BIPPING
HONGKONG, CANTON & MAÇÃO
STEAMERS,
SERVICE ÚF TEK BONGKONG, CANTON & MACAO STRAMEDAI 00%, 120, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
11
EONGKONG-CANTON LINE. Sallings-To Canton dally at 6 am. (Sundays, excepted) and 10 p.m.
From Carica daily 4t E am (@polajs excepted) and ', • puzz
CAVIČE 1 TA BUNGEONG, CANTON & MIG1D STEAMBOAT CO. LTD.
BONGBONG-MACÃO LINK
SAILINGS--
To Haso-dally at 5 am. adp.m. (Sundays at 'o a.m. only's *Tema Kusinafly at 8 amanti & pum, (Sundays at 8 pm only) Excursion Whit Sunday 15th May $. "SUI AN* Jess Houchong Sax. and retras em M.cas & re Excursion Whit Fonday 16th May 83. 301 AN" lestes hongkong 3 ax and zeturns from Macsɔ 4 P..
farther information may we chatted at the Court Orta, Betal Mansiona.
ar from Mesurs. The box 4. Sex, Booking Agenu, Banakorg.
DODWELL & COMPANY, LTD.
Reg Sailing to
NEW YORK AND/OR BOSTON.
LI
SS. BOWES CASTLE“
Sailing on or about 16th May.
Fix Saez of Panama Canal at Gener's Option.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING
FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS
+
FIUME having been re opened for trafe, cargo is also accepted for this poet en through Bills of Lading.
-
THE CHINA MAIL.
*BHIPPING
ON.
N.O.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SPANGHAI SHANGHAI
SAILING SUBJEST TO ALTERATION....
STEAMERS :..
•'ciamums messestara sääola. May 13, at D light. -----CHINKING.May 14, at Noons, AMOY......
www • van my 14, at 2 p.m. SHANGHAI ASD NINGTAŬ .... «seres vSETTANG May 14, at 4 pm. SHANGHAI AND PUROWSKACEY............May 17, at Noon. WEIE AWEI, CHEFOO & TIENTSIN ...........................KCBCHO¥..... .....Jígy 18, at 4 pm« | AMCY, AND SHANGHAL... mammScoċsure ........May 19,at Noon HOIHOW, PASHOL & HAIPHONG *------ KATTONI May ti, st93.AL
BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excesion Blob azanılıškas saldships. Bestria Fans in Balosa and Brato reas Bagalar chadala service baswan Chalis, Hongkong. Shanghal {taria woekly) and Tyingisa (Keskiy), taking oargo on through Bill of Lading. 12 all-Yangmar and Northern Vasas Parts. Passsagers are landed in Ebangbal, Leɔlding the fame venience of transhipment st Wacłonę.
TANJKA LINE -Wootly "ervice to and from Bangkok via śwałów.
For Festgal or Passaga apply ks =
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Telephone No. $5
THE
ADMIRAL
LINE
SHIP.COM
Operating the following U.3. Shipping Board Steamers
PASSENGER & FREIGHT
www
+
SERVICE.
CP
SHIPPING
2
WEDNESDAY, MAY 11, 1921.
OS
SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagsinki ("Moji) Kobe & Yokohama)
SWEAMERS
Empress of Japan... Empress of asia *Konteszie
Empress of Russia ... Impress of Japan Empress of alis
•Montaggia an Empress of Bussin ... Empress of Japan. Empress of ašis Empress of Russia .......
FROM HONGKONG
VANCOUVER.
May 17 MAY 28
June 14 June 23 July 7
Juxa 17 June 13 July 8 Jaly 15 July 22 Jais 21 Aug. 8 Aug. 23: Sep 18 Aug. 18 Supt. - 5 Sept. 20 · Oct. "11- Sapt. 15 Det. Su Oct. 13 OCL 81
Passangues to Tarps ar strongly urged sa tabernier the exes '-| date of the Atlantic saiz Jestred prior to departure from the Orizce
Athandle raparvatione van de arranged by cablu*
is on the PPM Koblitiɔar or the Atmatie are as contact
se hittar las 22 pamenats to Darope, bether or not crossing
to Litarpeet, London and Glasgow, Pasiga ordan szemed bira,
COTT Much resursazio-
*********** Far Farm and other information please apply to
NONGINNG OFFICE,
Türphone 75%.
Cabdis ddrma; ¿QACANPACI
CANADIAN FACIFIC OCAT
FOR "MASILA.
