SHIPPING
JONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS."
EXRVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HACAO STEAMBOÁI LYD, AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, BIMIYED.
11
HONGKONG-CANTON ZINE.
illings-To Canton daily at 8 am. (Sundays exceptod) and 10 p.m. From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 15 jam.
NICK OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD.
HONGKONG-MAÇAO LINE.
Το
SAILINGS
Macao-daily at 8 am and 5 pm. (Sundaysat 9 am ju From Macao-daily at 8.50 m. and I p.m. (Sundays at 5 pm. only)
Information way he obtained at the Courant's Office, Hotel Mansions. or from Max. Tate, Door &. Sex, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
STEAMSHIP SERVICES.
Regular Sailings to
NEW YORK AND/OR BOSTON
388 BOLTON CASTLE"
About end of January
LLOYDĮ TRIESTINO,
FOR
SHANGHAI.
Saling on or about 11th December. 8.5" NIPPON
FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.,
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Vis-SINGAPORE, PESANG, and COLOMBO. 8.8. "PERSIA "
Sailing on or about 15th December.
Passengers Luggage can be insured at the ice of the Agents.
NANYO YUSEN KAISHA, Ltd
(SOUTH SEA MAIL 8, S. 00.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
FOR JAPAN.
"
-FOR-JAVA
BS BORNEO MARU...On or about 24th December.
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacif
Also to Australia, Europe, etc
NATAL LINE OF STEAMERS;
ZAKING Cargo on through Fills of Lading For South AFRICAN PORTS Ith enabiperent at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LID., AND APCAB LINES. For Freight cr. 'assage on any of the above Lines spply —
DODWELL & CO., LTD., Agents."
E.
HING
dic
C
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles.
25, Wing Woo Street, Central.
Telephone Na, 1116
0. S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
BAILINGS FROM KONGEONG FUFJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-
BURG-Monthly direct service vis Singapore and Port" Said.
Wednesday, 5th January HAYRE MARU BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Daitan and Cape Town
vis Singapore.
TACOMA MARU (Taking Passengers). Thursday 9th December. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis Brors.
TACOMA MARU omit Mauritius... Thursday, INDUS MARU.
9th December. Saturday, 18th December. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly
service.
SHISEN MARU
Sunday, 2nd January, SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to
New Zealand and Facifc Island.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-
Via Manila and Shanghai-Regular fortnightly service touch- ing at immediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago
Milwaukee and St. Paul Railway.
..................Friday, 10th December. ALABAMA MARU
"Omit Manils.
NEW YORK-Begular monthly service vis Japan porta, San Francisco.
Fanams and Coban Porta. AMUR MARU
NEW ORLEANS LINE.
„Thursday, 77th Januszy, 1991.
SUMATRA MARSunday, 19th December. TAPAN PORTS-Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama.
HIMALAYA MARU
„Tuesday, 7th December. REELUNG via SWATOW & AMOY-These stoomms have excellent accommodation for 1st and 2nd class icon pass- gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. Than near the Harbour Office.
KAIJO NARU...unday, 12th December
VAKAO vis SWATOW and AMOY,
Thursday, 18th December..
For mailing catch and further particulars please apply to gel Ho. 74-4and 745.
7. TABUDI, Manager,
No. 1. Queen's Building.
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
AUSTRALIAN FORTS vis MANILA & SANDAKAN.
For Freight and Fimage apply to
THE CHIFA & AUSTRALIA B. 8. 00., LTD.
Agenta. 113, Connaught Bond Central,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILING SUBJECT TO ALTERATION.
HOIHOW AND BANGKOK
SWATOW & BANGKOK
AMOT, SHANGHAI AND POKOW, (TJILNIJAP..
SHANGHAI
HOTHOW, PAKHOI & HAIPHONG.
TO BATC
STRANKES
-CHINICA _SETTING ***** „TATEGORANTI
„ŠIKKIANGSU „KAITONG'sma
Dec. 7, at 10a.m. .Dec. 7, at 10 am Dec. 7.at Koo Dec. 8, at 41 Dec. 9, at Noon. Dec. 10 at 10:
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Balcon accommodation amidship Electrio Light and Fans in Saloon Bad (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading State rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai. so all Yangios and Northern China Forts, Fassengers are landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Wootung.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow,
For Freight or Pamage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGRETS.
elephone No. 28.
