TUESDAY, FEBRUARY 22, 1921.
Fughes & Hough
AUCTIONEERS TO THE GOVERNMENT
General Auctioneers Share, Coal And General Produce Brokers and Commission Agents,
PROPRIETORS +To-Kwa+Wan” Önal Storaga.
"Dies wurd
Fantley's
623 4th Editions.
A 1 Tolymphic Code.
Telegraphie Address
WANT ADVERTISEMENTS
25 WORDS & INSERTIONS, #1. PREPÄID.
Each additional word & Conts for 3 insertions.
THE CHINA MAIL.
INTIMATIONS.
HONGKONG JOCKEY CLUB
RACE MEETING, 1821.
www
WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY and SATURDAY, - February 23rd, 2416, 25th and Söch
BATTLE OF JUTLAND.
Cosinus from p2)
At 4.45 p.m. on the following day the is told by Commander Dannreather;». Commodore having intercepted a wire one of the six survivors out of ́2 tomak, less showing that an ection was being crew of 1,031 ” A lew minutes before, fought he requested instructions the Invincible * blew up Admiral from the Admirally.. Ar 5.12 p.m. Hood hailed the control officer in the At 7.40 p.m. Admiral Bearty re-the Harwich force proceeded to sea so control from the fore bridge. Your ported." Enemy bears from NOW.
as to be ready to carry out any orders ¦ firing is very good; 'keep at it quickly. by W.. disance ten o eleven miles received. At 5.40 the Admiralty as you can, every shot is telling."" N.E.." and indicated his position in ordered the farce to return to hare This was the last order heard from the stating his course was S.W. Seven hour and await orders. At 3.9 the admiral or captain, who were both on": mindres, later he sent the following following morning he received dires the bridge. wireless to Admiral "Jellicoe, which tions from the Admiralty to join the LONDON FIRM of Importers and OST iz Kowloon, FOX-TERRIER TICKETS of Admission to the Grand was received a lett Dube Gran Fleet, and 23 ships sailet kety Exporters, require the servicen of, PUP about 4 months old, brown Stand and Enclosure may beat 7.54 pm." Urgent. Submit minutes later. At 5.35 p.m. the force a MANAGER for their Hongkong head. If found, please communicate obtained from Hear KALLY &an of banleships follow battle crut received directions from the Com Ofice. Best references required. Pros with 36 Hanai Road, Kowloon WALSH, LIMITED, or at the GATE Price sets we can then cut of whole of ander-in-Chief, and at 72 p.m. pesta for's man of good standing aged Raward. 30 to 35 with Suitable Experience in Far East and at home. Apply 1965, c'o **Cansa Marr.**
WANTED.
TO LET.
LOST.
FOR SALE
FOR SALE CYLINDER 18-16
FIVE SEATER HUMBER CAR, wire wheels with spare, saetylena Hight OOMS TO LET with or withouting. May be viewed at the Hongkong Station, Hot and Cold baths, Every Generating Station, any time by ap -PUBLIC AUCTIONS Terma moderate. Personal pointment. supervision.
CHINA MAIL" Pply Box 1266, go
Rbord, opposite Bus View Edice Electric Couriers a North Paint
*****ION" MONGKONG,
E Undersigned hare received ins
tructions from FRINE GRAKAN. Faq, to sell by Public Auction,
+
MONDAY February 28, 1921, commencing at 2.15 p.in, at Dunottar," No. 81, The Peak, THE
Yainable Household Furniture,
&c.
therein contained.
C
As follows:
G
ORAWING ROOM--Arm-chairs and
OLET IMMEDIATE OCCUPA 10 IMMEDIATER ROUM ED EUROPEAN FLATS IN ORIENT BUILDINGS, CORONATION ROAD, KOWLOON. MODERATE RENTAL Apply J. Came Granz, Architect and Surveyor, 14, Queen's Road, Central,
rooms,
$4 for each day or $13 for the Meeting. Fenemy's battie Best." Apparently from the Admiraly to return to the
No one admitted-without-a-Tiere Commander-in-Chief's reply was base. to be shown to the Ticket Inspeater at that at 8.14 he signalled to the second the Gate.