5.S. WENATCHEE”
Sailing May 1 VICTORIA VANCOUVER" SEATTLE,
Calling Shanghai-Kobe-Tokobama. 5.5. * CROSSEZTS”. (Fright only) S.8.WENATCHEE * 9.S.EDMORE * (Freight only) S.SELDRIDGETM
5.5. NANKING”.
April 18
May 21
May 201
June 20
... May glat.
June 10th.. July 10th. July 25th.
15,000 Tons
SAILING FROM
July 45
... Aug. 16th.
Aug. 13. ....
Sept. 2nd.
SERVICES LTD.
8.9.** CHINA"
· ́`10,200 TenR
NOTICE TO-SHIPPERS AND PASSENGERS,
VESSELS DUE
FROM KNINGHAL.
May 18-8'F. XL-R F
$5.-J.C.JL.
-EF
Tydens.
Eatona
Bilixong-
Knight Companion.
Jane - - City of Shanghai.
8-EN
18.-P. & 0.
90-BR
-RI
July 4-B.T. &-BF.
2.-B. F.
Aug. 23.-B. F.
Telemachos.
Plans. Anchises.
Delta
City of Madras. Mentor. Feirrals. Deucalion Eurydamos Laomedon.. Ascamins.
PROM ZIPLE.
May 16.—W.YE. 13-P. 4Q 12-BI 91.-T. E 22B F.
R. K. L-E &A 31.-B'I. 31-BF,
June 2-8, F 12-B. L'
16-B. F. $)--E-F July 5-B. F. 13.-E. F
Bamo Maru
Japa Taiyo Maru expenst. Tairo Mara.
St. Albans Arratoon Apear.
Hector. Estrades.
Tandi. Cata Bellerophon Tyndareus.
jangtze.
18-FA 21.-P. & 0.
Meator.
Nyaria
Aug. 4-P.&0.
Ryel
15.-B. F.
Teiresias
Pyrrhas
FOR
BRINDISL
VENICE AND TRIESTE.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.
S.S. "PERSIA
SS. WENATCHE"
5.9.KEYSTOME STATE '.....
FOR PORTLAND DIRECT,
June 4th.
Calliaz Kobe-Tokohama. MONTAGUETM (Freighton's)................April 19th... 1hrough Bil's of La ling issued to Overland common point Passenger and Freight Piticulars
Sailing on or about 18th May,
FOR SHANGHAI,
S.S.
£.5. " NIPPON " num.
.....Sailing on or about 28th May..
Passengers Luggage est be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passesær and Cego Service to SOUTH AFRICAN PORTS FROM
CALCUTTA & OOLOMBO. Through Ella of Lading inted from Hongkong
-For Freight er Paige on kay of the abuse Lizi apply to :-
DODWELL &.CO., LTD., Agents.
USAKA SHOSEN KAISHA. BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via disapere and Port Said. ATLAS MARU
pernik, Wedersday, 18th May, BUENOS AIRES-Birde Jaselie, facre, Vacilities, Durins & Cape Town via
Sisagre Passenger Servicey
CHICAGO MARU ........
Sunday, 10th May,
BOMBAY & COLOMBO-E-gular fernightly service via Singapore.
INDOMARU ..........
SOLDAY. 22nd May HAGUE MARE. Wide day, 1st June. DILI & BANGKOK Via SAIGOS & SINGAPORE-Regular Staatbly
Toriday, 31st May. EISHU MART
Excellent recommodation for lat and 3rd class passengers, STONEY & MELBOURNE-Mcarlig service taking cargɔ ɔ New Zealand and
Pacific Island VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM-Vin hanebni sści Daire-Regalar fomnightly seanger verdict touching as intermediate porta ia Jasa making mega to OTERLAND POINTS TS is connection with Chicago
kee and S. Fazl 3. APRICA MARI
NEW YORK. Via SUI Z
SUMATKA MAKU
NEW ORLEANS. Tia S'EZ.
SUMATRA MARC
Thursday, 26th May.
Tuesday, 31st 335.
............................. Tresday. 3 at bay.
JAPAN PORTS-Stanga Y, Hobe na Yohana
KEELUNG via SWATOW & AMOY—Timester bare, excellent sesemme-
dasice for let and 2nd class sulten passengers and will arrive at sad degars from the 0. Saf tear the Barboti Ofice.
!!
KALO MARU N .................Fonday, 15th May. TAKAO cis SWATOW and AMOT.
--SOSHO MARU
For sailing dates and further particolars please apply to
Tel. 5o. 744 and 745,
Thursday 19th May.
