WEDNESDAY NOVEMBER 17, 1920.
SHIPPIN
P. & 0.-BRITISH INDIA
APGAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(00MPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST
„INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RID
SEA, EGYPT, EUROPE. 20.
PASSENGERS,
ARRIVALA
THE CHINA MAIL.'
For a Dilwars? yesterday :--Ke AK. Jensen, Mrs John Johnstone, Mr Aartsc-Tuyn, Mr and Mrs McGaw, Mr EL Heater, Me A. Baptista, Mr 1. P. Remedios, and Mr F. L. Silva
Por s... "Chili," yesterday :-klis §. Bunatend, MSC. Garlington, Mr
Sokodiz, Mr and Mrs Neste Mr and Mr Werben Mr Ferte, Mr Ar, Mr Torri, Mr Clement Tavrosz, and Mr Labussters.
NOTICES TO CONSIGNEES
NIPPON YUSES, KAISHA,
NOTICE TU CONSIⱭNEES.
FROM XUROPE AND, STRAITS
Company's Steamship,
"ITO MARU,”
NOTICES TO CONSIGNERS
TOYO KISEN KANHA.
NOTICE TO CONSIONIES.
THE Steamship
"SHINYO MARU.“. From SAN FRANCISCO, via HONO- LULU, JAPAN PORTS & MANILA.
baring arrived from the shore Parts, Consignem of Cargo are hereby Informed. Per a "rbus. yesterday that their Goods are being landed and The bore named Steamer having E. Burton Miss T. Calvert, Mes placed at their risk in the Hovorase 'arrived on Sunday, the 14th November, Chizchin. Mr and Mrs HR.G. Hancoc; Kowa WEAR & GODOWY CONTANT): 1920, consignees of cargo are bareby Mr and Ms H. P. Harris, Mrs Lupton, Mrs Maenanghon, Mrs Marriott, Mia Gocowasa Kaloon, where each consign- notified to present their Bills of Lading for Oliver, Miss Diana Reid, Mrs Stabb, Mr mens will be sorted oat mark by mark countersignature, and take immodate and Mrs W. A. Stephens, Mr and Mrs and delirary can be obtained as soon as delivery from alongside steamer or the P. J. Taylor, and Mr Stewart, 31 In the Goods are handed H. Carson Mr Davies, Mrs Davie Mr
Company's Godown, where all cargo G. de Wit, Mr W. F. Holtring Mr F. C.
Optional Goods will be carried on unless impeding immediate discharge will be Jenkin, Mr Leyshon, Mr C. Matthew.
Instructions are giren to the contrary belanded at consignees' risk. Mes Matthew, Mr T. Reasie, Mr KM. fore Nocx, TO-DAT Sater, Mutor, Me Templeton, Miss, Templeton Mr G. P. White, Mrs White, Me EC Waterbourn
DEPARTED.
Storage
T
110
be Assas₫ Goode not cleared by the 2nd Nov,
cargo remaining undelivered after 1920, will be subject to rent.
Sunday, the 21st November, 1920, Damaged Packages must be left in the All broken, chafed and damaged-pack- Gedores for examination by the Con- ages will be landed into the Company's signes's and the Co's representatives | Godown, where samun will be examined on at an appointed hour on TUESDAY and Wednesday, the 14th November 1990, at FRIDAY. AD alma must to pre-II
Per s..." Dilwara," today —Mr Tip- son, Misses M. auxd E. Tipson, Marze Tips, H-fort, Wolf. Misses Fiser, mental within ten days of the steamer's No claims will be recognised after Vendried, De ij-elner, Messrs (birman. arrival here, after which date they cannot goods have left the stemmer or Godown, and Tucker, Rhodes, Mrs Marsh-I, Miss I Marsha Misses Marshali, Mestsler the gods have lef; the Godowna.
be recognized. No claims will be admitted none will be entertained if presented PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South Winzer, es, Mr and Mrs Spares,
Ister than three weeks after arrival NIPPON YUSES KAISHA.
of steamer. Agenti Hongkong, November 15, 1920.
Imm
Boazkong"
5. 5.
Tons
(abhat)
5,400
17th Nov. at Noon.
*DILWARA,"
*YELIORE"
**SOMALI
**DUNERA
** DEVANHA”
SICILIA
KRIS 19th Nov. 67127, 10th Dec
Am 10th Dec.
8.100
19th Dec 6,702 | 31st De 7,3401223 Jan
1921 1
BRITISH INDIA-APCAR
*TAKADA”,
Dessication
Singapore, Colombo Fomber
1
NIPPON YUSEN KAISHA
NOTICE TO CONSIGNEES.
