Page
THURSDAY, JUNE 2, 1921.
Hughes & Hough
AUCTIONELES TO THE GOVERNMENT AND ADMIRALTT.
Coal Contractors
General Brokers.
WANT ADVERTISEMENTS
23 WORDS 3 INSERTIONE, $1. PREPAID
Every additional word Cents
tor 3 insertions
SAVE LIFE!
MARRIED ENGLISHMAN, aged PUBLIC AUCTIONS UELLCATED INCOMPETENT, 35, no business ability, and Right up against it wants do eorphwer. Apply Besti ro" CHINA It".
INTIMATIONS.
BANK HOLIDAY.
accordance with Ordinance No. 5 of 1919, the EXCHANGE BANKS will be CLOSED for the Transaction of PUBLIC BUSINESS on the 3rd June, 1921.
Hongkong, May 30, 1921,
FRIDAY,
IMPORTS AND EXPORTS OFFRE
FOR SALE ·
CRINA IMPRESSIONS.
FICTION WRITERS WRONG.
CHINESE AS THEY REALLY ARE.
THE CHINA MAIL.
EARLIER TELEGRAMS.-
(Reuter's Service To the China Mail}
THE DERRY.
MULTI-MILLIONAIRE'S WIFE.
LUMBER KINGS ROMANCE.
Virginia, eloped when she was 17 with a Colorado millionaire, married another millionaire when she was 19, whom she left in 1915 to earn her living on the stage. She had married a third time when she met Joyce. whom she married, despite her pre- STRANGE "MATRIMONIAL SUIT.vious denunciation of millionaires as **horrid things all wrapped up in coupons, bonds, and business
Laxbox, Jane 1st. That China and the Chinese people
There has been, since midnight what have been misrepresented in Western literature is the opinion of Mr. certainly constitutes the most remark-
The romance of Mr. James Stanley Arthur H. Scribner of Charles Scribable trek ever seen in Britain. All roads ner's Sons Publishing Company, who to-day lead to Ersan Downs. Despite a Joyce, the multi-millionaire lumber
multitude train-less Derby.
i forking king of America, Peggy Hopkins, the sailed from Shanghal on the "Em
.૫.
than ever. Thoms tovorced wife of two other multi-}
groups of
of three to parties millionaires, stage beauty, dancer pleasure trip in the Orient. press of Asia" after a two months Epsom, and the gathering is
Much of the fiction written about of a dozen tramped the whole night in cinema star, artist's model and the Chinese is of the type of Limee weather. In the early hours an to Nights, in that it portrays the amy of cyclists appeared on the roads dress model, whom he married actions of the wors: classes," Mr. followed at breakfast-time by thousands in January, 1920, has ended in a Scribner told a Chine Press represan et omnibuses and char-a-banes crowded suit filed in the Superior Court of KINGLISHMAN MARRIED, 1tative. "Naturally people at home on reinforced by private cars in such He charges his wife with con- with light-hearted trippers, which were, Chicago, to ancol the marriage. Evenes in China, excellent test come to consider the Chinese &mbers as to occasion sa inquiry where spiring with her previous husband to mealls, open for immediate engage- Iment. Apply a No. 1991, co “Crace of criminals and opiumther all came from. Converted ambul secure a diverite, and claims that he
smokers My personal experience and
ances brewers
drays, dog-carts, decorat with them during my stay in the ed drakes, the inevitable donker-carts has, therefore, been defrauded ont of Far East has proved that they are and ancient barches added to the pic £250,000, which he says he has lavish- divers ed upon her. Joyce names Ja peculiarly appealing people who
of the scenes. turesqueness
Everybody was in the cheesiest of persons" as co-respondents, including wear well on'acquaintance and who have a delightful spirit of friend, spirits. The sights were an extraordin-a man with whom Peggy Hopkins is finess spiced by a keen sense of 5 psychological commentary on the alleged to have carried on a romance
troubles and trade humour. There is need for more Far
country's trike Eastern fiction
upheaval At 6.30 in the morning the Torquay, Devon, last Jume and Chinese as they really are."