T. TASUDA, Manager.
No. 14 Queen's Eziding.
NEW YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
"“BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN ES CO, LD, & CHINA MUTUAL EN, CO, ID)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88, CO, LD.)
BAILINGS FROM"HONGKONG,
ES. " KNIGHT COMPANION” ..........Víz Panama Canal .............. .............
5.S. CITY OF SHANGHAI"
3.3. CITY OF MADRAS".
**Cails et Eostos
Suez Canal
Saez Cacal
27th May.
******* 5th June 15th June.
Steamers proceed via Boes Cazul or Panama Canal at Owners oplos. Subject to change, without notice.
For freight sad particulars apply to
BUTTERFIELD & SWISE or THE.BANE, LINE, LE, HONGKONG HONGKONG & CASTOR
BLISS. *`00,
FACASTOR.
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN FORT3 via MANILA & SANDAKAN.
HWAH PING",
Pet-Fraight and Famage Tapply to
13th May.
THE CHINA & AUSTRALIA E, 8. CO., LTD
313, Come Bond-Central
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2178.
THE
5th Floor, Hotel Mansions
ADMIRAL
LINE.
THE PACIFIC STEAMSHIP CO.
Operating the following U.S. Shipping Board Steamers
For 88ATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER. (Calling at Kobe and Yokohama.)
(alling at Stanghai, Kobe and Yokohama).
"EDMORE '
For MANILA.
"ABERCOS
About May Sik
„About May 2ird-
For PORTLAND direct.
(Calling at Kobe and Vobotams)
(Calling at Shanghai, Kobe and Yokohama'. "ABERCOS"
- seremoni come on Abost Jure 2. Through Bill of Lading issued to Overland Common Points.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2173.
6th Floor, Hotel Mansions
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON.
"WYTHEVILL "WINYAH”
Via Panama
...About May 13th. About June 2nd.
Fór freight space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
LIPBOSE:
2477 & 2478.
THE
AGENTS
ADMIRAL
-STH FLOOR Hotel WarricZE.
LINE
THE PACIFIC STEAMSHIP COS
REGULAR SERVICE
To & From
SAIGON SINGAPORE SUMATRA
JAVA PORTS,
OPERATING THE FOLLOWING USSE. STEAMERS- LAKE ONAWARR
GLYMONT SEA
25th. (una 20tbr
Through bills of lading issued to all United States, Pacific Coast and Overland Pointer burstM
For full Particuafi and Hater. Apply to
THE ADMIRAL LINE
FLOOR HOTEL FANSIONS BUILDING
Telephone 178
CHINA MAIL S.S. Co., LTD.||
"ISCORPORATED IN KSA.” FREIGHT AND PASSENGERS
3.5. "NILE"
11,000 Tons
HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts and Honeinla
"S.S. "CHINA" S.8. "NANKING”' 8.S. NILE”
May 18th
July 13th
SAILING FROM
June 15th
HONGKONG for MANILA
Jane ith
8.8. “NANKING”
SAILING FROM
HONGKONG for SINGAPORE
S.S. "NILE"
June 25th
S.8. "CHINA” July 22ad.
-AN- UNJURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
C. T. SURRIDGE,
FREIGHT & Passenger AgEST, PRINCE'S BUILDING, Ice Hover STEKET, TELEPHONE, PASSinger Dept.
*No 1934.
TEL. FREGIT DIPE. & AGKIT.-
.Na. 2161.
Oct. 10-B. F
FROM HINILA.
May $L-R, F. June 11.-B. F.
20,-RF
Joly 1—& F. Aug. 19.-B. F. Sept. 2-B. F.
Tencer. Talthy bina. Tyndarens. Protesilaus.
Ixion. Talthybics.
FROX MILGUTTA.
May 19-NYE Muroran Mari
-23-EL
-Tanda.
VESH ́ROMBIT.
May 1-P. & 0. "Alipore.
FROM SYDNEY AND MELBOURN May 15, F. K. 'Tango Mara
FROM VLNOOUTER. Hay IL-GP.0.8. Empress of Japan.
19-C.POS. Empress of Ala
FROM SEATTLE.
| May 15,—W. L
02-AL
3-A. L 12.-R. F. Juns 17.-B. F. Jity 14-B. F.
32-A. L Aug. 5.-B. F. -E. F Bept 13-B. F.
West Jester.
Aberc's Edmore. Talthybins Tyndareus Protesîlans. Keystone Stato. Tracer.
