecalds may be promptly relev-d, cats and broimen quickly healed and swellings promptly red sced. In fact, for the bouacholă Tille it "Ir jurtarseb ́wo embroe-tion (me Story ismiy should launatorile de kast For mis by all, Uhersists and Store
Cablage Chinese, (commɔn),—
Kat Tho! (Shanghai)-Ye Load
Graen-Ching at Chin,
Fish
Barbel,-As-You a Bream-PT, Denton Fresh Water Fish.
*** ib.
24
T
22
Hal Sia Ya..
18
24
Cans Shoots, banch,-Kan Ehun". |Cauliflower (Large),-Te Taol Fa each
18.
(Maḍiam),
+
P
*** 18.
32
(Small), Carro's-Kam Stan
+
"
13
in the
&
16
Oslery Chinese, Tong Kan Toi
5
40
Chilies, Dried,-Koa Lat Chiu
Mr W. J. Booker Misa De Brett
25
16
Red-Hang F& Chin... 20.
Cala. Couger.-Ed Man
Fresh water-Tam Shui -Keller-Wong Sa
18
Carry Star Englinh, K. Là Cha La
The 10
Frogs-Ta Kate
Cacampers,Ching Kwaach s Garlic, Sau Tar
5
My N. Eespir
Groups-Shek Phil
46
Gudgeon-Pak Kap Tu ... Berings-Tao Pak
18
Gloger young-Sura Keong 2 Ginger, old,-Lo Ketog
ART
E
Kallbot-Cherng Kwan Kap.... se
19
Labans,--Wong 'Yq Losch-Wa Yto
28
3.
ON
Lobsters—Lung Hà sà Mackerel,--Chi Tamá Monk Fish, ---Mong Yu ̈ ....... Mallet,--Tsai Tan
12
Horseradish, Shaugbuf,--Lák Fan is 29. Indian Coru,-Shak Malach 6. Lettore,-Young Shang Tsol ... th. 10 Water Chestnuts-Ma Tai
13 8
Mandarin.—Kwa?
on
20
Mrs B. Hashim
Tam Ma Zulu
10
22
Mr A Hashim
Mr D. Eeriges
The 15 Mr M. Eerrers
Oysters.—Shang Ho... Parrot Fish-Kal King X¤ mo Forch, That Lo
Pike, Fa Fan Fong...
Piaco, Fan Xtinam nav kon
Pomfret, Black-Hak Chong
Pomfret, White,
Prawak Miing E
Bay: Pat Pa Sha
Rod Fish-Shek Kan Kang.***
Rosch-Chann
Salmon,—Ma Yattung sin
#
24
Play-Kua Twol
*
30
28
Chong...
"24
40
A
∙10·
..
:25:
24
38
Rhubarb (Fresh)-Tai Wong
10
Shallots, Kong Chong Twi
Spinach, Tin T
28
Tornica, Punti,
Tanch, ---Win- Iz Turbot-Tao Hu Ya Terties, smal
16
Vegetable Ma
28
Waton Creme-
fresh"
Shark Sha Ti
Beste
Po Ta Shrimps-s
Snapper.-Lap Yn Solin --Tat Sha In
20: Touto Ka
Taros,Wc'Tan
ין