R. J. PATERSON,
Clerk of the Course. Hongkong, February 17, 1921.
BONGKONG JOCKEY CLUB, RACE MEETING 1921.
#
FOR SALE-A MODERN BUNGA-
LOW, standing in own Grounds D AJ extend a cordial in Beautiful View, Large Drawing Room,
viatica to all their 2 Bed Rooms, Dressing Room, 2 Bath friends to attend the forthcoming Race Enclosed. Verandahs. Hall-Meeting at their Private Stand. Sitting Room, Commodious Servant's No Cards are being issued... Quarters, Kitchen, Garden, Tennis Court Electric Light throughout Gas Installation. For further particulars, apply Box 1962, c/o “CHINA MAL."
INTIMATIONS
WANTED.
Chesterfield (Lane Crawford make), DESIGN AND CONSTRUCTION; OF
Korean and Japanese Cabinets, Silver- inlaid Blackwood Writing Table, Chairs, Card Table, Stands, &e, Old Bronze Figures, Curics, Paintings, & Axmins ter Carpet 15 by 15, Serge and Lace
Curtains.
DINING ROOM-Fumed Teak mirror Jack Sideboard, Dinner Wagon, Side Table And Chairs (Lane Crawford maice), Gudery, Plate, Glass Ware. Dinner and Tea Services, Dessert Services, "Limoges," &., &c.
BED ROOMS-Famed Teak Bed Room Suite (Twin Beds) Lane Crawford make, Toilet Sets, Bed Linen, &c., Bath Room Utensils (Forcelain Laystory Basins), Kitchen Utensils,
Also
lawn Bowls, Markers and Mowing Machine, Telescope and Stand by Cal Egban & Co. London. Faragraph BSA Air Rile and Pisici, and one Manser Automatic Pistol.
Fall Particulars from Catalogue). On view Sunday, the 27th insi TriCast.
AECIES & HOUGE, Auctioneers. Hongkong, February 12, 1921-
G.
R.
THE Ozdanigoed have enceived instrue Hons to sell by Public Auction,
TUESDAY, WEDNESDAY
oo
AND
THURSDAY,
the 1st, 2nd and 3rd March, 1921, x: H. M. NAVAL YARD, Hongkong sad at KOWLOON NAVAL DEPOT,
commencing each day at 9.30 a.m. with an interval from 12 coon to
1.30 p.m. OLD AND SURPLUS.
NAVAL STOKES, &c., &c.
Comprising :-
- Life Boats, Dingies, Whalers, Shang- hai Bathe, Electrical Fittings, Cooking Stover, Ships Fittings, Iron Bed Mattresses and Fittings, Ice
Cheats, Steel Tanks, Life Rafts, Life Belts, Motors, Carpets, Rugs, Mats, Sheets, Table Covert, Steel Wire Rope, Black- ete, Counterpanes Electric Cables, Canvas Flores, Old Cordage, Canvas Rags, Old India Robber, Old Leather, Old Iron, Braxi, Gan Metal and Steel, Coal "Sacks, Firewood, Iron Blocks, lampy, Searchlights, Two large Cylin drical Boilers (working pressure 70 b) Air Compressing Engine, &c. &c.
Lots may be inspected on Monday, the 28th February, 1921,
Terms of Sale:-As detailed Catalogue.
HUGHES & HOUGH,"
00
YELLOW RIVER BRIDGE FOR -PEKING-HANKOW RAILWAY.
G.
R.
