1
FRIDAY, FEBRUARY 25, 1931.
SHIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). ..
„TIETORS AT THE HOTELI
HONGKONG HOTEL.
February 10.
rt
THE CHINA MAIL.
Mr. W. AndersonMe and Mrs W. A.
Mr B. Appel
Hansion
Me J. A bold
"Mr G. Farper
Mia Avia
Mr J. T. Bagram
MrJ. Scott Haraton Mr and Mrs T. Mr and Mrs G. H. Hindmarsh
M. Bannerman
NOTICES TO CONSIGNEES
NIPPON TUREN KAISHA,
NUTICE TU DON HENNE
FROM EUROPE AND STRAITS,
THE Company's 'Steamship,
*TÖTTORI MARU”
NOTICES TO CONSIGNEES
BEN LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIONERE..
From MIDDLESBBQ,
HE
LONDON
AND. SERAITS.
haring unived from the shore Parts, Steamship Consigns of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and
" BENARTY”
placed at their risk in the HongKong & | (NONSIGNEES of Cargo ana baraby Kowloon Whiny & Gonowe OpsELONY'S | informed that all Gooda are being Gerowra at Kowloon, where anch consign-landed at their risk into she hasardous dement will be sorted out mark by mark and/or extra hazardous Godowns of and delivery can be obtained as soon as the Hongkong and Kowloon Whart the Goods are landed. -..
and Godown Co, Ltd, whence and/or from the whares delivery may be obtained.
Capt A.W. Howard Mr & Mrs J. Bare M-F. L. Hough Mr E. W. Banokham Mex M. Hossey Mr. J. B. de Boss he and Mu A,
cham?
Jasote Mrs K B. Behilloaðr F. A. Jay' Mr and Mrs. Q. H. Mr R. Julika
Benson
Mr and Mrs N, E. Melk Mrs & Bigey Karanjia Ir B. W. Berdeandfry W. G. Kent Mr and Mrs D) P. Min Kent
Bostock po
45 and Mrs R. H.P. Krs FL. L Tes Kewley
Dr J. G. coMe and Mis II, `.
Bro
La Tammert
MAIL AND PASSENGER SERVICES W. 3. & Bran laMr A. Kopp
STRÄITE, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, EXCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RID REL, EGYPT, EUROPE, 26.
M-B. W. Clifton Mr & Mrs E Cock Mr J. EL. Coote
Miss Cripps
Mr N. Groother
Mr D. Darid
Mr DR. Davies
Mr R. Dougla
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) | Mr and Mrs C. M.
Mo
B. S-
Tons Hongkong
(about)
* KAFEGAR*"
8,00
3rd Mar
DILWARA"
1,400
9: Har.
ALIPORE (Cargo}
8,300
·KARMĀLA
8,000
14th Mar.. 12th Mar.
Destination
MARANICE, LONDON & A'werp. Singapore, Colombo & Bombay.
Do. Do
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
(South)
Fondakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, and Malbounę.
"ST. ALBAN8"
"EASTERS'
45°0 4,000
9th Mar. 5th April
SAILINGS
TO
SHANGHAI
“DILWARA"
"TANDA"'
27th Fab. Shanghai.
JAPAN
ريم
19 m.
7,000
18th Feb.
Shanghai and Kobe.
at 9 a..
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED OF ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Fassengers may travel by BIEN. Company's steamers betwe Singapore and Calcutta » Singapore and Madras in lieu of the action of their P. & C. Tickets Sinopore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.
Steam-ork and Esiling dates are liable to be eccelled or altered without notier Parcela Measuring not more than sì ft. x 8ft x'1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNÉEA
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documente or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Cocagnees and the Company's Surveyors, Ments. Goddard and Douglas, at 10 am. oe MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No sisima“ will be admitted after the goods bare left the Dodowns.
For Farther Information, Pamage Farms, Freípbits, and books, éto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
3, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
B. HING
Asank
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.