From EUROPE and STRAITS.
Messrs Her Phillips Hughes. Mrs 1. S Squaree, Miss, ests. Bien Mohr, Mr Marshall, Mauer Marshall, Mr Mohr, Mr and Mrs Bett. Messrs Taylor, Toome Halliwell, Mr and Mrs J. S. Formie. Mrs Witter and infant, Mis M. Witter. r Wier. Miss Wite. Mr Griffin. Mr and Mrs C O Schafer, Mers Morton Cath Hans Loss & werpers Sixed Hagerstaf, ne
her by Ely. Miss Lockbar, Johan.
'Singapore, Colombo Bombay.ws Major Gunner, Caryll. Mis M. M
Brown Hennesy, Martin, Greffer. P. F MARSEILLES LONDON & Avern Jobs Mist H. W. Jebns, Ms Valdo Messrs Mi:eżell, Riches: A. A._ Claxton, I. Elison, Cerner. Sterman, Levinson
Wisses Banks, Taylor, Mediaw, Rev. H
rors, Mears A. Matheson, "M-Gym, | having arrived from the above Parts, Stalker, Max Cross Misses A. Maary [ Consignee of Cargo are hereby informed Hinman. Messrs Dibbers. C. A. Turn that their Goods are being landed and Mes Ahmet Messrs S. Seia, Oh E HAD, Lae Khoon Seng. Per. Bouzh Mr T Fieldheare. Rev. Walizer, Mrs Blouch. Miss L R. Becker, Mes (South) Me Messrs C. Fh macband, S. P.
Kawain, and S. Sapari
Do Ik
SAILINGS (South)
{
gbor 7,000
Strafts, Rangoon and Calcutta.
BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
Sandakan, Thursday Island, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne.
SHANGHAI
* KANÓWNA"
ST. ALBASS"
*.000 4,300
30th Nov. 22nd Dec.
SAILINGS
TO
DEVANHA"
→ DUNERA"
& JAPAN
8,109 | 19th Nov. 1-Shai, Moji, Kołę & Ybama.
at Noon I ! 5,400
3th Nov. Shanghai only.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by BLSN. Company's steamers between Singapore and RiCUTIA Singapore and Madras in lien of te section of
vir P. & 0. Tickets Sin pore to Colombo
All Cabins are atted with Electric Pans free of charge.
Stenurers and Sailing cintes are liable to be cancelled or altered withom notice Parcels Measuring not ino than 2 ft. If I will be received at the Company's Offse up to noon on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES,
Consignes are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documente → or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messia. Goddard and Douglas, si 10 am. on MONDAYS and THURSDAYS. All iliu; must be presented within ten days of the steazer's arrival ·ber, after which date they cannot be recognised. Ne alzāma will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information. Passage Fares, Freights, and bours, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
32. Den Voruz Road Central, HONGKONG.
N. Y. K.
Agent
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAILINGS FROM EONGKONG BUBJECT TO ALERAZION..
A Hay, S. Es, W. Mitchell
The Naval medal has been award- ed to chief shipwrigh: E. S. Vicary of the "Tamar." First Clerk A. G. Jase of the Colombo," and J. McLellandį of the Bluebell."
-་
THE Company's Steamship
*AWA MARU.”
placed at the risk in the Hovoross AND KOWLOON WHIRY'Ina Govery Co.'s Godowns at Kowloos, where each consign ment will be sorted ont mark by mark and delivery can be obtained as song as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the
contrary befare NOON, TO-DAY
Goods not cleared by the 23rd No
1920, will be subject to rent.
Damaged packages must be left in the A Cakutia message says that it was for examination by the Condgee'r is understood the Yokohama Specied the Co.'s representatives at an appoint Bank is continuing its business in the
ed door on TUESDAY and FRIDAY. export of rupees to Shanghai to be melted down to sycee. During the
All causs must be presented within fea
the steamer's arrival days of past two weeks, thirty-six lakhs of fupees have been exported from Bon- here, after which date they cannot be bay and two falls from Calcuttered. Yo chairs will os admited daring the last week.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA. LTD.
(Mitsubishi Trading Co.,Ltd.) SOAL GENERAL IMPORTS 1-18
EXPORTS.