to represent the airship Pss set off from Pulham to con. July, also a well-known French news- tral the trafie from the i, for the first paper owner, with whom she is Mr. Scribner stated that though time in the history of the Derby, by alleged to have misconducted herself
: Scotland on a train bound for or leaving Venice, the Far East is still extremely remote yard oficial aboard.
wireless telegraphy with
The first wireless various other places in Europe, in or to a large part of the reading public at home, articles about the problems message reported a serious traffic jamb about the months of July, August, near Eweil Immediately a message was here are finding a readier wekome sent to the ground station at Epsom re-
September, and October 1920, on the literary market than ever questing the police to divert the traffe.. before.
The following
is the result of the Derby:-
HEMORIST (Donoghae) CRAIGAN-ERAY (Brennes) LEONORA (Childs).......
of
FOR SALE ONE or TWO LOTS
LAND, in Jordan Read, Kowloor, about seven minutes by Ricaba from Ferry. For plan & farther particulara THIS LEFANTREST to open for myment apply Bex 1288, co "Casa MA
KING'S BIRTHDAN,
Low Dale only. Free to t? Name ?
on FEIDA, the 328 June, 1921. Lattend t
You
win he entirely edmund on that day.
3. LSMITH, Superintendent,
tap and disserta.
Honghuar. May by M
HONGKONG JOCKEY CLUB. NOTICE IS HEREBY GIVEN that.
MR. E, J. CHAPMAN, bas teca! appointed Secretary to the Hongkong Jockey Ciaba
Applications for membership should be addressed to the Secretary. Fongtong, May 30, 1921.
ROMANCES OF CRIME.
*Continued from page 2.3 *
A WOMAN'S STORT. On the very day on which they had found their quietly dressed woman, who gave her name as Madame Sabatier, presented
"Since the war; Americans have shown a tendency to neglect fiction for more serious reading," the noted The world has mare's nest alpublisher said.
suddenly become larger to them, and they find that questions in the Far i herself before the Prefect of Police East may have a very definite effect in Paris, to whom she told the follow-upon themselves. Therefore they are ¡ing strange and startling story. She reading with new interest articles on had a lover named Pranzini, whom economic, social, and political factors she suspected of being the murderer in the Orient." of Madan e Regnault for the follow- ing reasons. On the day after the crime he had taken her to a circas, and while there had discussed with GYMKHANA | her murder in the Ruc
the MEETING will be held freather Montaigne, about which all Paris me mast is the vast importance of permitting) at the HAPPY VALLEY, was already talking. on SATURDAY, 4th June, commencing at 3.30 PM.
NOTICE. Y
HONGKONG JOCKEY CLUB.
THIRD
The Charge for Admission will be SI for others than Members of the Hongkong Jockey.Club.
Soldiers and Sailors in uniform Hal price.
The Stewards invite the LADIES of Hongkong to be present.
Hongkong, May 30, 1991
HONGKONG JOCKEY CLUE
THE HALF YEARLY GENERAL MEETING of Members will be held in the Offices of the Hongkong Jockey Club, on, WEDNESDAY, Jane Stb, at 12 o'clock Noon.
H. BIRKETT,
Clerk of the Courys. Hongkong, May 26, 1921.
NO
NOTICE,
NOTICE IS HEREBY GIVEX that the Powers of Attorney given to MR G. LAVERDURE, will from THIS DAY. be transferred to Ma. M. GIRARDOT.
PATHE ORIENT. Hongkong, May 28, 1921.
NOTICE."
THE HONGKONG GARAGE
WHARGES DAY oraya
bave THIS opened East, Wanchai. Cars will be available for hire at modern'e rates during hours livery cars are permittel to rus, and at other times in emergency with Police permission. Telephone 3803.
THE HONGKONG GARAGE Hongkong, June 1, 1921.
MASSAGE.
Mr. HONDA and Mrs. HONDA
14 years' experience.
afraid.
Though Mr. Scribner's visit to the Orient is primarily a holiday, be bas given much time to observing con- ditions here and in Japan.