ADMIRAL
THE
LIN
MSHIP
Operating the following U.S. Shipping Eoard; Steamer
For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER, TACOMA.
نور
(ing at Shanghai and Kobel
(Calling Kobe and Yokotama.) For NEW YORK.
"SURUGA *
About Dec.
10th
For FORTLAND.
"MONTAGUE”
-- About Dec. 29th Taronga Bill of Lading famed to Overland Common Points.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO: THE ADMIRAL LINE,
Telephonas 9477 & 2475.
Fifth Floor, Hotel Mansions,
SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
B.S. "SURUGA”................... About Dec. 15th.
HAVANA-CUBA,
For
S.S. "SUREGA"
.About Dec. 15th.
For freight space and particulars apply to:- "THE BARBER STEAMSHIP LINEs, Inc.
THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONEZ
AGENTS,
BTE FLOOR
14 & 2078
HOTEL MANELONE.
T. K. K.
TOYO
KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO. ·
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, ** THE PATHWway of the Sun.”.
SIZAMEZI
KOREA HARU..
EIBERIA MARU
ENYO MARU
SHINYO MARU PERSIA MARU
Omitting call at Shanghai.
TOXE,
20,000, ...,000..
22,000.
9,000..
LEATES HOSGEOXG.
Dec. 17th.
Dec. 31st
Jan. 13th.
Feb. 7th.
.Feb. 24th.
Calling at Dairen, instead of Nagasaki.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDZAN ROTTE TO BUENOS AYRES.
LEAVE HONGKONG.-
Dec. Di *.............az” 15th 1920
For full information regarding passengers freight and tailings,
STEAMERS. *TOKUYO MARU KIYO MARU.
TOL..
8,500,
...ää 17,200...
*Cargo only.
apply to:-
I. TSUTSUMI, Manager. King's Building-
Tel, Nos. 1374 & 2375.
Mess. T. E. GRIFFITH, LTD.
Arenta, at Canton :
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
"TRANS-PACIFIC FREIGHT RERVICE.
"Operating the following U. S. Shipping Board steamer. 1 HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.
DEE, TO......BLE,
DY TO ARRIVE
K.-27.
8.8. "WEST HIKA " Dec. 14. S.S.. WEST BIKA"
Through Bills of Lading to all U.8. and Canadian Overland Points Do Transhipment en zoute. Shipelda comnection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Party Ballroad
B34D OFFICE LOS ANGELES, CALF, A BEA BRANCH OFFICE-KOBE, SHANGĦAL, MANILA, SINGAPORE. HOMOKONG OFFICE:-Prince Buildings, Chater Boud
Telephone No. LO
UHAS, E RICHARDSON,
General Agent for Bouth, China
MONDAY." DECEMBER - 6, 1930
SHIPPING
CP
OS
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Tukohama)
FROM STEAMERS
HONGKONG VANCOURES
> Kopress of Russia - Dez. 18.. Jam
*Monteagle
bon
Dec. 81 - saa 24 Jan. 13 Jan. 31 Jan. 18 " Feb. 10
Fab.9
Feb. 28 apr. 5
Empress of Asia Empress of Japan.. "Impress of Russia
Empress of Japan.....
Mar. 15
Empress of Asia. * Mar. 31
pr. 18
(*Monteagla
ADT.7
May 1
May 18
May 20
May Sa June 13
Empress of Russia..... Apr. 98 kmpress of Japan Kay 10 Empress of Asia
Passengers to Extropa ste strongly urged to determine the exact. date of the Aŭanție saizng unwired prior to departans froma The Orfans. Trafic conftiom on the À thantic sev na enny BETELE sa on the Packie. Athatte reservations can be arranged by cable or better for såå pumengris to Europa, whether or but crowing the Prederic G.PUS, HERZen. Frequent walking AlontrKÉ to lavapeol, London kat Ulasgow, Pasizga andern manaů nes ne Will CUVIT ALL such reservation
Far, Farm and other information pÅNGUR APPY DA HONGKONG GEETGE
Telephone 18
CallCitrom; GAÇASPACI
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
ò..