* FOLS PROPILATORS OF TAXABEIMA. OCHI, MUTZZ, KIBRIDARE. FOSHINOTANI 2030, NAMAZUTA. SAYO, SBIY NEW, KANAT SIPAL KAMIYA MADA and OYUBARL
ÅGENTS WE SAKITO COAL" Head Office:-TOKYO
Branches and
Representatives: Nagasaki, Karated Wakamatsu, Miaji. Kere, Kobe Osaka. Tsuruga. Nagoya. Yokohama, Tokyo. Hakodate, Mereran Otaru Vladivostock, Peking. Tientsin.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Daiten. Tsingtao, Tainanta, Heakow,
Carre to Overland Pointe U. S. in connection with Great Northern, Northern
Facific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways... TOYOHASHI MARU
FUSHIMI MARU (omit Manila) "... KATORI MARU
KASHIVA MARU (Omit... Manila)...
Friday, 26th Nov., af 11. Tuesday, 14th Dec., at 11 am Tuesday, 29th Dec, xt.11a.m. Wednesday, 26th Jan, at 11 a
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca. Penang,
Colombo, Suez, Port Sud & Marseilles.
- INABA MARU
KAMO MARU...
IYO MARU
Shanghai, Hongkong Canton, Manila Singapore. Soerabaya, London, Paris. New York and -eattle-
Vores los B. Csey E
- Calle Areas —WASALISAL
Agencies for The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Osaks Marine &
Fire Insurance Co.
*agem Union and Henrey.
*
...Monday, 29th Nov, at 11 am P. Particulars, apply to ...Friday, 10th Dee, at 11 am. ...Friday, 24th Dec, at 11
S. KOMURA, Manager.
HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM Suet.
LIMA MARU...
.........Saturday, 4th December.
LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez.
L
KAMAKURA MARU...Sailing from Singapore End of November. "SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
ASI MARU...
TANGO MARU...
NEW YORK via Suez,
TSUYAMA MARU
...Wednesday, 24th Nov, at 11 am.
Wednesday, ad Dec. at 11 am.
„Thursday, 18th November.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
HAKODATE MARU....Sailing from Singapore Thursday, 8th December.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
· TENSHIN MARU.
Sunday, 28th November.
CALOUTTA & RANGOON vis Singapore & Penang.
BOMBAY MARU ... 'TAKETOYO MARU
...Wednesday, 24th.Kovember ...Saturday, 4th December.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe" & Yokohama.
TANGO MARU........'
...Friday, 19th Nov., at 11 am.
BHANGĦAL KOBE & YOKOHAMA,
-SHINZUI MABU.
NAGANO MARU
#240
+
...Thursday, 25th November. .......Thorsday, 25th November.
...Saturday, 17th November, at 11 am. ¿SHIDZUOKA MARU-M ***Friday, 10th Doc. at 11 s..
ATSUTA MARU ...
For further information soply to-
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone Nos. 292 & 203.
5. YASUDA, Mazag.
after the gocils bave left the Godowns,
SIPPON YUSEN KAISHA.
Zornia. Hongkong, November IC. 1920,
NOTICE TO CONSIGNÉES.
*4*HE Steurship
1
"PERSIA"
From TRIESTE, VENICE, PORT SAID, PENANG and SINGAPOKE
wwwwwwww
NONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Go downe of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10th inst
No claims will be ⚫dmitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 15th inst, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th inst, or they will not be recognized.
A broken, chafed' and damnged foods are to be left in the Godowns where they will be examized on the 15h inst at 10 am. by Mesire. Goddard & Douglas.
| No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersignë ed by
DODWELL & Co., LTD.
Agents.
Nr. 14. Pans STREET. HOLOFG. Bongong, November 11, 1920.
TELEPHONE
1877
ALL ORDERS PROMPTLY EXECUTED
FULL STOCKS CARRIED
MEDICAL SUPPLIKS FLE
SHIPS' DISPENSARIES
A SPECIALITY
MODERATE PRICES
Apply
J.
COLONIAL DISPENSARY.
14. Queen's Bad.
OHEMISTS
& DRUGGISTS
THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.
E
ÄNGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRÁ89 and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment la guaranteed. We have “over thirty ymas" experience. We own two Klipwayu kod aku kœcommodate any craft
of 200 fost long.
Town Office: 6%, CowxAUGHT ROAD CENTRAL, Hongkong." "Tolephone No. 45%, Shipyard; Shús-Sul-Pe, Kowloon, Hongkong)
Estimatoń istnighed on application.
Hongkong, April 1, 1912.
Telephone No. 9.
No Fire Insurance whatever will be Fected
F. TOUTSUMI.
Manager. Hongkong, November 15, 1920.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Co)
HOLLAND-OOST AZIE LIJN. (HOLLAND-EAST ASIA LINE)
NOTICE TO CONSIGNEES
From HAMBURG, AMSTERDAM, ROTTERDAM, and GENOA
HE Steamship
TH
“ALCHIBA," baving arrived from the above Ports Consignees of Cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, whence and jer front the wharves deli very may be obtained.