NAVY CONTRACTS 1921-1922,
SEALED TENDERS, in duplicate, the supply of the undermen THE PEKING BANKOW LINE of
the CHINESE GOVERNMENT tinned Stores, for H. 3. NAVAL RAILWAYS invites sealed proposals of SERVICE at Hongkong, during the bridge contractors for designing and period lat April, 1921 to 31st March, building a new steel bridge about 2,500 1922, will be received by the COMMO meters in length across the Yellow River DORE, II. M. NAVAL TARD, unul noon ca (dwang-Ho). Proposals will be received MONDAY, the 7th March, 1921- up to poon of June 30th, 1921, at the office of Peking-Hankow Railway, Peking, China, plans, rules specifications can be obtained from the following offices: "
and
Peking Peking-Hankow Railway, American, British, Belgian, French,! Italian, and Japanese Legations.
Foreign: Chinese Legations, Wash- ington, Landon, Brussels, Paris, Rome and Tokyo.
FRESH BEEF,
FRESH VEGETABLES,
FROZEN MEAT, SOFT BREAD,
BISCUIT,
RICE, SUGAR."
Forms of Tender and any necessary
information may be obtained on sppli- cation to the VICTUALLING STORE All applications for some must be OFFICER, H. M. Naval Depot, Kow copained with pounds & for foreign loon. countries and with dollara 30 for Peking.
PEKING-HANKOW RAILWAY
ADMINISTRATION,
WAR MEMORIAL.
SUBSCRIPTION LIST.
FOR the erection by Public Sub- scription, of a building to be run on YM.C.A. lines, to be called
The right to reject the lowest or any tender is reserved.
H. M. NAVAL DEPOT,
Kowloon, February 1991.
HONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY TEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS
RACE DAYS..
THE EXCHANGE BANKS will be OPEN for the transaction of EXCHANGE BUSINESS on WED NESDAY to SATURDAY, the 23rd to 26th instant, inclusive, from 9 to 11 Ax, only.
Hongkong, February 21, 1921.
HONGKONG STOCK EXCHANGE.
FOTICE IS EREBY GIVEN
NOTI that the STOCK EXCHANGE will be CLOSED WEDNESDAY 23rd, THURSDAY 24th, FRIDAY 35th and
By Order of the COMMITTEE,
SATURDAY 26th, instant.
! P. TESTER.. Secretary. Hongkong, February 19, 1921.
INSURANCE-OFFICES.-
battle squadron "Second B.S. follow our battle cruisers." At 8.21 he wirelessed to the Dreadnought battle
feet and attached cruisers Alter course, leading ships together, the rest in succession to V.S.W, and
At the end of the admiral's critic- isms the reports of the various officers show that there was naturally some contusion owing to the difficulty of discerning friend or foe in the dense mist in which the battle was fought, and the despatches now published
THE LOSS OF THE QUEEN MASS. dischase some minor criticisms by high The circumstances of the loss of the officers of certain actions of some of Queen Mary are related by Mid- the vessels of the Beet. Rear-Ad- shipman L. Storey, one of the eight his report says "Whatever circuna
"miral'Gaunt, Erst battle squadron, in teen survivors. "The Queen Mary' opened fire at 4.53. At 5.20 a big battle cruiser Reet to fall back, upen 'stances may, have constrained the
at the same time sent a message w/ shelt hit the turret, and two minutes the Battle Fleet in the manner it did. aer a terrific explosion took place the result was unfortunate. The Filth Four minutes later he/which started a big fire in the working | Division was unable to fire upon the
Orders were given to All the att-
enemy owing to the battle cruisers being in between, and when they
cleared from the batleships it made
Beatty "Present course of fleet is W.S.W." wirelessed Dreadnought battle feet chamber. and attached cruisers "Alter course, evacuate the turret. leading ships together, the rest in wounded in the UD house got clear saccession to west." Subsequently and as they did so another terrific he instructed Dreadnought battle fleet explosion took place. All were thrown to alter course, leading ships together, into the water, and when the midship the rest in succession to S.W., and at a came to the surface nothing was
Describing the position of the feet 8.21 and at 8.30 he signalled to visible except wreckage, but thirty on the might of the battle, Adrizal "Present course of fleet sersons who seemed to be floating a Beatty states that most vessels of the Beary
S. W
The Lion."
