SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
SERVICE US THE HONGKONG, CANTON & MADAO BERAMBUAT CD, LED, AND THE OHINA NAVIGAMON COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE
Sallings To`Centon daily at 5 a.m. (Bundays excepted) and 10 pz. From Canton daily at 8 a.m. (Sundaye 'excepted) and 5 p.m. SERVICE OF 'B HONGKONG, ĐẢNTON & MACAO STEAMBOAT 00. LÆD. HONGKONG-HAQAO FINE. SAILINGS:--
To
Maso-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 9 am).. #From Macro-day at 8 am, and 9 pm. (Sundays at 6 pm. only.) Further Information may Le obtained at the Court's Orrios, Botol Mansione.
or from Messrs. Tube. Coox & Bow, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
TELMSHIP SERVICES.
Regular Sailings to
1
NEW YORK AND/OR BOSTON,
Fia Saer or Panama Canals at Owner's Option
6.B. "IGREMONT CASTLE? ....................... Salling on or about 6th April
LLOYD TRIESTINO
FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
"8.8.
"TRIESTE”
8.8. PERSIA "
Selling on or about 2nd April Sailing on or about 19th May.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADINGTM
FOR LEVANT, BLACK.SEA & DANUBE PORTS FIUME having been re-opened for traffe, cargo is also accepted for this port on through B,Tading.
FOR SHANGHAI AND JAPAN.
8.8, "PËRSIA MARU”,
Bailing en or about 19th April. Pamengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.
(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)
Hegular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
SA "CHERIBƆN MARU”
"FOR JAVA.
„Sailing on or about Ith April. FOR JAPAN.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
O.
CHINA NAVIGATION CO., LTD
SHANGHAI.
· KAILING SUBJECT TO ALTERATION.
FOX.
SWATOW AND SINGAPORE SHANGHAI AND THINGTAO SWATOW AND BANGKOK-A AMOY, SHANGHAI & PUKOW SHANGHAI
TO BAL
„SUNNING”...............ápr. 1. at 9 pm. Hurt · Ápr. 9, at 10 minu „ČESAR mendje. 9, at Noon. JESÓW -Apr. 19, at 10 azn, MÄLETANG KUApr. 12, at Noct „500CHOW.........dpr. 14, at Noon, BBANGHAI LINE PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excelent Saloon accommodation amidships. Electric Light, and Fans in faloon and State-rooms. Regular schedule service betwem Canton, Hongkong, Bhanghai (theloe_wonkly)"And Thingião (wookly), taking cargo on through Bula bi of ling to all Tapgine and Northern Males Forts. Famengnes are landed in Shanghai, avolding i'm inconvenience of transhipment at, Woosing,
PANGKOK LINE-Weekly ervice to and from Bangkok via Bwater.
For Fight or Fussago apply to-
Telephone No. i
TH
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
LEENTZ.
LINE
PACIFIC STEAMSHIP COM PAI
Operating the following U.5. Shipping Board Steamers
"PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
“WENATCHKE.
FOR MANTEA.
Sailing May 3rd For VICTORIA, B.C. & SEATTLE, Wash. (Calling at Shanghai and Japan Forts.)
FBox
HOSCEOXC
* WENATCHES » --
May 14th
“KEYSTONE STATE” **WENATCHET " **KEYSTONE STATE”
Jay 3th
July 26th
Sept. 17th
Apply to--
Telephones 2477 & 2478. -
ÅKETE
SHIPPING
CP
SAILINGS
WEDNESDAY,
APRIL:6
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
HONGKONG to· VANCOUVER
(rin Hanghai, Nagsaski ("Moji) Kobe & Yokohama)
STEAMERS
FROM
VANCOUVER
*Monteagle
Empress of Russia...... Apr. 98. Empress et Japan ... May 17— Empress, of data in May 26
•Monteagle
Apr.
MAY 1
KAY 16
Jaus 7.
