THURSDAY, NOVEMBER 18, 1990.

MARKET PRODUCE IN HONGKONG,

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Forenber 17th, 1999.

Butcher Meat.

Beef StriomMai Long Fa

Prins Cat. * * * Corsed-Ham Ngas Yak...

te

1h 10

***

£1

P]

** Roast,-Shir

M

11*****

19

Best-Nga Nam

16

Soap,-Tong Yak

38

Book,-Ngan Tak Pa

19

s

25

M

1

Steak Siriola, Ngan Lan.. SARNER, -Ngar Cheung, Bellock's Brains-Ngan Ko par set: 10.

Tongue, Irrah-Ngan Llesch 10 Tongue, comed-Ham Nga L bach 60 cents. Head--Ngan Tan... mch 80 Heart-ga Sam... Ib. 13 Bamp, Salt--gaa Kin.. Foot-Ngan Keck... Kidneys-Ngau Fla.,

13

10

Poultry.

Chicken--Kaí Teel ...

Capone, Small,- Sin Kal.....

| Capone, Large-Siu Kal...

Deck,-AP ..

Devan Kan

+ 19

ww ***

C

R$

16

Her-Kal Tan (cooking) per doz. 19 Egg, Hen-Kai Tan (fresh).......per doz. 98 Fomis, Canton -KL.

10. 40

25

Fowl, Hainan,-Ho! Nam Kal y Geese,-Nga

1

Pigeons, Centez-Pit Kipch 25

Hofhor-Hel E. Pak Kap!

**each Taskrys, Cock,-Fo Est Kang Ib. 60 BA Tarkays, Hen-Fa Kal Na

*** mach 23 Salpe. Bha Tatime. in Pheasant-Shan Kalyan so

1.60

npo-trnt; *

18

Ngaz Kal 027 Liver,--Kan Kan... h. 13 (Trips (undressed), Ngan To lb. 8! Dalva' Head and Feet,-Ngan-im-

to-bear...

Partelages-Chi Ku

++

Fruits.

100

20

.83

Cts ...ib. Bo

$3.00 Almonds,-Hang Yan.....

Apples, (California)-Kam Shan

Ping Eo

Mation Crop-Toung Pel Kwai Ib. $2

Les. Yeong Poli

Shoulder-Yeung Shan

$8

10

Baddle-Tenng On Yak

17

#!

Prs Calling, Cao Chong

*3

Bainha No............. për sek

Test-Cha Kotk ...

15. 15

F-Cha Chap

18

**

Had-Chu Th...

35

Hart-Chu Sam...

M

Kineys-Chu Ti...

***

each 10 ch 10 I. 32

++

9€

Bananas, (bride's), Maiso-San

Heung Chin.

-... 12 Carambola-Yeng To

...ach 10 Cocoente.-Y. The ........... Lemoas, Chias,-Ling Mang... 1b. 6 Lemons, (Ameiles)-Kam Shan

Ling fang-back B Lichsos, Dried, (small stone),—

Lai Chi Kon Ib. 15 Orange (Canton) Bweet-

Shan-sheng Tim Chang lb. *6 Orangus, Tim Chang...

+

7

24

Foars, (Canton), Casking-Sha Li, Peanuts,--Fa Shang ...

X

12

Persimmons. Large.-Hang Tie S Plantain,-Txi Chip ...

3

Pamelo, Siam,Tim Lo Tech 11 Walauts-Hop To Grapes, Po Tai Taz ...

Ib. 15

31

+4

10

T

"

19

Lirst-Cha Koz -

Pork Chop Chu Fal-Ewat...

L-Cha Pel...

Inte-Cie Has Tan...

" Fat or Lard,-Cha Yat... Sheep's Head and Feet-Teeng

Tan-Kenk.... ...Bet 50 Heart-Yeung Samesch 70 Eldaey-Yeurg Yin each 17 Liver-Teang Kon ... Tb. $2 Backing Pigs, to order,--Chu Tsal. A Bus, Beef,Shang Ngan Yau so Matton, Shang Yeung Yax.. Val,--Nga T! Tak THIS SI Scago-Ngin Teal Cheng20 No. 1. Ib. 28

Vegetables, &c.

Artichokaa,—A Chi Check Peace, Spooks-Nga Tro

Long-Tas Kok

Beet Root,-Hang Teol Tan Birser Squash,--Fo Ke* - - * Brinjala, Green-Ching Yan Kwa..