Admiral Beatty's
Enemy
the water."
it extremely difficult to ascertain whe
ther ships coming into view through
the mist were friend or foe.”
A pathetic story in connection with 13th Rotilla stationed themselves at
(Continued en Page 9) ship, a 5.59 wirelessed the Com-the blowing up of the "Invincible" under-in-Chief: Ligent. battle cruisers and pre-Dreadnought battleships bear from me, N. 34 W.. distant ten to eleven miles, steering S.W. My position 36.40 loag.. 5.50 E course, S.W. Seventeen knots."
Ar 9.10 Jellicoe issued a general signal that the course of the Fleet the disposal of the Fleet for the night. was South and gave instructions for
Subsequently he ordered Abdiel to lay mines in a certain position.
It appears that the Admiralty were well informed of the movement of the German Fleet, and the day before the
*
+
+
MARKET
PRODUCE IN HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES,
January 27th, 1991.
Butcher Meat.
of Siriola-Mat Luzz Pi 11. 19
Prime Cut ...
Corned,—Eam Ngao Yak. „. R--Shia
Poultry.
Chicken,--Kai Trai ---
Capoor, Small--Sin Kal....
Ca
b. 31:
Capons, Large, Sia Esi ...
58
19
*
Duct, Ap...
Breast,-Ngau Fam
*
Dovoo-Pan Ka'
16
16.
Egg, Bec-Rai Tas (cooking) per doz. 23"
Steak,-Nya Tat Px Steak Sirloin,-Ngao Lat „
19
Egga, Hez-Kai Tan (treib).....per des. 25-
Of
Fowls, Canton-Fai..
15, 13
93
Fowls, Bainan,-Hol Nam Kat, Geese,-Ngo
Soup,-Tong Yak
Sage - Ngau Cheung `». allock's Brine,-Ngan Ko par set 30
Tongue, fresh,gaudeo 50 Toagiz, corned-Ham Ng L
-mach 60 csata. Head,-Nan Tan... sch 80 Heart-Nga Se... The "13 Ramp, Salt-Ngan Kin „ 18 Post-Ngan Keok...ch 10 Kidneys-Nga Yit,
Ngan els q Liver,-Ngat Kon
Jund Bettle received information which pointed to early activity on the part of the enemy. Admirals Jellicoe and Beany were accordingly informed by telegram and also advised that eight enemy destroyers were probably in the North Sea. The following in- structions were telegraphed by the Admiralty to the two admirals mi "You should concentrate to the east, ward of Long Forty ready for even- RACE HOLIDAYS,
tualities. During the course of the NOTICE IS HEREBY GIVEN that banle the Admiralty was in frequent FIRE & MARINE INSUR-communication. At night they in- ANCE OFFICES will be CLOSED for formed him that there destroyer flotil- the Transaction of Public Business on WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY las had been ordered to attack him. and SATURDAY, February 23rd, 24th, and at 9.58 p.m. they intimated to
him the position al 9 p.m. of the rear ; Quiros' |25th and 26th, from 11.45 am.
ship of the enemy banle feet At By Order, LOWE, BINGHAM & MATTHEWS informed him that the enemy was be-
10.41, the same night the Admiralty | Matton
Secretaria.
lieved to be returning to his base, and FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF HONGKOSG., indicated his course. At 4.40 the MARINE INSURANCE ASSOCIATION OF
commander-in-chief notified the battle Cruiser Beet that the enemy had re-i turned to harbour.
•
-HOXCRONG & CASTON. Hongkong, February 21, 1921.
in this Corporation will be held at the REPULSE BAY HOTEL,
the WAR MEMORIAL INSTITUTE CITT HALL, Hongkong, on SATURDAY, and to be managed for the joint use 26th day of February. 1921, at Noos, of the Navy, the Army and Civilians by a Joint Board of Directors.