"One of the things that impressed
He was Shanghai as a commercial centre," be Mr. Scribner said.1 came to the said, that hc might be implicated in the affair, city by way of Hankow 2nd was for the was in Madone's appartement amazed at the extent of the trafic at the time of the murder; and, as on the Yangtsze. There is no doubt he had frequently visited her, some that the country has priceless natural of his cards might be found in the resources. Her greatest need is for fat. He then went on to describe a stable government and for the the tragedy, which he said he had growth of a patriotic sentiment.
the Government witnessed through the keyhole of a Catil cupboard in which he had concealed stabilised, I believe that the Con should be extremely himself. He was "terribly excited," sortiam Madame said as he told the story. cautions in advancing capital for in fact, his agitation was so great railroads that in her own mind she had little projects.".
doubt that he himself had had some
or
is
other development
Before visiting China, Mr. and part in the crime. But, because she Mrs. Scribner spent three weeks in loved him, she had lent him money Japan. "Japan is beautiful from the to escape from Paris, and bad scenic standpoint, but it entirely actually seen him off in the train for lacks the impressiveness of China,
the publisher said. "I was glad that Marseilles.
in fase of such evidence as thisI visited it first, as I was better able the police realised how grievously to appreciate the vastness of this they had gone astray in their pursuit country and its enormous fatent of the mythical Gastón Geissler, power." while the man they sought was zone. other than Pranzini, who all the time had been safely lodged in a Mar- seilies prison. On the right track at last, they had little difficulty in establishing his guilt beyond all question.
CHAMBERLAIN'S PAIN BALM.
lows
The betting in the Derby was as fol
to against Humorist; 5 to 1 against Craig-an-Eran; 8 to 1 against
monora.
Twenty-three rau.
A neck divided Humorist and Craig- an Eran; three lengths between Craig- an-Eran and Lemonora.
Mrs Joyce, a pretty blonde, original- ly Miss Marguerite Upton, of Norfolk,
Liver
Depressed in the morningsometimes? Get rid of it!' Half 2 teaspoonful of Kruschen. Salts in a tumbler of hot water every morning. Every morning-that's the point to remember. Enough for two months in
a
|
·VIESTORE AT TELL HOLI
HONGKONG HOTEL
Janel
Mr R L. Alkin Mr G. Grenier Mr V. W. AndersonCapt. T. P. Kal Mr M, Baker Me J. Scott Harbor Me and Mrs G. H.Mr E. G. Hart
b. Bannerma MCA Bendersen Mr J. E da Esan Me H.H.. Hochschild Mr and Mrs. A. də champ
Mr P, E. JanENSK
Mrs E B. Bellics Jacobs Mr H. L. Bel Misse+ Bell (2)* "Mr J. Johnstons Mr and Mrs G. F.Mr E. M. Joseph
Benson
MrE. Labanat Mr & Mrs S. Bisney Miss II.Lillio Mrs Blackbur M-G.. Lynott Mr L. R. Backerby Mr G. Mabarnk Mr and Mrs A. EM- J. F. Marias
Blackst
Mr P. Marks Mr R. G. Mat
MrR G. Barille.
| Mr A. Frostad
Miss E. Marfit
Dr J. G. Lyon Mr W. B. Michis
Ecowa
Mis F. H. Kasd
Mrs G. E. Beawn Mrs Msy, and
" child | Me FUT. Bockley
Kruschen Salts
Da and Mrs G. G.M* and Mix H. 4.
Butler
Morrow
Mr. A. Claxton Mrs. F. Murphy MW. A. Cheland Mr S. Mary... Mr C. H. B. CottrelMr J. R. Marry
A. S. Wage & Co. Lam. Sole Agents for MỀN. Croucher
"Kong and Seethara, China.
MARKET PRODUCE · IN
HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
The following is the complete list of last Siriola-Mai Long Pa..... 1b. : 20 starters
Starter. BRIGHT CLB GLORIOSO GOLDENDALE CRAIG-AN-ERAN GOLDFINDER. BRINKLOW ROMAN FIDELE. ÉLPREOSTNES
LE TRAGTET HUMORIST UCR PRINCE, HEAUREGARD GRANITE PRIDE OF ULSTER PUCKA SAHIB
ALAN BRICK
EAGLE HAWX WESTWARD Ho HIGHLANDRE LIMONORA LEIGHTON GRANELY BOHEMIAN
Cargiake.