Red-Hang Kre...

Cabbage Chicrse, (common)-~~

Kai Trol. 19 (Shanghai)--To Isal ...

Cans Shoota, bunch,--Ein Shön „ Cauliflower (Large),-Yo Trol Facach 50 (Medium), 睡

Fish..

Zarbei-5's Filome

Brest-Fin T...

Canton Fresh Water Fah..

Carn,-LI Ya

Codfisk-Ken Ya

Eals, Couper-Not Man

Fresh wit-Tin Shef » Yellow-Woo Bin

Frogs-21a Ka...

Ct.

+4

Ib. Il

זי

each s

b.

$

-

ochr

+

11

THE CHINA MÀIL.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

HONGKONG.

We handle all financial transactions incident to Foreign Trade. Current Accounts kept in Gold Dollars, Sterling and Local Currency.. We offer to put Importers in touch with American Manufacturers and Exporters, through the use of the Special facilities of the Foreign Trade Bureau of the Guaranty Trust Company of New York, which are placed at our disposal

HEAD OFFICE: NEW YORK.

SHANGHAI

PEKING

OTHER BRANCHES in: HANKOW MANILA CHANGSHA

A TONIC TREATMENT WHICH CURES LUMBAGO,

form of muscular Lambago is a rheumatism affecting the masales of the lower part of the back. Damp cold weather frequently bring on an attack. The disease chtains a grip on the system

is

when the blood is this, and while it possible sometimes to soothe the pain, lambago cannot be corrected anti the blood has been balt up. Lumbago means that the overworked muscles of the back are undernourished. They need zoning up

The success of the tonic treatment of lambage is illustrated by the experience of Mr. J. C. Benedict, of No 195 1st. Second Street, Los Angeles, California.

"I began to have muscular pains across my back about three years ago," says Mr. Benedict "I paid little attention to them at first but they continued get- ting worse. It was a steady, dall pain and when I stooped to pick anything up my back felt as thoazh I had been cu with a knife. I tired quickly and couldn't sleep well at night.

A Dewspaper announcement lei me to try Dr. Williams Pink Pills and before I had taken the remedy a week the pain became less acute. I contioned the treatment until the pain entirely disappeared. I feel stronger and better in every way now and sleep soundly I take long walks and enjoy every minute I stro-gly endorse. De." Wil- Fiams' Pink Pills as a tonic."

Dr. Williams' Pick Fills are sold by all draggists, or direct from the Dr.

Williams Medicine Co.. 96 Szechen Road, Shanghai, $1.50 the bottle, $5- for six bottles, post free.

TAIYO & CO.

GAZANEST

TIENTBIN CANTON

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTD.

Head Offer: Des Vœux Road, Cottonă. Baabow Branch: jimatan Comesticions.

DOMESTIC & FOREIGN BANKING.

SERVICE PROMPT. Current, Bavings, and Fixed Deports bear Interest at Bates respectively.

Loquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcomed.

Hongkong. MUM. 1812

3,"CHANG KY,

Kiige,

RANKS.

CONGKONG À KHANGHAI

HOK

BARKING CORPORARIEST.

PADD-UP CAPITAL... $15,000,000 RELIKYE PUEDEN CA

SterlingTM*** £1,500,000

$32,000,000

BANKS

THE MERCANTILE BANK OF THE CHARTERED BANK

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE D

15, Gracechurch Sarees, London EQ, S

Resirës EtaRIENT OF $16,000,000 Babbed Capital...

PROPRIETORS

Comer or DAEROTORS I Hon. Mr. E. V. E. Parr. --- Chakrasan, A.H. Compton, Esq.,÷Deputy Chahman, 8. H. Dodwell, Bay, Hon. Mr. J.

Johnston GTY Edkins Esq A. S. Gubbay, Esq. 4. 0. Lang, Eaq Hon. Mr. P. W.L. Pattanden, Haq. Holyoak. J. Flammer, Bay.

Curd MaxarER: Hangkung-N. 7, STABE, Kaq,

-

Shanghai, H. STITT, Esq.

Lorber BAKDES. Loxport CouLWY VERSTMINSTER AND

PARTY BATI LINIEKD,"

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY, and FIXED DEPOSITS received for one year of shorter periods in Local Currency and Starting on terms which will be quoted

application.