ן;
CHINA MAIL S.S. Co., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
11,000 Tona
5.5. "NANKING " $.5. "FILE"
15,000 Tons
SAILING FROM
5.5. "CHINA”- 10,500 Tons
HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, šapan Ports and Honolata S.S. "NANKING" 8.S. "NILE" 2.3. "CHINA "
· Jan. 12th
SAILING FROM
Jan. 25th
Feb, 25th
HONGKONG for MANILA
B.S. "NANKING”
SAILING FROM
March 19th
HONGKONG for SINGAPORE
8.8. "CRINA”
Feb. 7th
-S.BUNILE" April 3rd
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
C. T. SURBIDGE, ACTING, FREIGHT &. PASSENGER ACEXT, PRINCE'S BUILDING, Icz Horst STAZIT, TELEPHONE PASSENGER DEPT.
No. 1934
TEL FANGET DEPT. L'ACENT.
No. 2161
IF
EARLIER TELEGRAMS.
(Renter's Service to the China Mažą
MYSTERIOUS EASTERN, MALÁDY.
Lasmas. December 3rd,
telegram from Paris states that s mysterious Eastero malady, resembling the plague, is threatening Paris. The alten tion of the French Senate has been called to the subject. The pathologists have noc
rame is the äisena. ves found
Xino jesss of immigants from Eastern Europa having contracted the disease are known. Is is announced by the Minister of Health that special mobile ambalances of doctor and nurses are being organreed to take [precautionary measures against the plague.
ANGLO-FRENCH FRIENDSHIP.
Losbos, Decmber_and
A speech strongly favourable to France. was delivered by Lord Derby. formerly British Ambassador at Paris, ; a luncheop given by the Manche Chamber of Com TIETOR. Anglo-Frezci lance, Lori Derby believe to be the greates, if no the only seen it for the future peace of the world.
gmanly denied that. France hat üitaristic ideas and isten- tions and thought that Fran's sospi- cious of England were weakening with the recovery of part of the reparaties de manded from Germany. He believed Ger. many was able to pay a great deal more than either she liked, or
рестрой thought within her capacity. Lord Derby criticised certain sections of the French Pris for engaging in anti-British attacks and mentioned de prominent French journalist whom he considered deserved the Iron Cross for trying earnestly appeal to divide Great
Britain and France.
ed to the Press not to attack the good faith of the Governments and suggested the institution of an Ambassadors” Confer- erge on the Enes of the. Peace Conference to deal with Angis-French questions.
AGREEMENT WITH SOVIET.
LONDON, December 3rd, It was reported in the House of Com- mons, that the rifs in the Anglo-Rowsian negotiations has widened ca fuscamentsi Essues, particularly as to the conditions govering the exportation of gold to Britain the question of indebtedness and the causes of the draft agreement dealing with propagands within the British Ea- pire. The Bolshevists were willing to re- cognise trade debts, but demurred at the unqualified acceptance of liability for debts incurred by previous Russian Gov ernments. The British Government sastes that it is willing not to seize exported gold but that British creditors will dobless attempt a seizure, contending that they have a better site to in than the Bol-
LEAGUE OF NATIONS.
GENEVA December 2nd." The Commission of the League of Nations bas recommended the admission of Austria.
The Council recently telegraphed to rations Governments inviting co-operation to terminate hostilities in Armenia. Re plies have been received from Presiden Wilson, Brazil and Spain expersing their readiness to help in mediation.
Lord Robert Cecil urged that, in the event of negotiations breaking down, the winter should be employed in materially
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Armenia, ponponing intervention
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
JULAR SERVICE of Frate High Clan Coast Beamers having good REJULAR ERVICES Class Passagara. Electric Light and Fans in Stateroome and Salcons Broellent Calzina.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW] (Calling at Amoy for Passengers only.) AND RETURN, (Occupying 9 to 10 Days)
1'
| Capt. W. C. Pasamore. J TUESDAY, HACHONG...ENGINEE KAILOONG Capt. J. S. Thomson... FRIDAY. HAICKING - Capt. A. H. Stewart 1 TUESDAY
BLATIO,
7th Dec., at Foor. 10th Dec, at Nocm. 14th Dec, at Noon.