Gardner.
Jelliss.
Lane. Cooper. Garder.
Donoghne.
Walsh. Strydom Whalley.
Barnett.
Winter.
A. Balding.
Leach
A. Smith,
Hulme
Prime Cat... Corned,—Ham Ngaz Yük. 19
Ta
Santages, — Ngan Cheong Bellock's Brains,-Ngan No par sot 10
Tongue, Fresh,-Ngan Eleach 50 Tongue, momod,-Bam Ngin Li-
each 60 centia, Baad-Nest Taz sich 80 Heart-Ngan Sam. Ib. 13 Kung, Salt-Ngiz Kin, 18 Foot-Ngat Kenkach 10 Ekanaya-Ngan Yu
↑ Quill-Om Chan
Ib. 36
60
| Miss F. A. Deakin
Dr G. Donald
Mr. Dancin"
Mr A. H. Kyland
MrE, M. OʻNall
Miss D.E. Pepperell
Mr R. 8. Ferry
Mr and Mez C. XLMT.C: Picker
Ede
Mr J. B Reed
Mr and Mrs B. Vaz Mr ATM W. Robinson
Exter
Me A. H. Fenton
Engineer Captain SP. Ferguso
Mr J. C. Finch Mr. R. Ford
Mr P. N. Forem
MeR. R. Roxburgla
MrR P. Scot
Mr C B. Shank
Me W. r. de Stoc Mr A. Strok
Me H. V. Stokely Bir Eric Lady | Mr J. S. Gardiner Stuart Taylor
Mr J. N. G. GibbonsMe H. € Taylor Mr and Mrs T. M.Miss. G. Young
Goldsmith
REPOST BAY HOTEL.
Mr G. L. Hastings
Mr & Mrs C. Mon-Mr G. L. Hastings
Mr and
Nezre
PEAK HOTEL
May $3.
Mrs K
June 1st, 1921.
Butcher Mest.
Poultry.
Chicken,-Esi Tamu
*
21
Jackey. Burks
Capone, Small,--Sin Kal.......... vod Umpona, Laige.—Six Kal ...
36
Rows-Skia
90
Dacks, Ap...
19
F. Bullock.
Best-Nga Nam
IS
Boves,--Pan Kau
Breznan
Soup,-Tong Yak
IS
***
Eggi, Hen, --Kal Tan (cooking) perdos. 21
Steak-Ngau Tak Pa
SO
Steak Birla-Ngan Laz"
30
| Eggs, Hri,—Kal Tin (fresh) ........per dos, 25
Fowls, Canton,--Kü
. Tb. 40
Mr H. W. Bird
Miss Hastings
£5
Fowli, Bainan,--Hol Nam Kal Gecse.---Ygo
$2
Major Carsell
28
"
}
Pigeons, Centon,-Pak Kap.each
Holbow,-Hol Hne Pak Kap
Turkeya, Cock,-Fo Kal Kang I. e Turkeys, Ben-Fo Kal Ra
tacus Ede
40
Mr H. L. Gray
Mrs R. Sancel
each 15
1 Salpe-Sha Taxime a
Fhessant ---Shun Kal...* ***
tach
13
| Partridges, -Che Ku
1
Ersins, Cha’No............. par sek Feet, tha Keak.
• b. 15
Fruits.
Almonds-Hang Y Apples, (Californis),-Kam Skan
Ping Ko Bezansa, (bride's), Macao-Sax Beong Chis Carambola,—Young To .. Cocoscute, -Ye Two
Ctr
Tb. 50
Mr & Mrs Ahton
AS
་
་་
tach-20
18
*
| Lamona, China,-Ling Mang-lb. 10
Lemona, (America).-Kam Shan
Head-Cha Ta
15
4
Ling Mung S
Heart, Ohu Sa...