Authorised Ckpital

Paid-up Capital - Reserve Fund

*BANKERS:

The Bank of England.

INDIA, AUSTRALIA & CHUNGAJ

INCORPORATED BY Botal Chartin

1253.

£1,000,000 1,800,000

BIELD OFFICE: LONDON,

1,050,000 PArd-up Capitan 1,050,000 ARTE FUND

£1,000,00 £3,000,0

PROPRIETORS

www

£1,000,0

The Londen Jatni City & Midland. Bank, Ltd BRANCHES

Bamber Engag Colabo y

Galati HostNa

Exacht Kota Bhar

Gella

ThaiLanyar Bangyog

singapore

Xew York

POLLES

Port Louis DiDVETÍTÉKK)

Horezosu BaiNER. Byay description of Banking and Exchange besinom transseted.

INTEREST A9owed on Current Ab- counts së ↑ per cent, per annum og

FOREIGN EXCHANGE and Genes, Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened, an FLORD, DEPOSITS received for 1 yus or shorter periods at rates which wil quoted on application.

J.

CROCKATY Manager.

Hongkong, January 1, 1820., “%-

Daily Balance and on Fixed Deposits THE CHINA SPECIE BANK

st rater that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager.

7 Queen's Road Central Hongkong, June 29, 1990.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE— No.2, Queen's Road Central, HawzKONG Established 1919.

N. J. STARS,

Chief Manager. Hongkong, May 17, 18nd.

HONGKONG SAVINGS BANE

Tu: bosinone" of the above Bank le

sonducted by the HONGKONG | PAID UP CAPITAL, HEAD OFFICE:

AND HHANGHAI BANKING. OOR Alexandra Palldings, Chater Road.PORATION, Balas may be obtained on

THE CHINESE MERDHANTS

BANE, LTD.

General Banking and Exhange bar- news transacted.“

Loans granted on approved securitize Current Acconta opened and Fled Deposits received st rates which may be scertained on application.

The Bank also conducts a Sarings Department.

KC LAU

Chief Manager. Eongkong Aug. 17, 1830,

NOTICE.

A

AK TRAMWAYS COMPANY,

EIMITED.

TIME TABL

WEEKDAYS.

to 8.00 .. every 15 minutes

7.00

8.00 am to 9.50 30

18

14

9.50 a.m, fc 1100 & Mone

15

33

11.30 a.m. to 12:30 p.Moves

11

15

12.30 p.m. to 2.20 p.00

+.

10

No.16, Wyndham St.

BOOTS AND SHOES MADE 30 CEDER.

20

2.30 p.m. to 5.00 pm ... 15 5.00p.m. 10p

NIGHT CARS

8,50 pab., 8 pm, 9.20 pm 9.37 p.m. to 11.33 pm. every 33 minutes IL45 p. SATURDAYS

EXTRA CAR-12.00 midnight

SUNDAYS

8.00 to 10.35 Every 15 minutes HLSU 1.20. to £1.00 1.0-

T

application

"

INTEREST on depostis is allowed on the talent monthly balances at FER USN'T. per unum.

11

RODITE FUX nine

DIRECTORS

$2,000,000.00 200,000.00

Mong Waf Ting, ChairmÅD.

Mr. Choe Sis

Meter Shape :

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, N. J. STABE.

Chief Manager. Hongkong, May 14, 1918

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE

(FRENCH BANK)

AUTHORIZED CAPITAL....... F. 230,000,000

ME P. K. Kwok,

Mr. Kan Ting Po

Ms. Mak Ching Kons,

thing Suck,

Mr. Ng Chang LAL

**Chint Manager, Mr. Kaa Tone Pa Amst. Manager, M. Li The Fong.

BRANCHES & AGENCIES --

LONDON SKANTHAI -- КОЖЕ

NAGESATI SINGAPORE

MANILA SAKAKADU

XW YORK

SAN FRANCIS CO

TOKOKAKA

BATUCHT

VEX NG

MOZSTE

MATATA

COURABAYA

Land

Bakery:-The Louis Jott City an Rank, Léd.

LIMITED.

READ OFFICE:

St. George's Building. Hongkong.

Chairman of board of directors Mr. Wong Shin Bam. Chief Manager.Mr. L. 5. Halum Asst. Manager...Mr. K. T. Wong

Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, sad Fixed deposits bear interests at rates of 9%, 47 and 37 respectively.