A portion of the sum raised will be devoted to the erection of a permanent stone memorial which will be put in hand at an early date.
Lists, may be found at -- Mesurs. Lane Crawford.
Kelly & Walsh. Moutrie.
Fm. Fowell, Ltd.-
The Hongkong Club.
Hongkong Cricket Club, Club Lusitano. Engineers' Institute. Victoria Recreation Club. Kowloon Cricket Clab. Kowloos Bowling Club. Peak Club, Club de Recreio. Craigengower Club.
M. J. BREEN. • Hon. Secretary, War Memorial Committee,
PRELIMINARY NOTICE.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned hare reseived ins tructions from 1m. Saces, to sell By Appointment Auctioneers to the by Publin Auction,
Admiralty.
at a date to be specified Inter, Hongkong, February 19, 1921
THE Valuable Household Furniture.
&c,
&c.,
G,
E.
THE Undersigned have received h Tiedono sell by Puble Auction,
TUESDAY, March 8, 1921, at 9.30 a.m., st THE NAVAL DEPOT, Kowloon,
OLD AND SURPLUS MIOTGALLING ETOSIS, O, được Comprising:-
Blankets, Eisetre Plate, Copper Pane, Hardware, Soap, Mass Gear, Table Yinen, &c., Serge, Remnants, Provisions,
44.
Terms of Bale:-As detailed Catalogue.
On view Monday, 7th March.
HUGHES & HOUGH
on
By Appointment Auctioneers,
to the Admiralty, Hongkong, February 21, 1921.
at present contained in "Craigieburn," the Peak. Tortas Osth.
HUGHES & HOUGE,
“Auctionaars. Hongkong. February 3, 1921
FOR SALE.
HARWICH DESTROYER FLOTILLA. The report of Commodore Tyrwhitt
interesting in view of the statement on the Harwich destroyer flotilla is made a little while since by Sir Percy Scott on the Admiralty's orders to this above Hotel are CLOSED tempor- Botilla on the occasion of the battle.
for the purpose of receiving the Report THE APPROACH ROADS to the
of the Court of Directors together with arily for the purpose of regrading. The Commodore states that at 6.20
a Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1920,
10
The REGISTER of SHARES of the Corporation will be CLOSED from 12;h SATURDAY,
February, SATURDAY, 26th February, 1921, (both days inclusive) during which period no transfer of shares can be registered.
By Order of the Court of Directors,
AG. STEPHEN,
Chief Manager. "Hongkong, February, 5, 1921,
THE HONGKONG ROPE MANU- FACTURING COMPANY, LTD.
THE
HE THIRTY-SEVENTH ORDIN ARY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS in the above Com pany will be held at St. George's Building, Chater Road, Victoria, on THURSDAY, the 3rd March, 1921, at 11 o'clock a. for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the report of the General Manager for the year ending 31st December 1920, and electing & Consulting Committee and Auditors.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from SAT- URDAY, the 26th February, 1921 to THURSDAY,. the 3rd March 1921, both days inclusive.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hoogkong, February 18, 1921.
NOTICE.
M GIVES NOTICE that, on the
R H. A CASTRO BEREBY
15th September, 1920, be severed all connection with the firm of E A Beaumont & Co, late of Prince's Build- At their Sales Rooms, No. 8, Dex ing. Hongkong, mil started the firm Yeux Road, Corner of Ice House Street of H. A. Castro & Co. on 1st November, Situate at Broadwood Road," Hongkong firm of H. A. Castro & Co. have any 1920, and that neither he nor the mid Substantially built 5-roomed Banga- connection whatsoever with the late low with usual outhouses and garden. E. A. Besamopat & Co. and that Mr. Recently painted and colourwashed, E. A. Beaumont has no interest what throughout.
soever in the firm of H. A. Csetra & Ca
Particulars from the undersigned.