"
Also Shipchandlery Articles.
Telephone No. 1118.
25, Wing Who Street, Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN
KAISHA.
BAILINGE FROM HOxgKong bubiect tO ALTERATION,
|
fde.
Mr. F. Lang Dr M. U. Luber Mias Lilie
Mr F. B. Lynch
Mr MacIntyre
Mr P. Marks
Mr F. B. Marshall'
Mr
Martin chi
and Ms
Mr D. McMurray
Capt. GW-Beds Ms F. Mooney and M&C. Elliott
Engineer Captain
Mr. M. Yorgāts” ...P. Ferguson Mrs R-Morte Mr V. S. Ferguson MF W. F. Neeson M. J. Gardiner Mr and Mrs J, R. Mr and Mrs J, J. Parker
Gorman
KrJ. Grant
Mr J. H. Grant
Mr and Mrs L.
Goldsmith
Mr and Mrs J*
Согла
Miss D.E. Fepperel HPS. S. Party
Mie E. Proper
A.He W. R. Rickets
Mr G. J. Rudolph
J.KrL. H. Stewart
•
Optional Goods will be carried on ulars instructions are giren to the contrary be for Noor, To-K
Goods not cleared by the 39th Februs, 1911, will be subject to runt. -
Damaged Packages must be alt in the Golowes for axmination by the Con
| signne's..." and the Ca's repesentatives
"No Chalma will be admitted after the Goods have left the Godoras, sad all Goods remaining undelivered after the 27th in, will be subject to rent.
All claims against the Gemmer must
at an appointed hourlan TUESDAY and { be provetted tubely: Undaralized on or FRIDAY. A cloth pre-before the 5th March, or they will sented within tan days of the steamar's | not be recognized,
amiral here, sitar whình đaka they cannot
All broken, chafed and damaged
he reargnized. No cabe will be admitted | Goode tre to be left in the Godowa, after, the goods have left the Godown. where they will be examined on the
-26th înst; at 10 KEL
KIPPON TURIAS KAISHA,
NI
Hongkong, February 23, 1981.
NIPPON YUSKN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From EUROPE and ETRAITS,
Sir Eric & LadyTHE Company's Steamabip
Mr and Mrs. A. W.- Stuart Taylor
Gusen
Hiss D. Tilling M-F- R. Vi♣ --- Miss E. A Willams
He V E. Bale
apt T. Hall
Mr C. Hammond
RIPHISE AT HOTAL Mr & Mrs V. ClairMrs Her Me and Mrs T. F M E H.Parce
Cobbs
Mr and Mrs G. E. Mr and Mrs, Potts, child and
Compton MENA. H.Mr and Mrs G. J.
Ferguson & child
Eobine
burse
PEAK HOTEL
February 23.
* SADO MARU,” haring arrived from the above „Paris, Consignees of Cargo are hereby informed
No Fire Insurance has been affected, Billa cf Lading wili ba countersign- ed by:
GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD,
Agentz
Hongkong, February 21, 1921,
VEREENIGDE "NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART - MAATSCHAPPIJ. (United Netherlands Navigation Co)
HOLLAND-OOST AZIE LUN. (HOLLAND-EAST "ASIA LINE)
that their Goods are being landed and placed at their risk in the Bossiamo AND Kowlooor Whazz and Godowy Co.'s Godowas at Kowloon, where each cɑnsign- ment will be sorted out mack by musk and delivery can be obtained as soon as the From
Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.
Goods not cleared by the 3rd March, 1991, will be subject to rent.
.Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes's and the Co. a representatives at an appoint ed hour on TUESDAY and FRIDAY
KOMCE TO CONSIGENTES
ROTTERDAM, HAMBURG
and GENOA
THE Breamslup
** TJMANŒR,” having arrived from the above Parts Condigasss of Cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous andjor artes hasardous Godowns of the Hongkong whence and/or from the whares dali- & Kowloon Wharf & Golown Co., Ltd
Goode not cleared by the 28th Feb,
All claims must be presented within ¦ ten days of the steamer'a arrival: Very may be obtained. Mr and M. H. W. Mr and Mrs A. Dbare, after which date they cannot be Capt & Mis Arrber Mr and Mrs W. Bafter the goods have left the Godowns,
recognized. No claims will be admittei Mi ́& Mrs Acht
Alen
Humphreys
Kannett
Surgeon-Comdr azdMr and Ms Kon
Mrs Aveling
Mr R. E. O. Bird
Me and Mrs D
Blair
Mr M. J. Breen Mr J. G. Br deer Mr B. R. Bridger
kolevsky
Miss Konkolersky Mr J. H. Kring
Mr H. P. Lamarche
Mr & Mrs Iangedge
M- T. D. Lloyd Mr M. R. L. Logan
Mr and Mrs S. W.-Mr Mrs C.P. Marcel Mr & Mrs J.R. Marsh Carpenter
Mr G.F. Caville Mrs Mathiasen
Mr and Mrs T. W.Mr H. La Meckien
Church
barch
KIPPON YUSEN KAISHL
Agenta
Hongkong, February 24, 1921.
Mr & Mra Cockbura Mr and Ms J. F. MITSUBISHI. SHOJI Me C. T. Cooper
Mr and Mrs R.M
Comrie
Mr Cormack Cat & Mrs Corson
Mr B. Crowley
Mr D. F. Cathim
Mr J. D. Deaby Eng. -Coudr Dawson
Miller
and Mrs G. Morgia
Col. I A. iebalsen, MG; D.S.O. It-fomdr. and Mrs
Maler
Capt & Men N.5 Mila W. Mr and Mrs Murray
His Furris
Mr and Mr E. J.Mr E. Ralfba
Dickie
Mr & Mrs E N. Mac-
Reynolds
Lé, Com r. & Mrs
T. B. Drew
Mr D. D. Dryden..
Duncan
Mr G. E. Ellams
Mr and Mrs W. E.
Roberts
Mr & Mr Jong Mr J. S. Robinson
Mr H. W. Roger Majo:& Mr Sanders YEL E Fardstrom Mr and Mrs W.
Schofield
Mr N. S. Ellis
Mr AV. Farber
My C. Farmer
Mr J. Farmer
Hon. Mr F. H. Sharp Rev. and Mrs W, T. Mr R.-P. • haw
Featherstone Mr A. Findlay Emith Miss Gibson Me H. Spicer Mr B Grenwood Mirs & Miss Stobtings Mr and Mrs W. H.M; J. F. Swindells
Groska.mp
Mr and Mn S. 3
SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila, Me and Mrs H. L Syrett
Shanghai & Japan ports.
Cargo to Overland Leïnts D: 15 connection with Creat Northern, Northern
FUSHIMIIMARIJ (omit. Manšų)
TOYAMA MARU
+
Gront
KAISHA, LTD.
(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTSL
SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA OCHL MUTARE "KISHID KR. YORKINOTANI. BOJO, NAMAZUTA. BATO, BRIN. NEW, KÄNADA BIBAL, KAMIYA. MADA, and OYUKARI.
AGENTS FOR SAKITO COAL"
Head Office:-TOKYO -
Branches and
Representatives :--- NagasiE, Karatei, Waktmatex-Moji, Kara, Kabe, Oma Tauruga, Eagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodate, Mururan. Ora, Vladivostock, Paking. Tientsin,
Dairer, Tangtao, Tainanifu. Hankow, Shanghai, Hongkang. Canton, Manda, Singapore, Soerabaya, London, Paris, Kew York and desitle..
Cable Address:-WASAKIBAL 1, &. B. C. 5th Ed Western Union and Bentley for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Osaka Marine & « Fire Insurance Co.