*****
Empress of Russia Empress of Japan' Empress of ABİR *Monsang la
June 14 Jena 93 July 7
June 13 July $
July St
July 91
Aug. 23
ampress of Russia .. Empress of Japan ...
A55. 18
sept. 20
AFE. 8
VESSELS DUE,
SEPL 18 Sost. A Dot. 11
Zamagura zo Žurope at strongly urged to determias the mach dame of the Aibada ming deciran priar to departure from the Crit. Take conditints on the Athantle
om the fact, Atlante : cam, cas De Lange by Deecher the all yumgengnis to Európe,whether or not, treabag the Pació via CPUs,stainen, FroÇINA
ka Liverpua), Lamkanı uma tilaagdT) Plaza, uzdera zuNG, BOLJ will, serer all, sank; ruszcentiom
For 'aom And Dibar zatemiazion platse kągły to MOMOKONG OFFICE,
Telephone
Cable drom: OACANPAC.
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES BID.
CHINA MAIL S.S. Co., LTD.
"IFCORPORATED IN KA" FREIGHT AND PASSENGERS
8.5. “NILÊ”
~FROM KHAMAHAL.
Apr. 17.-3.03.1. Ajibodas
13-E.F.
1 R. F
May E-KT
15-B. F. 26-BF
25-8. F- June 10.-P. &0.
20-B. F
July 4-B.F.
6-BF.
Theseus.
City of Dunkick Kisengs Knig
Kat
Telemach Plassy. Anchises
"Mentor.
PROK ZÁPAK.”
Apr. 9-EL 12.-J.CJ.L. 14.-B. I.
-P.&O. IS B. F. 18-BF. 2-B. F.
Torila Khyber. Atress.
Ajax Idomeneus
-E F 23-P.&O.Sondas. SI-E &A
May E. F
June
1-BL 11.-P. & O
P. & 0·
Pikada
Nagoya
Aug. 4-P.&O. KI
FROM MAILL
Apr. 29.-B. F. Fro
Tencer. Jane 11
30.-B.F. July 7.-8.7.
3.5. "NANKING".
15,000 TONE
STAMME
June 3rd
SAILING FROM
July 25th
Aug. 13th
Det th
April 21st
SAILING FROM....
8.8. "NANKING"
SAILING FROM
- 11,000 Tons
May 18th
5.8. "CHINA”
10,100 Tans
June 15th
Apr. 12-B. L.
June 4th
FROM “MONBAY,
Apr. 16-
-P1& O
Tsushima Mare, Dilwa
8.8. "NT LE June 25th.
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
NATAL
(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.
LINE OF STEAMERS
TAKING Citgo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS -I
snshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAK
NAVIGATION CO., LTD., AND APCAE LINES.
For Freight cr t'assage on any of the above Liner apply
DODWELL & CO. LTD,, Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Mombly direc
service is Nicgapore and Pert Said. BURMA MARU......................
Monday, 18th April.
BUENOS AIRES-Einde Janeiro, Santos, Macritics, Durban & Cape Town vis
7!
Singapore. Passenger Service.
HEXICO MARU (omit. Matrilius)...
...Thursday, 14th April. BOMBAY & COLOMBO-Regalar fowightly service via Singapore...
KASADO MARU
Thursday, 7th April
INDUS MARU 100 femmesanan mir se Eonday, 10th April. - SAIGON, BANGECE & SINGAPORE-Regular Monthly service
'SHISEN MARU
Sunday, 1st May. Excellent sccommodation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service (aking cargo to New Zealand and
Pacific Island VICTORI^, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Tia Shanghai and Dairen-Begalez fortightly 3 pae; ger service touching at intermediate ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US. in comection with Chicago Miwanker and Et. Paul Railway.
·ARABIA MAKU
Monday, 11th April.
NEW YORE Begalar Ventily service via Japan ports, San Francisco, Panama and
Cuban Ports NEW ORLEANS LIAE.