Kidneye-Chu Yin Lfrer,Cbo Kon ...
Pork Chop Cha Pil Kit
vom och 10 each 10 Ib. 33 S
'n Leg-Cha Pd.......
Loin, Chu Eau Tan '...
21
Laheen, Dried, (turali stowe).—
"Lai Chi Kon Fb. Oranges (Canton) Sweet-
Shan-sheng Tim Chang ib. Oranges. Tim Chanz
24 Posra, (Canton) Cooking-Sha L
» 12 Panda Fa Shang...... *** 12 Persimmons. Larga-Hung Tse. Plantain-Tri Chin ...
Mr G..F. Caville
25
IS
Miss Clarke
Miss M. Cooper
Mr Cormack
Mr R. Crawford
8
Childs
Beary.
Y. Smyth. O'Neil
The following probable starters had been scratched -----
Golden Myth, Polynestor, Folemarch, Franklin, Aliados, Hill Country, Plata, Yellow Dwarf, Sumblaze, Blue Cloud, Syrien Prince, Sirrah
کو
SINN TEIN OUTRAGE.
LONDON, June 1st. Rebels electrically exploded a mine under the Hampshires. who were march-! ing with a band, near Youghal. Six were
A touch of rheumatism, or a twinge killed and 21 wounded. Survivors, sided of neuralgis, whatever the troebis by reinforcements, fired on and pursaed
is, Chamberlain's Pain Balm drives way their attackers
Several arrests were
the pain at once and cures the complaint made, incfading a neighbouring farmer's quickly. First application gives relieft sons. At the trial which followed it was when a bottle of it is kept in the hee proved that, the day before the the pain of baras sad eeslds may be murders. Pranzini had bought a promptly relieved cats and bruises butcher's knife from a Paris cutler quickly healed and swellings promptly a weapon similar to that with which
reduced. In fact for the household
ls it is just such an embracation as
CALCUTTA STRIKE,
2: - CALCUTTA, June 1st. Five thousand coolies, dock labourers every family should be provided with and workshopmen, at Howrah, have some and that the account he gave of For sale by all Chemists and Store-cut on strike for a 25 per cent. increase
the fatal wounds had been inflicted;
his doing on the night of the Toepers. tragedy was false in every detail It was also proved that he had given certain of the stolen jewels to the two young women in Marseilles, 2nd on the eve of his arrest he had actrally booked his passage to South Africa. This evidence, together with that of Madame Sabatier, established his guilt.
A MYSTERY CLEARED UP. But the most dramatic incident of the trial was when the real Gaston Geissler appeared in the witness-box and gave the following evidence. He had been, he said, secretary of the Royal Hotel when Pranzmi was em ployed there as a porter. Pranzini had been caught in the act of thieving, and he had been obliged to dismiss him. After the man's de Xparture witness had missed a yellow LONDON DIRECTORY waistcoat bearing his name the very
X
Sa 21, Wyndham Street. (Opposite to the China Mail.
BLAMED ANKKALLI,
THE
with Provincial & Foreign Sections, cables traders to communicate direct with
MANUFACTURERS & DEALERS in London and in the Provincial Towns and Industrial Centres of the United Kingdom and the Continent of Europe.. The names, addresses and other details fre classified under more than 2,000 trade headings, including
EXPORT MERCHANTS with detailed particulars of the Goods shipped and the Colonial and Foreign Markets supplied;
STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they call, and indicating the approximate
One-inch BUSINESS CARDS of Firms to extend their connections, or desiring Trade Cerdrof
DEALERS SEEKING AGENCİES can be printed at's cet of EL 10%, Od for each trade heading under which they are · inserted." Larger advertisementa from £2 to £16.
waistcoat found in Madame. Re- gnault's appartement after the murder, and he had little doubt that the prisoner, in revenge for his dismissal had left the waistcoat behind in order to divert suspicion from himself to the man against whom he bore a grudge.