Goods not cleared by the 21st No rember, 1920, will be subject to rent
All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Gedowns where they will he examinal of the 20th November 1920, at 10 AM by Meers. Goddard & Dougles.
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.
by
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
U. 5. MATE, LINE.
· Operating tisa New Bret Mxin Steamers **ECUATIO** «VE~TZUELA “
"COLOMBIA*
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VI ERANORAL, Koax, Yonamama & HONOLULU
THE SUNSHINE · BELT,
The most comfarta die route to Averies, nod. ExroDO. Ballings from HONGKONG at NOON, "ECUADOR" Wedonscay, Dec
COLUMBIA Wednesday, Dec. th VENEZUELA... Wednesday, Jan. 20th
'SHANGHAI—HONGKONG—
CALCUTTA SERVICE.....
UL. 5. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
HOTEL MANSIONS. ——*
Cable_addram
Is ephone XL
Under Imerican Nag
STRUTHERS & DIXON, INO.
Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALSO
Amalgamated with
COSMOPOLITAN SHIPPING CO.
GREEN STAR LINE,
NEW YORK.
KEW YORK Operating Baltimore via Panama service, to the Far East. For SAN FRANCISCO.
*COLORADO SPRINGS"
** WEST CARMONA”
95th November,
25th December,
30th. November.
For NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,
"HATHAWAY"
"ZURANA”
"WEST IVIS"
For SEATTLE.
25th December,
3rd December.
For S'HAI, DAIREN, (DALNY), KOBE, Y’HAMA.
4 18th November: 4th December; 25th December.
Through Bills of Lading issued to all U. S. and Canadian Overland Cramon Points HONGKONG OFFICE-1st floor Porell's Building, 12 Des Vex Ed., Tal. 300%
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN
Steamer.
S.S. "TJISONDART"
From Ea3 Francisco
Expected
LIJN
Will ISTO
Toe
JAVA.
on or about on or about
30th Nor. 3rd Dec.
The steamers are all fitted throughout with electric light and bare sccommodation for a limited number of saloon-passengers.
All teamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Poizie to täs United States of Americs and Canada.
For Particulars of Freight and Pamgs apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.,
THOS. COOK
GRIKAL MANAŠURE,
York Building
& SON.
Bills of Lading will be countersigned Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
General Agents. Hongkong, November 15, 1990.
SHIPS' STORES.
Hardware, Metals, Paints and Oils.
Full Lines of Shipschandlery Supplies.
KWONG SANG & CO,
Established in 1868.
57, 58 & 59 Connaught Road Central
Tel No. Ofices 2554 & 9555.
Godown 785.
A. KWAI & CO.
13 à 19 Connaught Road Central, HONGKONA, "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Sail Makars, General Storekeepers
Soap and Boda Manufacturers, DAMA 164. "AWAI".
ASD
TIL NO. LEE
SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS.
· FORGE MASTERS.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO
THE PHILIPFINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Babor LETTERS ✅ CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CARHED,
BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates, Cook's "FAR EASTERN TRAVELLEE'S GAZETTE," svetaining Ballings, and Fares from the Far East to all parts of the World, wil be forwarded free on application, Isiographic Address “COUPON.” THOS, COOK & SON,
Hongkong Hotel Bulidings, Hongkong Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, ORZY OFFICE:-LUNGATI CIROUS, LONDON, 40.
Talephans No. 5
OXY-AUETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND ELECTRILGA
STEAMING COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong. Shanghai, Keelung (Formosa) *And All Leading Japan Ports,”
K. KIMURA & CO.
2, Connaught Road Central
Cable Add. "
"Propaganda"
LIMITED.
Tel No. 2580,
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS,
TEL ADDEEM:
OF HONGKONG,
“Taikoonock,” Hongkong,
TELEPHONE No. 312
CALL FRAG: “C' oves Ans. PasKANE,
—DRY DOCK-
Length 797 Teet." Length on Block 750 Fest
Depth on Contre of
SID (H.W.O.ST.) 34′ M.. 6 jam. -THREK SLIPWAYS-
Capable of Handling Ships Up
to 3,000 Tons Displacement. Electrio Crane at Sea Wall, Capablë of (Listing 100 Tons ** 170 Test - Radios,
BUTTERFIELD & SWIEK,
AGENTE, HONGKONG, CHINA, ✯ JAPAN..