L. 8. HOLUM.

Chief Manager.

Hongkong, October 1, 1991.

BANK OF CANTON-

LIMITED

HEAD OFFICE

HONGKONG.

FOREIGN

EXCHANGE

General Banking Business tramadried.

SCESCRIBED CAPITAL... F. 150,000,000 per description of Banking and chant CURRENT ACCOUNTS

Loans granted ex ap- PAID UP CAPITAL...... F. 75,000,000, proved securities.

Istares allowed on Current. Dupuit Account RESERVE FUNDS F. 30,000,000 at the rate at Two-per crat, per sawR DE SAVING

SCBSCRIBED BY

THE

GOVERNMENT OF THE

CHINESE REPUBLIC... F.. 50,000,000

Chairman of the Board

of Directors Andre Berthelot. General Manager A. J. Perrotté.

"HEAD OFFICE:

74, Eue Saint-Lazare. PARIS.

· BRANCHES:

Antwerp Hongkong Shanghai Batavia London Singapore Bordeaux Lyon

BANKERS:

Acesant Four per cent, per Acum, ad on Fixed Deposits at the following rLDES 2

For

monthu st the rade në 3% per immĒTA.

For months at the rate of 4% per sauna)..

For that the rate of 37 per anders.

ZA MĀ

KAN TONG PO.

Chief MagPY.

Hongking. October 1st, 1832

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

(FRENCH BANK.)

BAD OFFICE:

15bis Bue Lafitte, Paris.

STESCRIBED CAPTIAL-FTS- 72,000,000.00

and FIXED DEPOSITS recĉiveă,

INTEREST ON FIXEN DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annulit, For 6 Months 4% per anne, For 12 Months 44% per annNET. LOOK POONG SHAN, Chief Manager. Hongkong, April 28, 1920

PAID UF CAPITAL-F7868,400,000.00 THE BANK OF TAIWAN, LTD, RESERVE FONTS Fr. 69,687 203.54

BRANCHES :

Bangkok Hongkong

Battambang Mongise Canton

Saigon Shanghai

Koumen Singapore Djibouti Papeete Tientsin Haiphong Felinr

Hol Sim Yu,

から

9

CatSub,-Chik Ya

24

23

+

Swatow

-10

(Smail)

Drabe, -Exh...

40

www

Carro-Eam Ston

Cattle Flabek Ta

Celery Chiness,--Teng Kan Troj „

lb. * 12

HONGKONG STOCK EXCHANGE.

7.30 6.

Canton Marseille Dunkerque Moukden Foochow

Tientsin

Teinanfu

Dab,-Eta Mang Yu... Dan-Wong Bei Lap Dog Fab,-Tit To Sha

28

ChiEes, Dried-Kon Lat Chia

25

16.

1

Red-Hat F1 Chin.... Green-Ching Lat Chin. 16 Curry Stuff, English-Fa Li Che Llu

b. 10

20

M

HONGKONG, 18th NOVEMBER, 1920, ILS. to 12.00 noon

10 15

Haiphong Hankow

*

71

Hanoi

Cucumber-Chica Kwa ... Garlic, Sen Tau

.. each 2 th. 6

OFFICIAL QUOTATIONS

12.00 noon to 100 phone 100 pts. £.30 p.mar. 6.30p.m. 6.00 puta ve

-

10

New York

Pekin Yokohama Pnom Penh Yezzenfu Saigor

Vladivostock

Histko

+1

Handi

15

12

10

**

11 A-M

8.00 pm to 8-3) is

Garoupe-Shak Pan...

48

Ginger, young-Sto Tas Kang.

в

Sterling Exchange 39 T. T.

11

Godge-Pak Eap Yu

Ginger, old,—L> Keeng--

3

BAKER

NIGHT CARS sa on Week Days

Haerings-Too Fak ...

$6

Horsersdish, Ehangbai,-Lik Kan. 18

Hongkong Banks '....

Hallbat Cheung Kwan Kay

Labros-Wong Fa Ya

26

Louch-Wo Fl.....

34

Lobsters-Lang Ha..

Indian Cora-Shuk Mai...zza Lettice-Young Shang Tsol... 15. 5 .....ib. * Water Chetanks,➡Ma Tai

Hasdarin-Kni

East Asia Bank...