During the trial Pranzini maintain- ed a brazen, insolent front, laughing) loudly as one witness after another piled up the evidence against him And when he was asked if he had anything to say la his defence, he struck a melodramatic attitude, and shouted: "Give me death or liberty1 I swear I am innocent!"
The jury, however, had come to a very different conclusion. Franzini
was found guilty, and, defiant to the fast, he explated his crime' on the scaffold-Reynoïds Newspaper.
BOWEL COMPLAINT · IN ·
CHILDREN.
A copy of the directory will be sent by parcel pas for £%, bett cash with order.UBIG the summer months mothers
THE LONDON DIRECTORY CO., LTD.
Abchurch Lane, London, E.U. &
England
* MARZARSO, KUTIBEN:49 15′′UES
X
sbunid watch for any unnatural-- Jooseness of the child's bowels. When
rirea prompt attention at this time serious trouble may be avaded.: Chain berlain's. Cole and Diarrhoes Bemedy can always be dependechupon For sale by all Chemists and ttureisepars,,
in wages
Kidney Trouble
Cured after 20 Years
Mr. Lewis hopes other sufferers will get De Witt's Pills and be cured as he was.
It is a trussying that only those who have though I keep them by me. I have, and shall andered know what sndering is so it is with always recommend them and hope theso #b Mr. Thomas Lewis of 113, Llangeach 2d, tufer will read this and buy for themselves and Eryabyfryd, Susan For over 20 years heike what gral good they will get from thea lived an absoluts life ef zortyrdom due to the suffer ing resulting from Kidney and Bladder troubler. After all these years of torture he was recommended to try De Witt's Kidney & Bladder Pills. The relief was wonderful. In a short time
he was completely cured. and what is more, has not had a single return of these crael pains, Just-read whai ke rays
I am only too picared to tell you what De Witt's
Kidney and Bladder Pills have done in my case. For
abên: 40 years on and off I
andered with my Kidneys
Over a year later, Mr. Theman Lewis sansomend feal double the man i vas. De Witt's Fills red me of the dreadful paita 1 vezi “ ta, sates from.. I have mentioned my case to many friends and always 16- commend there monit:ful Netler pila."
If ye are a eulerer from any form of Lidbey wat bad fer runtle, Lake 15 Lewis's advice, and site De Win's Kidury and
·Bladder Pilziral The
- trial orož, not cost pro a
pear as the proprietors will gadly send you a tree
trial tex on feceipt of
and Bladder. I have actually been Euros dayaja Post Card, so confident are they in the healing and passed to wait at all---you will not want) properties of this remarkable remedy. What in me to enlarge on the pains that I hwo endured] the reason of their success.
during this length of time. But I caz assure Te care Kidney trouble of any kind you mort you that I tried are:ything I could get and all positively get rid of the curse the poirepots the remodies that were recommended to me. Uric Acid Razember, to do this a real zmody About twelve months ago I was given a sample must pass. (hrough the kidneys and the blader, of De Witt's Hilary and Blaider file. I tried and not through the towels, ze most kidney pills them and was greatly surprised at the rapidly do. When you see the size change to a teddy they relieved me. I kept on with them and they bluish colour- festem which distinguésbee Do What's pills from all others--you know that they completely cared me.
For the last nine months I have not had any have put thair, healing tosch en the sight cocation even to take a single one of our Flep-the kidneys and the bladder.
De Witt's
Kidney & Bladder Pills
The World's Grantact Remedy for
Rheumatism. Cystitis,
Lumbago.. Stone, Sciatica
a Gravel.
Backache,
Tired feeling, Most forma pl
Werk Back Could Bladder Trouble
Said by chemiind intet zoperi suraçaout the work: "foo" witęs pala sva packed in roll and gold, boxes print din blno, kad every golun bo tle as a red WIL"sen) 01 thn erka They are sold by the leading diep naarios and ripers epers in China, but if you are unpille so obtain them locally send your money to the Colonial Dispensary, 14, Queen's Boad Ostral
J
--Ngan Mal Liver,-Ngan Ko the 13 Tripe (andraad), Egan To Ib. 3 Alves' Hand and Feel,-Ngan-tsal-
tac-kouk ...