Mr & Mrs Thompsona Mr and Mrs B. A.Mr and Mrs Quarles Cedar Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
Bale
Yan Ufford Mr B. O. Bale Major & Mrz WakeAgencies ...Wertnesday, 9th Mar, at 11 am. Mr D. Hallman
Friday, 11th Mar., at 11a.m. . . Hansen Mr R. A. Walter Wednesday, 20th April, at 11 am. Major Harding Mr H H Webster
Mr and Mrs R. M.Mr and Mrs Marshal vin Singapore, Malattia, Penang
Handereon
Wood Colombo, Suez, Port Bid & Marseilles.
MrHollingsworth Major and Mrs R. B. ......Friday,
Foang 11th Mar. at 11 am. Mr R. G. BA' Hoy ......Friday, 18th Mar, at m ***Friday, 1st Apr..at li son
KASHIMA MARU (omit. Manila) LONDON & ANTWERP
KLEIST
MISHIMA MARU
SADO MARU...
***
100
HAMBURG, ARMSTERDAM, LONDON & BOTTERDAM,
HITO MARU...
LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez.
TAMBA KARU
...Thursday, 24th March.
...Saturday, 18th March,
BYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
TANGO MABU
NIKKO MARU
NEW YORK via Suez,
AKITA MARU......
Friday, 18th Maz, at iis.m.: Tuesday, 1th Apr., at li am.
Tuesday, 22nd March.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
KANAGAWA MABU... (Sailing from Singapore)...Friday, 4th March, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
DELAGOA HARU
BOMBAY MARU...
CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
TOTOOKA MARU ...
JAPAN PORTB-Nagasaki, Kobe & Tolohains.
NIKKO MARUM : in
Saturday, 28th Feb, at Noon ...Thursday, 27th ́ March.
...Ebursday, and March
Wednesday, 16th Mar. at 11 am.
Baturday
8th February.
dunday. Phunday,
$7th FebruaT.
3rd-Mar. at 11am.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
“YEBOSHI MARU...
MURORAS MABUS
KITANO MARU NA
**Tor further information “Koply
Telephone Nos, 202
NIPPON TUSEN KAISHA
S, TASUDA - Mansen,
P. Particulars, ápplý`to-
8. KOMURA, Manajer,
· No. 14, Proven SÆRKET, HÖNGYONG,
SHIPPING.
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO "SAN : FRANCISCO. -
VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. **THE PATHWAY OF THE BUY."
STRAMEER PERSIA MARU KOREA KARU.
ETBPHIA MARU 1ENTO MARIJ
SHINYO MAKU
fumitting call at Shanghai
SOUTH
mak000danine
LEATER HONGKONG,
Feb. 28th
Mar. 19th.
Apríl-Erd.
viðpril 27th. :
Calling at Dairen, instead of Nagasaki. AMERICAN LINE,
HONGKONG TO VALPARAISO,
N
VIA JAPAN.""HONOLULU, HILO, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLTENIDO, ARICA & IQUIQUE. VARNA, TREICH BY-TRANS-ANDLAN Route to BuzzOL „ÁYÉRS
ANTTO MARU stanu va sunsetsune: 18,700 mm 1 mm Mát. 18th. HYO MARU
murmund, Apr 9th
BETYOR MARŲ
*Carrying Cargo For Zail informistion YTSUTSUMI””
Agents at Cant
Lisight"an
"apply.
GRIFFITHE. LTD
1991, at 4 pm, will be subject to rent
All broken, chafed and damaged · packages are to be left in the Godo WES, where they will be examined on the 28th February 1921, at 10 AM by Messrs. Goddard & Douglas.
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effinated by the undersigned in any case whatever.
Bills of Lading will be puntersigned.
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
*- General Agents. Hoogkong, February 23, 1911.
SHIPS' STORES.. Hardware, Hetals, Paints and Oils.
Full Lines of Shipschandlery, Supplies.