JAPAN PORTS-Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama,
KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent acccamo- dation for lat and 2nd class saloon praiaengers and will amive at and depart from the 0.5. K. wharf near the Harbour Office. AMAKUSA MAKU.
TAKAO via SWATOW and AMOT.
KOSHU MARU
Sunday, 10th April
Thursday, 7th April
For sailing dates and further particulars please apply to--
Tal. Fo. 7k4 and 745.
9. YASUDA, Manager,
No. 1, Queen's Building.
NEW YORK DIRECT.
JOINT BERVICE OF THE
“BLUE FUNNEL" LINE
AND
(OCEAN B.A. CO., LD, & CHINA MUTUAL EN, CO., L.D.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKWALL 88, 00, ED.) ?
SAILINGS TEGM HONGKONG.
BOSTON & NEW TURK..."KANDAHAR "LA ................. 8th AprÍL. BOSTON & HEW TORE....."CITY QF, DUNKIRK” 26th April synsmore proceed via Brez Canal or Fanama Canal at Owners option. Subject to change without notice.
For frileht and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG. & CANTON
REISS, & 00.,
FANTUM,
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE
For AUSTRALIAN FORTS vis MANILA & SANDAKAT,
"HWAH PING"
**VICTORIA”
For Freight and Passage, apply som
9th April
29th April
THE CHISA & AUSTRALIA B. 8. CO., LTD.
Táéphonie Kos 2307
113, Connaught Bead Central,
Information regarding Rates, Accommodations, etc.
THE ADMIRAL LINE,
5th Floor, Hotel Mansions
ADMIRAL LINE
THE
THE PACIFIC STEAMSHIP.CO.
Operating the following U.S. Shipping Beard Steamers
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER. (Calling at Robe and Yokohama)
~4~CHOSSEEYS" (fieight only). ...
For PORTLAND direct.
Calling Kobe and Yokotama.j
**MONTAGUES“,
About Apr. 26th.” -Through Bills of Lading issued to Overland Common Pointe.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 3477 & 1478.
5th Floor, Hotel Mansiona,
د
SERVICE TO UNITED STATES -
For NEW YORK and/or BOSTON.
Via Fanama
About Apr. 11th
"WM. H. WEBB"
*For freight space and particulars apply to:-
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. "THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONES
3477 & 3675.
THE
AGENTS
ADMIRAL
WIRD
6TH FLOOS HOTEL MALONE,
LINE
THE PACIFIC STEAMSHIP CO... REGULAR SERVICE.
To & From
BAIGON-SINGAPORE-SUMATRA
JAVA PORTS,
OPERATING THE FOLLOWING U883- STEAMERS CADARETTA
LAKE TARRAR.
LAKE ONAWA
April April
May 19th
-Through hills of lading issued to all United States, Pacific Coust and Overland Points.
For full Particolars and Rates. Apply to--
THE ADMIRAL LINE,
5th FLOCE ROTEL MANSIONS BUILDING. THUS Tel. Add: "ADMIKALINĖ, PATI
Telephone 1477 £2478.
HOO CHEONG Wo & Co. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,
Ball Makers and General Store Keepers,e 516, COKLATORS ROAD CENTRAL, HONG KONG,
Coda A. B. 0, 5th..
HONGKONG for "SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts and Honolulu 8.8. NILE" *8.8. "OHINA' 8.8. “NANKING"
19
HONGKONG for MANILA
HONGKONG for SINGAPORE
8.8. "“CHINA”
April 30th
AN UNSURPASSED HIGH ULASS PASSENGHE SERVICE
C. T. SURRIDGE, A FREIGHT & PAMISGİR. AGIET, . PRINCE'S BUILDING, I HOUSE STAKIT, TELEPHONE, PASSENGER DEFT.
No. 1934.