HUGHES & HOUGH,
Avationer Hongkong, February 21, 1921.
CASTRO &
H. A. CASTRO. ·· Dated Hongkong the 21st day of February, 1921.
9
15
13
Tripe (andrased), Ngwu To Ib. 5 Head and Fest-Ngaz-tal- ORE-JOCK ~***
ret $1.00 Chop,-Yeong Fel Kwat ib. 22 Leg-Taong Peł i 19 * Shoulder-Yeung Shas 48 Saddle,-Young On Ink » 33 92 Pig's Chitlings,--Chu Choug
+
++
**
+
H
H
19
н.
Bralos,-The Noi per set ' £ Fork-Cha Erak ... Ib. 15 Fry-Cha Chap
**
18
H
Bid-Chu Ta
25
Beach-Cha Sam
44 Bach 10 Kidneys.-Ct la... each 10 Liver-Cha Koo ine Ib. 32 Pork Chop,-Chz Pal Swat...
Fatrons are, therefore, kindly requested p.m. on May the Admiralty directed
to
use the steps opposite the main that the Harwich force should be entrance until completion of such work. ready to sail at daylight if required. Sheep's Head and Feet,--Yeang
+4
H
A
Many people figure on the possible second-sale value of the car they bay. Hupmobile owners, when they re- sell, usually obtain prices considerably higher than are paid for other cars that originally cost about the same.
14
STANDARD EQUIPMENT,
Ammeter.
Seater Touring or 3-ster
Boadster body,
Spesänmeter.
Electric starter.
Head, tail and dash board
lights.
- Baia-vision windscreen.
Fuel gauge.
Oil pressure gauge. Electric horn
Foot and rug rails.
19
H
95
30 Leg-Chi Pel...... Lain,-Ubu HART .......... 24 93 Fab or Lard-Uhq Yaz. »
Tan-Kook.........
- at 70, Beart-Young Sam... each 10 Klánnya,--Yeung Yin each 19 Liret,-Teung Ko Ib. Barking Pigs, to order,—---Ohu Thai,, • 24 Bant, Best,-Shang Span You ..... is 19. Mutton,--Sang Teng Tax .. $2 30 Yo,--Ngan Taf Yak...
Blongus,--Ngu Teal Cheung 20 Ho. 1... Ib. 26
קר
Bream,-Pin Ta... ...
Canton Fresh Water Fish-
Caro, Li Xa".
30
*19 *
Pigeons, Canton,-Pak apach
Holbow,-Hol Has Pak Kap
_mich_98_ Turkey, Cock,-Fo Kal Kung ib. 65 | Turkeys, Boo,--Fo Kai Na [Salpe;--Sha Taul.....
Pheasant-Shan Kal..... .......
| Quail,-Om Chan
Partridges, Che Ku
B
Fruits.
1:50
... exch 29
1:10
"
18
11
TO
Giz
Almonds-Hang Yan --- Apples. (California),--Kam Shan-
Ping Ko Bananas, (bride's), Macao,—San
Heung Chia # Carambola-Yeung To Consanabe,-Yo To
́arem ch 10 Lemosa, China,-Ling Yung... 6. Lemons, (America), -Kam Bhan
い
Ting Mang each 6.
Liebees, Dried, (small stone),--
Lai Chi Kom Ib. 35 Oranges, (Canton), Sweet-- &
Bhan-sheng Tim Chang fo. Cranges, Tim Chang...***. Fours (Canton), Cooking, -Sha La ", 12 Peanuts-Fa Shang ...
12
Persimizcas, Large,-Hang Tse Plantain,-Tai Chi
Puzelo, Siam,-Tim Lo Ya..ach 12 Walnuts,-Hop To Grapos,-Po Tai Tsa ---
Vegetables, &c.
đi cho đến ch Ghi Chrei minh g Beans, Eproot-Ngs T... lb 6-
Long-Tau Kok .... Eeet Root,-Hong Tool Tau Bitter Squash,-Ft Kws ...