$858 b. $120 b.

MARINE INSURANCES.

SPECIAL CARS by amngemank at the Company's Once, Alemin Balding, Des Vest Road Central.

in

In

North China Insurance

T153 D.

Mackural-Oh! 'Yu

Union Insurance ...

Yangiza Josurance

-- $1874 b.

** $23 +

Season and panch, tiekam available for all care poa freedy tall running at the

Far Easterna

T20 -

but not fur special care, be obtained

Free INSURANCES.

Mank Fish,-Hong To...

Mallet-Tra! Ya...... Ugsters. Shang Ho...

Parret Fish,--Kai Kaòg Yo Perch-Tan Lo

Pire,-Ft Pan Fong. Plafon-Pan Ya....." Pentret, Black-Bak Chout... Poiret, Waite,-Pak Chouz... PRAND-Ming Ha... Ray-Pai Pa Sex

Rock Fish-Shek Kaz Kang

Roach-Chan Yu

Balmon-Ma Ya....

Shark-Sha Ya

Ska-Po Yo

Ukrimps-Ha

Sapper-Lap Is

Bale-Tat Sba To...

Tench,-

Wen Ye Turbo-Tao Hau Ya Turtiss, scall, freak water. --

Kerk Yu

"ROOF GARDEN". WONDER.

FOUNTAINS AND MOUNTAINS.

STRANGE EFFECTS FOR DINERS-OUT.

Hashrooms. Fresh.-Stanz Toolb.- ... 16. 10 Okrnes Onions. Bombay,-Yeung Chung Taalb 9 Chulans, Green-Shang Chang lb. Pions, Shanghai, Sheang-hol

Cantos Equrance $185 b, 365 8.

$125 b. Chins Fire insZTANICE .. *** Hongkong Fire Insurance318 n SHIPPING

Droghaes...

... 859 b.-60 s

H. 5. Steambosts.... $24 b. 04 Indo-China (Prof.)

...$17 b

Do (D+i.) $178 h. 173 sa

Touring

Prom-Pentr Pondicherry

"BANKERS:

In FRANCE: Société Générale pour! IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais. Lavoriser le Développement du, Ranque de Paris et des Pays-Ess: Commercial; Commerce et de l'Industrie en Credit Indestriel. et

France.

LONDON: London Joint City &

Midland Bank, Lid.

Crocker SAN FRANCISCO: National Bank. Correspondents in the Chief Gom! sima stated in the Company's time table,mercial Centres of the World.

on application st the Company's Onion.

No Beusen ticket wit beaded and Telegraphic Address: CHIBANKIND. payment therefor has been made in Baar Kobes or by Cherta or Compradors, order representing Bank Notes

JUMN D, HUMPEREYE & SON, General Managers.

EXCHANGE.

--

Hongkong, Kovember 18, 1990.

Cheng Tan

Parsley.-Kun Tro!...

-10

Fetate Sweet-Fan Sho

3

Japanese,-Tit Fan Shu Teal Ib. American-F Ki Shu Tal

10

Shell Transporte

1-8

Pompkin-Tree Kr

Radish Lo Pak T

Star Ferries.

$231.

5

Rhubarb (Fresh)-Tai Wong

10

REZAILIES.

Shallots.-Kong Chong Tan

5

China Sogats/..

Spinach-Yin Tani

Malabon Sugata

il n

$55 D.

On London-

Tomatoes-Fan Ke -

Bank, Wire

MINING.

"Kallan Mining Adm. ....

Langkata Shanghai Ioana

198

Comb. 15 n.

$112.

..:201.b.

عذم

Tam-Wu Tad... *** Turalps, Fanti, (Long)-In Pak Vegatabia Marrow, Telt Kv... ster Cre-Sal Tenog Tac...

Lily root-in Ng、... Tam-Tai Sha -** ***

decked with bunches of grapes. Be- neath the pergolas are many bowers, in each of which is a table where groups of people are dining.

That is what people will see when they come to our Italian roof garden.

"However wet or foggy it may be outside, the people who go to the roof A roof garden in Piccadilly-circus garden will forget they are in marky where people may dance and dine London, and will be transported to the even in mid-winter is a surprise for shores of Lake Como." diners-out.