TIL FREIGHT DITT. & Á GENE
No. 9161.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH 'UKINA COAST PORT SERVIOR“. |EGULAR SERVICE of Jast High Chas Cout Shames having good
R Accommodation for First Olt Pages, Sachets Light and Faan in Bisteccons
and Baloons. Excellent Culains.
LAMBRET
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATCHING KAIHONG
mor
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)
CAFEAIT
Capt. A. EL. Stewart..... } FRIDAY, Capt. W. C. PamDOTE. FRIDAY,
SWATOWA
L-HAVIKU.
8th Apr., & Noon.
15th Apr, 11 Noon.
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Bake Flor).
-Toe FREIGHT and PASSAGE apply to-
„Finwat HmaqOFT,
DOUGLAS LAPRAIK & Oo,
AMERICAN & ORIENTAL LINE
Babject to change without notion.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE
·Cargo carried on through Ells of Lading from HONGKONG to"BEIRA, MALAGOA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particular apply to 1-
THE BANK LINE, LTD.
MAKASING ÄRErst,
"ELLERMAN"
LINE.
(K)erman" & Buckwall Steamship Co., Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM- & CONTINENT.
FOR PARTICULARS OF BARANGS" SHIPPERS ARK REQUESTED TO APPROACH THE UNDERRIGNED,
LONDON, AMSTERDAM, ROT
TERDAM AND HAMBURG timin LONDON, JAMSTERDAM, ROT-
TERDAM AND HAMBURG........... “KASENGA”
Bubject to change without notice.
Or_to-RRIES & Col. Clarion,
*KIOTO
10th April
.30th April.
THE BANK LINE, LTD.
General Agurk
THE KWONG HIP LUNG CO.LTD.
Apr. 15.3.0.JI
18.-J.C.S.I
FROM CALCUT
15-N.T. I
FROM MELBOURNE AND SYDENS Apr. 12-N. Y. K. A Ma
IL-E & A.
Jane
FROM
Aug. 5.-B.
$5.--B
Kanowns.
Chariahs.
PHÓ KHI PH
-11.—T. K. K. Shinyo
FROM NEW TORL
May 19-B. L Bowes Castle.
FROM LONDON.
Apr. 11.—P. 2-0, Naguy
14-G.I 14.-N. Y. E 26,~F.&O. 2-LIK
G. I
May 21-P.&O. June 6-P.&O.
24-P. & ̃O.
18-P.&O. Aug. 1-P, &0.
Glenifer. Iyo Maru - Sicilia.
Atruta Mar Glengle
Plassy
Delta Nysaze
Kalat
Kashmir
Khyber.
FROM LIVERPOOL.
Apt. 11.-B. F.
Telemachos.
18.--B. F
Agapesor.
-
Y.K.
As Mara.
Demodocas
May
B. F.
Hector."
Machaon
Bellerophon Anchise
The CPOS RMB Empress Asim" arrived at Nagasakt on April (8 m.) left there on April 5 (5 pm), and is des at Sobe on “Aptil
The E.K.
Shinyo Maru**2- rived at Yokohama von April 2, and miled April sein accordance with schedule, being due at Hongkong April
19.
The asHraon (Blue Funnel Line) left Blogspers o March 31 for Heig kong and is dus here on April 57.
**he s*Demodocus,” (Blný Tiño) left Boer on March 31,
You'll feel better
in the morning
if at bed-time you fake a couple.
of Pinkettes when troubled with constipati live
ache or biliousness.
Ect as gently na
INGINEERS UM SHIPBUILDERS, BOLFER-MARIES, BRASS and TRU laxative perfect
JOUNDERS. All work dous in
over thirty you expersands,
of 100, fins long-
Town Offca; Shipyard
Hongkon
create no habit, and
are
gripe
nor purge. They aid digestion, increase appetite.
Oldieminis averywisers at 60 cts. the vial; or post free on, spenípe of prios frata” the
Dr. Williams Medicins