14 ||
| Brinjale, Green-Ching YaKwa,, Rod.--Hong Ko... st Cabbage Chinese, (common),-
B
(Shanghai) Ye Tsal 12
Fish..
Ch.
Barbel-Ka Three on
16
30
Kil Trof
Hoi Bin Yu
18
Cans Shoots, bunch,-Kan Shva
21
140
H
Cabish,-Obik Yu Oodab,-Man Ya Debe-Ba
+ (Medium),
Jattle Flab,-Hak Ya... Dab,-Bha Mang YI... Dece,--Wong Med Imp Dog Fish,-Tit To Ea
Bela, Onger,-Hol Han
22
8
Califower (Large).-To Tool Fatach 16
F (Smal)
Carro-Ein Sban ...........
Celery Chinese, Tong Kan Taci
18
镥
Rad,-Hog F■ Chin
Green-Ching Lab Chin, 10
*** 12
16.
40
Chillies, Dried,-Kos Lat Chin
12
H
10
12
***
18
П
Fresh water, -Tam Shal To Yakew-Wong Ba......
*
Our Staff, English,-Ka Li Chu Ide
24
lb. 10
Frogs, Titi Kaimo ano-
42
Garoape,Shar Fan...
48
Oucuza bera – Ching Kwx - Garlín,--Sun Tau
Gaden-Pat Kap Ya...
.12
་་
Ginger, young,-Sox Te Keng
Hocdags-Teo Pat...
Ginger, old,-Lẹ Keung ...
--11
Halibet-Cheng Kwan” Kay....... „
16
-Cabras --Woog Fa Ta
Losch-Wa Yo
M
Lobsters-Inng Ha
20
Water Chestnuta,Ma Tal
Karol,Cal To
21
Monk Fish,-Mong Yu
Mallet-Tal To..... ...
16
(ysters-Shang Ho
Okres
Pamp: jack, full set of tools."
Parrot Fish-Kai Kung Porch,--Tai Lo
lb 100
38
20
Onions, Bombay--Yeung Chung Tax Ib. 182
Pika, Fa Paz Vớng .......
13
Oulogs, Green,Bhang Chung. Ib..
Platos,-Fan Ither
s
24
Oulons," Shanghai,—Sheang-bol
Pomfret, Black-Hak Chong
Pomfret, White-Pak Chong........
Farley-Kus Teof
Prowna, Ming Es
Bag,--Pal Fa Bha
Tyre carrier-extra rim.
-Side- curtains-door" curtain
carriera.
To:neau carpet.
Bo.d (black or khaki). 6 Grease gun.
ALEX ROSS & COMPANY,
HONGKONG,
CHINA.
SHANGHAI GARAGE COMPANY,
SHANGHAI, CHINA.
Hupmobile
Book Fish,Ɛbek Kau Kung-
Bench ---Chun Yamas (voc
Samps-Ha
Snapper-
Sales-Tab Sha Te
"Teach->WAN" TH":
Turbo-Teo. Esu Ta
Tartice, small, freda inter-
12
36
90
Hormeradiah, Shanghai,-Lik Kan„ Indian Corn,-Shuk Malk Leibass.---Yeong Shang Tool Ib.
Mandarin,Kwal
Land He Tal ve Mashrooms, Fresh,—Shang Tio Ko lb.
Potato, Sweet-Fan Sha...--00
'9. Japassede, -Yat Pan Sha Tani Ih.
American,Fa Ki Shu 7 f ib, Pumpkin,Tung Kw
Badih,— Hang Lo Pak Tel- Rhubarb (Fresh)-Tal Wong Shallots,Bang Chong Ta
| Spinach,="Yin Tack.
Toons-Esu Ko
Tasos Wa Ta
Turnips, Pasti, (Long),
Water Cress,--Bal Yeang- Twe
Lily mot Tata-Tai Shu
Hgin...