For the purpose the illusion scenery

It is being constructed at the Cri-has been specially painted by a French forion Restaurant, not on the roof-artist, and there will be lighting though the illusion of a roof garden efects. There will be a spacious will be preserved but in a large hall.dancing floor, and limes" and other

Describing what it will be like, one suge devices.

-of the promoters said to the Evening

News:-

"Imagine it is night-time. You are seated on the flat roof or the loggia of

a mansion in Italy.

"Spread all round, each 'way you furn, you see a glorious panorama:

During the nine months ending September, ten vessels and four oil barges were launched from Belfast yards with a total tonnage of 60,000, "In the distance. silhouetted this being a drop from the correspond- against the sky, are mountains, with ing period of last year, when eighteen snow-capped peaks. In the fore ships were seat afloat with a ground pleasure gardens, a lountain, total tonnage of 125,834. Part of white terraces and steps and pavilions, the drop is explained by the fact

•here and there cypress trees, dark and that a large number of men were. all. Above you the stars are twink-engaged in refitting vessels released from the Government service, "On each side of the roof runs amongst these being the Olympic

med with wines and There is plenty of work on hand

***

Bhai Explorations

".. Paabs.***

Tranch Mines

Ural Cupiana

Dock, WRITE, GODOWIE, &c.

+

H. & K. Wharf...$99 b. $3 s*. B. & W. Docks ... ... $1823 d. S'izi Docks...

...T120 b.. New Engineering

*T 25 n. LANDE, HOTELS & BUILDINGS.

Cerizal Estates

Ewo Costant

On demand, ...

30 days' right,

4 months' sight,

Credits, 4 months sight...3-11) Documentary months' sight 3/

On Paris-

On demand,... m Credits, 4 months' sight,... 1160

On New York

On Bombay-

On demand

On demand of vor

FAN

On Shanghai-*-

30 days sight (private paper).

671

nom

· Icterest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking- and Exchange business transacted.

Special facilities for French er- change.

M. MONTARGIS,

Managet. Hongkong, October 15, 1920.

TRDERLANDBOEK HARD

MAATSCHAPPLY

(SHRLANDS TRADING SOCIETY) ENLLARY 1294.

Authodsed

100,000,000 £8,333,333 Capital Pald-Up Capital F. 84,000,000 £8,866,658 Reserve Fund... F. 17.353,984 £1,448,107 Special Besorra. F. 2,18000 £2,096,668 HEAD OFFICE--Amsterdamn. Bencher st The Esgus

HEAD AGENCY-Betariz

BandJermasta Bandoeng Calcutts CherEbon Djember

**Botiendaza.

Branch:

-Perang

Partianak

Bangoon Semarang

Bhangt

Soersbata

On demand, nar

Credits, 60 days'-eight

wire,..

Or Calcatta-

$118.

Wire

Tom

Hongkong Hotels... Hongkong Lands 8126 b. 196 să.

On demand...

$153 b.

On Singapore

161

Humphreys Ne

Kowloon Lands...

...$8 b $40 &

On Manila-

Land Reclamations

2. $140 n.

On demand,

1401

West Points... *** COTTON MILLE.

Fa

$53 b.

On demand

1 500 z

On Yokohams

..

T44.

On demand,

197

Gold Leaf, 100 fine (per tael)

Sovereigns (Bank's buying rate) Eilver (per oz.).

Djak jakarta Kobe $28.80 Kotar Endja 5.25 Langan

Meden

Sings perd

Boerakarta Bolo)

Tebing Tinggi (Dell)

LT 17.

Hongkong 50 cents soh

Dr.

$81 b. 26.

10

per,

5.

% dis.

Canton coins -

13.9 % dis

11 % pa..

pm.

Ohinese Capper Cents

Rate of Naive Interest...

... $18.

:830 m

Chinese Brb. Cain

Hongkong Bab. Coin

par.

Kong Yüce Taon Kang Mowe

Orientals Shanghai Cottone

Yangt.spoon

MISCELLANEOU%.

Cemente

China-Borneo

tra

Telon

China Lights Old #7 & New $5 b. China Providente"

$9 b. Dairy Farms, ves H. K. Electrica Maceo Do Hongkong Repas Hongkong Tracerways ... Paak Tramways (Día).

B

* Do (der)... - $0.70b.

Laundries... HA Stool Foundry.

Water-boata

Wstrosin

Wm. Powelle

*

1. SUBMIDLAHÝ COINE.

Par Silver in Hongkong... Chinese Copper Cast-

EARLY COLDS..