ses $1.00 Matton Chop,-teng Pd Esi . 23. Leg.-Yeung Pelan “man 19 $3 Shoulder-Yezng Shan ... Saddle,-Yeang Oo Yuk * 13
*
Pig's Chiflings, -Chu Chong
+2
H
H
Fry, ---Chu Chap
*
28
Fab or Lani.-Oba Yat... Sheep's Head and Feet-Yeung Tan Konk
... set. 20 Beart-Teung Sam..each 10 Kidarys, Yeang Yla each 12 Liver,-Yeang Ko. 1. 22 Sacking Pige, to order,--Chu Tsal.. 24 Jarl, Beef,-Shang Ngan Yau
T
19
Halton-Shang Yeung Yau.. 32 Veal,--Ngan Zm! Tak......
Sausages-Not Teal Cheng20 Fo. 1... Ib. 23
Fish.
Barbel,-Ks Yoe het Bream,-PlaYo... Canton Fresh Water Fish.--
Pamelo, Bam,Tim Lo Yaz each 18 Walenty-Hop To
Tb. 14 Grapes,-Po Tai Taz...
Vegetables, &c.
90
Artichokes,-Ah Chi Check Beans, Sproat-Ng To
31
Long-Tan Kok
24
Hot die Ya 19
18
坛
-
-
***
each
16.4
12
Mis Molinsh Mr W. Anderson
3fr and Mrs Armstrong
W.
Me R. Hathiyơn Me and Mrs N. B.
Karanjis
Me and Mes Kom-
kolersky
Mr K. H. Aumaller Miss Konkolovsky
Mr. Bell
Hr RE Bin Mr. R. Blacking 6 HD E. Blair
MF. Braliol Mr M. J. Breen Mr J. G. Bridger Mr H. B. Bridger
Comdr and Mra
Cantlie
Lt. G H Curie
Mr J. H. Kring MLB. C. L
Mr E. P. Lamarth Mr & Mrs Langridge Mr J. D. Mayd Mr H MacGregor Mr and Mrs J. F.
Müller
0.Capt & Birs LSM.
Mr A. E. Penn
Mr and Mrs T. L
Perkins
Mr and Mrs J. A,Mr sti Mrs W. E
Chidwick
Roberts
Mr and Mrs T. W.Mr J. S. Rabiosco
Church
*
Mr and Mrs R K
Badger
Mr & Mrs. Cockburar RW.Roger
Mr B. Crowley Mr.D. F. Cuthil
Mr J.D_Imaby CLC W. Darey Eng. Comdr
DA300
Ÿ
Major & Mr Shaders Me R. P. Shaw
Me A Findlay Smith Mr H. Spicer Mr A. T. Stabbe Mr J. F. Swindel's Mr and Mrs 8. J.
Syrett
Me Thompson Me T.B Tilley Jorner and Mrs Quarles
Mr D. D. Dryden
Mr & M
Duncan
Miss Fairly
Vaz Utord
Mr J. G. Van
Rev. and Mrs W. T. Hr R. A. Walter
Featherstone Mr H H. Wabrter
Mr F W. Gibbons Mr G. Wondenberg
Best Book-Hang Tsui Tu „Zeach Miss Gibson Bitter Sqasab-Fu Kvs - Brinjale, Ganan, Ching Yan Kwa „
Red-Heng Keo... [Cabbage Chinese, (COM1300),—
8
Mr D. Hall.
5.
Major Harding
Mr and Mrs
5
Humphreys
"Kal Test.
4
12
(Shanghai)-Ye Tsof...
Cans Shoota, bunch,-Kan Shma „ Osalidower (Targe),~-Yo Taol Fa esch
(Medium), (Email),→
"
18
5o
Carro-Kam Shun
16
wie The ė Celery China-Tong Kan TacîTM,
40
Chillies, Dried,-Kon Lat Chía.
18
144
st
Red. Ens In Chúa
y so
CLED,--LA TO Catch-Ohik Ya Codfish-Maa In Orabe, Ezin ... Duttle Fish,--Mak Ys Dab-Sim Hang Tam Dica.Wong Kel Kap Dog Fish,-Tit To Sha - Zale, Dogger,-Hol Man...