KHONG SANG &00
"
Established In 1168...
57, 68 & 59 Connaught Road Central.
Tel. Non, Odious. 2554 à 2555.
Godown 736.
A. KWAI & CO.
25 à 13 Connangis Road Desirti, HONGKONG |- “NAVY CONTRACTORS” Ship Chandlers, Coal Merchants, Ball-Makers, Getieral Bjorakwepari Soap and Boda. Manufacturers. DAMS LEG. "AXWAI,
TUL. Xa, 2001,
SHIPBUILDERS.
SHIPPING
STRUTHERS & DIXON, Inc.
GREEN STAR LINE,
Operating Far Eastern sereites for account of the FITID STATES
KEIPPING
To MANILA.
TO SHATTLE & VANCOUVER.
$8th February
***
H
18th February.
To NEW YORK & BALTIMORE.
2nd March
TO SAN FRANCISCO.
·C West Kenshaw,”.
Ifth March
--álso, cargo socopted for Transhipment at, San Francisco
andser Saattia to wiekły ssllings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,
PHILADELPHIA,
NEW YORK, BOSTON.
Through Risk of Lading issued to all US & Canadian Overland Common. Polate.. HONGKONG OFFICE:-ins Loor Powell's Building, 12; Des Voeux Rd., Tel. 3008.
NEW YORK DIREOT..
JÚINT SERVICE OF THE
27
"BLUE FUNNEL"
LINE (OCEAN 88, 00, LD, & CHINA MUTUAL BN, CO., ID) AMERICAN & MANCHURIAN LINE
AND
(ELLERMAN & BUCKNALL-BS, CO. ED.) “--
SAILINGS FROM HONGKONG,
• 8.8. * KUBIPTĽU8 “",
• 8.8. ♬ KETUMS "
* BE "LABETES".
.* 88. "8W VAZ
Saling date înd March,
Failing date 6th Marsh.
Bailing data od karch.
kal soviniemens a su conSailing date 18th April.
*Calls at Boston
Stamers proceed vis foe Canal er Panama Cina) st Owners, option. Subject to change without nothɛ.
For frelaks and partfonlara apply to BUTTERFIELD &'SWIRE œ THI BANE LINE, LD. HONGKONG HONGKONG- & CANTON 7
KEDS & Oɑ...
LANTUR.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.) HOLLAND-00ST AZIR LIJN (Holland East Asia Line)
(Members of the Straits, China & Japan Conferences,)
Regular monthly service between JAPAN PORTS, SHANGHAI HONGKONG & MANILA..
AMSTERDAM, BOTTERDAM, & HAMBURG . BREMEN.
Steamer
KJIM ANGEK "ALDER AMIK
BOEROZ
Loading.
- Hat. in
Apr
AND...
For
Rotterdam &. Hamborg ... 15 Mar Amsterdam & Hamburg. 10 Apr Rotterdam & Bamborg ... 10 May.
For full particular please apply tos
JAVA CHINA JAPAN LYN,
Telephone No. 1874.
General Agents,
'York Building.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Steamer.
From
. Expected Will leave
For
The steamers are all fitted throughout with electric fight and mar accommodation for a limited number of saloon-paasangars,
All kieumers escxy a daly qualided surgson, y
Cargo on through Bills of Lading to all Overland Points to the United Biten of Amezise and Canada..
SHIP REPAIRĪRS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ALBOTRIC WELDERS. MECHANICAL, AND ELECTRILCA
For Particulars of Freight súd Page apply to the
Talaphone No-1574.
JAVA-CHINA-JAPAN · LIJN,
Gmokrat MaKADIRI GARAN
York Buildings. ·
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS,
OF HONGKONG, LIMITED.
DRY DOCK- @Length:787'Test. „Langik on Blocks 750 Favt
Depth on Contes" "of
THREE SLIPWAY
SWIRI
BUTTERF
“HONGKONG, CHINA, & JAPAN.