Padang

Look Betong Tillatisp Welberroden

Cozzspondents at Bamber, Colombo. Madras, Pardieberry, Bangkok, Safgon, Haiphong, Hanol, Amey, Yokohams, Melbourne, Sydney, New York, Ban Frances, &or, &c.

London Bankers: The National Pro- vincial & Union Bank of England Limited.

The Hank, boys and, sails and receive for collection Bills of Exchange, fastes letters of credit on its Branches and Correspondants. in the That on

Bocèté Généraleë.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union, Bank of England Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais

1

IS NEW YORK: 3. P. Morgan & Co French American Banking Corporation; Gnaranty Trust Co. of New York

Interest allowed on Corrent Accounta and Fixed Deposits according to ar Frangement

Every description of canking and excharge business transacted.

V. MARSOT.

Acting Manager. Hongkong, Nov. 1, 1820.

THE BANK OF CHINA, 行銀 中

(Epecially sathorised by Preafecial

(TAIWAN GIOCO)

INCORPORATED by Seachat. Imprezad CHARTER, 1899.

Capital Subscribed..... Yen 69,000,000 Capital (Paid-up) ....... „> $3,000,000 Reserve Funds

9,630,000

HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA

BRANCHES:

Tokobama.

JAPAN-Tokio.

Осака, Мој FORMOSA-Giran,

Kobe,

Kagi Karenko

Keelung, Hakung, Nanto, Finan, Shinebite

Taicht,

Tainen, Tskow, Tanzui. Tobyen Ako.

CHINA-Shanghai. Haakow, Kinkisag, &watow, Amoy, Faochow, Cantco

OTHERS—Bangkok Hongkong, Sings. pore. Soerabay Semarang, Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON BANFRES : Loudon County Westinfrister and Farr's Bank.

the The Bank as Correspondents. Commercial Centers in European Cos tinent Russia, Manchuria,” Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and other Dutch Indles, Australia, America; Africa, dc.

Internet allowed on Current Account,

Handate of the Eepublic of Chins on the and Fixed Deposits at rates which will be

quoted on application..

S. KONDOH)

Manager.

2nd of November, 1917). Authorized Qayit253 #94,000,000,00] HONGKONG BRANCH:

3. De Vuur Road Central, |Fåld-up Capital ...ancesesmann 11,178,800.00

Hongkong. September 1, 1920. Reserve Fundsgan

3,187,400.00

BEAD OFFICE; PEKING.

THE YOZOHAMA SPECIE BAKE, LTD.

Brazzers 1994,

-

HONGKONG BRANCH: 20/21, Connaught Road, Central, Branches and Hub-branches all over China and Correo- pondents in San Francisco, Singapore | Carseat (fully paid up. Y100,000,CH

and Tokyo.

London Banker-The National"Pro- vincial and Union Bank of England *Ita.

New York Bankers - Irving Trust

Company.

BEALITE FUND

50,000+7

HEAD ONE-YOKOHAMĄ.

BRANDUM AND ÁSETZEN 'AN

Erharen't allowed on Ogrank Recommin || CHAFPSIAN_ And Wired DepositA...

Terms on application.

HAYAVIANA Бокал

KINGAWANG Baw Yoks

BULEGA Á TRIM CAMOVILAN

OKLEL

Pusa

DANKKI" (DALFT)

Tanizsa (Azanax) Exarter Hassan

ན་ Brmaizena

SOFBALLYS

Every doswipidon of Banking Busiasts | Homesrie transacted.

Lome granted on approved securities. T KOSN Special facilitates for Home Exotiazgo. T

Fixed Deposits at the | Lou Aussta

Zres

Interest on following rabok

the

For

TOUTER FAL

E careful of the colds, you take at Continent, in Great Britain, America, B. this time of the year. They redonnestrals, and transscle-banking particularly dangerous. A paciente

cold may mean winter long cold Be basis of areary description. -

Chamberlain's Congh Hexiedy at once.

For sale by all Chemists and Btore

W. H. GROKKAMP,

Acting Managment Octo 26: 1920”.

JAINKY-34) 1920,

SYDNEY****

VAADSYONROCK

·· Erdienst allowed on Current Aes

Depantla rosaved for fixed par zader to be elimized on an

Share This Page