Talthy bias Tyndarens-
FROE NEW YORK.
Kitara.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. May 15 M.
HOMEKING & SOUTH. CHINA COAST PORT. SERVICE BOUBLE SERVICE of Fast, High Cum Court" Bioamara hartog good
and Saloons, Excellent-Calston.
RoscanodaHet boe First Class Punangara. Electris Light and Fans In Eis Carsonie
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND EETURN..» (Occupying 9 to 10 Days)
CAPTADT
மயன்
LEAVING. HATCHING... Capt. A. H. Stewart... WEDNESDAY, 11th May, at 11 am 13th May, at Noon
·HAILOONG *. Capt. W. Casper FRIDAY, HAIHUNG Capt. W.O. Pismore.. TUESDAY,
-17th May, At Noon SWATOW.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler).
For FREIGHT and PASSAGE apply to`
Omaral Managers,
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
Subject to change without notica.
ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on throuch BIRs of Lading from HONOKOSG to EKIBA, DIGAÇOK BAY, DURKAY (Natal, EAST LONDOY. PORT ELIZABETH 20Á CAPE TOWN direct or with transkipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,
For particles apply to
THE BANK LINE, LTD,
MAKASING AGENTS
"ELLERMAN” LINE (Klerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
FUK PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,
STELNIE
போட்
TONDON, RONREDAM AND(-#KATUNA
HAMBURG *TOMISATION
May
Bubject to change without notiers
THE BANK LINE, LTD.
Or to KIES -Co. Chokame
General Agents
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and IRON
FOUNDERS, FANl work done in this establishment is guazazteada. We nAVE!
Shidzooka Kara Hendoratz. Glenorle.
FROM LONDON,
May 12,-S, Y. E
•14.-B. L 15. 19.-G. L 24-P.&O.. 25.-N. Y. E Jane --P. & O.
10.-G. L 14.-P. & 0. July 4-PEC.
18.-P. & Q
Aug. 1.-P. &0.
May 16.-B. F.
Glengyle. Plaasy Kags Marm Delta Glenary. Syria Kalyazı Rashmir.
Khyber-
FROM LAYERPOOL.
19.-B. F. 31B. F.
June 11.-B. F.
11.-B. F. 2-B. F.
Belleropbou. Anchiser Deucalion. Mentor- Yangtze.
Ixico.
Vine Point Light-betom. Yangtzo. River, has been moved owing to the washing away of the river bank From the new positan of the Light-beacon, Lingshan Fagoda, beary N. 63* E., mag- netic, distant 1.57 infle.
The
Waterhouse Line a "West Jester" from Seattle and Japan, left Shanghai on May II for this port and ay be expected, to arrive here on May
may
148.
The C.P.0.8 R.M.S. "Empress of Bassia," arrived at Yokohama on Friday, May 6, p.m., left there at nom on Saturday
May and is dus at Vancouver on May 16,
The C.P.C.S. R.M. "Empress of Asia,” arrived at Yokohamı on May 9 at pray left there on May 9 at3.p.m., and is due at Hoogkang on or abrat May 19 at 8 am
The OP.9.5, R.M.A. Empress of Japan, arrived at Shanghai on May 8, at pni, l left there at 7 pm, on May 9 and is due at Hongkong on May 12, at 4.
Ja
The N.Y.K. Shidzooks_Mara*” (European Line! left Singapore for this port on May 7 and is expected here ou May 12
The Amedon and Manchurian Line” Katuns from New York aired at dollo on May 7 and may be expected hare on May 13..
The T.K.K. is. Taiyo Marn" (ex "Cap Finisteren" will now call from on May 14 for Hongkong vis Shanghai and Manils: The vessel is doe at this port on May 235
The "Ben"Line Tea. Bénderan' front Antwerp, Middlesbro' and London left Singapore for this port on May 8 and may be expected to arrive. here on May 14 Agents: Gibb, Livingston & Co, Ltd.
FOR A LAME BACK.
■THEN yon kavo pažzis or lamens in
oraz Shirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any coW the back bathe the parts with
100 East Tong
Town Offos: 66, Cortaven Bead CENTRAL, Hongkon
Shipyard Sham-Sol-Po
#animalee fornšabad, on sup
Bongkers, April, 1; 1913:
Telephone No. 45.
Chamberlain's Pain-Balm” twice a day, massaging with the palm of the hand for five minutes at each application. Then dampen a piece of flannel slighty with this liniment and biniit on ove: the anet of pain. For splo by all Chemist and Storektapera