**
25
い
Mr and Mrs Marshall
Wood
Mr G. C. Worrall
Dr T. A Worswick
Mr M. H. Wealmars
5 Grees, Ching Lat Chic, Cry Staff, English,--Ka Lí Chu La
-lb. 10 Catambers-Ching Kich z Garlic,-Sun Tau
..... Jb." 5 Ginger Tog-Sun T Keong 4 7 Ginger, old-Lo Keong “ Homers dish, Shangbal-Lik Kan,,:21 Indian Corn, Shek Mali, north si Lettuce, Tepg Shang Tsol... Ib. 10 Water Chestnuts, Ma Tain lb 8
Mandarin-Hwał
Lam Ma Tei 10
•.
CARLTON HOTEL
Mrs J. H Holge ¡Mrs J. Auct
Mr R. Allensis Mr W. W. Mallory Krsand Mrs W. W. BE. L. Also
Amstrong
Miss MeDisemid Mr J. C. Mead 3, khu trưng MEN. V. Barnet Mr. Morrimin Mr J. Berimskoff Miss Nisy of
Mr J. Park Mr W. J. Bonker Mi De Brett Miss N. Patrick
Kes W. F. Peterson Mr R. P. Brows Mrs F. B. Cameron Mr J. Richard Ca. B. C. CadeeMFLAT. Barton Miss E. Chilliyword Dr and Mrs F. Mrs C. Genell Schwartz
31 C. J. biald Viss L Dile
Mr F. Slot
MILH. Donough Mr N. Eerpir Miss PO. Evin Mr and Mrs Evan
Mr & Mr Chas
Smith
Mr and Mrs H. TAM 8. Steven
Dr and Mr HH
Glorer
Mr Wm. J. J; Gor. Stimmetz
dor
Mushrooms, Fresh, --Shang Tao Kath, 60. MET, R. Gresa
*** Ib. 15 MB. Halingbara
Mr B. HL Henderson
Mr AN. Taylor
Capt. J. Thomson
Mi's Tomos
Me and Men: 15
Valdes li Hr Ra Weakly Mr and Mrs E. W. Wilders and I children
8.
Fresh water-Tam Sbul Ya Tellow-Wong Bia ... ́... y tog-In Kalamba
24
1+ 31
45
Hbaronja,-Shek Peame meme 14., Gudgeon-Pak Kap Yo ́.... Herdings, Tro Pai ...
48
16
24
Halbst-Cheang Kwan Kap...-
Labrus-Wong FaYu
26
Losch, na Yasu, our "Lobsters-Lang là se në ve Mackerel,Caf Tagi
-32-
20
32
18.
Online Bombay, Yeang Chang Ten I, 10 Mrs E. Hashim Oload, Green,Shang Chang Ib. Onions, Shanghal-Sheung-hot
4
Mr A. Hashim
P
§31× D. Herkrės |--
Me 1. Berrozz
Potato, &rest-Fan Shy..
4 Mrs Hibbard
·Bay,--Fat Fa
10
Japanese---Yet Fun She Tail 1b. American,▲ Ki Shu Text Ib.
| Master. Hibbard'
Rock Fan Shek Kán Kang
15
*24
Balmon, Ka Yan.
Shark-Sha Ya
Monk Fish, Hong Ya
Üyelers Shang Ho ... Parrot Fish-Kai Kong Farch-Tan Lo Pike Ta Pan Fos Phloe - Pan Ya.. Pomfret, Black,- Pomfret White" Prewas-Ming E-
Skate Po.Tu Bhrimps, He
Bolas, Tas
i R L. Smith
Chou Tsu
SAFE, SURE, ALWAYS CURES.-
O not suffer le meramp colis or pain In the stomach when Chamber ain's Colis und Distrinës Remedy goen +to 4kseight-spot an eines Thamadinta
relief You cannot afford to be without Bit if you are subject to střecký of thin kica For #le by all Chemists and