SWATOW, Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),
For FREIGHT and PASSAGE apply to-
Omeral Managers,
DOUGLAS LAPRAIK & Oo.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN
AFRICAN LINE.
vall Spring
GENITA, December 2nd. The Commission, considering, the new applications for the membership of the League of Nations, has unanimously decid ed to recommend the acceptance of Costa it, but the exclusion of Lichcasein, Azerbaijan sed the Ukraine. D'ANNUNZIO DEFIES GOVERNMENT.
ROME, December 2nd.. Twenty Italian warships from Pola appeared at Fiume to carry out a Navat demonstration to impress upon Signor D'Annunzio the necessity of obering the Government's order not to cross the frontiers fixed by the Treaty of Rapallo. The ships were received with a fusilade by the Legionaries lining the quays,' and they returned to Pola.
ROME December 2nd. It is semi-officially stated that the Coriolia has been ordered to blockade the coast of the state of Fiome and the adjoin ing islands in consequence of the recal citrant attitude of Signor D'Anauazio.
JOSEPH CHAMBERLAIN.
LOADOS, December 4th.. Eis Majesty the King has approved the recent proposal of the House of Commons to erect statue of the late Mr. Joseph Chamberlain within the precincts of the Palace of Westminster. -
AMERICAN MEAT PACKING FIRMS.
→
WASHINGTON, December 4th. The Government has petitioned the Diz
Cargo carried on throngh Bill of Lading from HONGKONG to BEBA,trict Court to appoint trustees to take DELAGOA BAY, DUBBAN (Naial), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at UALOUTTA andkor COLOMBO,
For particulars apply to
"
THE BANK LINE, LTD,
- MAXAREER AS
ELLERMAN"
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)
For
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
LONDON ...s LONDON & ROTTERDAM
FOR PARTICULARS OF KAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACHITHE UNDERSIGNED,
STHANIE
BLITE BLOEMFONTEIN ”........On 27th Nov CITY OF LINDQLM "......On 15th Dec.
THE BANK LINE, LTD.
Geners||Agenta.
Subject to change without notion,
Or to RETES & Co, Canton,
A. KWAI & 00,
25 ár 23 Colomæ.ghs Band ChairsË, ZONEXONG,
NAVY CONTRA
This Chandlers". Cost · Mast
* DUNÁ SÁL. "AXWITH “
UNNECESSARY WORDS.
WHY
Precession or sell the five leading American meat-packing firms and stockyards.
The petition accompanies a statement of the Government's objections to the various plans proposed by the firms for the dis- posal of the properties.
QBITUARY.
LONDON, December 4th: The death in sanounced of Sir William Abder, the pioneer in photography,
FALLING FOOD PRICES.
WASHINGTON, December 3rd. Senator Hitchcock proposes to intro duce a Bill authorising an immediate loan of 60 million dollars in aid of farmers dis-- tressed by the fall in prices of agricultural products. The funds for the proposed loan, it is suggested, might be obtained by using the Government's share in the profis of Federal Reserve Banks,
RUSSIAN REFUGEES.
WASHINGTON, December 1st, The United States Bed-Cross Society Announces the appropriation of "$400,000 for the relief of Bussian refugees in Con- stantinople.
STANDARD STEIMSHIP CO.
NEW YORK, December 4th.
An application, has been made. for the
THY waste words, and advertising space hi describing the maDT pointa of merit in Chamberlain's Cough appointment of a receiver to control the Remedy The most fastidions are satisfairs of the Standard Hteeship Com Bed whim we state that it cires colda pany; The Liabilities are $657,000.
-16 ́34 (alleged; that, the... United. - Statze and coughs from my cane and that it contains absolutely no marcotice, or Shipping Board in threatentay to usts the injurious substances. For into by all vés allocated to the company, because
sertafa paymete sre överdow. Chemists and Storekeepers. -
1